26,084 matches
-
stabilit în conformitate cu alineatul (2) din prezentul articol, se consideră retrasă în sensul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 sau, la cererea întreprinderii depusă înainte de 31 ianuarie 2007, se consideră în totalitate sau în parte ca fiind produsă cu depășirea cotei, în sensul articolului 12 din regulamentul menționat anterior. (2) Pentru fiecare întreprindere, pragul menționat la alineatul (1) se stabilește înmulțind cota menționată la alineatul (1) cu suma următorilor coeficienți: (a) coeficientul stabilit, în anexa I, pentru statul membru în
32006R1542-ro () [Corola-website/Law/295519_a_296848]
-
stabilite la alineatul (1). În acest caz, dacă acțiunile de asistență tehnică se pot desfășura, de asemenea, sub forma unui program operațional specific, suma totală a cheltuielilor aferente asistenței tehnice pentru un astfel de program specific nu are drept consecință depășirea limitelor stabilite la alineatul (1) pentru proporția totală din fondurile alocate asistenței tehnice. TITLUL IV EFICIENȚĂ CAPITOLUL I Evaluare Articolul 47 Dispoziții generale (1) Evaluările urmăresc îmbunătățirea calității, eficienței și coerenței intervenției din fonduri, precum și a strategiei și a punerii
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
turația la care, potrivit fabricației vehiculului, se produce puterea maximă. Numărul de rotații/minut ale motorului se măsoară cu un instrument independent, de exemplu un banc dinamometric și un tahometru. Dacă motorul este dotat cu un regulator care nu permite depășirea vitezei la care își realizează puterea maximă, atunci motorul trebuie să ruleze la viteză maximă permisă de regulator. Înainte de a se face măsurările, motorul trebuie adus la temperatura normală de funcționare. I.4.2.4 Interpretarea rezultatelor Toate datele înregistrate
jrc94as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85229_a_86016]
-
2) litera (d) din Directiva 2000/49/CE, 8 % din totalul valorilor expunerilor ponderate la risc calculate în conformitate cu secțiunea 3; (b) în ceea ce privește portofoliul de tranzacționare, pentru riscul de poziție, pentru riscul de decontare și de contrapartidă și, în măsura în care este autorizată depășirea limitelor menționate la articolele 111-117, pentru riscurile mari care depășesc limitele respective, cerințele de capital determinate în conformitate cu articolul 18 și cu capitolul V secțiunea 4 din Directiva 2006/49/CE; (c) în ceea ce privește toate activitățile lor de afaceri, pentru riscul cursului
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
risc scăzut menționate de anexa II, în măsura în care există un acord încheiat cu un client sau un grup de clienți aflați în legătură, în sensul căruia riscul nu poate fi suportat decât în cazul în care se constată că nu determină depășirea limitelor impuse la articolul 111 alineatele (1)-(3). Fondurile primite în temeiul unui titlu asociat unui credit emis de instituția de credit și creditele și depozitele unei contrapartide în raport cu o instituție de credit și care fac obiectul unui acord de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de zahăr în cadrul acestor contingente să fie subordonat prezentării unui certificat de export. Prin urmare, trebuie precizate modelul și prezentarea acestui certificat, precum și procedurile de utilizare a acestuia. (8) Având în vedere că nu a fost prevăzută nici o marjă de depășire a cantităților pentru contingentele tarifare globale menționate la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006, trebuie să se aplice rata întreagă a dreptului din Tariful Vamal Comun tuturor cantităților, convertite în echivalent de zahăr alb, importate în plus față de
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
disponibilă, pe care statele membre îl aplică fiecărei cereri. Comisia informează, de asemenea, statele membre că, limita respectivă fiind atinsă, nu se mai primesc cereri de certificat pentru obligația de livrare sau contingentul tarifar în cauză. În cazul în care depășirea obligației de livrare de zahăr ACP/India pentru o țară în cauză este mai mică sau egală cu 5 % din obligația de livrare a acesteia și este de până la 5 000 tone, coeficientul de atribuire pentru această țară este de
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
nr. 847/96. (1) Din care 200 de tone ce urmează a fi pescuite numai cu paragate sunt alocate Norvegiei. (2) În cazul în care capturile secundare de halibut în pescuitul cu traul de cod și sebastă de mare implică depășiri ale acestei cote, autoritățile din Groenlanda oferă soluții pentru ca pescuitul comunitar de cod și sebastă de mare să poată totuși continua până la epuizarea respectivelor cote. Specie: Halibut Zonă: NAFO 0, 1 (ape groenlandeze) Hippoglossus hippoglossus HAL/N01GRN. CE 200 (1
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
2) TAC Irelevant (1) Din care 200 de tone ce urmează a fi pescuite numai cu paragate sunt alocate Norvegiei. (2) În cazul în care capturile secundare de halibut în pescuitul cu traul de cod și sebastă de mare implică depășiri ale acestei cote, autoritățile din Groenlanda oferă soluții pentru ca pescuitul comunitar de cod și sebastă de mare să poată totuși continua până la epuizarea respectivelor cote. Specie: Capelin Zonă: IIb Mallotus villosus CAP/02B. CE 0 TAC 0 Specie: Capelin Zonă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
precum și normele speciale aplicabile în sectorul zahărului, stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 951/2006. Pentru gestionarea importurilor și garantarea respectării cotelor anuale, trebuie definite norme referitoare la certificatele de import al zahărului brut. (8) În măsura în care contingentele tarifare globale nu permit depășirea cantităților menționate anterior, dreptul din Tariful Vamal Comun, redus în conformitate cu articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 se aplică tuturor cantităților importate în plus față de cele menționate în certificatul de import. Pentru a evita un excedent de
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
o diferențiere suplimentară între suprafețele afectate de filoxeră și celelalte. (3) Pentru anul de comercializare 2005/2006, verificarea suprafețelor destinate culturii strugurilor menționați la articolul 7 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 nu a relevat o depășire a suprafeței maxime garantate, stabilită la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1621/1999 al Comisiei din 22 iulie 1999 privind modalitățile de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului referitor la ajutorul pentru cultivarea strugurilor
32006R1235-ro () [Corola-website/Law/295437_a_296766]
-
1784/2003, Comisia stabilește prețul minim de vânzare sau decide să nu dea curs ofertelor primite, în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93. (2) În cazul în care fixarea unui preț minim, în conformitate cu alineatul (1), ar conduce la depășirea cantității maxime disponibile pentru un stat membru, fixarea respectivă poate fi însoțită de un coeficient de alocare a cantităților oferite la nivelul prețului minim în așa fel încât să se respecte cantitatea maximă disponibilă în acest stat membru. Articolul 14
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
retragerea terenurilor din circuitul agricol" se înțelege întreruperea cultivării unei suprafețe eligibile pentru a beneficia de plată pe suprafață în conformitate cu articolul 108 din regulamentul respectiv." 7. Articolul 69 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 69 Comunicări Atunci când se constată o depășire a suprafețelor menționate la articolele 59 și 60, statul membru în cauză stabilește imediat, până la data de 15 noiembrie din anul în cauză, nivelul definitiv de depășire și notifică informația respectivă Comisiei până la data de 1 decembrie din anul în
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
69 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 69 Comunicări Atunci când se constată o depășire a suprafețelor menționate la articolele 59 și 60, statul membru în cauză stabilește imediat, până la data de 15 noiembrie din anul în cauză, nivelul definitiv de depășire și notifică informația respectivă Comisiei până la data de 1 decembrie din anul în cauză. Datele folosite pentru calculul nivelului de depășire a unei suprafețe de bază se comunică în conformitate cu formatul din anexa VI." 8. Articolul 76 se înlocuiește cu următorul
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
60, statul membru în cauză stabilește imediat, până la data de 15 noiembrie din anul în cauză, nivelul definitiv de depășire și notifică informația respectivă Comisiei până la data de 1 decembrie din anul în cauză. Datele folosite pentru calculul nivelului de depășire a unei suprafețe de bază se comunică în conformitate cu formatul din anexa VI." 8. Articolul 76 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 76 Comunicare Comisiei i se comunică de către statele membre, până la data de 31 octombrie din fiecare an, eventualele modificări
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
Soi 3 ... TOTAL TOTAL * Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. ** Articolul 80 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003." Anexa II "ANEXA VI menționată la articolele 59, 60 și 69 PLATA PE SUPRAFAȚĂ PENTRU MARILE CULTURI CALCULUL DEPĂȘIRII UNEI SUPRAFEȚE DE BAZĂ DATA LIMITĂ A TRANSMITERII: 15 NOIEMBRIE ÎN FIECARE AN ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Product Produs: CLAIMED YEAR ANUL CERERII: MEMBER STATE STATUL MEMBRU: All crops Toate culturile
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
bovine - ovine) Total pentru produsele în cauză 6 ha Total pentru cereri = 5 + 6 7 ha SUPRAFAȚĂ DE BAZĂ* 8 ha Sold eventual de la o altă suprafață de bază 9 ha Total suprafață de bază aplicabilă = 8 + 9 10 ha Depășire sau deficit = 7 - 10 11 ha Depășire în % = (7/10 - 1,00) 12 % * Suprafața de bază menționată în anexa VI." Anexa III "ANEXA IX menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i), litera (c) punctul (i) și litera
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
6 ha Total pentru cereri = 5 + 6 7 ha SUPRAFAȚĂ DE BAZĂ* 8 ha Sold eventual de la o altă suprafață de bază 9 ha Total suprafață de bază aplicabilă = 8 + 9 10 ha Depășire sau deficit = 7 - 10 11 ha Depășire în % = (7/10 - 1,00) 12 % * Suprafața de bază menționată în anexa VI." Anexa III "ANEXA IX menționată la articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i), litera (c) punctul (i) și litera (e) punctul (i) PLATA PE SUPRAFAȚĂ PENTRU
32006R1250-ro () [Corola-website/Law/295440_a_296769]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1788/2003 al Consiliului se modifică după cum urmează: (1) La articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Statele membre au obligația de a plăti Comunității prelevarea care rezultă din depășirea cantității naționale de referință, fixate la anexa I, stabilite la nivel național și separat pentru livrările și vânzările directe, iar acestea o plătesc, în limita a 99 % din suma datorată, Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), în perioada
32006R1406-ro () [Corola-website/Law/295473_a_296802]
-
la fel cum ar trebui procedat în privința compensării între statele membre pentru a respecta cuantumul stabilit. (17) La executarea bugetului, Comisia trebuie să opereze un sistem de avertizare rapidă lunară și monitorizare a plăților pentru agricultură, astfel încât dacă există riscul depășirii plafonului anual, Comisia, cu prima ocazie, să poată lua măsurile adecvate făcând uz de competența administrativă de care dispune și apoi, în cazul în care aceste măsuri se dovedesc a fi insuficiente, să propună Consiliului alte măsuri, care să intre
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
hotărî să efectueze plăți suplimentare sau deduceri. În asemenea situații, Comitetul pentru fondurile agricole trebuie să fie informat la următoarea reuniune. Articolul 16 Respectarea termenelor de plată În cazurile în care termenele de plată sunt stabilite de legislația comunitară, orice depășire a acestor termene de către agențiile de plăți determină neeligibilitatea plăților din fondurile comunitare, cu excepția cazurilor, în condiții și limite determinate, în conformitate cu principiul proporționalității. Articolul 17 Reducerea și suspendarea plăților lunare (1) În situațiile în care declararea cheltuielilor sau informațiilor stipulate
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
din nou să furnizeze declarația respectivă în termen de două luni. Dacă termenul este depășit fără ca membrul să fi furnizat declarația respectivă, numele i se publică, împreună cu menționarea încălcării, în procesul-verbal al primei zile din fiecare perioadă de sesiune de la depășirea termenului. În cazul în care membrul refuză, chiar și după publicarea încălcării, să furnizeze declarația, Președintele pune în aplicare dispozițiile articolului 147 din regulament în scopul suspendării membrului în cauză. Președinții grupurilor de membri, fie că este vorba despre intergrupuri
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de un stat membru în conformitate cu articolul 28b partea B alineatul (2) din Directiva 77/388/CEE, articolul 28b partea B din directiva menționată nu modifică locul livrărilor altor bunuri decât produsele supuse accizelor, efectuate în cursul aceluiași an calendaristic înainte de depășirea pragului aplicat de statul membru pentru anul calendaristic curent, cu condiția ca furnizorul: (a) să nu fi exercitat o opțiune în temeiul articolului 28b partea B alineatul (3) din directiva menționată și (b) să nu fi depășit pragul pe parcursul anului
32005R1777-ro () [Corola-website/Law/294384_a_295713]
-
adopte o dispoziție care să permită să se determine dacă respectivele plafoane au fost depășite și, în caz afirmativ, cu cât. În astfel de cazuri, ar trebui să se vegheze ca neregulile imputabile solicitanților de ajutor să nu afecteze calculul depășirilor. (3) Articolele 10 și 11 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 prevăd o reducere și, după caz, o ajustare a tuturor plăților directe care urmează să fie acordate pentru un an calendaristic în conformitate cu modularea și, respectiv, disciplina financiară. Dispozițiile de
32005R1954-ro () [Corola-website/Law/294429_a_295758]
-
calculează cuantumul plății care urmează să fie acordată unui agricultor în cadrul uneia dintre schemele de sprijin enumerate de anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 în funcție de condițiile stabilite în schema respectivă de sprijin și luând în considerare, după caz, depășirile suprafeței de bază, ale suprafeței maxime garantate sau ale numărului de animale care conferă dreptul la prime. (2) Pentru fiecare schemă de sprijin, reducerile sau excluderile generate de nereguli, de întârzieri la depunerea cererilor, de nedeclararea parcelelor, de depășirea plafoanelor
32005R1954-ro () [Corola-website/Law/294429_a_295758]