2,801 matches
-
o infrastructură care nu a fost finalizată până la intrarea în vigoare a prezentei directive. CAPITOLUL II REGLEMENTĂRI GENERALE PRIVIND ORGANIZAREA SECTORULUI Articolul 3 Obligațiile serviciului public și protecția consumatorului 1. Pe baza organizării lor instituționale și luând în considerare principiul subsidiarității, statele membre iau toate măsurile pentru ca, fără să aducă atingere dispozițiilor de la alin. (2), întreprinderile din sectorul gazelor naturale să fie exploatate în conformitate cu principiile prezentei directive, în scopul constituirii unei piețe competitive, sigure și durabile din punct de vedere al
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
muncă. (4) Avantajele culegerii, la nivel comunitar, a unor date complete privind toate segmentele economiei ar trebui să fie apreciate în funcție de posibilitățile de raportare și sarcina de răspuns impusă întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri). (5) Regulamentul este în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit în art. 5 din Tratat. Crearea de norme statistice comune aplicabile indicilor costului forței de muncă poate fi realizată numai în temeiul unui act juridic comunitar, deoarece numai Comisia poate coordona armonizarea necesară a informațiilor statistice la nivel comunitar
jrc6079as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91251_a_92038]
-
ICAO) și să fie comparabile, dacă este cazul, între statele membre și pentru diferitele moduri de transport. (6) După o anumită perioadă, Comisia trebuie să prezinte un raport, pentru a permite o evaluare a aplicării prezentului regulament. (7) În conformitate cu principiul subsidiarității stabilit la articolul 5 din tratat, crearea unor norme statistice comune care să permită producerea unor date armonizate constituie o acțiune care poate fi întreprinsă eficient numai la nivel comunitar. Aceste norme trebuie să fie aplicate în toate statele membre
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
securității sociale. (17) Întrucât obiectivele acțiunii preconizate nu pot fi îndeplinite în mod suficient de către statele membre și, având în vedere dimensiunile sau efectele acțiunii preconizate, pot fi îndeplinite mai bine la nivelul Comunității, aceasta poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în respectivul articol, prezentul regulament nu poate depăși ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestor obiective. (18) În conformitate cu art. 3 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei, anexat la
jrc6105as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91277_a_92064]
-
alt stat membru obligat de dispozițiile acquis-ului Schengen privind trecerea granițelor externe, nu poate fi suficient îndeplinit de statele membre și, ca urmare, din cauza amplorii acțiunii, poate fi mai bine îndeplinit la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri conform principiului subsidiarității din art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, conform articolului menționat anterior, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestui obiectiv. (8) Un model uniform pentru DFT și DFTF este stabilit în Regulamentul (CE) nr. 694/20033. (9
jrc6096as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91268_a_92055]
-
așa cum au fost aplicate prin Regulamentul nr. 17, au acordat un rol central organismelor comunitare. Acest rol central ar trebui menținut, asigurându-se în același timp implicarea mai puternică a statelor membre la aplicarea regulilor comunitare de concurență. Conform principiilor subsidiarității și al proporționalității prevăzute în art. 5 din Tratat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru a-și îndeplini obiectivul, adică a permite aplicarea eficientă a regulilor comunitare de concurență. (35) Pentru a obține o punere în aplicare corectă
jrc6044as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91216_a_92003]
-
depusă într-un stat membru de către un cetățean al unui stat terț, nu poate fi îndeplinită suficient și, având în vedere scala și efectele, poate fi prin urmare mai bine îndeplinită la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității așa cum se arată în art. 5 al Tratatului. În conformitate cu principiul proporționalității, așa cum se arată în acest articol, prezentul regulament depășește limitele necesare pentru a îndeplini acest obiectiv. (17) În conformitate cu art. 3 al Protocolului referitor la poziția Marii Britanii și a Irlandei
jrc6067as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91239_a_92026]
-
unor măsuri suplimentare pe termen scurt, mediu și lung. (6) Prezenta directivă nu ar trebui să se aplice anumitor categorii de zgomot, cum ar fi zgomotul produs în interiorul mijloacelor de transport și zgomotul produs de activitățile casnice. (7) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat, obiectivele Tratatului de a se atinge un nivel înalt de protecție a mediului și a sănătății se pot îndeplini mai bine prin completarea acțiunii statelor membre cu o acțiune comunitară, care să ducă la
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
proporțional cu consumurile efective, ar putea contribui la economii de energie în sectorul locuințelor. Ocupanții ar trebui să aibă posibilitatea să își regleze propriul consum de căldură și de apă caldă, dacă astfel de măsuri sunt rentabile; (21) În conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității consacrate în art.5 din Tratat, principiile generale și obiectivele unui sistem de cerințe în ceea ce privește performanța energetică ar trebui stabilite la nivel comunitar, dar normele de punere în aplicare a acestuia ar trebui lăsate la latitudinea statelor membre
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
directive, respectiv stabilirea de norme comune privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum, nu poate fi realizate în mod satisfăcător de statele membre și pot fi realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiile subsidiarității prevăzute în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității, prevăzut în articolul în cauză, prezenta directivă nu depășește cadrul necesar pentru realizarea acestui obiectiv, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare 1. Obiectul prezentei directive este apropierea
jrc5635as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90805_a_91592]
-
de comunicații electronice, a infrastructurilor asociate și a serviciilor, nu pot fi îndeplinite în mod satisfăcător de către statele membre, dar pot, datorită dimensiunii și efectelor acțiunii, să fie îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității prevăzut în articolul în cauză, prezenta directivă nu merge mai departe de ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor menționate. (42) Anumite directive și decizii din acest domeniu trebuie abrogate. (43) Comisia
jrc5603as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90773_a_91560]
-
anume creșterea siguranței și eficienței traficului maritim, nu pot fi realizate suficient de statele membre și pot deci, având în vedere scara și efectele acțiunii propuse, să fie mai bine realizate la nivel comunitar, Comisia poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la art. 5 din Tratat. Potrivit principiului subsidiarității enunțat în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scopul Scopul prezentei directive este de a institui în Comunitate un
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
fi realizate suficient de statele membre și pot deci, având în vedere scara și efectele acțiunii propuse, să fie mai bine realizate la nivel comunitar, Comisia poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la art. 5 din Tratat. Potrivit principiului subsidiarității enunțat în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scopul Scopul prezentei directive este de a institui în Comunitate un sistem de monitorizare a traficului navelor maritime și de
jrc5630as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90800_a_91587]
-
De asemenea, se vor lua în considerare avizele emise de Grupul european al consultanților cu privire la implicațiile etice ale biotehnologiei (1991-1997) și avizele emise de Grupul european pentru etică în domeniul științei și al noilor tehnologii (începând din 1998). În conformitate cu principiul subsidiarității și cu diversitatea de abordări existente în Europa, participanții la proiectele de cercetare trebuie să respecte legislația, reglementările și normele etice în vigoare în țările în care se desfășoară activitățile de cercetare. În orice caz, se aplică dispozițiile naționale, iar
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
comunitară a vehiculelor în funcție de tip nu pot fi suficient realizate de statele membre în mod individual și, în consecință, date fiind dimensiunile și efectele măsurilor propuse, ar fi realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, prevăzut la art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stipulat în articolul susmenționat, prezenta directivă nu depășește limitele considerate necesare pentru realizarea acestor obiective. (8) Măsurile necesare pentru aplicarea prezentei directive ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
servicii oferite în cadrul serviciilor universale. (14) Având în vedere importanța accesului la rețeaua de telefonie publică de la un post fix și a utilizării sale, acesta ar trebui pus la dispoziția oricărei persoane care îl solicită în mod rezonabil. În conformitate cu principiul subsidiarității, statelor membre le revine obligația de a decide, pe baza unor criterii obiective, care întreprinderi trebuie să-și asume obligații de servicii universale în sensul prezentei directive, ținând cont, dacă este cazul, de capacitatea și dorința întreprinderilor de a accepta
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
de comunicații electronice și a facilităților asociate, nu pot fi realizate în mod satisfăcător de către statele membre și pot fi, în consecință, mai bine realizate la nivel comunitar, din cauza dimensiunilor și a efectelor acțiunii, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiile subsidiarității prevăzute în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestor obiective. (52) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea prezentei directive în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
ale informațiilor confidențiale și a manipulării pieței, nu poate fi realizat în mod corespunzător de către statele membre și poate, deci, date fiind dimensiunile și efectele acțiunii, să se realizeze mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în articolul menționat anterior, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge acest obiectiv. (42) Pentru a ține seama de evoluția piețelor financiare, uneori pot fi necesare orientări
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
obligațiilor care decurg din Convenția de la Århus, nu poate fi îndeplinit de statele membre într-o proporție suficientă și, de aceea, datorită scalei și efectelor acțiunii, poate fi îndeplinit mai bine la nivelul Comunității, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității așa cum este prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, așa cum este prevăzut în articolul menționat anterior, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestui obiectiv, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentei directive este de
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
de pasageri ro-ro în caz de avariere, nu poate fi atins în mod satisfăcător de către statele membre și poate, prin urmare, datorită dimensiunii și efectelor acțiunii, să fie mai bine atins la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivului menționat, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scop Scopul prezentei directive este de a stabili un nivel uniform
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
coordonată, în care să se facă un schimb de informații care să permită identificarea din timp a unor eventuale probleme de siguranță și, prin urmare, obiectivul se poate realiza mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut de articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul menționat, prezenta directivă nu prevede mai mult ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentei directive este de a contribui la creșterea
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
că obiectivul prezentei directive nu poate fi realizat în mod satisfăcător de statele membre în absența unei coordonări a regimurilor naționale de impozitare a economiilor și că, prin urmare, el poate fi mai bine atins la nivel comunitar conform principiului subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, Comunitatea are dreptul să adopte măsuri. Conform principiului proporționalității enunțat în articolul la care s-a făcut referire, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea acestor obiective. (11) Agentul plătitor este agentul
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
nu pot fi suficient atinse de statele membre și, prin urmare, ținând seama de domeniul de aplicare și de impactul acțiunii în cauză, ambele intrinsec comunitare, pot fi atinse mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, conform principiului subsidiarității enunțat în articolul 5 din tratat. Conform principiului proporționalității, enunțat în articolul menționat anterior, prezenta directivă se limitează la ceea ce este necesar pentru a îndeplini obiectivul în cauză. Prezenta directivă trebuie să conducă la un nivel minim de armonizare, evitând
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
cu singurul scop de a furniza pensii trebuie să aibă libertatea de a presta servicii și libertatea de a investi, singura condiție fiind respectarea cerințelor prudențiale coordonate, indiferent dacă aceste instituții sunt considerate sau nu entități juridice. (9) în conformitate cu principiul subsidiarității, statele membre ar trebui să păstreze responsabilitatea integrală pentru organizarea sistemelor lor de pensii, precum și puterea de decizie asupra rolului fiecăruia dintre cei trei "piloni" ai sistemului de pensii din fiecare stat membru. În contextul celui de-al doilea pilon
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
legal comunitar care să reglementeze instituțiile pentru furnizarea de pensii ocupaționale, nu poate fi realizat pe deplin de către statele membre și, date fiind dimensiunea și efectele acțiunii, poate fi mai bine realizat de către Comunitate, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut în respectivul articol, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru a atinge acel obiectiv, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul Prezenta directivă stabilește reguli privind inițierea și exercitarea activităților
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]