27,244 matches
-
depozitelor frigorifice autorizate sau ale vaselor frigorifice înregistrate de către NFPQIS pentru exportul în CE: .............................................................................................................. ................................................................................................................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate: de la: .......................................................................................................................................... (locul de expediere) la: ................................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ..................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ............................................................... ..................................................................................................................................................... IV. Atestare de sanatate - Subsemnatul, inspector oficial, certific prin prezentul document că produsele pescărești și de acvacultura menționate mai sus: 1. au fost capturate și manipulate la bordul unor vase în conformitate cu normele sanitare prevăzute
jrc5017as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90185_a_90972]
-
frigorifice autorizate sau ale vaselor frigorifice înregistrate de către DGSPA pentru exportul în Comunitatea Europeană: III. Destinația produselor Produsele sunt expediate: de la: .......................................................................................................................................... (locul de încărcare) la: ................................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ..................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ............................................................... ..................................................................................................................................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific prin prezentul document că produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus: 1. au fost capturate și manipulate la bordul unor vase în conformitate cu normele de sănătate
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
folosește exclusiv în scopuri veterinare, iar exemplarul său original trebuie să însoțească transportul până la punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (nume și adresă complete): 2. Certificat de sănătate Nr. Original: 3. Țară de origine: 3.1. Regiune 2 4. Destinatar (nume și adresă complete): 5. Autoritate competentă (nivel central): 5.1. Minister: 5.2. Serviciu: 6. Autoritate competentă (nivel local): 7. Adresa instituției 7.1. Abator: 7.2. Instalație de tăiere 3: 7.3. Depozit frigorific 3: 8. Loc de
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
teritoriul lor sau trimiterea către un alt stat membru a produselor vizate în art. 1 decât dacă rezultatele analizelor menționate în art. 2 sunt favorabile. Articolul 4 Toate cheltuielile care decurg din aplicarea prezentei decizii se suportă de expeditor, de destinatar sau de agentul acestora. Articolul 5 Statele membre modifică măsurile pe care le aplică schimburilor, în așa fel încât să le facă compatibile cu prezenta decizie. Ele informează fără întârziere Comisia în legătură cu aceasta. Articolul 6 Prezenta decizie va fi revizuită
jrc5034as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90202_a_90989]
-
participant a oferit un sprijin public neconform dispozițiilor din acord îi poate adresa o cerere de informații acestui participant, expunând detaliile acestor invocări. d) Dacă o cerere de informații le este adresată mai multor participanți, aceasta trebuie să menționeze lista destinatarilor. e) Câte o copie a tuturor cererilor trebuie să fie adresată Secretariatului. 68. CONȚINUTUL RĂSPUNSURILOR a) Participantul destinatar al cererii de informare trebuie să răspundă în termen de șapte zile și să ofere cât mai multe informații cu putință. El
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
participant, expunând detaliile acestor invocări. d) Dacă o cerere de informații le este adresată mai multor participanți, aceasta trebuie să menționeze lista destinatarilor. e) Câte o copie a tuturor cererilor trebuie să fie adresată Secretariatului. 68. CONȚINUTUL RĂSPUNSURILOR a) Participantul destinatar al cererii de informare trebuie să răspundă în termen de șapte zile și să ofere cât mai multe informații cu putință. El trebuie să indice într-o manieră cât se poate de precisă decizia pe care preconizează că o va
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
trebuie să indice într-o manieră cât se poate de precisă decizia pe care preconizează că o va lua. Dacă este cazul, el își definitivează răspunsul în cel mai scurt timp. O copie a acestuia le va fi adresată celorlalți destinatari ai cererii de informații, precum și Secretariatului. b) Dacă un răspuns la o cerere de informații își pierde ulterior valabilitatea indiferent de cauzele care au dus la această stare de fapt, de exemplu pentru că: * o cerere de sprijin a fost primită
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
această stare de fapt, de exemplu pentru că: * o cerere de sprijin a fost primită, modificată sau retrasă, sau * se preconizează alte condiții, trebuie să se trimită imediat un răspuns, iar o copie a acestuia trebuie să le parvină tuturor celorlalți destinatari ai cererii de informații, precum și Secretariatului. 69. CONSULTĂRI FAȚĂ ÎN FAȚĂ a) Participanții sunt de acord să răspundă favorabil cererilor de consultare fată în față în timp util, adică în termen de cinci zile lucrătoare, mai ales atunci când procedurile existente
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
vamale, prin prezentarea unui document certificat de autoritățile vamale ale statului membru de destinație, care să cuprindă identificarea mărfurilor respective și să stabilească faptul că ele au fost prezentate biroului de destinație sau, în caz de aplicare a art. 406, destinatarului desemnat. 3. Regimul de tranzit comunitar este de asemenea considerat ca încheiat dacă principalul obligat prezintă, la cererea autorităților vamale, un document vamal de plasare sub o destinație vamală dintr-o țară terță sau copia acestuia sau fotocopia, care să
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
vamale. Articolul 371 Verificarea mărfurilor se face în special pe baza mesajului " aviz anticipat de sosire " primit de biroul de plecare. Secțiunea 3 Simplificări Subsecțiunea 1 Dispoziții generale în domeniul simplificărilor Articolul 372 1. La cererea principalului obligat sau a destinatarului, după caz, autoritățile vamale pot autoriza următoarele simplificări: a) utilizarea unei garanții globale sau a unei scutiri de garanție; b) utilizarea listelor de încărcare speciale; c) utilizarea sigiliilor cu un model special; d) scutirea de efectuarea unui itinerar obligatoriu; e
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
simplificări: a) utilizarea unei garanții globale sau a unei scutiri de garanție; b) utilizarea listelor de încărcare speciale; c) utilizarea sigiliilor cu un model special; d) scutirea de efectuarea unui itinerar obligatoriu; e) statutul de expeditor desemnat; f) statutul de destinatar desemnat; g) aplicarea de proceduri simplificate caracteristice transporturilor de mărfuri; i) pe calea ferată sau în containere mari; ii) pe calea aerului; iii) pe cale maritimă; iv) prin conducte; h) aplicarea altor proceduri simplificate în conformitate cu art. 97 alin. (2) din Cod
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
control înainte de acordarea liberului de vamă pentru mărfuri." 28) Art. 405 se elimină. 29) În partea II titlul II, rubrica "Subsecțiunea 2 - Formalități la biroul de destinație" și art. 406 - 408 se înlocuiesc cu următorul text: "Subsecțiunea 7 Statutul de destinatar desemnat Articolul 406 1. Se poate acorda statutul de destinatar desemnat oricărei persoane care intenționează să primească la adresa sa sau în alte locuri determinate mărfuri plasate sub regimul de tranzit comunitar fără ca aceste mărfuri sau exemplarele nr. 4 și 5
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
405 se elimină. 29) În partea II titlul II, rubrica "Subsecțiunea 2 - Formalități la biroul de destinație" și art. 406 - 408 se înlocuiesc cu următorul text: "Subsecțiunea 7 Statutul de destinatar desemnat Articolul 406 1. Se poate acorda statutul de destinatar desemnat oricărei persoane care intenționează să primească la adresa sa sau în alte locuri determinate mărfuri plasate sub regimul de tranzit comunitar fără ca aceste mărfuri sau exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit să fie prezentate biroului de destinație
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
în conformitate cu dispozițiile art. 96 alin. (1) lit. (a) din Cod și regimul de tranzit comunitar a luat sfârșit de îndată ce, în termenul prevăzut, exemplarele nr. 4 și 5 din declarația de tranzit care au însoțit transportul, precum și mărfurile intacte, sunt livrate destinatarului desemnat la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, cu respectarea măsurilor de identificare. 3. Pentru fiecare transport care este livrat în conformitate cu dispozițiile prevăzute în alin. (2), destinatarul desemnat eliberează, la cererea transportatorului, recipisa prevăzută în art. 362, care se
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
declarația de tranzit care au însoțit transportul, precum și mărfurile intacte, sunt livrate destinatarului desemnat la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, cu respectarea măsurilor de identificare. 3. Pentru fiecare transport care este livrat în conformitate cu dispozițiile prevăzute în alin. (2), destinatarul desemnat eliberează, la cererea transportatorului, recipisa prevăzută în art. 362, care se aplică mutatis mutandis. Articolul 407 1. Autorizația stabilește în special: a) biroul sau birourile de destinație competente pentru mărfurile pe care le primește destinatarul desemnat; b) termenul și
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
prevăzute în alin. (2), destinatarul desemnat eliberează, la cererea transportatorului, recipisa prevăzută în art. 362, care se aplică mutatis mutandis. Articolul 407 1. Autorizația stabilește în special: a) biroul sau birourile de destinație competente pentru mărfurile pe care le primește destinatarul desemnat; b) termenul și modalitățile în care destinatarul desemnat informează biroul de destinație în legătură cu sosirea mărfurilor, pentru a-i permite să poată efectua un eventual control la sosirea mărfurilor; c) categoriile sau circulația mărfurilor excluse. 2. Autoritățile vamale stabilesc în
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
cererea transportatorului, recipisa prevăzută în art. 362, care se aplică mutatis mutandis. Articolul 407 1. Autorizația stabilește în special: a) biroul sau birourile de destinație competente pentru mărfurile pe care le primește destinatarul desemnat; b) termenul și modalitățile în care destinatarul desemnat informează biroul de destinație în legătură cu sosirea mărfurilor, pentru a-i permite să poată efectua un eventual control la sosirea mărfurilor; c) categoriile sau circulația mărfurilor excluse. 2. Autoritățile vamale stabilesc în autorizație dacă destinatarul desemnat poate dispune fără intervenția
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
termenul și modalitățile în care destinatarul desemnat informează biroul de destinație în legătură cu sosirea mărfurilor, pentru a-i permite să poată efectua un eventual control la sosirea mărfurilor; c) categoriile sau circulația mărfurilor excluse. 2. Autoritățile vamale stabilesc în autorizație dacă destinatarul desemnat poate dispune fără intervenția biroului de destinație de mărfuri încă de la sosirea lor. Articolul 408 1. Pentru mărfurile care sosesc la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, destinatarul desemnat este obligat să: a) informeze imediat biroul de destinație
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
circulația mărfurilor excluse. 2. Autoritățile vamale stabilesc în autorizație dacă destinatarul desemnat poate dispune fără intervenția biroului de destinație de mărfuri încă de la sosirea lor. Articolul 408 1. Pentru mărfurile care sosesc la adresa sa sau în locurile specificate în autorizație, destinatarul desemnat este obligat să: a) informeze imediat biroul de destinație, în conformitate cu modalitățile specificate în autorizație, cu privire la eventualele excedente, lipsuri, substituiri sau alte nereguli, cum ar fi sigilii violate; b) trimită neîntârziat biroului de destinație exemplarele nr. 4 și 5 ale
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
1, 2 și 3 din scrisoarea de transport CIM sau exemplarele 1, 2, 3A și 3B din buletinul de transfer poartă, după caz, sigla " T1 ", " T2 " sau " T2F ". 2. Când mărfurile transportate în conformitate cu dispozițiile din art. 413-442 sunt destinate unui destinatar desemnat, autoritățile vamale pot prevedea ca, prin derogare de la art. 406 alin. (2) și de la art. 408 alin. (1) lit. (b), exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de transport CIM sau exemplarele 1, 2 și 3A ale buletinului de transfer
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
acest caz, cifra care precede virgula indică lungimea totală a atributului, iar cifra care urmează după virgulă indică numărul maxim de zecimale. TITLUL II Structura declarației de tranzit EDI A. Lista grupelor de date OPERAȚIUNEA DE TRANZIT OPERATOR expeditor OPERATOR destinatar ARTICOL DE MĂRFURI - OPERATOR expeditor - OPERATOR destinatar - CONTAINERE - CODURI PRODUSE SENSIBILE - COLETE - REFERINȚE ADMINISTRATIVE ANTERIOARE - DOCUMENTE/CERTIFICATE PRODUSE - MENȚIUNI SPECIALE BIROU VAMAL de plecare OPERATOR principal obligat REPREZENTANT BIROU VAMAL de trecere BIROU VAMAL de destinație OPERATOR destinatar desemnat REZULTATUL
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
lungimea totală a atributului, iar cifra care urmează după virgulă indică numărul maxim de zecimale. TITLUL II Structura declarației de tranzit EDI A. Lista grupelor de date OPERAȚIUNEA DE TRANZIT OPERATOR expeditor OPERATOR destinatar ARTICOL DE MĂRFURI - OPERATOR expeditor - OPERATOR destinatar - CONTAINERE - CODURI PRODUSE SENSIBILE - COLETE - REFERINȚE ADMINISTRATIVE ANTERIOARE - DOCUMENTE/CERTIFICATE PRODUSE - MENȚIUNI SPECIALE BIROU VAMAL de plecare OPERATOR principal obligat REPREZENTANT BIROU VAMAL de trecere BIROU VAMAL de destinație OPERATOR destinatar desemnat REZULTATUL CONTROLULUI SIGILII APLICATE - IDENTIFICAREA SIGILIILOR GARANȚIE - REFERINȚA
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
expeditor OPERATOR destinatar ARTICOL DE MĂRFURI - OPERATOR expeditor - OPERATOR destinatar - CONTAINERE - CODURI PRODUSE SENSIBILE - COLETE - REFERINȚE ADMINISTRATIVE ANTERIOARE - DOCUMENTE/CERTIFICATE PRODUSE - MENȚIUNI SPECIALE BIROU VAMAL de plecare OPERATOR principal obligat REPREZENTANT BIROU VAMAL de trecere BIROU VAMAL de destinație OPERATOR destinatar desemnat REZULTATUL CONTROLULUI SIGILII APLICATE - IDENTIFICAREA SIGILIILOR GARANȚIE - REFERINȚA GARANȚIEI - LIMITA DE VALABILITATE CE - LIMITA DE VALABILITATE NON CE B. Elementele de informare cuprinse în declarația de tranzit OPERAȚIUNEA DE TRANZIT Numărul: 1 Acest grup de date trebuie să fie
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
limbă care figurează în anexa 37c se utilizează pentru a defini limba în care sunt trecute numele și adresa (NAD LNG). Numărul de identificare (căsuța nr. 2) Tip/lungime: an ..17 Utilizarea acestui atribut este facultativă pentru statele membre. OPERATOR DESTINATAR (căsuța nr. 8) Numărul: 1 Acest grup de date se utilizează atunci când se declară un singur destinatar și când atributul " Țara de destinație " din grupul de date " OPERAȚIUNEA DE TRANZIT " indică un stat membru sau o țară AELS. În acest
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
și adresa (NAD LNG). Numărul de identificare (căsuța nr. 2) Tip/lungime: an ..17 Utilizarea acestui atribut este facultativă pentru statele membre. OPERATOR DESTINATAR (căsuța nr. 8) Numărul: 1 Acest grup de date se utilizează atunci când se declară un singur destinatar și când atributul " Țara de destinație " din grupul de date " OPERAȚIUNEA DE TRANZIT " indică un stat membru sau o țară AELS. În acest caz, grupul de date " OPERATOR DESTINATAR " din grupul " ARTICOL DE MĂRFURI " nu poate fi utilizat. Numele (căsuța
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]