26,140 matches
-
să organizeze și controleze propriul SGE, efectele ecologice și să desfășoare acțiuni corective pe răspundere proprie. Pentru a dovedi acest lucru se pot folosi statutul juridic, înregistrarea la camera de comerț, organigrama, raporturile organizației mamă, hârtia cu antet, - subdiviziunea are alocate responsabilități clare în ceea ce privește îndeplinirea cerințelor din permisele/autorizațiile de mediu emise pentru subdiviziune. Situl nu poate fi divizat dacă: - entitatea separată include doar părți ale operațiilor de pe sit care nu sunt reprezentative pentru aspectele și efectele ecologice ale tuturor operațiunilor
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
f) "acord-cadru" desemnează un acord general obligatoriu din punct de vedere juridic, încheiat în baza dreptului public sau privat, care stabilește drepturile și obligațiile unui solicitant și ale administratorului infrastructurii sau organismului de alocare cu privire la capacitățile de infrastructură care trebuie alocate și la tarifarea care se aplică pe o durată care depășește o singură perioadă de valabilitate a graficului de circulație; g) "capacitate de infrastructură" desemnează posibilitatea de programare a traselor cerute pentru un segment de infrastructură pe o anumită perioadă
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
informa întotdeauna orice parte interesată asupra capacităților de infrastructură care au fost alocate întreprinderilor feroviare utilizatoare. CAPITOLUL III ALOCAREA CAPACITĂȚILOR DE INFRASTRUCTURĂ Articolul 13 Drepturile asupra capacității 1. Capacitățile de infrastructură sunt alocate de către un administrator al infrastructurii și, odată alocate unui solicitant, nu pot fi transferate de către acesta unei alte întreprinderi sau unui alt serviciu. Orice tranzacție în ceea ce privește capacitățile de infrastructură este interzisă și determină excluderea de la alte acordări de capacitate. Utilizarea capacităților de către o întreprindere feroviară în situația în
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
publice care trebuie informate în cazul accidentelor grave sau în cazul perturbării semnificative a circulației trenurilor. 2. În cazuri urgente și în situația în care este absolut necesar, întrucât datorită unei defecțiuni infrastructura a fost scoasă temporar din funcțiune, trasele alocate pot fi retrase fără preaviz pe toată perioada de timp necesară reparării sistemului. Dacă crede de cuviință, administratorul infrastructurii poate cere întreprinderilor feroviare să îi pună la dispoziție resursele pe care el le consideră corespunzătoare pentru restabilirea cât mai rapidă
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
intermediere financiară și/sau în exercitarea de activități financiare auxiliare sunt clasificate în subsectorul altor intermediari financiari, cu excepția societăților de asigurare și fondurilor de pensii (S.123) (19) Cu toate acestea, societățile holding care sunt ele însele societăți financiare trebuie alocate subsectorului corespunzător tipului principal de activitate financiară pe care ele le exercită. 2.44. Instituțiile non-profit recunoscute ca persoane juridice care servesc societățile financiare, dar care nu exercită nici o activitate de intermediere financiară sau nici o activitate financiară auxiliară sunt clasificate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Deoarece dobânzile acumulate sunt deja înregistrate în sistem, dobânzile de întârziere nu modifică totalul activelor sau pasivelor financiare, dar este posibil să modifice clasificarea acestora (vezi 5.131.). 5.18. O tranzacție financiară poate avea în contrapartidă veniturile din proprietate alocate, dar nedistribuite. Exemple de acest fel sunt dobânzile (D.41) și dividendele (D.421) pe care fondurile mutuale le primesc în urma investițiilor făcute și care sunt alocate, dar nu distribuite, acționarilor lor (vezi 4.49.b și 4.54.b
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
e). Drepturi speciale de tragere (DST) (F.12) 5.33. Definiție: Subcategoria drepturi speciale de tragere (DST) (F.12) acoperă toate tranzacțiile cu DST (AF.12), altfel spus toate rezervele internaționale de active create de Fondul Monetar Internațional (FMI) și alocate membrilor săi, pentru a permite creșterea rezervelor existente de active ale acestora. 5.34. DST-urile nu sunt considerate ca un pasiv al FMI, iar membrii FMI cărora le sunt alocate nu au o obligație efectivă (necondiționată) de a le
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
lucrători independenți. Plăți anticipate ale primele de asigurare și provizioane pentru cereri de despăgubire neachitate (AF.62) Provizioane constituite de societățile de asigurare și fondurile de pensii (autonome și neautonome) pentru acoperirea: I. părții din primele brute emise care trebuie alocate exercițiului contabil următor (provizioane pentru primele de asigurare neachitate); II. costului total final estimat pentru reglarea tuturor cererilor de despăgubire legate de evenimente apărute până la sfârșitul exercițiului contabil, declarate sau nu, cu deducerea sumelor deja plătite pentru aceste despăgubiri (provizioane
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sarcina angajatorilor în profitul angajaților lor, ele sunt mai întâi incluse în remunerarea angajaților, la utilizările contului de venituri ale angajatorului deoarece sunt un element de cost salarial; ele sunt de asemenea înregistrate, ca remunerare a angajaților, la resursele contului alocat veniturilor primare ale gospodăriilor, pentru că ele corespund prestațiilor furnizate gospodăriilor. Tabelul 8.5. - Conturile II.1.2.1.: Contul de venit al întreprinderii și II.1.2.2.: Contul de alocare a altor venituri primare Tabelul 8.6. - Contul II
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de producție. (8) Organizațiile de producători recunoscute și asociațiile acestora se pot asocia în activitățile de determinare a producției efective prevăzute în alin. (5) și de stabilire a randamentelor prevăzute în alin. (7). (9) Un procent din ajutorul de producție alocat tuturor sau unei părți a producătorilor este alocat finanțării măsurilor regionale de ameliorare a calității producției de ulei și a impactului său asupra mediului, în fiecare stat membru producător. Pentru anii comerciali 1998/99 - 2000/01, procentul menționat în primul
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
măsurilor regionale de ameliorare a calității producției de ulei și a impactului său asupra mediului, în fiecare stat membru producător. Pentru anii comerciali 1998/99 - 2000/01, procentul menționat în primul paragraf este de 1,4% din ajutorul de producție alocat producătorilor de ulei de măsline. (10) Consiliul, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, adoptă normele generale de aplicare a prezentului articol. (11) Randamentele prevăzute în alin. (7) și normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
5 12. Alte nave: * cu o vechime de la 13 până la 20 de ani + 1 * cu o vechime de la 21 până la 24 de ani + 2 * cu o vechime mai mare de 25 de ani + 3 Factorul de targeting înseamnă valoarea numerică alocată unei nave individuale, în conformitate cu dispozițiile prezentei anexe și care este afișată electronic în sistemul de informare Sirenac. La stabilirea ordinii de prioritate a navelor enumerate anterior, autoritatea competentă ține seama de ordinea indicată de factorul de targeting general. Un factor
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]
-
ia măsurile necesare. 23.3.9. Eliminarea deșeurilor clasificate UE Toate deșeurile sunt considerate ca fiind clasificate UE, iar pentru eliminarea acestora sunt puse la dispoziția Comisiei și a delegațiilor coșuri pentru deșeuri de hârtie sau pungi. Înainte de părăsirea spațiilor alocate, Comisia și delegațiile predau deșeurile ofițerului de securitate al reuniunii, care asigură distrugerea lor conform normelor. La sfârșitul reuniunii, toate documentele deținute de Comisie sau de delegații, dar care nu mai sunt necesare sunt considerate deșeuri. Înainte de ridicarea măsurilor de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
periodic la facilitatea de depozit a Eurosistem, - "rata principalelor operațiuni de refinanțare" înseamnă rata dobânzii marginale aplicabilă periodic la cea mai recentă operațiune principală de refinanțare a Eurosistem, rata dobânzii marginală însemnând rata dobânzii la care este adjudecată suma totală alocată. - "MBCC" înseamnă modelul de bancă centrală corespondentă pentru utilizarea transfrontalieră a garanțiilor, așa cum s-a stabilit de către SEBC, - "procedură de blocare a fondurilor" înseamnă procedura prin care fondurile depuse sau creditul disponibil sunt alocate și devin indisponibile pentru orice tranzacție
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
a stabilit de către SEBC, - "procedură de blocare a fondurilor" înseamnă procedura prin care fondurile depuse sau creditul disponibil sunt alocate și devin indisponibile pentru orice tranzacție sau destinație alta decât executarea ordinului de plată respectiv, pentru a asigura utilizarea fondurilor alocate sau a creditului disponibil pentru executarea acelui ordin de plată; alocarea fondurilor sau a creditului disponibil este desemnată în prezentare orientare prin termenul "blocare", - "caracter definitiv" sau "definitiv" înseamnă faptul că executarea unui ordin de plată nu poate fi revocată
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
cel inventat de către Thomas Hirschhorn, dar total opus, ca intervenție de artă, aceluia, altfel spus ocazia de a vedea, concentrat, artă, adică ceva ce, pe zi ce trece, devine tot mai puțin accesibil, tot mai puțin public. Dacă cortul din dreapta, alocat galeriilor, era destul de amestecat, cu unele lucruri interesante, dar banal, oarecare, cortul din stînga, acel „muzeu al muzeelor”, un excepțional concentrat de modernism românesc, m-a emoționat complex, și artistic, și identitar, și istoric: o extraordinară, explozivă soliditate și bogăție
Art Safari, arta la cort, dispART (vedute asupra banului nud) () [Corola-website/Science/295769_a_297098]
-
pe care le trăim și nu poate fi considerată în afara societății’’, explică perfect sensul adopției numelui primului ministru sloven. Ceea ce fac artiștii intră în relație directă cu viața politică în care sunt implicați și pe care o definesc redenumindu-se. Numele alocat puterii se transformă în nume care decid puterea. Eu sunt Janez Janša Cu cât suntem mai mulți, cu atât mai repede ne vom îndeplini scopurile este titlul spectacolului pe care Janez Janša și performerul Dražen Dragojević l-au prezentat pe
Cine-i prim-ministrul? () [Corola-website/Science/295635_a_296964]
-
fluxurile transfrontaliere, respectându-se cerințele normelor de securitate a exploatării fiabile a rețelelor. 4. Participanții la piață vor informa operatorii de sistem de transport implicați, cu o perioadă de timp rezonabilă înainte de perioada operațională relevantă, dacă intenționează să folosească capacitatea alocată. Orice capacitate alocată care nu va fi utilizată va fi reatribuită pieței, într-o manieră deschisă și nediscriminatorie. 5. Operatorii de sistem de transport, în măsura posibilităților tehnice, vor compensa solicitările de capacitate ale oricărui flux energetic în direcție opusă
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
-se cerințele normelor de securitate a exploatării fiabile a rețelelor. 4. Participanții la piață vor informa operatorii de sistem de transport implicați, cu o perioadă de timp rezonabilă înainte de perioada operațională relevantă, dacă intenționează să folosească capacitatea alocată. Orice capacitate alocată care nu va fi utilizată va fi reatribuită pieței, într-o manieră deschisă și nediscriminatorie. 5. Operatorii de sistem de transport, în măsura posibilităților tehnice, vor compensa solicitările de capacitate ale oricărui flux energetic în direcție opusă pe linia de
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
cont pe deplin asigurarea fiabilității rețelei, tranzacțiile care diminuează congestia nu vor fi niciodată refuzate. 6. Toate venituri care decurg din alocarea interconectării se vor utiliza pentru unul sau mai multe dintre scopurile următoare: (a) garantarea disponibilității efective a capacității alocate; (b) investiții în rețea care să mențină sau să ducă la creșterea capacităților de interconectare; (c) ca venit care trebuie luat în considerare de către autoritățile de reglementare la aprobarea metodologiei de calcul al tarifelor de rețea și/sau la analizarea
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
integrate în mod greșit de către organizația de producători într-un program operațional și au fost aprobate de statul membru. În acest caz, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție, statele membre nu trebuie constrânse să refuze plata ajutoarelor sau să recupereze ajutoarele alocate. (17) autoritățile competente însărcinate cu verificarea eligibilității măsurilor propuse în cadrul programelor operaționale și cu punerea în aplicare a acestora, trebuie să aibă posibilitatea de a adopta măsuri naționale complementare cu scopul de a garanta o aplicare corectă a prezentului sistem
jrc6147as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91319_a_92106]
-
de solvabilitate menționate în prezentele linii directoare sunt cele aplicate de cel puțin una din marile agenții internaționale de rating, în sensul general. 5. TRANSFER LA BUGETUL UNIUNII EUROPENE Veniturile nete se impută bugetului general al Uniunii Europene ca venituri alocate și vor fi transferate de la CECO în lichidare și, după încheierea lichidării, de la activele Fondului de cercetare pentru cărbune și oțel în funcție de nevoi, pentru a îndeplini obligațiile liniei bugetare destinate programelor de cercetare pentru sectoarele legate de industriile cărbunelui și
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
în cauză este adaptat în funcție de conținutul de amidon al cartofilor. Articolul 94 Condițiile aplicabile Ajutorul se plătește exclusiv pentru cantitatea de cartofi care face obiectul unui contract de cultivare între producătorul cartofilor și unitatea producătoare de amidon, în limitele contingentului alocat unității respective în conformitate cu dispozițiile din art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. CAPITOLUL 7 PRIMA PENTRU PRODUSELE LACTATE ȘI PLĂȚILE SUPLIMENTARE Articolul 95 Primă pentru produsele lactate (1) Începând din 2004 și până în 2007, producătorii de lapte
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
mai defavorizate din Comunitate1, în special art. 6, întrucât: (1) Art. 4 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3149/922 stabilește normele de aplicare privind cererile de ofertă pentru organizarea livrării în statele membre care participă la acțiunea comunitară. (2) Produsele alocate în cadrul planului anual, care urmează să fie retrase din stocurile de intervenție, pot fi livrate ca atare sau, cel mai adesea, prelucrate în vederea fabricării de produse alimentare sau pot fi retrase din stoc cu titlu de plată pentru fabricarea produselor
jrc6247as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91420_a_92207]
-
producerii amidonului: ajutorul stabilit pentru fermierii care produc cartofi destinați producerii de amidon din cartofi conform articolului 93 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Articolul 2 Dacă se aplică articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1686/94, subcontingentele alocate se corectează în consecință la începutul anului comercial următor celui în care a fost depășit contingentul. CAPITOLUL II SISTEMUL DE PREȚURI ȘI PLĂȚI Articolul 3 1. Pentru fiecare an comercial, se încheie un contract de cultivare. Fiecare contract are un
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]