28,372 matches
-
electronice" în locul termenilor folosiți anterior de "servicii de telecomunicații" și "rețele de telecomunicații". Noile definiții sunt indispensabile pentru a reflecta fenomenul de convergență prin reunirea în cadrul unei singure definiții a tuturor serviciilor și/sau rețelelor de comunicații electronice care transmit semnale prin cablu, radio, fibră optică sau alte mijloace electromagnetice (de exemplu, rețele fixe, fără cablu, de televiziune prin cablu și de satelit). Astfel, transmisia și difuzarea de programe de radio și televiziune trebuie recunoscută ca un serviciu de comunicații electronice
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
astfel de transmisii și difuziuni trebuie recunoscute ca rețele de comunicații electronice. Mai mult, trebuie să se indice clar faptul că noua definiție a rețelelor de comunicații electronice include și rețelele de fibre optice care permit părților terțe să transmită semnale prin intermediul propriilor echipamente de comutare sau rutare. (8) În acest context, trebuie să se arate clar faptul că statele membre trebuie să elimine (dacă nu au făcut-o încă) drepturile speciale și exclusive de furnizare ale tuturor rețelelor de comunicații
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
pe motiv că o astfel de rețea poate fi folosită și în scopul transmisiei de emisiuni de radio și televiziune. În special, drepturile speciale sau exclusive care duc la restricționarea utilizării rețelelor de comunicații electronice pentru transmisia și distribuirea de semnale de televiziune contravin art. 86 alin. (1) coroborat cu art. 43 (dreptul de stabilire) și/sau art. 82 lit. (b) din Tratatul CE în măsura în care au efectul de a permite unei întreprinderi dominante să limiteze "producția, piețele și progresul tehnic în detrimentul
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. "rețea de comunicații electronice" reprezintă sistemele de transmisie și, unde este cazul, echipamentele de comutare sau de rutare și alte resurse care permit transmiterea de semnale prin cablu, radio, fibră optică sau alte mijloace electromagnetice, inclusiv rețele de satelit, rețele fixe (cu comutare de circuite - și de pachete -, inclusiv Internetul) și rețele mobile terestre, sisteme de cabluri electrice, în măsura în care sunt folosite în scopul transmiterii de semnale
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
semnale prin cablu, radio, fibră optică sau alte mijloace electromagnetice, inclusiv rețele de satelit, rețele fixe (cu comutare de circuite - și de pachete -, inclusiv Internetul) și rețele mobile terestre, sisteme de cabluri electrice, în măsura în care sunt folosite în scopul transmiterii de semnale, rețelele folosite pentru radiodifuziune și televiziune și rețelele de televiziune prin cablu, indiferent de tipul de informații transmise; 2. "rețea de comunicații publice" reprezintă o rețea de comunicații electronice folosită exclusiv sau în principal în scopul furnizării de servicii publice
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
comunicații electronice folosită exclusiv sau în principal în scopul furnizării de servicii publice de comunicații electronice; 3. "servicii de comunicații electronice" reprezintă un serviciu furnizat de obicei în schimbul unei remunerații care constă în exclusivitate sau în principal în transmiterea de semnale în rețelele de comunicații electronice, inclusiv servicii de telecomunicații și servicii de transmisie în rețele folosite pentru difuziune, dar excluzând serviciile de furnizare sau exercitarea de control editorial asupra conținutului transmis prin intermediul serviciilor și rețelelor de comunicații electronice; nu se
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
de control editorial asupra conținutului transmis prin intermediul serviciilor și rețelelor de comunicații electronice; nu se includ serviciile de societate informațională prevăzute în art. 1 din Directiva 98/34/CE care nu constau în exclusivitate sau în principal în transmiterea de semnale în rețelele de comunicații electronice; 4. "servicii de comunicații electronice accesibile publicului" reprezintă servicii de comunicații electronice care pot fi accesate de către public; 5. "drepturi exclusive" reprezintă drepturile acordate de un stat membru unei întreprinderi prin orice instrument legislativ, de
jrc5644as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90814_a_91601]
-
admise. Procedeul cantitativ Procedeul cantitativ necesită o serie de diluții standard, un proces de purificare și măsurare dublu sau triplu, precum și probe martor și de recuperare. Rezultatul se poate exprima sub formă de TEQ, considerând că acei compuși care dau semnalul final corespund principiului TEQ. Acest lucru se poate realiza prin utilizarea TCDD (sau a unui amestec etalon de dioxină/furan) pentru a obține o curbă de etalonare pentru calcularea nivelului TEQ din extract și, astfel, din probă. Rezultatul este corectat
jrc5638as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90808_a_91595]
-
scadență uzuală de trei luni. Aceste operațiuni sunt destinate să ofere partenerilor contractuali refinanțări suplimentare pe termen mai lung și sunt efectuate de către băncile centrale naționale pe baza licitațiilor standard. În cadrul acestor operațiuni, Eurosistemul nu intenționează, de regulă, să transmită semnale pieței și, prin urmare, acționează în mod normal la ratele care îi sunt propuse, - operațiunile de reglaj fin sunt executate ad hoc, având scopul de a gestiona situația lichidităților de pe piață și de a ghida ratele dobânzii, în special pentru
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
cu o scadență de trei luni care vizează o refinanțare suplimentară pe termen mai lung a sectorului financiar. Aceste operațiuni reprezintă doar o parte limitată din volumul global de refinanțare. În cadrul acestor operațiuni, Eurosistemul nu intenționează, în general, să transmită semnale pieței și, prin urmare, acceptă ratele care îi sunt propuse. În consecință, operațiunile de refinanțare pe termen mai lung sunt efectuate în mod normal sub formă de licitații cu rată variabilă și, uneori, BCE indică volumul de refinanțare care urmează
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
specială pe piață, în care vânzările unui produs similar nu permit o comparație valabilă. O astfel de situație poate apărea, de exemplu, din cauza practicării barterului și a altor regimuri de prelucrare necomerciale sau din cauza altor bariere de pe piață. În consecință, semnalele pieței pot să nu reflecte corect cererea și oferta, ceea ce poate avea un impact asupra costurilor și prețurilor relevante și poate, de asemenea, să ducă la niște prețuri interne care nu sunt aliniate la prețurile practicate pe piața mondială sau
jrc5849as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91021_a_91808]
-
ȘI PISCICULTURII CERERE DE LICENȚĂ DE PESCUIT nr............... Numele solicitantului...................................................................................... Numele și adresa armatorului ........................................................................... Numele și adresa unui reprezentant din Săo Tomé și Príncipe...................................... ............................................................................................................... Numele vasului ............................................................................................ Tipul vasului ............................................................................................... Țara de înregistrare ....................................................................................... Portul și numărul de înregistrare......................................................................... Identificare exterioară a vasului ......................................................................... Semnal și frecvență de comunicare radio............................................................... Lungimea vasului .......................................................................................... Lățimea vasului ............................................................................................. Tipul motorului și puterea (CP) .......................................................................... Capacitatea de susținere ................................................................................... Numărul minim de marinari .............................................................................. Tipul de pescuit ............................................................................................. Speciile vizate ............................................................................................... Perioada de valabilitate solicitată......................................................................... Certific faptul că aceste informații sunt corecte. Prin prezenta, declar
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
lor în cadrul porții; (iii) sensibilitatea aparatelor trebui să fie cât se poate de uniformă în cadrul întregii porți și să-și păstreze stabilitatea, fiind verificată în mod periodic. (b) Cerințe privind funcționarea Funcționarea aparatului să nu fie afectată de mediu. (c) Semnalul de alarmă Detectarea unor metale este indicată în mod automat, fără a lăsa vreun element la latitudinea operatorului (printr-un sistem care indică trecerea permisă / interzisă). (d) Comenzile (i) Aparatele trebuie să fie reglabile pentru a răspunde la toate cerințele
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
în mod automat, fără a lăsa vreun element la latitudinea operatorului (printr-un sistem care indică trecerea permisă / interzisă). (d) Comenzile (i) Aparatele trebuie să fie reglabile pentru a răspunde la toate cerințele de detecție specificate; de asemenea, și volumul semnalului de alarmă trebuie să fie reglabil. (ii) Comenzile pentru reglarea nivelelor de detecție sunt concepute astfel încât să prevină accesul neautorizat. Setările aparatului se indică în mod clar. (e) Calibrare Procedurile de calibrare nu se pun la dispoziția persoanelor neautorizate. 2
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
veni în contact direct cu obiectele, în toate condițiile previzibile. (b) Aparatele pot detecta atât metalele feroase, cât și neferoase. (c) Bobina detectorului este concepută în așa fel încât să localizeze ușor poziția metalului detectat. (d) Aparatele sunt dotate cu semnale de avertizare sonore și/sau vizuale. 13.2. Standarde și proceduri de încercare pentru aparatele cu raze X 1. Aplicabilitate (a) Echipamentele Prezentele cerințe și linii directoare pentru echipamentele de securitate cu raze X se aplică tuturor aparatelor care utilizează
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
și reglementărilor tehnice și al normelor serviciilor societății informaționale, se referă la o gamă largă de activități care au loc online. Majoritatea acestor activități nu intră sub incidența prezentei directive deoarece nu reprezintă activități integrale sau principale de transmisie de semnale prin rețele de comunicații electronice. Serviciile de telefonie vocală și de transmisie prin poșta electronică sunt reglementate de prezenta directivă. Aceeași societate, de exemplu, un furnizor de servicii Internet, poate oferi atât servicii de comunicații electronice, precum accesul la Internet
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
scopul de a asigura interoperabilitatea pe piața comună. La nivel național, statele membre trebuie să respecte prevederile din Directiva 98/34/CE. Directiva Parlamentului European și a Consiliului 95/47/CE din 24 octombrie 1995 privind folosirea standardelor pentru transmisia semnalelor de televiziune 14 nu impune nici un serviciu sau sistem specific de transmisie pentru televiziunea digitală. În cadrul Grupului privind telecomunicația digitală (Grupul DVB), actorii de pe piața europeană au format o familie de sisteme de transmisii TV care au fost standardizate de
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
aduc atingere prevederilor din Directiva 1999/5/CE. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "rețea de comunicații electronice" înseamnă sisteme de transmisie și, dacă este cazul, echipamente de comutare sau de rutaj și alte infrastructuri care permit transmiterea semnalelor prin cablu, unde radio, prin mijloace optice sau alte mijloace electromagnetice, inclusiv rețelele de satelit, rețelele terestre fixe (cu comutare de circuite sau de pachete, inclusiv Internetul) și mobile, sistemele care folosesc rețeaua electrică, în măsura în care sunt folosite cu scopul de
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
unde radio, prin mijloace optice sau alte mijloace electromagnetice, inclusiv rețelele de satelit, rețelele terestre fixe (cu comutare de circuite sau de pachete, inclusiv Internetul) și mobile, sistemele care folosesc rețeaua electrică, în măsura în care sunt folosite cu scopul de a transmite semnale, rețelele folosite pentru difuzarea programelor de radio și televiziune și rețelele de televiziune prin cablu, indiferent de tipul de informație transmisă; (b) "piețe transnaționale" sunt piețe care se întind în întreaga Comunitate sau într-o mare parte a acesteia, în conformitate cu
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
întind în întreaga Comunitate sau într-o mare parte a acesteia, în conformitate cu art. 15 alin. (4); (c) "serviciul de comunicații electronice" este un serviciu furnizat de obicei contra cost și care constă în totalitate sau în principal în transmiterea de semnale pe rețele de comunicații electronice, cuprinzând servicii de telecomunicații și servicii de transmisie în rețele folosite pentru comunicații audiovizuale, dar nu și servicii care furnizează sau își exercită controlul editorial asupra conținutului transmis prin rețele și servicii de telecomunicații; nu
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
controlul editorial asupra conținutului transmis prin rețele și servicii de telecomunicații; nu se referă la acele servicii ale societății informaționale prevăzute în art. 1 din Directiva 98/34/CE care nu constă în întregime sau în principal în transmiterea de semnale prin rețele de comunicații electronice; (d) "rețea publică de comunicații" este o rețea de comunicații electronice folosită, în întregime sau în principal, pentru furnizarea de servicii de comunicații electronice destinate publicului; (e) "infrastructura asociată" este infrastructura asociată cu o rețea
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
de asemenea tehnologiile care permit accesul personalizat la sisteme și aplicații audio-vizuale în rețea, precum și platformele și serviciile care utilizează diferite tipuri de media, arhitecturi și aparate de televiziune digitală sigure care să poată prelucra, coda, stoca, detecta și afișa semnale și obiecte multimedia hibride tridimensionale. - Tehnologii software, sisteme implementate și sisteme distribuite: Obiectivul este de a dezvolta noi tehnologii software, medii de creare a serviciilor multifuncționale, precum și instrumente de control al sistemelor distribuite complexe în vederea realizării unui cadru de inteligență
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
integrării funcțiilor dispozitivelor. Se vor aborda tehnologiile alternative la nivel de procese, tipurile de dispozitive, materialele și structurile necesare pentru a răspunde nevoilor de comunicare și calcul. Accentul se va pune în special pe schemele de proiectare cu frecvențe radioelectrice, semnal mixt și cu putere redusă. În cadrul activităților privind componentele funcționale optice, optoelectronice și fotonice se vor aborda dispozitivele și sistemele de prelucrare a informațiilor, comunicare, comutare, stocare, detecție și imagistică. Cercetarea asupra nanodispozitivelor electronice, precum și asupra dispozitivelor și tehnologiilor de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
Organismele de standardizare ar trebui să facă tot posibilul pentru a asigura evoluția paralelă a unor standarde adecvate și a tehnologiilor în cauză. Este la fel de important să se asigure conectori pentru televizoarele care pot transfera toate elementele necesare ale unui semnal digital, inclusiv fluxurile audio și video, informațiile privind accesul condiționat, informațiile privind serviciile, informațiile privind interfața programului de aplicație (API) și informațiile privind protecția contra copierii. În consecință, prezenta directivă garantează că funcționalitatea interfeței deschise pentru televizoarele digitale nu este
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
numărul părții apelante este prezentat părții apelate înainte de stabilirea apelului. Această facilitate ar trebui furnizată în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor personale și a vieții private, în special Directiva 97/66/CE. În măsura posibilităților tehnice, operatorii furnizează date și semnale pentru a facilita oferta de identificare a liniei apelante și de formare a numărului de telefon în ton peste granițele statelor membre. ANEXA II INFORMAȚIILE CARE TREBUIE PUBLICATE ÎN CONFORMITATE CU ART. 21 (TRANSPARENȚA ȘI PUBLICAREA INFORMAȚIILOR) Autoritatea națională de reglementare are
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]