6,217 matches
-
Articolul 394 Mandatul dat prepusului poate fi expres sau tacit. Mandatul expres trebuie să fie depus la tribunalul în a căruia jurisdicțiune prepusul are a îndeplini însărcinarea, spre a fi transcris în registrul destinat pentru acesta și a fi conform dispozițiunilor art. 1 Un extract al mandatului va fi publicat, prin îngrijirea grefierului, în foaia anunțurilor judiciare a localitatei. Pînă la îndeplinirea formalităților de mai sus se aplică dispozițiunile articolului următor. Articolul 395 Față cu cel de al treilea, mandatul tacit
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
a fi transcris în registrul destinat pentru acesta și a fi conform dispozițiunilor art. 1 Un extract al mandatului va fi publicat, prin îngrijirea grefierului, în foaia anunțurilor judiciare a localitatei. Pînă la îndeplinirea formalităților de mai sus se aplică dispozițiunile articolului următor. Articolul 395 Față cu cel de al treilea, mandatul tacit al prepusului se socotește general, și cuprinde toate actele necesare exercițiului comerțului pentru care este dat. Patronul nu poate opune celor de al treilea vre-o restricțiune a
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
aceluia cu cari este însărcinat. În caz contrariu, prepusul este responsabil de daune-interese, și patronul are încă dreptul de a reține pentru sine folosele ce ar rezulta din aceste operațiuni. Articolul 398 Prepusul e responsabil solidar cu patronul de observarea dispozițiunilor cuprinse în titlul III și IV al acestei cărți, in ce priveste comerțul cu care este însărcinat. Articolul 399 Revocarea mandatului expres trebuie să fie făcută în aceleași forme cu care el a fost dat. Articolul 400 Prepusul poate intenta
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
făcută în aceleași forme cu care el a fost dat. Articolul 400 Prepusul poate intenta ori-ce acțiune și a fi chemat în judecată în locul patronului pentru obligațiunile contractate de dansul în exercițiul comerțului cu care a fost însărcinat. Articolul 401 Dispozițiunile acestei secțiuni se aplică reprezentanților caselor comerciale sau ai societăților străine cari de obicinuit trateza sau încheie în țară, în numele și pe socoteală acestora, afacerile comerciale cu care au fost însărcinați. III. Despre comisii-călători pentru comerț Articolul 402 Ori-cine trimite
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
din serviciul său, autorizând-o cu scrisori, avizuri, circulari sau alte asemenea documente, ca să trateze sau să facă operațiuni de ale comerțului sau, rămîne obligat prin faptele contractate de această persoană în marginile insarcinarei ce i-a dat. Articolul 403 Dispozițiunile art. 396 se aplică comisilor-călători; aceștia însă nu pot subscrie "prin procura", ci trebuie numai să arate numele patronului lor. IV. Despre comisii pentru negoț Articolul 404 Comisii pentru negoț sînt prepuși pentru vînzarea în detaliu a mărfurilor; ei au
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
Se numește "cărăuș" persoană care își ia însărcinarea că într'un mod oare-care să transporte sau să facă a se transporta un obiect oare-care. Obligațiunile între expeditor și*) întreprinzătorul de transporturi pe apă, si căpitan sau patron, sînt regulate prin dispozițiunile prevăzute în cartea ÎI a acestui codice. ----------- *) În art. italian 388, se zice "sau" iar nu "și", ca și în textul român. Articolul 414 Expeditorul trebuie să dea cărăușului care i-ar face cerere o scrisoare de carat. Scrisorea de
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
în textul român. Articolul 414 Expeditorul trebuie să dea cărăușului care i-ar face cerere o scrisoare de carat. Scrisorea de carat poate să fie la ordin sau la purtător. Formă și efectele girului scrisorii de carat sînt regulate prin dispozițiunile titlului IX din această carte. Articolul 415 Scrisorea de carat trebuie să fie datata, subscrisa de expeditor și să cuprindă; 1) Natură, greutatea, măsura sau numărul lucrurilor de transportat, și dacă lucrurile sînt în lăzi sau pachete și calitatea acestora
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
că provenită din vițiul lucrurilor transportate, din cauza naturei lor, sau din faptul expeditorului ori al destinatarului, afară numai dacă ele sînt în culpă vădita. ---------- *) În art. italian 401, lipsesc cuvintele: "animale sau lucruri". Articolul 427 Stricăciunile se vor proba conform dispozițiunilor art. 71, si expeditorul, posesorul scrisorei de carat sau destinatarul, după distincțiunile prevăzute în art. 421, poate fi autorizat de către justiție să ceară predarea lucrurilor transportate, cu sau fără cauțiune. Articolul 428 În caz de întîrziere în efectuarea transportului peste
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
împrejurările ce au avut loc, micșorarea nu putea ajunge la aceea hotărâtă de părți. Articolul 430 Pagubă provenită prin pierdere sau stricăciune se calculează după prețul curent al lucrurilor transportate la locul și în timpul predarei. Prețul curent se stabilește după dispozițiunile art. 40, scăzându-se cheltuelile ce întotdeauna se fac la caz de pierdere sau stricăciune. Dacă pagubă este cauzată prin dol sau negligenta vădita, cuantumul despăgubirei se determina după dispozițiunile art. 1084 și 1086 din codicele civil. În caz de
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
la locul și în timpul predarei. Prețul curent se stabilește după dispozițiunile art. 40, scăzându-se cheltuelile ce întotdeauna se fac la caz de pierdere sau stricăciune. Dacă pagubă este cauzată prin dol sau negligenta vădita, cuantumul despăgubirei se determina după dispozițiunile art. 1084 și 1086 din codicele civil. În caz de pierdere a obiectelor unui călător predate cărăușului fără arătarea conținutului, cuantumul despăgubirei se determina după împrejurările particulare ale faptului. Articolul 431 Cărăușul nu răspunde de lucrurile prețioase, bani și titluri
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cînd acesta a făcut transportul. Ori-ce cărăuș chemat a răspunde de fapte ce nu sînt ale sale, are facultatea de a chema în garanție sau pe cărăușul care l-a precedat imediat, sau pe cărăușul intermediar răspunzător de pagubă, după dispozițiunile stabilite mai sus. ----------- *) În art. italian 411, lipsesc cuvintele: "contra primului sau". Articolul 437 Pentru toate creanțele rezultând din contractul de transport, cărăușul are privilegiu asupra lucrurilor transportate pînă la predarea lor destinatarului. Dacă sînt mai mulți cărăuși, cel din
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
în care se află lucrurile, și să ordone vînzarea lor pînă la concurență sumelor datorite cărăușului, observându-se formele prevăzute de art. 71. Dacă nu e nici o contestațiune, cărăușul, pentru a obtine plata ce i se datorește, se va conforma dispozițiunilor art. 388. Articolul 439 Dacă în contractul de transport a fost prevăzută vre-o clauză penală pentru neîndeplinirea sau întîrziere a predarei, se poate cere și executarea transportului și clauză penală. Pentru plata clauzei penale nu se cere că pagubă
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
stabili că prețul transportului să fie mai mic decat acela cuprins în tarifele ordinare. ---------- *) Art. italian 416, nu face trimitere și la acest art. 430, care în Codul italian poartă numărul 405 Titlul XIII DESPRE CONTRACTUL DE ASIGURARE Capitolul 1 Dispozițiuni generale Articolul 442 Asigurarea este un contract prin care asiguratorul se obligă că, drept o primă, să despăgubească pe asigurat de pierderile sau daunele ce acesta ar încerca din oare-care întâmplări fortuite ori de forță majoră, sau a plăti o
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
din oare-care întâmplări fortuite ori de forță majoră, sau a plăti o sumă de bani după durată sau oare-cari întâmplări ce ar avea loc în vieata uneia sau mai multor persoane. ART. 443 Asigurările maritime sînt în special regulate prin dispozițiunile prevăzute în cartea ÎI a acestui codice. Articolul 444 Societățile de asigurare mutuala regulate prin dispozițiunile titlului VIII sînt supuse și regulelor cuprinse în titlul prezent, întrucat acestea nu sînt incompatibile cu natura lor specială. Articolul 445 Contractul de asigurare
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
durată sau oare-cari întâmplări ce ar avea loc în vieata uneia sau mai multor persoane. ART. 443 Asigurările maritime sînt în special regulate prin dispozițiunile prevăzute în cartea ÎI a acestui codice. Articolul 444 Societățile de asigurare mutuala regulate prin dispozițiunile titlului VIII sînt supuse și regulelor cuprinse în titlul prezent, întrucat acestea nu sînt incompatibile cu natura lor specială. Articolul 445 Contractul de asigurare se va face prin act scris. Poliță de asigurare va fi datata și va arăta: 1
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
poliță printr'o declarațiune subscrisa de cedant și de cesionar; față cu cel de al treilea, ea nu are tărie dacă nu s'a notificat asiguratorului sau acceptat de acestă prin act scris. Capitolul 2 Despre asigurarea în contra daunelor I. Dispozițiuni generale Articolul 448 Asigurarea se poate face nu numai de proprietar, dar și de creditorul care are vreun privilegiu sau o ipotecă asupra lucrului, și în general de ori-cine are un interes învederat și legitim sau vre-o răspundere pentru
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
mărit prin schimbarea unei circumstanțe esențiale ast-fel încît, dacă această nouă stare de lucruri ar fi existat în momentul incheierei contractului, asiguratorul nu și-ar fi dat consimțămîntul, sau nu ar fi consimțit la asigurarea în aceleași condițiuni. Această dispozițiune nu se aplică cînd asiguratorul a continuat executarea contractului după ce a avut cunoștință de acea schimbare. Articolul 458 Dacă asiguratul cade în faliment în timpul cînd riscurile sînt inca posibile și asiguratorului nu i s'a plătit prima, acesta poate cere
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
părți, acesta nu o poate ataca decat pentru fraudă, simulațiune sau falsificare, fără prejudiciul ori-carei alte acțiuni, chiar penale. Dacă nu s'a făcut prețuire, valoarea lucrurilor asigurate poate fi stabilită prin toate mijloacele de probă admise de lege. Afară de dispozițiunile relative la asigurările contra riscurilor navigatiunei, asiguratul nu are dreptul să abandoneze asiguratorului lucrurile rămase sau scăpate din sinistru. Valoarea lucrurilor rămase sau scăpate se scade din suma datorită de asigurător. Articolul 461 În termen de trei zile după sinistru
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
înceteze efectele asigurări dacă nu au caracterele arătate la art. 457 și dacă asiguratorul, după ce le-a cunoscut, nu a cerut rezilierea contractului. În caz de reziliere, asiguratorul este dator să restituiasca asiguratului a treia parte din prima. Articolul 476 Dispozițiunile articolelor 454 și 455 se aplică și la asigurările asupra vieței. Articolul 477 În caz de moarte sau faliment al aceluia ce a asigurat asupra vieței sale proprii, sau asupra vieței unei alte persoane, o sumă ce are a se
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
sale proprii, sau asupra vieței unei alte persoane, o sumă ce are a se plăti alteia, deși aceasta i-ar putea fi moștenitoare, foloasele asigurări rămîn în beneficiul exclusiv al persoanei desemnată prin contract, afară întrucat privește versamintele făcute, de dispozițiunile codicelui civil relative la raporturi și reducțiuni în succesiuni și la revocarea actelor făcute în fraudă creditorilor. Titlul XIV DESPRE GAJ Articolul 478 Gajul constituit de către un comerciant sau de un ne-comerciant pentru fapte de comerț, se constată, între
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
se va înființa în acest scop. În privința celor de al treilea, drepturile creditorului gajist nu vor începe decat de la data intabularei, iar atunci cînd este locul a se face mențiune în registrul primăriei, dela dată acelei mențiuni. Se vor respecta dispozițiunile art. 1729 și 1730 din codul civil. Articolul 481 Creditorul e dator a face actele necesare pentru conservarea lucrului primit în gaj. Dacă efectele date în gaj au sosit la scadență, creditorul gajist este dator a urmări și încasa valoarea
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
clauză care ar autoriza pe creditor a-și apropria gajul, ori a dispune de dansul fără îndeplinirea formelor de mai sus*). ----------- *) În art. italian 459 lipsesc cuvintele: "ori a dispune de dansul fără îndeplinirea formelor de mai sus". Articolul 489 Dispozițiunile precedente nu modifică legile speciale și regulamentele ce privesc băncile și alte institute autorizate a face înaintări de bani și împrumuturi de depozite și lucruri date în gaj. Gajul asupra mărfurilor depuse în magazinele generale e regulat prin dispozițiunile legei
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
489 Dispozițiunile precedente nu modifică legile speciale și regulamentele ce privesc băncile și alte institute autorizate a face înaintări de bani și împrumuturi de depozite și lucruri date în gaj. Gajul asupra mărfurilor depuse în magazinele generale e regulat prin dispozițiunile legei speciale din 28 iunie 1881, si gajul asupra vaselor de comerț prin dispozițiunile cartei a II-a a acestui codice. Cartea ÎI DESPRE COMERȚUL MARITIM ȘI DESPRE NAVIGAȚIUNE Titlul I DESPRE VASE ȘI PROPRIETARII LOR Articolul 490 Vasele sînt
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
institute autorizate a face înaintări de bani și împrumuturi de depozite și lucruri date în gaj. Gajul asupra mărfurilor depuse în magazinele generale e regulat prin dispozițiunile legei speciale din 28 iunie 1881, si gajul asupra vaselor de comerț prin dispozițiunile cartei a II-a a acestui codice. Cartea ÎI DESPRE COMERȚUL MARITIM ȘI DESPRE NAVIGAȚIUNE Titlul I DESPRE VASE ȘI PROPRIETARII LOR Articolul 490 Vasele sînt bunuri mobile. Fac parte din vas: îmbarcațiunile, uneltele, instrumentele, armele, munițiunile, proviziunile și în
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
construcțiunea, trebueste a fi făcute în scris, si nu se pot opune celor de al treilea dacă nu sînt transcrise în registrele c��pităniei portului sau al autorităților maritime unde e întreprinsă construcțiunea. Articolul 492 Pe lînga drepturile decurgînd din dispozițiunile codicelui civil relative la locațiune, comitentul mai poate cere reziliarea contractului pentru incapacitatea manifestă sau pentru fraudă constructorului. Constructorul poate desființa contractul pentru caz de forță majoră. În caz de moarte a constructorului, contractul se desființează după dispozițiunile art. 1485
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 15 iunie 1906*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]