265,460 matches
-
volumul total al vânzărilor interne ale societății în cauză poate fi considerat ca reprezentativ în raport cu volumul vânzărilor la export către Comunitate. În ceea ce privește profiturile realizate, nici una dintre categoriile de produs în cauză exportate nu s-a vândut pe piața internă în cadrul operațiunilor comerciale normale, iar producătorul-exportator în cauză nu fabrică alt produs în afară de electrozii de tungsten. Nici datele celorlalți producători chinezi nu au putut fi utilizate, pentru că nu s-a acordat nici unui alt producător din RPC statutul de societate care funcționează în
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
baza informațiilor verificate care au fost comunicate de producătorul din țara analogă. (40) Comisia a examinat dacă se poate considera că fiecare categorie de produs în cauză vândută în cantități reprezentative pe piața internă din țara analogă este vândută în cadrul operațiunilor comerciale normale, în conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din regulamentul de bază. Pentru aceasta, proporția vânzărilor profitabile către consumatori independenți pe piața internă s-a stabilit, pentru fiecare categorie de produs, pe durata perioadei de anchetă. (41) Atunci când vânzările unei categorii
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
vândută în cantități insuficiente pentru ca prețul practicat pe piața internă să constituie o bază corespunzătoare pentru stabilirea valorii normale. (44) Pentru aproximativ 90 % din categoriile de produs, valoarea normală s-a stabilit, prin urmare, pe baza prețurilor de vânzare în cadrul operațiunilor comerciale normale de pe piața internă din țara analogă. (45) Atunci când prețurile interne ale unei categorii de produs dat vândute de producător în țara analogă nu s-au putut utiliza pentru stabilirea valorii normale, a trebuit să se recurgă la o
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
generale utilizate sunt acelea legate de toate vânzările produsului similar pe piața internă efectuate de producător, iar marja de profit utilizată este marja de profit medie ponderată a vânzărilor pe piața internă care se consideră că s-au realizat în cadrul operațiunilor comerciale normale. (46) Această valoare normală a fost modificată pentru a se ține seama de diferențele privind cheltuielile de transport, de credit și de ambalare și pentru a garanta astfel o comparație echitabilă cu electrozii de tungsten exportați către Comunitate
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
de însoțire a transporturilor de produse vitivinicole și evidențele obligatorii în sectorul vitivinicol 3 stabilește normele referitoare la indicațiile care trebuie menționate în documentele de însoțire și la ținerea registrelor de intrări și ieșiri și prevede în special indicarea anumitor operațiuni în registre. Caracteristicile speciale ale utilizării bucăților de lemn de stejar la fabricarea vinurilor trebuie să fie indicate în documentele de însoțire și în registre. (3) Regulamentul (CE) nr. 753/2002 al Comisiei din 29 aprilie 2002 de stabilire a
32006R1507-ro () [Corola-website/Law/295512_a_296841]
-
funcțiilor autorităților competente și, în cele din urmă, de necesitatea existenței unor norme de reglementare eficace și care permit verificarea responsabilității pentru orice sistem comun considerat necesar. (10) Este necesar să se stabilească criteriile de determinare a momentului în care operațiunile unei piețe reglementate au o importanță considerabilă într-un stat membru gazdă și consecințele situației respective, astfel încât piața reglementată să nu fie obligată să se adreseze sau să se subordoneze mai multor autorități competente, în cazul în care acest lucru
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
de prezentul regulament și respectă criteriile din prezentul regulament, pentru a stabili dacă respectivul contract poate fi considerat ca având caracteristicile altor instrumente financiare derivate. (22) Este posibil ca derogările prevăzute de Directiva 2004/39/CE, care se referă la operațiuni în cont propriu sau operațiuni cu alte servicii de investiții sau la furnizarea altor servicii de investiții privind instrumentele derivate pe mărfuri, care fac obiectul anexei I secțiunea C punctele 5, 6 și 7 la directiva menționată anterior sau privind
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
criteriile din prezentul regulament, pentru a stabili dacă respectivul contract poate fi considerat ca având caracteristicile altor instrumente financiare derivate. (22) Este posibil ca derogările prevăzute de Directiva 2004/39/CE, care se referă la operațiuni în cont propriu sau operațiuni cu alte servicii de investiții sau la furnizarea altor servicii de investiții privind instrumentele derivate pe mărfuri, care fac obiectul anexei I secțiunea C punctele 5, 6 și 7 la directiva menționată anterior sau privind instrumentele derivate care fac obiectul
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
să corespundă, în principiu, cu valorile declarate în tabelul 104. Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F106A: cheltuieli publice în euro Valoarea oricărei contribuții publice pentru finanțarea operațiunilor, provenind de la bugetul de stat, de la colectivitățile teritoriale sau de la Comunitățile Europene, precum și orice cheltuieli similare. Suma acestor valori (F106A) per cod bugetar (F109) trebuie să corespundă, în principiu, cu cheltuielile publice autorizate declarate în tabelul privind FEADR. Format necesar
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
Litru P Unitate (element) F801: numărul cererii (restituiri la export: DAU) F802: birou vamal de punere sub supraveghere vamală Statele membre au obligația de a utiliza lista birourilor vamale de tranzit (COL18). Este vorba despre lista birourilor vamale autorizate pentru operațiunile de tranzit comunitare. Ținând seama de faptul că lista în cauză se referă la "operațiunile de tranzit", este posibil ca anumite birouri vamale să nu figureze pe aceasta, însă ar fi mai degrabă un caz excepțional. În acest caz, statul
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
punere sub supraveghere vamală Statele membre au obligația de a utiliza lista birourilor vamale de tranzit (COL18). Este vorba despre lista birourilor vamale autorizate pentru operațiunile de tranzit comunitare. Ținând seama de faptul că lista în cauză se referă la "operațiunile de tranzit", este posibil ca anumite birouri vamale să nu figureze pe aceasta, însă ar fi mai degrabă un caz excepțional. În acest caz, statul membru trebuie să indice denumirea completă a biroului vamal. Format necesar: codul COL se prezintă
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
vamal care certifică faptul că produsele pentru care s-a solicitat o restituire au părăsit teritoriul vamal al Comunității. Statele membre au obligația de a utiliza lista birourilor vamale de tranzit (COL1). Este vorba despre lista birourilor vamale autorizate pentru operațiunile de tranzit comunitare. Ținând seama că lista în cauză se referă la "operațiunile de tranzit", este posibil ca anumite birouri vamale să nu figureze pe aceasta, însă ar fi mai degrabă un caz excepțional. În acest caz, statul membru trebuie
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
au părăsit teritoriul vamal al Comunității. Statele membre au obligația de a utiliza lista birourilor vamale de tranzit (COL1). Este vorba despre lista birourilor vamale autorizate pentru operațiunile de tranzit comunitare. Ținând seama că lista în cauză se referă la "operațiunile de tranzit", este posibil ca anumite birouri vamale să nu figureze pe aceasta, însă ar fi mai degrabă un caz excepțional. În acest caz, statul membru trebuie să indice denumirea completă a biroului vamal. Aceste informații sunt esențiale pentru auditori
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
transmise de îndată Comisiei; (b) navele de pescuit, navele de sprijin, navele de alimentare cu combustibil, navele bază și cargoboturile care arborează pavilionul unui stat membru nu asistă în niciun fel navele și nu participă la vreo transbordare sau la operațiuni comune de pescuit cu aceste nave; (c) navele nu sunt aprovizionate cu provizii, combustibil sau alte servicii în porturi. 13.2. Navele plasate de Comisia pentru pescuitul în zona de nord-est a Oceanului Atlantic (NEAFC) pe lista navelor care au fost
32006R1591-ro () [Corola-website/Law/295541_a_296870]
-
800/1999, cu condiția să ceară exportatorilor să furnizeze această dovadă în cazul efectuării unor controale prin sondaj. (8) Este necesar să se garanteze, pe de o parte, că statele membre pot preciza că scutirile deja menționate sunt limitate la operațiunile pentru care sunt prevăzute și, pe de altă parte, că exportatorii individuali știu, înainte de export, care sunt mărfurile și operațiunile pentru care un stat membru este dispus să le acorde beneficiul acestor dispoziții mai flexibile. Prin urmare, este necesar să
32006R1580-ro () [Corola-website/Law/295535_a_296864]
-
necesar să se garanteze, pe de o parte, că statele membre pot preciza că scutirile deja menționate sunt limitate la operațiunile pentru care sunt prevăzute și, pe de altă parte, că exportatorii individuali știu, înainte de export, care sunt mărfurile și operațiunile pentru care un stat membru este dispus să le acorde beneficiul acestor dispoziții mai flexibile. Prin urmare, este necesar să se prevadă gestionarea de către statele membre a unei proceduri de autorizare care să le permită să controleze mărfurile și operațiunile
32006R1580-ro () [Corola-website/Law/295535_a_296864]
-
operațiunile pentru care un stat membru este dispus să le acorde beneficiul acestor dispoziții mai flexibile. Prin urmare, este necesar să se prevadă gestionarea de către statele membre a unei proceduri de autorizare care să le permită să controleze mărfurile și operațiunile pentru care sunt dispuse să aplice aceste dispoziții mai flexibile. (9) Este necesar să se prevadă ca scutirile acordate în temeiul acestor dispoziții să fie considerate drept factori de risc de care trebuie să se țină seama în sensul articolului
32006R1580-ro () [Corola-website/Law/295535_a_296864]
-
acordate în temeiul acestor dispoziții să fie considerate drept factori de risc de care trebuie să se țină seama în sensul articolului 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 4045/894 al Consiliului privind controalele efectuate de către statele membre asupra operațiunilor care fac parte din sistemul de finanțare prin Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea "Garantare". De asemenea, în cazul în care statele membre solicită anumite documente ținând seama de factorii de risc, este, de asemenea, necesar ca acestea
32006R1580-ro () [Corola-website/Law/295535_a_296864]
-
2000, precum și ale Consiliului European de la Göteborg din 15 și 16 iunie 2001. (8) Programarea ar trebui să asigure coordonarea FEP cu alte fonduri orientate spre dezvoltarea durabilă, precum și cu fondurile structurale și alte fonduri comunitare. (9) Activitatea FEP și operațiunile la a căror finanțare contribuie ar trebui să fie compatibile cu alte politici comunitare și conforme cu întreaga legislație comunitară. (10) Acțiunea Comunității ar trebui să fie complementară acțiunii desfășurate de către statele membre sau ar trebui să încerce să contribuie
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în conformitate cu FEP ar trebui indexate pe bază forfetară pentru programare. (16) Pentru a consolida efectul de levier al resurselor comunitare prin favorizarea recurgerii la surse private de finanțare, în măsura în care este posibil, și pentru a ține mai bine cont de profitabilitatea operațiunilor, formele de asistență disponibile din partea FEP ar trebui diversificate, iar ratele de asistență ar trebui diferențiate pentru a promova interesul comunitar, a încuraja utilizarea unei game largi de resurse financiare și a limita contribuția FEP prin încurajarea utilizării unor forme
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
integrată bazată pe o strategie teritorială corespunzătoare, să fie adaptată la contextul local, să fie cât se poate de descentralizată, să acorde întâietate participării actorilor de la fața locului, să se bazeze pe o abordare de jos în sus, să permită operațiunile la scară mică și să asigure participarea substanțială a actorilor din sectorul privat. (34) Prin intermediul asistenței tehnice, FEP ar trebui să ofere sprijin pentru evaluări, studii și schimburi de experiență, pentru a facilita aplicarea programului operațional și pentru a promova
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
asistenței tehnice, FEP ar trebui să ofere sprijin pentru evaluări, studii și schimburi de experiență, pentru a facilita aplicarea programului operațional și pentru a promova abordări și practici inovatoare, în vederea unei aplicări simple și transparente. (35) Punerea în aplicare a operațiunilor FEP de către statele membre printr-o gestionare partajată ar trebui să ofere suficiente garanții în ceea ce privește detaliile și calitatea punerii în aplicare, rezultatele operațiunilor și evaluarea acestora, precum și buna gestiune financiară și supravegherea acesteia. (36) Eficiența și impactul operațiunilor FEP depind
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a promova abordări și practici inovatoare, în vederea unei aplicări simple și transparente. (35) Punerea în aplicare a operațiunilor FEP de către statele membre printr-o gestionare partajată ar trebui să ofere suficiente garanții în ceea ce privește detaliile și calitatea punerii în aplicare, rezultatele operațiunilor și evaluarea acestora, precum și buna gestiune financiară și supravegherea acesteia. (36) Eficiența și impactul operațiunilor FEP depind, de asemenea, de o evaluare îmbunătățită și mai cuprinzătoare. Ar trebui prevăzute responsabilitățile statelor membre și ale Comisiei în această privință, precum și modalitățile
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
aplicare a operațiunilor FEP de către statele membre printr-o gestionare partajată ar trebui să ofere suficiente garanții în ceea ce privește detaliile și calitatea punerii în aplicare, rezultatele operațiunilor și evaluarea acestora, precum și buna gestiune financiară și supravegherea acesteia. (36) Eficiența și impactul operațiunilor FEP depind, de asemenea, de o evaluare îmbunătățită și mai cuprinzătoare. Ar trebui prevăzute responsabilitățile statelor membre și ale Comisiei în această privință, precum și modalitățile de asigurare a fiabilității evaluării. (37) În interesul unei bune relații de muncă și a
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de informare și publicitate cât mai ridicat posibil. Autoritățile responsabile de gestionarea asistenței ar trebui să fie responsabile de acest aspect și de informarea Comisiei cu privire la măsurile luate. (38) Este necesar să se stabilească plafoane pentru contribuția publică pentru fiecare operațiune. (39) De asemenea, este necesar să se stabilească plafoane pentru contribuția FEP în raport cu cheltuielile publice totale pentru fiecare axă prioritară. (40) Pentru a garanta o punere în aplicare eficientă și corectă, ar trebui prevăzute obligațiile statelor membre în ceea ce privește sistemele de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]