265,460 matches
-
la 31 decembrie 2015. Operațiunile nu trebuie încheiate înaintea datei la care începe eligibilitatea. (2) Prin derogare de la alineatul (1), contribuțiile în natură, costurile de amortizare și cheltuielile generale pot fi tratate ca și cheltuieli plătite de beneficiari la aplicarea operațiunilor, în următoarele condiții: (a) normele de eligibilitate stabilite în temeiul alineatului (4) prevăd eligibilitatea acestor cheltuieli; (b) valoarea cheltuielii este justificată prin documente contabile cu valoare de dovadă echivalentă facturilor; (c) în cazul unor contribuții în natură, cofinanțarea din fonduri
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
dovadă echivalentă facturilor; (c) în cazul unor contribuții în natură, cofinanțarea din fonduri nu depășește totalul cheltuielilor eligibile prin excluderea valorii contribuțiilor respective. (3) O cheltuială nu este eligibilă pentru contribuția dintr-un fond decât dacă s-a efectuat pentru operațiuni decise de autoritatea de gestionare a programului operațional în cauză sau sub supravegherea acesteia, în conformitate cu criterii stabilite de comitetul de supraveghere. O nouă cheltuială, adăugată la revizuirea unui program operațional menționată la articolul 33, este eligibilă de la data la care
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
sunt stabilite la nivel național, sub rezerva excepțiilor prevăzute de regulamentele specifice fiecărui fond. Normele respective se referă la integralitatea cheltuielilor declarate în temeiul programelor operaționale. (5) Prezentul articol nu aduce atingere cheltuielilor menționate la articolul 45. CAPITOLUL IV Perenitatea operațiunilor Articolul 57 Perenitatea operațiunilor (1) Statul membru sau autoritatea de gestionare se asigură că toate contribuțiile din fonduri se atribuie operațiunii numai în cazul în care, în termen de cinci ani de la încheierea acesteia sau de trei ani în statele
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
național, sub rezerva excepțiilor prevăzute de regulamentele specifice fiecărui fond. Normele respective se referă la integralitatea cheltuielilor declarate în temeiul programelor operaționale. (5) Prezentul articol nu aduce atingere cheltuielilor menționate la articolul 45. CAPITOLUL IV Perenitatea operațiunilor Articolul 57 Perenitatea operațiunilor (1) Statul membru sau autoritatea de gestionare se asigură că toate contribuțiile din fonduri se atribuie operațiunii numai în cazul în care, în termen de cinci ani de la încheierea acesteia sau de trei ani în statele membre care au optat
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
declarate în temeiul programelor operaționale. (5) Prezentul articol nu aduce atingere cheltuielilor menționate la articolul 45. CAPITOLUL IV Perenitatea operațiunilor Articolul 57 Perenitatea operațiunilor (1) Statul membru sau autoritatea de gestionare se asigură că toate contribuțiile din fonduri se atribuie operațiunii numai în cazul în care, în termen de cinci ani de la încheierea acesteia sau de trei ani în statele membre care au optat pentru reducerea termenului respectiv pentru menținerea investițiilor sau a locurilor de muncă create de IMM-uri, operațiunea
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
operațiunii numai în cazul în care, în termen de cinci ani de la încheierea acesteia sau de trei ani în statele membre care au optat pentru reducerea termenului respectiv pentru menținerea investițiilor sau a locurilor de muncă create de IMM-uri, operațiunea cofinanțată nu a fost afectată de nici o modificare importantă: (a) care să îi afecteze natura sau condițiile de aplicare sau să confere un avantaj inadecvat unei întreprinderi sau unui organism public și (b) care rezultă dintr-o schimbare în natura
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
61 și 62 în conformitate cu procedura menționată la articolul 103 alineatul (3). Articolul 60 Funcțiile autorității de gestionare Autoritatea de gestionare este însărcinată cu gestionarea și aplicarea programului operațional în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare, în special: (a) să se asigure că operațiunile sunt selecționate în vederea finanțării în conformitate cu criterii aplicabile programului operațional și că sunt conforme, pe toată durata execuției lor, cu normele comunitare și interne aplicabile; (b) să verifice furnizarea de produse și de servicii confinanțate și să controleze dacă toate cheltuielile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
în conformitate cu criterii aplicabile programului operațional și că sunt conforme, pe toată durata execuției lor, cu normele comunitare și interne aplicabile; (b) să verifice furnizarea de produse și de servicii confinanțate și să controleze dacă toate cheltuielile declarate de beneficiari pentru operațiuni au fost suportate efectiv și că sunt în conformitate cu normele comunitare și interne; verificările efectuate la fața locului cu privire la operațiuni pot avea loc prin sondaj, în conformitate cu normele adoptate de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 103 alineatul (3); (c) să se
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
aplicabile; (b) să verifice furnizarea de produse și de servicii confinanțate și să controleze dacă toate cheltuielile declarate de beneficiari pentru operațiuni au fost suportate efectiv și că sunt în conformitate cu normele comunitare și interne; verificările efectuate la fața locului cu privire la operațiuni pot avea loc prin sondaj, în conformitate cu normele adoptate de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 103 alineatul (3); (c) să se asigure că există un sistem de înregistrare și de depozitare sub formă electronică a documentelor contabile pentru fiecare operațiune
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
operațiuni pot avea loc prin sondaj, în conformitate cu normele adoptate de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 103 alineatul (3); (c) să se asigure că există un sistem de înregistrare și de depozitare sub formă electronică a documentelor contabile pentru fiecare operațiune în cadrul programului operațional și că sunt colectate datele privind punerea în aplicare, necesare pentru gestiunea financiară, supraveghere, verificări, audituri și evaluare; (d) să se asigure că beneficiarii și alte organisme care participă la punerea în aplicare a operațiunilor aplică fie
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
pentru fiecare operațiune în cadrul programului operațional și că sunt colectate datele privind punerea în aplicare, necesare pentru gestiunea financiară, supraveghere, verificări, audituri și evaluare; (d) să se asigure că beneficiarii și alte organisme care participă la punerea în aplicare a operațiunilor aplică fie un sistem de contabilitate separat, fie o codificare contabilă adecvată pentru toate tranzacțiile privind operațiunea, fără a aduce atingere standardelor contabile naționale; (e) să se asigure că evaluările programelor operaționale menționate la articolul 48 alineatul (3) se efectuează
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
gestiunea financiară, supraveghere, verificări, audituri și evaluare; (d) să se asigure că beneficiarii și alte organisme care participă la punerea în aplicare a operațiunilor aplică fie un sistem de contabilitate separat, fie o codificare contabilă adecvată pentru toate tranzacțiile privind operațiunea, fără a aduce atingere standardelor contabile naționale; (e) să se asigure că evaluările programelor operaționale menționate la articolul 48 alineatul (3) se efectuează în conformitate cu articolul 47; (f) să stabilească proceduri pentru păstrarea, în conformitate cu articolul 90, a tuturor documentelor privind cheltuielile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
că: (i) declarația cheltuielilor este exactă, este efectuată pe baza unor sisteme de contabilitate fiabile și a unor documente justificative care pot fi verificate; (ii) cheltuielile declarate sunt conforme cu normele comunitare și interne aplicabile și au fost suportate pentru operațiunile selecționate pentru finanțare în conformitate cu criteriile aplicabile programului și normelor comunitare și interne aplicabile; (c) asigurarea, în sensul certificării, a faptului că a primit informațiile adecvate din partea autorității de gestionare privind procedurile urmate și verificările efectuate în comparație cu cheltuielile care se regăsesc
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
efectuate de autoritatea de audit sau sub supravegherea acesteia; (e) păstrarea unei contabilități informatizate a cheltuielilor declarate Comisiei; (f) păstrarea unei contabilități a sumelor care trebuie recuperate și a sumelor retrase în urma anulării integrale sau parțiale a contribuției la o operațiune. Sumele recuperate se varsă la bugetul general al Uniunii Europene, înainte de încheierea programului operațional, prin înregistrare în următoarea declarație de cheltuieli. Articolul 62 Funcțiile autorității de audit (1) Autoritatea de audit a unui program operațional este însărcinată, în special: (a
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
de audit a unui program operațional este însărcinată, în special: (a) să se asigure că se efectuează audituri în vederea verificării funcționării eficiente a sistemului de gestiune și a controlului programului operațional; (b) să se asigure că se efectuează controale ale operațiunilor pe baza unui eșantion adecvat pentru a se verifica cheltuielile declarate; (c) să prezinte Comisiei, în cele nouă luni care urmează aprobării programului operațional, o strategie de audit care să includă organismele care procedează la auditurile și controalele menționate la
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
prezinte Comisiei, în cele nouă luni care urmează aprobării programului operațional, o strategie de audit care să includă organismele care procedează la auditurile și controalele menționate la literele (a) și (b), metodologia care trebuie utilizată, metoda de eșantionare pentru controalele operațiunilor și planificarea indicativă a auditurilor și controalelor pentru garantarea faptului că principalele organisme sunt controlate și că auditurile și controalele se repartizează în mod regulat pe parcursul întregii perioade de programare. În cazul în care se aplică un sistem comun mai
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
care contribuie BEI sau FEI. Articolul 65 Misiuni Comitetul de supraveghere se asigură cu privire la eficiența și calitatea aplicării programului operațional, în conformitate cu următoarele dispoziții: (a) examinează și aprobă, în cele șase luni care urmează aprobării programului operațional, criteriile de selecție ale operațiunilor finanțate și aprobă orice revizuire a acestor criterii în funcție de necesitățile de programare; (b) evaluează periodic progresele realizate pentru atingerea obiectivelor specifice ale programului operațional pe baza documentelor prezentate de către autoritatea de gestionare; (c) examinează rezultatele aplicării, în special realizarea obiectivelor
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
programare 2000-2006 sunt, după caz, disponibile, rezultatele lor globale pot fi examinate cu ocazia următoarei examinări anuale. CAPITOLUL III Informare și publicitate Articolul 69 Informare și publicitate (1) Statul membru și autoritatea de gestionare pentru programul operațional furnizează informații privind operațiunile și programele care fac obiectul unei cofinanțări, a căror publicitate o asigură. Informațiile respective sunt destinate cetățenilor Uniunii Europene și beneficiarilor în scopul punerii în valoare a rolului Comunității și al asigurării transparenței în ceea ce privește intervenția din fonduri. Comisia adoptă normele
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
operaționale. (2) Fără a aduce atingere auditurilor realizate de statele membre, funcționarii Comisiei sau mandatarii acestora pot să efectueze controale la fața locului pentru a verifica funcționarea eficientă a sistemelor de control și de gestionare, care poate include controale ale operațiunilor incluse în programul operațional, cu preaviz de cel puțin zece zile lucrătoare, cu excepția cazurilor urgente. Funcționarii statului membru sau mandatarii acestora pot să participe la audit. Normele de aplicare a prezentului regulament în ceea ce privește datele colectate cu ocazia auditurilor se adoptă
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
cauză. Reprezentanții respectivi au acces, cu toate acestea, la informațiile obținute astfel. (3) Comisia poate solicita unui stat membru să efectueze un control la fața locului pentru a verifica funcționarea eficientă a sistemelor sau conformitatea uneia sau a mai multor operațiuni cu reglementările aplicabile. Funcționarii Comisiei sau mandatarii acestora pot să participe la auditurile și controalele respective. Articolul 73 Cooperarea cu autoritățile de audit ale statelor membre (1) Comisia cooperează cu autoritățile de audit ale programelor operaționale pentru a coordona planurile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
prioritară în conformitate cu decizia Comisiei de aprobare a programului operațional. Articolul 78 Declarația de cheltuieli (1) Orice declarație de cheltuieli cuprinde, pentru fiecare axă prioritară, valoarea totală a cheltuielilor eligibile, în conformitate cu articolul 56, suportate de beneficiari pentru punerea în aplicare a operațiunilor și participarea publică corespunzătoare plătită sau care trebuie plătită beneficiarilor în conformitate cu condițiile de reglementare a participării publice. Cheltuielile plătite de beneficiari se justifică prin facturi achitate sau documente contabile cu valoare echivalentă de dovadă. Cu toate acestea, numai în ceea ce privește regimurile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
din programele operaționale către fonduri definite la articolul 44 se utilizează pentru finanțarea proiectelor de dezvoltare urbană în cazul fondurilor de dezvoltare urbană sau a instrumentelor de inginerie financiară în beneficiul întreprinderilor mici și mijlocii în celelalte cazuri. Resursele reatribuite operațiunii în urma investițiilor realizate din fonduri, definite la articolul 44, sau rămase după plata tuturor garanțiilor, se reutilizează de către autoritățile competente ale statului membru în cauză în beneficiul proiectelor de dezvoltare urbană sau al întreprinderilor mici și mijlocii. Articolul 79 Cumulul
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
c) autoritatea de gestionare trebuie să fi transmis Comisiei raportul anual de execuție cel mai recent în conformitate cu articolul 67 alineatele (1) și (3); (d) Comisia nu a emis aviz motivat pentru o încălcare în temeiul articolului 226 din tratat în ceea ce privește operațiunile pentru care s-au declarat cheltuieli în cererea de plată respectivă. (2) În cazul în care una sau mai multe dintre condițiile prevăzute la alineatul (1) nu sunt îndeplinite, statul membru și autoritatea de certificare sunt informate de către Comisie cu privire la
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
îndeplinește condițiile menționate la articolul 86. Secțiunea 5 Încheierea programului și plata soldului final Articolul 88 Încheiere parțială (1) O încheiere parțială a programelor operaționale se poate efectua în funcție de o periodicitate care trebuie determinată de statul membru. Încheierea parțială include operațiunile realizate pe parcursul perioadei anterioare datei de 31 decembrie a anului precedent. Se consideră realizată în sensul prezentului regulament o operațiune a căror activități au fost realizate efectiv și pentru care toate cheltuielile beneficiarilor și participarea publică corespunzătoare au fost plătite
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
încheiere parțială a programelor operaționale se poate efectua în funcție de o periodicitate care trebuie determinată de statul membru. Încheierea parțială include operațiunile realizate pe parcursul perioadei anterioare datei de 31 decembrie a anului precedent. Se consideră realizată în sensul prezentului regulament o operațiune a căror activități au fost realizate efectiv și pentru care toate cheltuielile beneficiarilor și participarea publică corespunzătoare au fost plătite. (2) Încheierea parțială se efectuează cu condiția ca statul membru să transmită Comisiei până la data de 31 decembrie a unui
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]