26,652 matches
-
7. Numele, adresa, numărul de telefon, numărul de fax, adresa de e-mail, numărul de înregistrare și persoana de contact ale transportatorului (transportatorilor) și/sau ale agentului (agenților) acestora. 8. Țara de expediere și autoritatea competentă în cauză. 9. Țările de tranzit și autoritățile competente în cauză. 10. Țara de destinație și autoritatea competentă în cauză. 11. Notificarea individuală sau notificarea generală. În cazul unei notificări generale, perioada de valabilitate solicitată. 12. Data (datele) prevăzute pentru începerea transferului (transferurilor). 13. Mijloace de
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
Nume: (i) anexa IX la Convenția de la Basel: Adresă: (ii) OCDE [în cazul în care este diferită de (i)] Persoană de contact: (iii) Lista CE a deșeurilor: Tel: Fax: (iv) Codul național: E-mail: 11. Țări/state în cauză: Export/expediere Tranzit Import/destinație 12. Declarația persoanei care organizează transferul: Certific faptul că informațiile sunt complete și corecte și au fost furnizate cu bună-credință. Certific, de asemenea, că obligațiile contractuale scrise efective au fost îndeplinite cu destinatarul [nu este necesar în cazul
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
de destinație (De)/țara de expediere (Di) Operațiunea de eliminare Codul D Trimiterea problemei la Comisie ( Da/Nu) Tabelul 2 Obiecții împotriva transferurilor sau eliminării planificate [articolul 11 alineatul (1) litera (g)] Identificarea deșeurilor (cod) Cantitate (kg/litri) Țara de tranzit (T)/țara de expediere (Di) Motivele obiecțiilor (vă rugăm bifați, după caz) Instalație Articolul 11 alineatul (1) litera (g) punctul (i) Articolul 11 alineatul (1) litera (g) punctul (ii) Articolul 11 alineatul (1) litera (g) punctul (iii) Nume [în cazul
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
arborează pavilioane din Barbados, Guyana, Japonia, Coreea de Sud, Surinam, Trinidad și Tobago și Venezuela este limitat la acele părți ale zonei de 200 de mile marine situate în largul a 12 mile marine de la liniile de bază ale Departamentului Guyana Franceză. Articolul 15 Tranzit prin apele comunitare Navele de pescuit ale țărilor terțe care tranzitează apele comunitare își arimează plasele astfel încât acestea să nu fie gata de utilizare, în conformitate cu următoarele condiții: (a) plasele, greutățile și uneltele similare sunt deconectate de la panourile traulului și de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
prevăzută la punctul 2, unelte de pescuit aparținând unor grupări diferite de unelte de pescuit în cazul în care numărul de zile alocat acestor categorii de unelte în această zonă este identic. ACTIVITĂȚI CARE NU SUNT LEGATE DE PESCUIT ȘI TRANZIT 20. Activități care nu sunt legate de pescuit În orice perioadă de gestiune, o navă poate avea activități care nu sunt legate de pescuit, fără ca acest timp să fie scăzut din zilele sale alocate în conformitate cu punctul 8, cu condiția ca
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
statul membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 21. Tranzit O navă poate tranzita zona cu condiția să nu dețină permis de pescuit pentru a opera în zonă sau să notifice în prealabil autoritățile sale cu privire la intenția sa în acest sens. În timp ce această navă este în interiorul zonei, orice unelte de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
atunci când urmează a fi utilizate unelte reglementate. Atunci când nu a fost acordată o asemenea notificare, nu pot fi transportate la bord uneltele menționate la punctul 3. Aceste nave trebuie autorizate și echipate pentru a realiza activitatea alternativă de pescuit. 16. Tranzit O navă poate tranzita zona cu condiția să nu dețină permis de pescuit pentru a opera în zonă sau să notifice în prealabil autoritățile sale cu privire la intenția sa în acest sens. În timp ce această navă este în interiorul zonei, orice unelte de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
său membru de pavilion cu privire la intenția sa în acest sens și la natura activității sale și să-și predea licența de pescuit pentru această perioadă. Aceste nave nu transportă la bord unelte de pescuit sau pește în această perioadă. 16. Tranzit O navă poate tranzita zona, cu condiția să nu dețină permis de pescuit pentru a opera în zonă sau să notifice în prealabil autoritățile sale cu privire la intenția sa în acest sens. În timp ce această navă este în interiorul zonei, orice unelte de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
pentru a garanta acordarea de asistență pentru acestea. (2) Dispozițiile prezentului regulament se aplică persoanelor cu handicap și persoanelor cu mobilitate redusă care apelează sau intenționează să apeleze la servicii de transport aerian comercial pentru pasageri la plecarea de la, în tranzit prin sau la sosirea la un aeroport, atunci când aeroportul este situat pe teritoriul unui stat membru pentru care se aplică tratatul. (3) Articolele 3, 4 și 10 se aplică și pasagerilor care pleacă de pe un aeroport situat într-o țară
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
cel puțin 48 de ore înainte de ora de plecare publicată a unui zbor, transmite informația respectivă cu cel puțin 36 de ore înainte de ora de plecare publicată a unui zbor: (a) organismelor de conducere ale aeroporturilor de plecare, sosire și tranzit, precum și (b) transportatorului aerian operant, în situația în care rezervarea nu s-a efectuat pentru transportatorul respectiv, cu excepția cazului în care identitatea transportatorului aerian nu este cunoscută la momentul notificării, situație în care informația se transmite cât mai curând posibil
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
necesară, după caz; - deplasarea de la aeronavă spre sala de preluare a bagajelor cu îndeplinirea procedurilor legate de emigrare și vamă; - deplasarea de la sala de preluare a bagajelor spre un punct desemnat; - asigurarea accesului la zborurile de corespondență în caz de tranzit, cu furnizarea asistenței în aer și la sol, precum și în interiorul terminalelor și între acestea, după caz; - deplasarea spre grupurile sanitare, dacă este necesar. În cazul în care o persoană cu handicap sau persoană cu mobilitate redusă este asistată de o
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
crea un mediu în care gazul rusesc să tranziteze fără obstacole spre Europa". OAO Gazprom a continuat precizând că: "în cursul anului analizat, 84,9 % din volumul total al gazului furnizat Ucrainei [...] a fost tratat ca plată pentru serviciile de tranzit". Prețul de export al gazului furnizat de Rusia Ucrainei nu constituie, astfel, o bază adecvată de comparare pentru a determina dacă prețul gazului plătit de exportatorii ucraineni reflectă costurile asociate producției și vânzării gazului achiziționat, dat fiind faptul că acest
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
efectiv plătit furnizorilor de gaz. Cu toate acestea, argumentele avansate nu au permis revizuirea concluziilor anterioare, în măsura în care prețul gazului furnizat de Rusia Ucrainei a fost afectat în mod semnificativ de un acord în vigoare pe parcursul perioadei de anchetă referitor la tranzitul gazului prin Ucraina, astfel cum confirmă raportul anual din 2004 al "OAO Gazprom". (127) Prin urmare, astfel cum prevede articolul 2 alineatul (5) din regulamentul de bază, costurile producătorilor-exportatori ucraineni cu energia electrică și cu gazul au fost ajustate astfel încât
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
export comunitare și al certificatelor de reexport comunitare, această informație este precizată la rubrica 23. (4) Secretariatul convenției este informat cu privire la permisele de export și certificatele de reexport eliberate în conformitate cu alineatele (1), (2) și (3). Articolul 16 Exemplare aflate în tranzit prin Comunitate Articolele 14 și 15 din prezentul regulament se aplică, mutatis mutandis, exemplarelor din speciile incluse în anexele A și B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 care se află în tranzit prin Comunitate, cu condiția ca acest tranzit
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
și (3). Articolul 16 Exemplare aflate în tranzit prin Comunitate Articolele 14 și 15 din prezentul regulament se aplică, mutatis mutandis, exemplarelor din speciile incluse în anexele A și B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 care se află în tranzit prin Comunitate, cu condiția ca acest tranzit să se desfășoare, de altfel, în conformitate cu regulamentul respectiv. Articolul 17 Certificate fitosanitare (1) În cazul plantelor înmulțite artificial din speciile incluse în anexele B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 și
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
tranzit prin Comunitate Articolele 14 și 15 din prezentul regulament se aplică, mutatis mutandis, exemplarelor din speciile incluse în anexele A și B la Regulamentul (CE) nr. 338/97 care se află în tranzit prin Comunitate, cu condiția ca acest tranzit să se desfășoare, de altfel, în conformitate cu regulamentul respectiv. Articolul 17 Certificate fitosanitare (1) În cazul plantelor înmulțite artificial din speciile incluse în anexele B și C la Regulamentul (CE) nr. 338/97 și al hibrizilor înmulțiți artificial, produși din specii
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de armata belgiană și serviciile de securitate, precum și de serviciile financiare și tehnice în legătură cu producția și furnizarea de arme și echipament militar și paramilitar: *** Please insert the adress from original *** Autoritățile regionale responsabile de alte licențe de export, import și tranzit privind armele și echipamentul militar și paramilitar: *** Please insert the adress from original *** Regiunea valonă: *** Please insert the adress from original *** REPUBLICA CEHĂ *** Please insert the adress from original *** DANEMARCA *** Please insert the adress from original *** GERMANIA În ceea ce privește finanțarea și
32006R1412-ro () [Corola-website/Law/295475_a_296804]
-
Tip de ambalaj 1.25. Animale certificate în scopul de/Produse certificate pentru: *Creștere *Reproducere artificială *Consum uman *Îngrășare *Ecvidee înregistrate *Hrană pentru animale *Abatorizare *Repopularea vânatului *Uz farmaceutic *Transhumanță *Animale de companie *Uz tehnic *Organism autorizat *Altele 1.26. Tranzit printr-o țară terță Țară terță Cod ISO Punct de ieșire Cod Punct de intrare nr. PIF 1.27. Tranzit prin statele membre Stat membru Cod ISO Stat membru Cod ISO Stat membru Cod ISO 1.28. Export Țară terță
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
înregistrate *Hrană pentru animale *Abatorizare *Repopularea vânatului *Uz farmaceutic *Transhumanță *Animale de companie *Uz tehnic *Organism autorizat *Altele 1.26. Tranzit printr-o țară terță Țară terță Cod ISO Punct de ieșire Cod Punct de intrare nr. PIF 1.27. Tranzit prin statele membre Stat membru Cod ISO Stat membru Cod ISO Stat membru Cod ISO 1.28. Export Țară terță Cod ISO Punct de ieșire Cod 1.29. Timp de transport estimat 1.30. Plan de piață* Da Nu 1
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
informațiile necesare pentru completarea certificatului privind schimburile intracomunitare în sistemul Traces. (2) Autoritatea competentă a statului membru de plecare trebuie, utilizând sistemul Traces, să notifice circulația autorității competente a statului membru de destinație, precum și celor din eventualele state membre de tranzit. (3) În modelul de certificat privind schimburile intracomunitare stabilit de Regulamentul (CE) nr. 599/2004, speciile de animale și numărul de pașaport al animalelor de circ trebuie indicate la punctul I.31 privind identificarea animalelor/produselor, iar prezentul regulament trebuie
32005R1739-ro () [Corola-website/Law/294378_a_295707]
-
de transport la coordonarea întreținerii rețelelor lor, pentru a minimiza orice întrerupere a serviciilor de transport oferite utilizatorilor rețelei și operatorilor de rețele de transport din alte zone și pentru a asigura beneficii egale în ceea ce privește securitatea aprovizionării, inclusiv la nivelul tranzitului. (9) Operatorii de rețele de transport publică cel puțin o dată pe an, până la o dată limită predeterminată, toate perioadele de întreținere planificate care ar putea afecta drepturile utilizatorilor rețelei rezultate din contracte de transport și informațiile corespunzătoare privind exploatarea, cu suficient
32005R1775-ro () [Corola-website/Law/294383_a_295712]
-
proaspătă, în măsura în care nu se opun alte considerații de ordin sanitar veterinar. 4. Autoritatea competentă din țara destinatară poate să dispună distrugerea lotului respectiv atunci când punerea în circulație este interzisă, conform alin. (2), și țara expeditoare sau, după caz, țara de tranzit nu autorizează reexpedierea. 5. Pentru punerea în aplicare a măsurilor menționate la alin. (2), (3) și (4) din prezentul articol, se aplică prevederile art. 6 alin. (7) din directiva referitoare la problemele de sănătate animală în materie de schimburi intracomunitare
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
de zile. 2. Atunci când o țară destinatară acordă o autorizație generală, conform alin. (1), aceasta informează imediat celelalte state membre și Comisia. 3. Atunci când o țară destinatară acordă una dintre autorizațiile prevăzute la alin. 1, este necesar, în caz de tranzit, să se obțină o autorizație corespunzătoare din partea țărilor de tranzit interesate. Articolul 8 1. Fără a aduce atingere prevederilor art. 3, 4 și 7, un stat membru poate, dacă există pericolul propagării de boli animale prin introducerea cărnii proaspete provenind
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
generală, conform alin. (1), aceasta informează imediat celelalte state membre și Comisia. 3. Atunci când o țară destinatară acordă una dintre autorizațiile prevăzute la alin. 1, este necesar, în caz de tranzit, să se obțină o autorizație corespunzătoare din partea țărilor de tranzit interesate. Articolul 8 1. Fără a aduce atingere prevederilor art. 3, 4 și 7, un stat membru poate, dacă există pericolul propagării de boli animale prin introducerea cărnii proaspete provenind din alt stat membru pe teritoriul său, să adopte următoarele
jrc159as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85294_a_86081]
-
acționând în conformitate cu legislația acestora, eliberează sau reînnoiesc pentru resortisanții lor o carte de identitate sau un pașaport, care indică în mod special cetățenia titularului. 3. Pașaportul trebuie să fie valabil cel puțin pentru toate statele membre și pentru țările de tranzit direct între acestea. În cazul în care pașaportul este singurul document valabil, pe baza căruia titularul poate părăsi în mod legal țara, perioada de valabilitate a acestuia nu poate fi mai mică de cinci ani. 4. Statele membre nu pot
jrc193as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85328_a_86115]