27,633 matches
-
aplicarea interdicțiilor sau restricțiilor impuse de legile și reglementările naționale pe baza unor considerente de altă natură decât cea economică cum ar fi considerente de morală sau ordine publică, siguranța publică și igienă sau sănătate publică, considerente veterinare sau fitosanitare, considerente legate de protecția speciilor pe cale de dispariție din fauna sau floră sălbatică sau considerente legate de protecția drepturilor de autor sau a proprietății industriale. Delicte Articolul 20 1. Orice încălcare a dispozițiilor prezenței convenții îl face pe cel care comite
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
de altă natură decât cea economică cum ar fi considerente de morală sau ordine publică, siguranța publică și igienă sau sănătate publică, considerente veterinare sau fitosanitare, considerente legate de protecția speciilor pe cale de dispariție din fauna sau floră sălbatică sau considerente legate de protecția drepturilor de autor sau a proprietății industriale. Delicte Articolul 20 1. Orice încălcare a dispozițiilor prezenței convenții îl face pe cel care comite delictul să fie pasibil pe teritoriul părții contractante în care s-a produs delictul
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
pentru a cere solicitanților să pună la dispoziție toate informațiile necesare și pentru a permite efectuarea tuturor verificărilor sau inspecțiilor necesare în vederea desfășurării acestor controale; întrucât fabricantul produsului nu are obligația de a utiliza amidon de bază; întrucât, din acest considerent, este necesară întocmirea unei liste cu anumite produse derivate din amidon a căror folosire dă dreptul fabricantului de a primi subvenția; întrucât trebuie specificată originea materiilor prime din amidonul folosit la fabricarea produselor eligibile pentru subvențiile pentru producție; întrucât caracteristicile
jrc2280as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87433_a_88220]
-
rezultă din convențiile internaționale încheiate de Statul Membru sau Statele Membre interesate; sau - dacă procentul de deșeuri valorificabile sau nevalorificabile, valoarea estimată a materialelor de valorificat în final sau costul valorificării și costul eliminării fracțiunii nevalorificabile nu justifică valorificarea din considerente economice și de mediu. (b) Autoritățile competente de tranzit pot ridica obiecții argumentate la transportul planificat bazat pe alineatele 2, 3 și 4 din subparagraful (a). 5. Dacă în termenul stabilit în paragraful 2, autoritățile competente consideră că problemele care
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
importatori, care nu cooperaseră în cadrul investigației, au prezentat Comisiei observații scrise după impunerea taxei antidumping provizorii. Unul dintre aceștia a solicitat o audiere, care i-a fost acordată. (4) La cerere, părțile au fost informate în scris cu privire la faptele și considerentele esențiale pe baza cărora se intenționa recomandarea impunerii unor taxe definitive și a colectării definitive a sumelor percepute ca taxă provizorie. De asemenea, li s-a acordat o perioadă rezonabilă de timp în care să își prezinte observațiile după prezentarea
jrc2325as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87478_a_88265]
-
comunitare destinate eradicării maladiilor prevăzute anterior să continue să fie reglementate de decizia cu privire la acestea; întrucât, cu toate acestea, în ceea ce privește măsurile suplimentare de eradicare a brucelozei, tuberculozei și leucozei la bovine, conform Deciziei 87/58/CEE14, ar părea justificat, din considerente legate de coerență, să se asigure posibilitatea creșterii nivelului contribuției financiare comunitare până la 50% din costurile suportate de statele membre pentru sacrificarea animalelor; întrucât ar trebui să se adopte dispoziții privind o măsură financiară comunitară de eradicare și monitorizare a
jrc1573as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86714_a_87501]
-
răspunderea civilă ce decurge din utilizarea unui autovehicul implicat într-un accident; întrucât, în interesul victimelor, statele membre ar trebui să ia măsurile necesare care să asigure punerea promptă la dispoziție a informațiilor respective; întrucât, având în vedere toate aceste considerente, cele două directive anterioare privind răspunderea civilă în legătură cu autovehiculele ar trebui completate în mod uniform; întrucât o astfel de adăugire, care duce la o protecție sporită a părților asigurate și a victimelor accidentelor, va facilita în și mai mare măsură
jrc1597as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86738_a_87525]
-
vigoare; întrucât, în afară de aceasta, nu trebuie autorizate importurile de ecvidee din țările infectate cu maladii animale contagioase sau infecțioase care prezintă un risc pentru efectivele comunitare sau care sunt indemne de asemenea infecții de prea puțin timp; întrucât astfel de considerente sunt de asemenea valabile pentru importurile din țări terțe în care este efectuată vaccinarea împotriva unor astfel de boli; întrucât condițiile generale care se aplică importurilor din țări terțe trebuie să fie suplimentate prin condiții speciale elaborate pe baza situației
jrc1612as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86754_a_87541]
-
sau, în cazul în care statul membru obține garanțiile conform art. 9 din Directiva 64/432/CEE sau conform unor norme comunitare echivalente care au fost sau vor fi adoptate, de normele sanitar-veterinare, pot oferi expeditorului sau reprezentantului acestuia, dacă considerentele de sănătate publică sau animală permit acest lucru, următoarele opțiuni: - menținerea animalelor și produselor sub supraveghere până în momentul în care se confirmă respectarea normelor și, în cazul în care acestea nu sunt respectate, aplicarea măsurilor prevăzute de legislația comunitară, - sacrificarea
jrc1611as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86753_a_87540]
-
special în faza post-piață, numai la un abator aprobat în acest scop de către autoritatea competentă centrală, trebuie sacrificate în acel abator în maximum cinci zile de la sosirea acestora pe piață. Autoritatea competentă din țara de destinație are posibilitatea, în lumina considerentelor sanitar-veterinare, să desemneze abatorul la care trebuie trimise animalele respective.' (b) Art. 7 alin. (3) și primul paragraf al art. 8 alin. (2) se elimină. (c) Art. 9 și 10 se înlocuiesc după cum urmează: 'Articolul 9 1. Un stat membru
jrc1611as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86753_a_87540]
-
cel puțin 60 de zile înainte de începerea investigațiilor. 2. Producătorul poate începe investigațiile clinice relevante la sfârșitul perioadei de 60 de zile de la înștiințare, numai dacă în această perioadă autoritățile competente nu i-au comunicat o decizie contrară, bazată pe considerente de sănătate sau ordine publică. 3. Dacă este necesar, statele membre iau măsurile considerate necesare pentru a asigura sănătatea și ordinea publică. Articolul 11 1. Fiecare stat membru înștiințează celelalte state membre, precum și Comisia, în legătură cu organismele pe care le-au
jrc1605as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86747_a_87534]
-
o) tratamentul prin descărcări electrice de înaltă frecvență, numai pentru produsele care se clasifică la subpozițiile 2710 19 71 - 2710 19 99; p) dezuleierea prin cristalizare fracționată, numai pentru produsele de la subpoziția 2712 90 31. În cazul în care, din considerente tehnologice, este necesar un tratament anterior tratamentelor menționate mai sus, scutirea se aplică numai cantităților de produse supuse efectiv tratamentelor definite mai sus și cărora acele produse le sunt destinate; pierderile survenite eventual în timpul tratamentelor de pregătire prealabilă sunt, de
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
impurități; b) soluțiile apoase ale produselor de la litera (a) de mai sus; c) celelalte soluții ale produselor de la litera (a) de mai sus, în cazul în care aceste soluții constituie un mod de condiționare uzual și indispensabil, motivat exclusiv de considerente de securitate sau de necesități de transport și în cazul în care solventul nu face ca produsul să fie apt pentru utilizări particulare mai curând decât pentru utilizarea lui generală; d) produsele de la literele (a), (b) sau (c) de mai
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
de la literele (a), (b) sau (c) de mai sus; e) celelalte soluții ale produselor de la literele (a), (b) sau (c) de mai sus, în cazul în care aceste soluții constituie o condiționare uzuală și indispensabilă, motivată în mod exclusiv din considerente de securitate sau din necesități de transport și în cazul în care solventul nu face produsul apt pentru alte utilizări decât pentru utilizarea sa generală; f) produsele de la literele (a), (b), (c), (d) sau (e) de mai sus, la care
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
denumirea se califică pentru obținerea protecției, aceasta va publica în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene numele și adresa solicitantului, numele produsului, principalele elemente ale cererii, referirile la dispozițiile naționale care reglementează prepararea, producerea sau fabricarea produsului și, dacă este cazul, considerentele aflate la baza concluziilor sale. 3. Dacă nici o declarație de opoziție nu este notificată Comisiei în conformitate cu art. 7, denumirea este înscrisă într-un registru păstrat de Comisie, intitulat ‚Registru de denumiri de origine protejate și indicații geografice protejate', care conține
jrc2012as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87164_a_87951]
-
a luat în considerare diferitele clase și specificații ale potasei ca fiind unul și același produs. Totuși, trebuie subliniat faptul că specificația cu conținutul cel mai ridicat de potasiu nu există în formă granulată în momentul de față, aparent din considerente tehnice și economice. Prin urmare, nu este necesar să se facă distincția între clasele standard și granulată în cazul potasei cu un conținut de K2O de peste 62%. Consiliul confirmă aceste constatări. D. DUMPING (a) Valoarea normală (7) Deoarece Belarus, Rusia
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
potasa din fosta URSS nu este întotdeauna identică cu potasa din Comunitate și Canada în ceea ce privește mărimea cristalelor. În plus, exportatorii și câțiva importatori au subliniat că livrările și transporturile de potasă din fosta URSS erau mai puțin fiabile, deși aceste considerente nu schimbă caracteristicile fundamentale ale produsului, Comisia considerând că o ajustare de 2% este rezonabilă, având în vedere imaginea consumatorilor cu privire la potasa din fosta URSS. Consiliul confirmă aceste constatări. E. MARJA DE DUMPING (15) Examinarea finală a faptelor a evidențiat
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
piață transparentă și extrem de sensibilă la schimbările prețurilor. Astfel, a fost evident faptul că importurile de potasă din fosta URSS la prețuri mai mici decât prețurile practicate de industria din Comunitate au cauzat un prejudiciu grav industriei comunitare. Cu privire la alte considerente, posibilitatea ca exporturile din alte surse să afecteze industria din Comunitate nu a putut fi omisă. Totuși, Comisia a făcut o distincție între posibilele efecte ale acestor importuri și prejudiciul cauzat de importurile care fac obiectul acestei proceduri. Motivul a
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
fac obiectul acestei proceduri. Motivul a fost volumul relativ mic al importurilor din alte surse și absența unei dovezi a subcotării prețurilor. În plus, Comisia era conștientă de faptul că cererea de potasă a scăzut în ultimii ani. Efectele acestui considerent au fost, totuși, separate de prejudiciul cauzat de importurile din fosta URSS. De fapt, prejudiciul este în principal indicat de pierderi mai pronunțate. Mai mult, investigația Comisiei nu a condus la constatări care să dovedească sau care să poată constitui
jrc2039as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87191_a_87978]
-
925; întrucât aceste prevederi specifică, ținând seama de necesitatea proporționalității și a bunei funcționări a regimului de ajutor, reținerea cu titlu de penalizare a unei părți din ajutorul fixat forfetar în funcție de perioada de întârziere în depunerea declarațiilor; întrucât, din aceleași considerente, ar trebui să se dispună, de asemenea, variația sumei din ajutorul pentru semințele de cânepă care urmează să fie reținută cu titlu de penalizare; întrucât, în consecință, prevederile respective ar trebui modificate iar părțile implicate care depun cereri înaintea unei
jrc2054as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87206_a_87993]
-
competente responsabile cu locul de destinație, asigurarea că transportul îndeplinește condițiile stabilite prin prezenta directivă; întrucât se recomandă, totuși, menținerea certificatului de salubritate pentru a controla destinația anumitor cantități de carne de pasăre, în măsura în care certificatul de salubritate este păstrat din considerente privind sănătatea animalelor; întrucât produsele comercializate în Comunitate și care provin dintr-o țară terță trebuie să permită același grad de protecție din punctul de vedere al sănătății umane; întrucât se recomandă solicitarea unor garanții pentru aceste produse echivalente cu
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
restricțiile care: - sunt impuse sau solicitate prin lege sau de către autoritățile publice ale Comunității, - limitează zona geografică în care mărfurile pot fi revândute sau - nu afectează substanțial valoarea mărfurilor; (b) vânzarea sau prețul să nu fie supuse unor condiții sau considerente pentru care să nu poată fi stabilită o valoare cu privire la mărfurile care se evaluează; (c) nici o parte a profitului din nici o revânzare ulterioară, cedare sau utilizare a mărfurilor de către cumpărător să nu revină direct sau indirect vânzătorului, decât dacă se
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
de taxare aferente produselor compensatoare la data acceptării declarației de punere în liberă circulație a produselor respective și luând în considerare ca valoare în vamă o valoare egală cu costurile de reparare, cu condiția ca aceste costuri să reprezinte singurul considerent oferit de titularul autorizației și să nu fie influențate de nici o legătură între titular și comerciant. IV: Perfecționarea pasivă cu utilizarea sistemului de schimb de mărfuri standard Articolul 154 1. În condițiile prevăzute în secțiunea IV care sunt aplicabile în
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
astfel de propuneri, se furnizează numele complete, adresele și cetățenia persoanelor respective, împreună cu o descriere a calificărilor acestora. 10.3. Autoritatea de desemnare nominalizează arbitrul sau arbitrii cât mai prompt posibil. La numirre, autoritatea de desemnare: (a) are în vedere considerentele care pot asigura numirea unui arbitru independent și imparțial de o altă naționalitate decât a părților și cu un standard moral ridicat, care are competența recunoscută în domeniul juridic, cunoștințe tehnice sau financiare aplicabile problemelor în dispută; și (b) dacă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Consiliului în termen de patru săptămâni. Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura de vot prevăzută la art. 84 alin. (2) din tratat, poate decide cu privire la acțiunea coordonată prevăzută la art. 4. Pentru a hotărî asupra acțiunii coordonate, Consiliul ține seama și de considerentele de politică de comerț exterior, precum și de interesele portuare și de considerentele de politică maritimă ale statelor membre în cauză. Articolul 4 (1) Acțiunea coordonată poate consta în: (a) proteste diplomatice adresate țărilor terțe respective, în special în cazul în
jrc1156as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86295_a_87082]