2,849 matches
-
în care este declarată valoarea în vamă, declarantul prezintă autorităților vamale două exemplare ale facturii. Un exemplar se păstrează de către autoritățile vamale; celălalt, purtând ștampila biroului respectiv și numărul de ordine al declarației prezentate către respectivul birou vamal, se înapoiază declarantului pentru a fi trimis persoanei în numele căreia s-a eliberat factura. 3. Autoritățile vamale pot extinde dispozițiile alin. (2) și pentru cazul în care persoana pe numele căreia s-a eliberat factura este stabilită în statul membru în care se declară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în declarație, - autenticitatea documentelor anexate și de - respectarea tuturor obligațiilor ce decurg din plasarea respectivelor mărfuri sub regimul relevant. Articolul 200 Documentele care însoțesc o declarație se păstrează de către autoritățile vamale cu excepția cazurilor în care respectivele autorități prevăd altfel sau declarantul le solicită pentru alte operațiuni. În acest din urmă caz, autoritățile vamale iau măsurile necesare pentru a se asigura că documentele respective nu se pot folosi ulterior decât în legătură cu cantitatea sau valoarea mărfurilor pentru care ele rămân valabile. Articolul 201
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pentru care ele rămân valabile. Articolul 201 1. Declarația se depune la biroul vamal la care au fost prezentate mărfurile. Ea poate fi depusă imediat după această prezentare. 2. Autoritățile vamale pot aproba ca declarația să se depună înainte ca declarantul să poată prezenta mărfurile. În acest caz, autoritățile vamale pot fixa un termen care se stabilește în funcție de circumstanțe, pentru prezentarea mărfurilor. Dacă mărfurile nu se prezintă în acest termen, se consideră că declarația nu s-a depus. 3. În cazul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau în alt loc desemnat de autoritățile vamale, ea poate fi acceptată numai după prezentarea la vamă a mărfurilor respective. Articolul 202 1. Declarația se depune la biroul vamal competent în zilele și în orele de program. Totuși, la solicitarea declarantului și cu suportarea de către acesta a cheltuielilor aferente, autoritățile vamale pot aproba depunerea declarației în afara zilelor și orelor de program. 2. Declarația prezentată funcționarilor unui birou vamal situat în alt loc anume desemnat în acest scop prin acordul încheiat între
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
numai de datele privind regimul pentru care face cerere în calitate de declarant, principal obligat sau reprezentant al unuia dintre aceștia. 2. În scopul aplicării alin. (1), în cazul în care folosește un document administrativ unic eliberat pe durata regimului vamal anterior, declarantului i se cere ca înainte de a prezenta declarația să verifice exactitatea datelor existente pentru rubricile de care răspunde și aplicabilitatea lor pentru mărfurile respective și pentru regimul solicitat și să procedeze la efectuarea completărilor necesare. În cazurile prevăzute la primul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se cere ca înainte de a prezenta declarația să verifice exactitatea datelor existente pentru rubricile de care răspunde și aplicabilitatea lor pentru mărfurile respective și pentru regimul solicitat și să procedeze la efectuarea completărilor necesare. În cazurile prevăzute la primul alineat, declarantul informează imediat biroul vamal la care se depune declarația în legătură cu orice neconcordanță constatată între mărfurile respective și datele existente. În acest caz, declarantul întocmește declarația pe exemplare noi ale documentului administrativ unic. Articolul 210 În cazul în care se folosește
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și pentru regimul solicitat și să procedeze la efectuarea completărilor necesare. În cazurile prevăzute la primul alineat, declarantul informează imediat biroul vamal la care se depune declarația în legătură cu orice neconcordanță constatată între mărfurile respective și datele existente. În acest caz, declarantul întocmește declarația pe exemplare noi ale documentului administrativ unic. Articolul 210 În cazul în care se folosește documentul administrativ unic pentru a acoperi câteva regimuri vamale succesive, autoritățile vamale verifică concordanța datelor înscrise în declarațiile referitoare la diferitele regimuri în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în cauză. Articolul 211 Declarația trebuie întocmită într-una dintre limbile oficiale ale Comunității, care este acceptată de autoritățile vamale ale statului membru în care se efectuează formalitățile. Dacă este necesar, autoritățile vamale ale statului membru de destinație pot cere declarantului sau reprezentantului său din acel stat membru o traducere a declarației în limba oficială sau în una dintre limbile oficiale ale acestuia din urmă. Traducerea înlocuiește datele corespunzătoare din declarația respectivă. Prin derogare de la dispozițiile alineatului precedent, declarația se întocmește
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
care autoritățile vamale consideră că acest lucru este necesar în scopul aplicării dispozițiilor care reglementează acordarea dreptului de liberă circulație pentru mărfurile respective. Articolul 219 1. Declarația de tranzit este însoțită de documentul de transport. Biroul de plecare poate dispensa declarantul de obligația de a prezenta acest document la data îndeplinirii formalităților. Totuși, documentul de transport se prezintă la cererea biroului vamal sau a oricărei alte autorități competente, în timpul transportului. 2. Fără a se aduce atingere nici unei măsuri de simplificare aplicabilă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a drepturilor de export și a dispozițiilor care reglementează exportul mărfurilor respective. 2. Pentru declarațiile de export sau reexport se aplică art. 218 alin. (2). CAPITOLUL 2 Declarații vamale produse prin procedee informatice Articolul 222 1. Autoritățile vamale pot autoriza declarantul să înlocuiască în totalitate sau în parte datele de identificare din declarația scrisă menționată în anexa 37 prin trimiterea către biroul vamal desemnat în acest scop, în vederea prelucrării pe calculator, date codificate sau date întocmite în orice altă formă prevăzută
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la art. 235. TITLUL VIII VERIFICAREA MĂRFURILOR, CONSTATĂRILE BIROULUI VAMAL ȘI ALTE MĂSURI LUATE DE CĂTRE BIROUL VAMAL Articolul 239 1. Verificarea mărfurilor se face în locurile desemnate în acest scop și la orele prevăzute de către autoritățile vamale. 2. La solicitarea declarantului, autoritățile vamale pot aproba totuși verificarea mărfurilor în alte locuri și la alte ore decât cele prevăzute la alin. (1). Toate costurile aferente intră în sarcina declarantului. Articolul 240 1. În cazul în care autoritățile vamale hotărăsc să verifice mărfurile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în acest scop și la orele prevăzute de către autoritățile vamale. 2. La solicitarea declarantului, autoritățile vamale pot aproba totuși verificarea mărfurilor în alte locuri și la alte ore decât cele prevăzute la alin. (1). Toate costurile aferente intră în sarcina declarantului. Articolul 240 1. În cazul în care autoritățile vamale hotărăsc să verifice mărfurile, ele îl înștiințează pe declarant sau pe reprezentantul acestuia acest sens. 2. În cazul în care hotărăsc să verifice numai o parte a mărfurilor, autoritățile vamale îl
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sens. 2. În cazul în care hotărăsc să verifice numai o parte a mărfurilor, autoritățile vamale îl informează pe declarant sau pe reprezentantul acestuia în legătură cu articolele pe care doresc să le verifice. Hotărârea autorităților vamale rămâne irevocabilă. Articolul 241 1. Declarantul sau persoana desemnată de către acesta pentru a asista la verificarea mărfurilor acordă autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru a înlesni activitatea acestora. În cazul în care autoritățile vamale consideră că asistența acordată este nesatisfăcătoare, ele pot solicita declarantului să desemneze
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
241 1. Declarantul sau persoana desemnată de către acesta pentru a asista la verificarea mărfurilor acordă autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru a înlesni activitatea acestora. În cazul în care autoritățile vamale consideră că asistența acordată este nesatisfăcătoare, ele pot solicita declarantului să desemneze altă persoană capabilă să ofere asistența necesară. 2. În cazul în care declarantul refuză să asiste la verificarea mărfurilor sau să desemneze o persoană capabilă să ofere asistența pe care autoritățile vamale o consideră necesară, respectivele autorități stabilesc
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru a înlesni activitatea acestora. În cazul în care autoritățile vamale consideră că asistența acordată este nesatisfăcătoare, ele pot solicita declarantului să desemneze altă persoană capabilă să ofere asistența necesară. 2. În cazul în care declarantul refuză să asiste la verificarea mărfurilor sau să desemneze o persoană capabilă să ofere asistența pe care autoritățile vamale o consideră necesară, respectivele autorități stabilesc un termen în acest sens, cu excepția cazului în care se consideră că o astfel de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
să desemneze o persoană capabilă să ofere asistența pe care autoritățile vamale o consideră necesară, respectivele autorități stabilesc un termen în acest sens, cu excepția cazului în care se consideră că o astfel de verificare poate lipsi. Dacă până la expirarea termenului declarantul nu dă curs cererilor formulate de către autoritățile vamale, acestea din urmă, în vederea aplicării dispozițiilor art. 75 lit. (a) din Cod, procedează la verificarea mărfurilor pe riscul și pe cheltuiala declarantului, apelând în caz de nevoie la serviciile unui expert sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
o astfel de verificare poate lipsi. Dacă până la expirarea termenului declarantul nu dă curs cererilor formulate de către autoritățile vamale, acestea din urmă, în vederea aplicării dispozițiilor art. 75 lit. (a) din Cod, procedează la verificarea mărfurilor pe riscul și pe cheltuiala declarantului, apelând în caz de nevoie la serviciile unui expert sau ale unei alte persoane care este desemnată potrivit dispozițiilor în vigoare. 3. Constatările făcute de autoritățile vamale în cursul verificării desfășurate în condițiile precizate la alineatul precedent au aceeași valabilitate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
persoane care este desemnată potrivit dispozițiilor în vigoare. 3. Constatările făcute de autoritățile vamale în cursul verificării desfășurate în condițiile precizate la alineatul precedent au aceeași valabilitate ca și în cazul în care verificarea ar fi fost efectuată în prezența declarantului. 4. În locul aplicării măsurilor prevăzute la alin. (2) și (3), autoritățile vamale au dreptul de a considera declarația lipsită de valabilitate în cazul în care se constată că refuzul de a asista la verificarea mărfurilor sau de a desemna o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
persoană desemnată de acesta. Probele se prelevează în conformitate cu metodele stabilite prin dispozițiile în vigoare. 3. Cantitățile prelevate ca probe nu trebuie să depășească necesarul pentru analize sau pentru o verificare mai amănunțită, inclusiv pentru o eventuală contraanaliză. Articolul 243 1. Declarantul sau persoana desemnată de către acesta pentru a asista la prelevarea de probe acordă autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru efectuarea operațiunii. 2. În cazul în care declarantul refuză să asiste la prelevarea de eșantioane sau să desemneze o persoană în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pentru o verificare mai amănunțită, inclusiv pentru o eventuală contraanaliză. Articolul 243 1. Declarantul sau persoana desemnată de către acesta pentru a asista la prelevarea de probe acordă autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru efectuarea operațiunii. 2. În cazul în care declarantul refuză să asiste la prelevarea de eșantioane sau să desemneze o persoană în acest scop sau în cazul în care nu acordă autorităților vamale asistența necesară pentru desfășurarea operațiunii, se aplică dispozițiile art. 241 alin. (1), (2) și (3). Articolul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fost deja înscrisă în documentele de plată și achitată sau garantată. Articolul 245 1. Cantitățile prelevate de autoritățile vamale ca probe nu se scad din cantitatea declarată. 2. În cazul declarației de export sau de perfecționare pasivă, dacă situația permite, declarantul are dreptul de a înlocui cantitățile sau mărfurile prelevate cu titlu de probă cu mărfuri similare, pentru completarea lotului de marfă. Articolul 246 1. Cu excepția cazului în care probele sunt distruse în procesul de analiză sau examinare amănunțită, acestea se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
dreptul de a înlocui cantitățile sau mărfurile prelevate cu titlu de probă cu mărfuri similare, pentru completarea lotului de marfă. Articolul 246 1. Cu excepția cazului în care probele sunt distruse în procesul de analiză sau examinare amănunțită, acestea se restituie declarantului la cererea și pe cheltuiala sa, imediat ce se constată că ele nu mai trebuie păstrate de autoritățile vamale, în special după ce declarantul a epuizat toate mijloacele de contestare împotriva hotărârii luate de autoritățile vamale pe baza rezultatelor analizei sau a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
1. Cu excepția cazului în care probele sunt distruse în procesul de analiză sau examinare amănunțită, acestea se restituie declarantului la cererea și pe cheltuiala sa, imediat ce se constată că ele nu mai trebuie păstrate de autoritățile vamale, în special după ce declarantul a epuizat toate mijloacele de contestare împotriva hotărârii luate de autoritățile vamale pe baza rezultatelor analizei sau a examinării amănunțite. 2. În cazul în care declarantul nu solicită înapoierea probelor, acestea pot fi distruse sau păstrate de către autoritățile vamale. Totuși
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se constată că ele nu mai trebuie păstrate de autoritățile vamale, în special după ce declarantul a epuizat toate mijloacele de contestare împotriva hotărârii luate de autoritățile vamale pe baza rezultatelor analizei sau a examinării amănunțite. 2. În cazul în care declarantul nu solicită înapoierea probelor, acestea pot fi distruse sau păstrate de către autoritățile vamale. Totuși, în anumite cazuri, autoritățile vamale pot cere declarantului să ridice probele rămase. Articolul 247 1. În cazul în care se verifică declarațiile și documentele însoțitoare sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
hotărârii luate de autoritățile vamale pe baza rezultatelor analizei sau a examinării amănunțite. 2. În cazul în care declarantul nu solicită înapoierea probelor, acestea pot fi distruse sau păstrate de către autoritățile vamale. Totuși, în anumite cazuri, autoritățile vamale pot cere declarantului să ridice probele rămase. Articolul 247 1. În cazul în care se verifică declarațiile și documentele însoțitoare sau se examinează mărfurile, autoritățile vamale menționează, cel puțin pe exemplarul declarației care se păstrează de către respectivele autorități sau pe un document anexat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]