5,597 matches
-
vânătorilor și pescarilor, forurile județene și comunale, apelând chiar și la Ministerul Apărării pentru un elicopter. Nu știu cum s-a descurcat regizorul "Titanicului", dar nu mai știam ce să mai fac și cum s-o dreg cu pelicula respectivă. Echipa de filmare simțind că e rost, pe banii MAE, de făcut excursii în toată țara și de mâncat la micul dejun, prânz și seara numai vânat, o tot întindea, ba că n-a ieșit la "bătaie" un cerb, și cerbul nu putea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
de multe ori a bugetului inițial, în sfârșit cu amenințări și insistențe "ieșiseră" și cerbul, și mistreții, și fazanii, și tot ce adunase Noe pe Arca lui. Eram bucuros că în sfârșit punem punct, când mă sună șeful echipei de filmare și-mi spune că mai au nevoie de câteva zile "de pândă la urs", că fără ursul carpatin, filmul nu face doi bani. N-a avut noroc de prelungire și nici de cârnați și pastramă de urs! În dimineața zilei
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
Ministerul Afacerilor Externe, am dori să cumpărăm ursul", omul probabil că a căzut sub birou! Când și-a revenit, l-am rugat să ne "rețină" fiara, explicându-i și pentru ce ne trebuie. Am luat apoi legătura cu echipa de filmare, care a primit cu tristețe vestea găsirii ursului chiar în centrul Bucureștiului. A doua zi ursul era preluat de la circ, eliberat cu strigăte și îndemnuri în Pădurea Băneasa și "prins pe peliculă"! Nu cred că Moș Martin întrunea punctajul unui
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
traducerea exactă. Era cunoscut că nu știa limbi străine și nu-mi dau seama cum oare intuia inexactitățile din translație? La vizitele la nivel înalt avea grijă să acorde presei străine, înaintea începerii convorbirilor oficiale, cele câteva minute tradiționale pentru filmări și fotografii. La primirea la București a vicecancelarului H.D. Genscher, programul fiind ușor decalat datorită întârzierii avionului oaspetelui german, s-a sugerat trecerea peste "momentul presei", Ceaușescu insistând pentru primirea ziariștilor, declarați ca "a treia putere în stat". Vicecancelarul a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
California, iar statisticile n-au consemnat în perioada 1570-1970, deci timp de patru secole, nici o ploaie "adevărată". Munții înalți, cu piscuri de peste 6000 de metri, pământul uscat te trimit cu gândul la planeta Marte, Atacama fiind pentru aceasta locul de filmare a multor pelicule S.F. (ca de exemplu "Odiseea spațială"). Lipsa precipitațiilor și cerul veșnic senin au făcut din Atacama și zona predilectă pentru instalarea uriașelor observatoare astronomice de ultimă generație. Și în acest pustiu, Creatorul sau hazardul a plasat două
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
un scurt film pe scenariul bunului meu prieten Toma Pavel. U nu mai vrea să mai vorbească era titlul acestui experiment plin de absurdități vesele despre dificultățile limbajului și ale comunicării, la care au participat actorii Wolcz și Pittiș. Pentru filmare, căutând un spațiu restrictiv și oprimant, am optat pentru o cabină telefonică și Îmi aduc aminte că ne Înghesuiam Înăuntru regizor, actori și cameramani, precum Frații Marx la operă, și muream de râs. Totuși, În final a ieșit un film
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
Nici când zbor În filme nu sunt mai fericit decât atunci când dansez pe scenă.“ Când mi-a făcut această confesiune, nu Îmi imaginam că va fi ultima. Nu ne-am revăzut până când am aflat că s-a accidentat la o filmare și a suferit mulți ani, redus la scaunul rulant, rezistând ca un adevărat Superman până În ceasul morții. Fidelio produce un cutremur la Covent Garden Nu știu dacă e adevărat că Înveți mai mult din eșecuri decât din succese, dar eu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
Avarul de Molière, Comédie Française. - Workshop cu actorii Teatrului Tineretului din Piatra-Neamț, urmat de publicarea volumului Andrei Șerban sau Întoarcerea acasă, coordonat de Marian Popescu, În colecția Unitext. - Reluare Italiana in Algeri de Rossini, la Opéra de Paris Garnier, cu filmare pentru televiziune și exploatare comercială DVD. 2001 - Spectacol-colaj după Richard al III-lea și Henric al VI-lea de Shakespeare, „La Mama“ (cu studenții actori de la Columbia University). - Neguțătorul din Veneția de Shakespeare, Comédie Française. - Hovanșcina de Musorgski, Opéra de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
Vecerniile siciliene de Verdi, Opéra de Paris Bastille. - Benvenuto Cellini de Berlioz, Metropolitan Opera New York. 2004 - Turandot de Puccini, Teatro San Carlo Lisabona. - Otello de Verdi, Opéra de Paris Bastille. - Indiile galante de Rameau, Opéra de Paris Garnier, reluare și filmare pentru televiziune și exploatare comercială DVD. - Workshop pentru tineri regizori din Balcani, organizat de Asociația Ecumest la Sf. Gheorghe. 2005 - Werther de Massenet, Wiener Staatsoper, preluat de televiziuni din Austria și Germania, Înregistrare comercială DVD. - Faust de Gounod, Metropolitan Opera
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2093_a_3418]
-
violatorilor. Trauma fetei s-a transformat într-un triumf, dar Andrei și chiar eu am plătit oalele sparte - părinții ne-au răsplătit cu o ură feroce. Pe mine pentru că, primind vizita fetei (înaintea plecării ei în Italia pentru proces și filmare), am ajutat-o făcându-i legătura cu cineva de la televiziunea suedeză, promițându-i că nu le voi spune nimic părinților ei, îndurerându-i inutil. Dar hazardul a vrut altfel și iată-ne, pe Andrei și pe mine, puși la zid
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Evei (Bonnier) cartea de poeme Lumină spre lumină. În aceeași zi, jurnalistul P.A. Axelsson m-a sunat să-mi spună că vrea să facă un film despre mine la TV, un film de aproape o oră, în care echipa de filmare se va deplasa de la mine în alte locuri frecventate de mine. Inger (Johansson) îmi spune că semăn cu Sergiu Celibidache, același lucru mi l-a spus și Artur (Lundkvist) când am aterizat la Stockholm, în seara acelei zile de neuitat
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
citi aceeași carte, de exemplu, în mai multe limbi. Nebunia mea de când trăiesc în altă țară decât cea în care m-am născut: să compar traducerile, să învăț în fiecare zi noi formulări, găsite de traducători străluciți. Pentru că mâine încep filmările, a trebuit să fac ordine peste tot și să văd haosul din mine exteriorizat în hârtii și cărți care mă împiedică parcă să lucrez armonios, adică să am deșertul foii albe în fața ochilor și să mă adâncesc în el. Acum
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
să mă adâncesc în el. Acum sunt obosită și nu fac decât să înțeleg viața sau nevoia eremiților de a se izola, măcar temporar, într-un loc în care domină vidul. N-am mai scris în jurnal, am ajuns, după filmări, la un alt fel de oboseală, plăcută, pentru că n-a fost vorba numai despre mine - ci despre Strindberg, Swedenborg și alții, despre România, anii copilăriei și adolescenței, dar mai ales despre imanența și transcendența lui Dumnezeu și, bineînțeles, despre muzică
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Vizita criticului Jan Olov Ullén, spre a face un interviu pentru radio. Un stil sobru, m-am simțit cenzurată de celebritatea lui, dar până la urmă totul a fost bine. Birgitta Wergelius de la televiziunea finlandeză, va face un film despre mine, filmările vor avea loc pe 11 și 12 noiembrie. La Musikhuset - concert Pendereski cu Rostropovici. Sublim! Corzile violoncelului fluturau în aer ca niște raze. Ritmul inimii mele bătând la unison cu muzica. M-am întrebat ce simțeau cei care erau cu
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
Ritmul inimii mele bătând la unison cu muzica. M-am întrebat ce simțeau cei care erau cu mine. Jan Olov Ullén mi-a trimis cartea lui despre Dante, Văzutul nevăzut, scriindu-mi că interviul nostru e foarte bun. Au început filmările cu echipa finlandeză de la YLE, Birgitta Wergelius e foarte plăcută, tinerii cu camera sunt plini de subtilitate, căutând prezența luminii acolo unde eu n-o bănuiam. S-a filmat la mine acasă, la Centrul de Presă, în Biserica „Adolf Fredrik
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
cei care filmau, auzindu-mă vorbind despre Nichita, de exemplu, mi-au povestit, spontan, viața lui mizerabilă din ultimul timp, un fel de decădere psihică în care se complăcea, totuși dominând totul cu demnitate de leu mândru, cu ocazia unei filmări făcute în locuința lui din Piața Amzei. Multe lucruri s-au întâmplat, dar n-am avut nici timp și nici senzația că ele trebuie reținute aici, în caietul meu. Însă trebuie amintit că m-au impresionat poeții mai tineri și
Jurnal suedez III (1990-1996) by Gabriela Melinescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2032_a_3357]
-
din "Istoria literaturii române" a lui George Călinescu, realizarea a cinci filme documentare consacrate lui Brâncuși, a unor documentare intitulate "Pagini de istorie", "Universitatea Românească", "Vânătoarea în România" (De realizarea acestui documentar mă leagă o amintire specială. Pentru echipa de filmare reușisem să obțin aprobări inclusiv de la "primul vânător al țării", pentru toată fauna cinegetică a României și sprijin "logistic" de la Ministerul Economiei Forestiere, primării locale, Asociația Vânătorilor și Pescarilor Sportivi, elicoptere de la armată..., fiind în joc "onoarea țării", excelent cotată
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
țării", pentru toată fauna cinegetică a României și sprijin "logistic" de la Ministerul Economiei Forestiere, primării locale, Asociația Vânătorilor și Pescarilor Sportivi, elicoptere de la armată..., fiind în joc "onoarea țării", excelent cotată la acest capitol "în exterior". Cei din echipa de filmare, pe banii MAE, tot lungeau filmările: ba că nu au cerb, ba lup, ba vulpe, toate "personajele" trebuind să fie "trofee maxime". De fapt, ei doreau să-și prelungească o vacanță de vis. Atenționați că, în conformitate cu contractul, o să le aplic
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
României și sprijin "logistic" de la Ministerul Economiei Forestiere, primării locale, Asociația Vânătorilor și Pescarilor Sportivi, elicoptere de la armată..., fiind în joc "onoarea țării", excelent cotată la acest capitol "în exterior". Cei din echipa de filmare, pe banii MAE, tot lungeau filmările: ba că nu au cerb, ba lup, ba vulpe, toate "personajele" trebuind să fie "trofee maxime". De fapt, ei doreau să-și prelungească o vacanță de vis. Atenționați că, în conformitate cu contractul, o să le aplic penalități pentru fiecare zi de întârziere
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
Ministerul de Externe vrea să cumpere ursul. Contra a 500 de lei am devenit proprietar de urs, o namilă de peste 2 metri care, eliberat în pădurea Băneasa, a făcut "figurația necesară" pentru ultima secvență a documentarului, spre jalea echipei de filmare! Am reținut soluția găsită în această "speță" ca una dintre cele mai reușite și originale realizări în activitatea mea de "tânăr diplomat"!) Serviciul la "ziariști străini" a reprezentat o perioadă de care îmi aduc aminte cu multă plăcere. Să mă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
traducerea exactă. Era cunoscut că nu știa limbi străine și nu-mi dau seama cum oare intuia inexactitățile din translație? La vizitele la nivel înalt avea grijă să acorde presei străine, înaintea începerii convorbirilor oficiale, cele câteva minute tradiționale pentru filmări și fotografii. De menționat că, datorită interesului ca presa străină "să scrie bine", pe perioada vizitelor în România, ziariștii străini erau tratați cu atenția cuvenită în ceea ce privește condițiile de cazare, masă, posibilități de transmisie a materialelor etc. Nesincronizările și gafele "părții
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
California, iar statisticile n-au consemnat în perioada 1570-1970, deci timp de patru secole, nici o ploaie "adevărată". Munții înalți, cu piscuri de peste 6000 de metri, pământul uscat te trimit cu gândul la planeta Marte, Atacama fiind pentru aceasta locul de filmare a multor pelicule S.F. ("Odiseea spațială" aici a fost realizată). Lipsa precipitațiilor și cerul veșnic senin au făcut din Atacama și zona predilectă pentru instalarea uriașelor observatoare astronomice de ultimă generație. Și în acest pustiu, Creatorul sau hazardul a plasat
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
Kidd (1945, regia Rowland V. Lee) ; Pyrate Crimson (1952, regia Robert Siodmak) ; Anne of the Indies (1951, regia Jacques Tourneur) ; seria Against all flags (1952, regia George Sherman). În stilul cinematografic al epocii, machiajul era strident, soun dul era spart (filmările se făceau, în mare parte, în studio), iar decorurile, butaforie evidentă. Singurele lucruri rebele erau părul lung și câteva haine fluturând, prea puține ca să compenseze vestimentația curată, bine croită și sclipitoare, chipurile proaspăt bărbierite, înfruntările transparent trucate și bietele machete
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]
-
Kidd (1945, regia Rowland V. Lee) ; Pyrate Crimson (1952, regia Robert Siodmak) ; Anne of the Indies (1951, regia Jacques Tourneur) ; seria Against all flags (1952, regia George Sherman). În stilul cinematografic al epocii, machiajul era strident, soun dul era spart (filmările se făceau, în mare parte, în studio), iar decorurile, butaforie evidentă. Singurele lucruri rebele erau părul lung și câteva haine fluturând, prea puține ca să compenseze vestimentația curată, bine croită și sclipitoare, chipurile proaspăt bărbierite, înfruntările transparent trucate și bietele machete
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]
-
gabieri). Corabia era mai degrabă o brigantină sau un bric, adică puțin mai mare și mai complexă, în arhitectură, decât goeleta imaginată de Radu Tudoran. Lucrul acesta corespundea mai bine intereselor regizorale și impactului de imagine. După ce s-au terminat filmările, corabia a mai servit câtva timp croazierelor ocazionale, pe mare, după care, din nefericire, a fost casată și demontată. Filmul lui Mircea Mureșan a oferit o convingătoare variantă în mișcare a romanului omonim, cu câteva trimiteri la traseele occidentale de
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]