3,562 matches
-
lor și a dispozitivelor lor de închidere. Dacă un coș de răchită înconjoară un recipient sub formă de pară, având aceeași formă, ambalajul exterior trebuie prevăzut cu o acoperire de protecție (capac). 6.1.4.20.2.3. Recipient cu butoi exterior din aluminiu 6PB1; Ambalajul exterior trebuie să corespundă caracteristicilor constructive prescrise la 6.1.4.2. 6.1.4.20.2.4. Recipient cu cutie exterioară din aluminiu 6PB2; Ambalajul exterior trebuie să corespundă caracteristicilor constructive prescrise la 6
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
prescrise la 6.1.4.14. 6.1.4.20.2.5. Recipient cu cutie exterioară din lemn 6PC; Ambalajul exterior trebuie să corespundă caracteristicilor constructive prescrise la 6.1.4.9. 6.1.4.20.2.6. Recipient cu butoi exterior din placaj 6PD1; Ambalajul exterior trebuie să corespundă caracteristicilor constructive prescrise la 6.1.4.5. 6.1.4.20.2.7. Recipient cu împletitură exterioară din răchită 6PD2; Împletiturile din răchită trebuie confecționate corespunzător și dintr-un material
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
împletitură exterioară din răchită 6PD2; Împletiturile din răchită trebuie confecționate corespunzător și dintr-un material de calitate bună. Ele trebuie prevăzute cu un capac de protecție astfel încât să se evite deteriorarea recipientelor. 6.1.4.20.2.8. Recipient cu butoi exterior din carton 6PG1; Ambalajul exterior trebuie să satisfacă caracteristicile constructive prescrise la 6.1.4.7.1 până la 6.1.4.7.4. 6.1.4.20.2.9. Recipient cu cutie exterioară din carton 6PG2; Ambalajul exterior trebuie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Autoritatea competentă poate permite încercarea selectivă a ambalajelor care nu diferă decât în puncte neesențiale față de un model tip deja încercat, de exemplu, ambalaje interioare cu dimensiuni mai mici sau cu masă netă mai mică, și ambalaje cum ar fi butoaiele, sacii și cutiile realizate cu una sau mai multe dimensiuni exterioare mai mici. 6.1.5.1.6. (Rezervat) Notă: Pentru condițiile de adunare de diverse ambalaje interne într-un ambalaj extern și variații permisibile pentru ambalajele interioare, vezi 4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
limitări referitoare la măsurători pot atrage după sine variații ale măsurătorilor individuale ajungând până la ± 5 % pentru umiditatea relativă, fără ca aceasta să aibă o incidență sensibilă asupra reproductibilității rezultatelor încercărilor. 6.1.5.2.4. (Rezervat) 6.1.5.2.5. Butoaiele și bidoanele din material plastic conforme punctului 6.1.4.8 și, dacă este cazul, ambalajele compozite (material plastic) conforme punctului 6.1.4.19 trebuie, pentru a-și dovedi compatibilitatea chimică cu substanțele lichide, să fie stocate la temperatura
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
alte metode, nu este necesar de a se proceda la încercarea de compatibilitate de mai sus. Asemenea metode trebuie să fie cel puțin echivalente cu încercarea de compatibilitate de mai sus și să fie recunoscute de către autoritatea competentă. NOTĂ: Pentru butoaiele și bidoanele (canistre) din material plastic și pentru ambalajele compozite (material plastic), din polietilenă, vezi de asemenea paragraful 6.1.5.2.6, de mai jos. 6.1.5.2.6. Pentru bidoanele și canistrele de benzină din polietilenă, în conformitate cu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mai mare. *Font 8* 6.1.5.3.2. Pregătirea specială a eșantioanelor pentru încercarea la cădere În cazul ambalajelor enumerate mai jos, eșantionul și conținutul său trebuie condiționate la o temperatură egală sau mai mică de -18°C: a) butoaie din material plastic (vezi paragraful 6.1.4.8); ... b) bidoane (canistre) din material plastic (vezi paragraful 6.1.4.8); ... c) cutii din material plastic, altele decât cutiile din material plastic expandat (vezi paragraful 6.1.4.13); ... d
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
o densitate relativă diferită de cea a lichidului de transportat, forța trebuie calculată în funcție de aceasta din urmă. Înălțimea minimă a stivei, inclusiv cea a eșantionului, trebuie să fie de 3 m. Încercarea trebuie să dureze 24 de ore, cu excepția cazului butoaielor și bidoanelor (canistrelor) din material plastic și ambalajelor compozite din material plastic 6HH1 și 6HH2 destinate transportului de lichide, care trebuie supuse la încercarea de stivuire pe o durată de 28 zile la o temperatură de cel puțin 40°C.
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
nici deformări susceptibile a-i reduce rezistența sau de a atrage după sine lipsa stabilității atunci când ambalajele sunt stivuite. Ambalajele din material plastic trebuie răcite la temperatura ambiantă înaintea evaluării rezultatelor. 6.1.5.7. Încercare suplimentară de permeabilitate pentru butoaie și bidoane din material plastic conform punctului 6.1.4.8 și pentru ambalajele compozite (material plastic) - cu excepția ambalajelor 6HA1 - conform punctului 6.1.4.19, destinate transportului de substanțe lichide având un punct de aprindere ≤ 60°C Ambalajele din
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
tensiuni, dacă este cazul; - factori specifici materialului. Pentru recipientele sub presiune sudate, nu trebuie să se utilizeze decât metale care se pot suda, a căror reziliență corespunzătoare la o temperatură ambiantă de - 20°C poate fi garantată. Pentru butelii, tuburi, butoaie sub presiune și cadre de butelii, presiunea de încercare a recipientelor sub presiune este prescrisă în instrucțiunea de ambalare P200 de la 4.1.4.1. Presiunea de încercare pentru recipientele criogenice închise nu trebuie să fie mai mică de 1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
codul de clasificare 3A, cu excepția nr. ONU 2187 dioxid de carbon, lichid, refrigerat sau amestecuri ce conțin această substanță, și pentru gazele cu codul de clasificare 3O. ... 6.2.1.3. Echipament de lucru 6.2.1.3.1. Orificii Butoaiele sub presiune pot fi prevăzute cu orificii pentru umplere și golire, precum și cu alte orificii pentru joje, manometre sau dispozitive de siguranță. Numărul orificiilor trebuie menținut la un minimum care să permită efectuarea operațiilor în deplină siguranță. Butoaiele sub presiune
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1. Orificii Butoaiele sub presiune pot fi prevăzute cu orificii pentru umplere și golire, precum și cu alte orificii pentru joje, manometre sau dispozitive de siguranță. Numărul orificiilor trebuie menținut la un minimum care să permită efectuarea operațiilor în deplină siguranță. Butoaiele sub presiune pot fi prevăzute în plus cu o deschidere de inspecție, care trebuie închisă printr-un dispozitiv sigur. 6.2.1.3.2. Organe de lucru a) Atunci când buteliile sunt prevăzute cu un dispozitiv care împiedică rostogolirea, acest dispozitiv
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
inspecție, care trebuie închisă printr-un dispozitiv sigur. 6.2.1.3.2. Organe de lucru a) Atunci când buteliile sunt prevăzute cu un dispozitiv care împiedică rostogolirea, acest dispozitiv nu trebuie să formeze corp comun cu capacul de protecție; ... b) Butoaiele sub presiune care pot fi rostogolite trebuie prevăzute cu cercuri sau cu o altă protecție împotriva deteriorărilor cauzate de rostogolire (de exemplu, protecție dintr-un metal rezistent la coroziune la suprafața recipientelor); ... c) Butoaiele sub presiune și recipientele criogenice care
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
comun cu capacul de protecție; ... b) Butoaiele sub presiune care pot fi rostogolite trebuie prevăzute cu cercuri sau cu o altă protecție împotriva deteriorărilor cauzate de rostogolire (de exemplu, protecție dintr-un metal rezistent la coroziune la suprafața recipientelor); ... c) Butoaiele sub presiune și recipientele criogenice care nu pot fi rostogolite trebuie echipate cu dispozitive (patine, inele) care garantează o manipulare sigură cu mijloace mecanice și care sunt astfel realizate încât să nu slăbească rezistența peretelui recipientului și să nu provoace
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
detaliile cu privire la locul de unde poate fi obținut. Secretariatul va face această informare disponibilă public pe site-ul său web. Totuși, trebuie să fie satisfăcute prescripțiile de la punctul 6.2.1 și următoarele cerințe: 6.2.3.1. Butelii metalice, tuburi, butoaie sub presiune și cadre de butelii Tensiunea în metal în punctul cel mai solicitat al recipientului la presiunea de încercare nu trebuie să depășească 77 % din limita de elasticitate aparentă (Re) minimă garantată. Prin "limită de elasticitate aparentă", se înțelege
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Extremitățile recipientelor trebuie să aibă o secțiune semicircular,ă eliptică sau în formă de "mâner de coș"; ele trebuie să prezinte același grad de siguranță ca și corpul recipientului. 6.2.3.3. Recipiente din materiale compozite Pentru buteliile, tuburile, butoaiele sub presiune și cadrele de butelii din materiale compozite, adică cele care cuprind un manșon interior de izolație, fie în întregime bobinat, fie format dintr-o înfășurare de ranforsare, construcția trebuie să fie astfel încât raportul minim între presiunea de explozie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de cutie, se lasă să cadă succesiv cinci eșantioane: i) direct pe fund, ... îi) direct pe partea superioară, iii) direct pe latura cea mai lungă, iv) direct pe latura cea mai scurtă, ... v) pe un colț. Dacă au forma unui butoi, se lasă să cadă succesiv trei eșantioane: vi) în diagonală, pe elementul de legătură de deasupra, centrul de greutate fiind situat direct deasupra punctului de impact, ... vii) în diagonală, pe elementul de legătură inferior, viii) direct pe o parte. După
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
competentă poate permite încercarea selectivă a ambalajelor care diferă numai în aspecte minore față de un model deja încercat, de exemplu, ambalaje care conțin ambalaje interioare de dimensiuni mai mici sau cu masă netă mai mică, sau ambalaje cum ar fi butoaiele, sacii și cutiile care au una sau mai multe dimensiuni exterioare ușor reduse. 6.3.2.8. Sub rezerva obținerii unui nivel de performanță echivalent, următoarele modificări ale recipientelor primare așezate într-un ambalaj secundar sunt autorizate, fără a fi
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
f3 ≤ 0,5 Rm. 6.8.3.1.2. Prescripțiile de la 6.8.5 sunt aplicabile la materiale și la construcția rezervoarelor sudate. 6.8.3.1.3. (Rezervat) Construcția vehiculelor-baterie și CGEM 6.8.3.1.4. Buteliile, tuburile, butoaiele sub presiune și cadrele de butelii, în calitate de elemente ale unui vehicul-baterie sau CGEM, trebuie construite conform capitolului 6.2. NOTA 1: Cadrele de butelii care nu sunt elemente ale unui vehicul-baterie sau unui CGEM sunt supuse prescripțiilor capitolului 6.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
maximă autorizată, forțele definite la 6.8.2.1.2. Pentru fiecare forță, efortul în punctul cel mai solicitat al elementului și mijloacelor sale de fixare nu trebuie să depășească valoarea definită la 6.2.3.1 pentru butelii, tuburi, butoaie sub presiune și cadre de butelii și, pentru cisterne, valoarea s definită la 6.8.2.1.16. 6.8.3.2. Echipamente 6.8.3.2.1. Conductele de golire ale cisternelor trebuie să poată fi închise prin intermediul unei
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
regulilor tehnice recunoscute. NOTĂ: În ceea ce privește limita de elasticitate, vezi paragraful 6.8.2.1.11. Se consideră că dispozițiile de bază ale acestui paragraf sunt îndeplinite dacă următoarele standarde sunt aplicate: (Rezervat). 6.8.3.2.22. Pentru butelii, tuburi, butoaie sub presiune și cadre de butelii care formează un vehicul-baterie sau un CGEM, prin derogare de la prescripțiile de la 6.8.3.2.3, 6.8.3.2.4 și 6.8.3.2.7, obturatoarele necesare pot fi de asemenea
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
capitol trebuie să poată fi izolat printr-o vană de închidere. 6.8.3.3. Omologare de tip Nici o prescripție specială. 6.8.3.4. Inspecții și încercări 6.8.3.4.1. Materialele tuturor rezervoarelor sudate, cu excepția buteliilor, tuburilor, butoaielor sub presiune și buteliilor, părți ale cadrelor, care sunt elemente ale unui vehicul-baterie sau CGEM trebuie încercate conform metodei descrise la 6.8.5. 6.8.3.4.2. Prescripțiile de bază pentru presiunea de încercare sunt indicate la 4
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de lucru, și - o verificarea a bunei funcționări a echipamentului. Dacă elementele și organele lor au fost supuse separat încercării la presiune, după asamblare, acestea trebuie supuse împreună unei încercare de etanșeitate. 6.8.3.4.12. Buteliile, tuburile și butoaiele sub presiune, precum și buteliile ce fac parte din cadrele de butelii, trebuie supuse la încercări conform instrucțiunii de ambalare P200 sau P203 de la 4.1.4.1. Presiunea de încercare a tubului colector al vehiculului-baterie sau CGEM trebuie să fie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Butadiene, stabilizate: Butadienă-1,2, stabilizată, Butadienă-1,3, stabilizată. și, în plus în cazul gazelor lichefiate: - masa maximă admisibilă de încărcare pe element *12). *12) După valorile numerice, se adaugă unitățile de măsură. 6.8.3.5.13. Buteliile, tuburile și butoaiele sub presiune, precum și buteliile care fac parte dintr-un cadru de butelii, trebuie să poarte inscripții conform punctului 6.2.1.7. Aceste recipiente nu trebuie neapărat să fie etichetate individual cu etichetele de pericol prescrise la capitolul 5.2
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de o parte, și terțe tari, pe de altă parte, efectuat în conformitate cu ADR și RID. Definiții Articolul 4 În sensul prezentei hotărâri, următorii termeni se definesc astfel: a) echipamente sub presiune transportabile: ... (i) toate recipientele, cum ar fi: buteliile, tuburile, butoaiele, recipientele criogenice, cadrele de butelii, definite în ADR; ------------ Pct. (i) de la lit. a) a art. 4 a fost modificat de pct. 3 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.941 din 10 noiembrie 2004 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1
HOTĂRÂRE nr. 941 din 14 august 2003 (*actualizată*) privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa şi utilizare repetată a echipamentelor sub presiune tranSportabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/196258_a_197587]