265,460 matches
-
ar trebui să conducă la rambursarea avansului și la dezangajări automate. (48) Procedurile de închidere ar trebui simplificate, oferind statelor membre care doresc acest lucru, în conformitate cu calendarul pe care îl aleg, posibilitatea de a-și închide parțial programul operațional în ceea ce privește operațiunile finalizate. Ar trebui prevăzut cadrul corespunzător pentru acest lucru. (49) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor de exercitare a
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a Comunității și a statelor membre pentru atingerea obiectivelor prioritare ale FEP; (i) "axă prioritară": una dintre prioritățile unui program operațional, cuprinzând un grup de măsuri legate între ele și care au obiective măsurabile specifice; (j) "măsură": un set de operațiuni destinate să pună în aplicare o axă prioritară; (k) "operațiune": un proiect selectat în funcție de criteriile stabilite de comitetul de monitorizare și pus în aplicare de către unul sau mai mulți beneficiari, permițând atingerea obiectivelor axei prioritare la care se referă; (l
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
ale FEP; (i) "axă prioritară": una dintre prioritățile unui program operațional, cuprinzând un grup de măsuri legate între ele și care au obiective măsurabile specifice; (j) "măsură": un set de operațiuni destinate să pună în aplicare o axă prioritară; (k) "operațiune": un proiect selectat în funcție de criteriile stabilite de comitetul de monitorizare și pus în aplicare de către unul sau mai mulți beneficiari, permițând atingerea obiectivelor axei prioritare la care se referă; (l) "beneficiar": o persoană fizică sau juridică ce este destinatarul final
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
pus în aplicare de către unul sau mai mulți beneficiari, permițând atingerea obiectivelor axei prioritare la care se referă; (l) "beneficiar": o persoană fizică sau juridică ce este destinatarul final al ajutorului public; (m) "cheltuială publică": orice contribuție publică la finanțarea operațiunilor a cărei origine este bugetul statului, al autorităților regionale și locale, al Comunităților Europene și orice alte cheltuieli similare. Orice contribuție la finanțarea operațiunilor a cărei origine este bugetul organismelor de drept public sau asocierile între una sau mai multe
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
juridică ce este destinatarul final al ajutorului public; (m) "cheltuială publică": orice contribuție publică la finanțarea operațiunilor a cărei origine este bugetul statului, al autorităților regionale și locale, al Comunităților Europene și orice alte cheltuieli similare. Orice contribuție la finanțarea operațiunilor a cărei origine este bugetul organismelor de drept public sau asocierile între una sau mai multe autorități locale sau regionale ori organisme de drept public, acționând în conformitate cu Directiva 2004/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de convergență definit la litera (n); (p) "organism intermediar": orice organism sau serviciu public sau privat care acționează sub responsabilitatea unei autorități de gestionare sau certificare, ori care îndeplinește sarcini în numele unei asemenea autorități față de beneficiarii care pun în aplicare operațiunile; (q) "neregulă": orice încălcare a unei dispoziții de drept comunitar care rezultă dintr-un act sau dintr-o omisiune a unui operator economic care are sau ar avea ca efect prejudicierea bugetului general al Uniunii Europene prin imputarea bugetului general
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
locale, integrând în acestea prioritățile Comunității. (2) Comisia și statele membre asigură consecvența asistenței FEP cu politicile, prioritățile și activitățile Comunității și complementaritatea cu alte instrumente financiare ale Comunității. Coerența și complementaritatea sunt indicate în special în programul operațional. (3) Operațiunile finanțate de FEP sunt conforme cu dispozițiile tratatului și ale actelor adoptate în temeiul acestuia. (4) În conformitate cu respectivele responsabilități ale acestora, Comisia și statele membre asigură coordonarea între asistența FEP și Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR), instituit prin
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
coordonarea între asistența FEP și Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR), instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului9, Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDR), Fondul Social European (FSE), Fondul de coeziune și alte instrumente financiare comunitare. (5) Operațiunile finanțate de către FEP nu măresc efortul de pescuit. Articolul 7 Ajutorul de stat (1) Fără a aduce atingere alineatului (2) din prezentul articol, articolele 87, 88 și 89 din tratat se aplică ajutorului acordat de către statele membre întreprinderilor din sectorul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
din prezentul articol, articolele 87, 88 și 89 din tratat se aplică ajutorului acordat de către statele membre întreprinderilor din sectorul pescuitului. (2) Articolele 87, 88 și 89 din tratat nu se aplică în cazul contribuțiilor financiare ale statelor membre pentru operațiunile cofinanțate de FEP și prevăzute în cadrul unui program operațional. (3) Dispozițiile naționale care prevăd o finanțare publică ce depășește dispozițiile prezentului regulament cu privire la contribuțiile financiare, astfel cum se prevede la alineatul (2), sunt tratate în ansamblu în temeiul alineatului (1
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
femei Statele membre și Comisia asigură promovarea egalității între bărbați și femei, precum și a integrării principiului egalității șanselor, în cursul diverselor etape ale punerii în aplicare a FEP, inclusiv elaborarea, punerea în aplicare, monitorizarea și evaluarea. Statele membre asigură promovarea operațiunilor de creștere a rolului femeilor în sectorul pescuitului. Capitolul IV Cadrul financiar Articolul 12 Resurse și concentrare (1) Resursele disponibile pentru angajamentele FEP pe perioada 2007-2013 sunt de 3 849 milioane EUR la prețurile din 2004, în conformitate cu defalcarea anuală prevăzută
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a activităților economice, locurilor de muncă și resurselor umane, precum și protecția și ameliorarea mediului; (c) o alocare corespunzătoare a resurselor financiare disponibile între axele prioritare și, în special, acolo unde acest lucru este relevant, un nivel corespunzător de finanțare pentru operațiunile de la capitolul I titlul IV (Axa prioritară 1: măsuri de adaptare a flotei comunitare de pescuit); (d) promovarea operațiunilor care contribuie la strategia de la Lisabona. Sunt încurajate operațiunile care urmăresc să promoveze un nivel durabil de ocupare a forței de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
resurselor financiare disponibile între axele prioritare și, în special, acolo unde acest lucru este relevant, un nivel corespunzător de finanțare pentru operațiunile de la capitolul I titlul IV (Axa prioritară 1: măsuri de adaptare a flotei comunitare de pescuit); (d) promovarea operațiunilor care contribuie la strategia de la Lisabona. Sunt încurajate operațiunile care urmăresc să promoveze un nivel durabil de ocupare a forței de muncă în sectorul pescuitului, în special prin ameliorarea calității locurilor de muncă, oferirea de acces la profesie pentru tineri
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
acolo unde acest lucru este relevant, un nivel corespunzător de finanțare pentru operațiunile de la capitolul I titlul IV (Axa prioritară 1: măsuri de adaptare a flotei comunitare de pescuit); (d) promovarea operațiunilor care contribuie la strategia de la Lisabona. Sunt încurajate operațiunile care urmăresc să promoveze un nivel durabil de ocupare a forței de muncă în sectorul pescuitului, în special prin ameliorarea calității locurilor de muncă, oferirea de acces la profesie pentru tineri și stimularea inovării în întregul sector; (e) promovarea operațiunilor
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
operațiunile care urmăresc să promoveze un nivel durabil de ocupare a forței de muncă în sectorul pescuitului, în special prin ameliorarea calității locurilor de muncă, oferirea de acces la profesie pentru tineri și stimularea inovării în întregul sector; (e) promovarea operațiunilor care contribuie la strategia de la Göteborg, în special cele care ameliorează dimensiunea de mediu în sectorul pescuitului. Sunt încurajate operațiunile care urmăresc să reducă impactul activităților din sectorul pescuitului asupra mediului și să promoveze metode de producție ecologice; (f) ameliorarea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
ameliorarea calității locurilor de muncă, oferirea de acces la profesie pentru tineri și stimularea inovării în întregul sector; (e) promovarea operațiunilor care contribuie la strategia de la Göteborg, în special cele care ameliorează dimensiunea de mediu în sectorul pescuitului. Sunt încurajate operațiunile care urmăresc să reducă impactul activităților din sectorul pescuitului asupra mediului și să promoveze metode de producție ecologice; (f) ameliorarea situației resurselor umane în sectorul pescuitului prin operațiuni care urmăresc să perfecționeze și să diversifice calificările profesionale, dezvoltând învățarea continuă
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
special cele care ameliorează dimensiunea de mediu în sectorul pescuitului. Sunt încurajate operațiunile care urmăresc să reducă impactul activităților din sectorul pescuitului asupra mediului și să promoveze metode de producție ecologice; (f) ameliorarea situației resurselor umane în sectorul pescuitului prin operațiuni care urmăresc să perfecționeze și să diversifice calificările profesionale, dezvoltând învățarea continuă și ameliorând condițiile de muncă, precum și securitatea. (g) încurajarea operațiunilor cu valoare adăugată ridicată prin dezvoltarea capacităților inovatoare care oferă standarde de calitate ridicate și satisfac nevoile consumatorilor
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
asupra mediului și să promoveze metode de producție ecologice; (f) ameliorarea situației resurselor umane în sectorul pescuitului prin operațiuni care urmăresc să perfecționeze și să diversifice calificările profesionale, dezvoltând învățarea continuă și ameliorând condițiile de muncă, precum și securitatea. (g) încurajarea operațiunilor cu valoare adăugată ridicată prin dezvoltarea capacităților inovatoare care oferă standarde de calitate ridicate și satisfac nevoile consumatorilor de produse pescărești și de acvacultură. Sunt încurajate operațiunile care promovează transparența metodelor de producție ecologice față de consumatori; (h) contribuția la o
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
profesionale, dezvoltând învățarea continuă și ameliorând condițiile de muncă, precum și securitatea. (g) încurajarea operațiunilor cu valoare adăugată ridicată prin dezvoltarea capacităților inovatoare care oferă standarde de calitate ridicate și satisfac nevoile consumatorilor de produse pescărești și de acvacultură. Sunt încurajate operațiunile care promovează transparența metodelor de producție ecologice față de consumatori; (h) contribuția la o mai bună aprovizionare și la o dezvoltare durabilă a pieței comunitare de produse pescărești și de acvacultură; (i) promovarea, în cursul diferitelor faze ale punerii în aplicare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
aprovizionare și la o dezvoltare durabilă a pieței comunitare de produse pescărești și de acvacultură; (i) promovarea, în cursul diferitelor faze ale punerii în aplicare a programului operațional, a unei reprezentări echilibrate a femeilor și bărbaților în sectorul pescuitului prin operațiuni care urmăresc în special reducerea segregării pe criteriu de sex pe piața muncii; (j) promovarea unei dezvoltări durabile integrate a zonelor de pescuit prin favorizarea potențialului intrinsec al acestora și prin îmbunătățirea calității vieții; (k) dacă este cazul, îmbunătățirea capacităților
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a efortului de pescuit (1) Fiecare stat membru își stabilește în planul strategic național politica de ajustare a efortului de pescuit, în vederea îndeplinirii obligațiilor prevăzute la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. Acesta acordă prioritate finanțării operațiunilor menționate la articolul 21 litera (a) punctul (i). (2) Planurile de ajustare a efortului de pescuit pot include toate măsurile relevante prevăzute în prezentul capitol. (3) În cazurile prevăzute la articolul 21 litera (a) punctele (i), (ii) și (iv), statele
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
dezmembrarea navei de pescuit pentru fier vechi; (b) reafectarea sa, sub pavilionul unui stat membru și cu înmatricularea în Comunitate, pentru alte activități decât pescuitul; (c) reafectarea sa în scopul creării de recife artificiale. Statele membre se asigură că aceste operațiuni sunt precedate de o evaluare a impactului asupra mediului și că acestea contribuie la obiectivele menționate la articolul 38 alineatul (2) litera (a). Ajutorul public pentru încetarea permanentă a activităților de pescuit plătit armatorilor navelor de pescuit este aplicat capacității
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
Reducerea puterii motorului menționată la alineatul (3) literele (b) și (c) poate fi realizată de un grup de nave pentru fiecare categorie de nave menționată la literele (b) și (c) din alineatul menționat. (5) Condițiile de punere în aplicare a operațiunilor prevăzute la alineatul (4) se pot stabili în conformitate cu procedura menționată la articolul 101 alineatul (3). (6) FEP poate contribui la finanțarea echipamentelor și lucrărilor de modernizare: (a) făcând posibilă păstrarea la bord a capturilor a căror aruncare înapoi în mare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
acvacultură; (b) măsuri pentru mediul acvatic; (c) măsuri de sănătate publică; (d) măsuri de sănătate animală. (2) Transferul proprietății unei întreprinderi nu este eligibil pentru ajutor comunitar. (3) Sprijinul în temeiul alineatului (1) poate contribui la învățarea continuă. (4) În ceea ce privește operațiunile prevăzute la articolele 29, 31 și 32 atunci când sunt realizate în scopul garantării conformității cu standardele prevăzute de dreptul comunitar privind mediul, sănătatea umană sau animală, igiena sau bunăstarea animală, se poate acorda ajutor până la data la care standardele devin
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
pentru întreprinderi. (5) Statele membre se asigură că există mecanisme adecvate pentru a evita efectele contraproductive, în special riscul creării unei capacități de producție excedentare sau de a afecta în mod nefavorabil politica de conservare a resurselor halieutice. (6) Pentru operațiunile prevăzute în anexa II la Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului 13, ajutorul se acordă numai atunci când au fost furnizate informațiile menționate în anexa IV la
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în care se referă la produse pescărești și de acvacultură destinate utilizării și prelucrării în alte scopuri decât consumul uman, cu excepția investițiilor destinate exclusiv tratării, prelucrării și comercializării deșeurilor de produse pescărești și de acvacultură. (5) În cazul în care operațiunile sunt realizate în scopul garantării conformității cu standardele prevăzute de legislația comunitară privind mediul, sănătatea umană sau animală, igiena sau bunăstarea animală, se poate acorda ajutor până la data la care standardele devin obligatorii pentru întreprinderi. Articolul 35 Măsuri eligibile în
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]