25,515 matches
-
3.1.2 Mărfurile, reziduurile de marfă sau amestecurile ce conțin mărfuri, care reacționează într-un mod periculos cu alte mărfuri, alte reziduuri sau alte amestecuri trebuie: .1 să fie separate față de aceste "alte mărfuri" printr-un coferdam, un spațiu gol, un compartiment de pompe de marfă, un compartiment de pompe, un tanc gol sau un tanc care conține o marfă reciproc compatibilă; .2 să aibă pompe și instalații de tubulaturi separate care să nu treacă prin alte tancuri de marfă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
reacționează într-un mod periculos cu alte mărfuri, alte reziduuri sau alte amestecuri trebuie: .1 să fie separate față de aceste "alte mărfuri" printr-un coferdam, un spațiu gol, un compartiment de pompe de marfă, un compartiment de pompe, un tanc gol sau un tanc care conține o marfă reciproc compatibilă; .2 să aibă pompe și instalații de tubulaturi separate care să nu treacă prin alte tancuri de marfă conținând aceste mărfuri, daca nu sunt amplasate într-un tunel; și .3 să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
tubulatura de umplere să nu fie prevăzută cu nici un racord permanent la tancurile sau tubulatura de marfă și acestea să fie prevăzute cu valvule cu reținere. 3.5.3 Instalațiile de santina pentru compartimentele pompelor de marfă, compartimente pompe, spații goale, tancuri de reziduuri, tancuri din dublul fund și compartimente similare trebuie să fie amplasate în întregime în zona de marfă, cu excep��ia spațiilor goale, a țancurilor din dublul fund și a țancurilor de balast care se separă de tancurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
reținere. 3.5.3 Instalațiile de santina pentru compartimentele pompelor de marfă, compartimente pompe, spații goale, tancuri de reziduuri, tancuri din dublul fund și compartimente similare trebuie să fie amplasate în întregime în zona de marfă, cu excep��ia spațiilor goale, a țancurilor din dublul fund și a țancurilor de balast care se separă de tancurile care conțin marfă sau reziduuri de marfă printr-un perete etanș dublu. 3.6 Marcarea pompelor și a tubulaturilor Trebuie luate măsuri de marcare distinctă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
spațiu suficient pentru inspecțiile prevăzute. 5.5.2 Tubulatura de marfă amplasată sub puntea principala poate ieși din tancul pe care-l deservește și să traverseze pereții țancului sau spațiile comune care înconjoară tancurile de marfă, tancurile de balast, tancurile goale, compartimentele de pompe sau compartimentele de pompe marfă învecinate (în sens longitudinal sau transversal) cu condiția, ca pe de o parte ea să fie prevăzută la interiorul țancului pe care-l deservește cu o valvula de închidere cu acționare de pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
valvule care să izoleze instalația pentru fiecare tanc și să permită reglarea manuală a debitului. 7.1.4 Orice instalație de încălzire sau răcire trebuie să dispună de dispozitive care să permită menținerea în instalație, în orice condiție, alta decât goală, a unei presiuni superioare presiunii maxime pe care o poate exercita conținutul țancului de marfă asupra instalației. 7.1.5 Dispozitivele care trebuie prevăzute pentru măsurarea temperaturii mărfii se aleg astfel: .1 Dispozitivele utilizate pentru măsurarea temperaturii mărfii trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
a spațiului închis cerut pentru a opri propagarea flacării, se permite utilizarea numai a sistemelor și circuitelor cu siguranta intrinseca în zonele periculoase indicate la paragraful 10.2.3. 15.4 Eter dietilic 15.4.1 Exceptând cazul inertizării, spațiile goale din jurul țancurilor de marfă trebuie prevăzute cu ventilație naturală pe durata voiajului navei. Dacă se montează o instalație de ventilație mecanică, toate suflantele trebuie construite astfel încât să nu se producă scântei. Echipamentul care deservește ventilația artificială nu va fi amplasat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
de marfă trebuie prevăzute cu ventilație naturală pe durata voiajului navei. Dacă se montează o instalație de ventilație mecanică, toate suflantele trebuie construite astfel încât să nu se producă scântei. Echipamentul care deservește ventilația artificială nu va fi amplasat în spațiile goale din jurul țancurilor de marfă. 15.4.2 Supapele de siguranță montate pe tancurile gravitaționale trebuie reglate la o presiune efectivă de cel putin 0,2 bar. 15.4.3 Pentru descărcarea mărfii se poate utiliza deplasarea cu ajutorul gazului inert, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
Dacă temperatura în interiorul țancului depășește 35°C trebuie să se declanșeze alarme luminoase și acustice pe puntea de navigație. 15.5.7 Aparatură fixă pentru măsurarea conținutului de oxigen (sau conductele pentru prelevarea eșantioanelor de gaze) trebuie amplasată în spațiile goale adiacente țancurilor pentru detectarea oricărei scurgeri de marfă care s-ar produce în aceste spații. Posturile de comandă de la distanță, sistemele de supraveghere continuă (dacă sunt utilizate conducte pentru prelevarea eșantioanelor de gaz, este suficientă o prelevare intermitenta) și alarmele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
suficientă o prelevare intermitenta) și alarmele luminoase și acustice similare cu cele care sunt utilizate pentru senzorii de temperatură, trebuie amplasate pe puntea de navigație. Alarmele luminoase și acustice trebuie să se declanșeze dacă concentrația de oxigen în interiorul acestor spații goale depășește 30% din volum. Două aparate portabile pentru măsurarea conținutului de oxigen trebuie prevăzute ca mijloace de siguranță. 15.5.8 Pentru a preveni cazurile în care marfă ar putea să se descompună într-un mod necontrolat, trebuie prevăzută o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
temperatura în interiorul țancului depășe��te 35°C, pe puntea de navigație trebuie să se declanșeze alarme luminoase și acustice. 15.5.19 Aparatură fixă pentru măsurarea conținutului de oxigen (sau conductele pentru prelevarea eșantioanelor de gaze) trebuie amplasată în spațiile goale adiacente țancurilor respective, pentru detectarea oricărei scurgeri de marfă care s-ar produce în aceste spații. Aparatură trebuie să identifice creșterea inflamabilității în cazul îmbogățirii cu oxigen. Posturile de citire de la distanță, sistemele de supraveghere continuă (dacă sunt utilizate conducte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
intermitenta se considera satisfăcătoare) și alarmele luminoase și acustice similare cu cele care sunt utilizate pentru senzorii de temperatură trebuie instalate pe puntea de navigație. Alarmele luminoase și acustice trebuie să se declanșeze dacă concentrația de oxigen în interiorul acestor spații goale depășește 30% din volum. Două aparate portabile pentru controlul oxigenului, trebuie să fie disponibile ca mijloace de siguranță. 15.5.20 Pentru a preveni cazurile când marfă ar putea să se descompună într-un mod necontrolat, trebuie instalat un sistem
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
aprobă acest lucru. 15.6.4 Se va efectua analiza aerului din punct de vedere al conținutului de plumb, în scopul determinării dacă atmosferă este corespunzătoare înainte de a permite personalului să intre în compartimentul pompelor de marfă sau în spațiile goale care înconjoară tancul de marfă. 15.7 Fosforul galben sau alb 15.7.1 Întotdeauna fosforul trebuie încărcat, transportat și descărcat sub un strat protector de apă cu o grosime de cel putin 760 mm. În timpul operației de descărcare trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
temperaturii pentru a asigura că temperatura fosforului nu va depăși 60°C. Trebuie prevăzută o alarmă corespunzătoare pentru temperatura ridicată. 15.7.8 O instalație de stropire cu apă, aprobată de Administrație, va fi montată pentru a deservi toate spațiile goale care înconjoară tancurile de marfă. Instalația trebuie să funcționeze în mod automat în cazul scurgerilor de fosfor. 15.7.9 Spațiile goale menționate la paragraful 15.7.8 trebuie echipate cu mijloace eficiente de ventilație mecanică, care să aibă posibilitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
8 O instalație de stropire cu apă, aprobată de Administrație, va fi montată pentru a deservi toate spațiile goale care înconjoară tancurile de marfă. Instalația trebuie să funcționeze în mod automat în cazul scurgerilor de fosfor. 15.7.9 Spațiile goale menționate la paragraful 15.7.8 trebuie echipate cu mijloace eficiente de ventilație mecanică, care să aibă posibilitatea de a fi izolate rapid în caz de urgență. 15.7.10 Operațiile de încărcare și descărcare ale fosforului trebuie comandate prin intermediul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
din conținutul țancului, fără deschiderea țancului în atmosferă. 15.8.17 Furtunurile de marfă utilizate pentru transferul acestor produse trebuie să fie marcate cu mențiunea "SE UTILIZEAZĂ NUMAI PENTRU TRANSFERUL OXIDULUI DE ALCHIL". 15.8.18 Tancurile de marfă, spațiile goale și alte spații închise adiacente unui tanc structural de marfă cu golire gravitațională, care transportă oxidul de propilena, trebuie să conțină o marfă compatibilă (acele mărfuri menționate la paragraful 15.8.2 sunt exemple de substanțe considerate că incompatibile) sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
etilena. 15.8.25.1 Instalația cu tubulaturi pentru tancurile care urmează a fi încărcate cu aceste produse trebuie să fie separată, așa cum se definește în paragraful 1.3.24, de instalațiile cu tubulaturi ale tuturor celorlalte tancuri, inclusiv tancurile goale. Dacă instalația cu tubulaturi a țancurilor ce urmează a fi încărcate nu este independentă, așa cum s-a definit în paragraful 1.3.15, separarea cerută pentru tubulatura trebuie realizată prin demontarea unor tronsoane scurte de tubulatura, valvule sau a alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
de gaze în tancurile de marfă, trebuie prevăzut un sistem de alarmă care va semnaliza avariile instalațiilor. 15.10.3 Instalațiile de ventilație trebuie concepute și instalate astfel încât să se evite depunerea sulfului în interiorul instalației. 15.10.4 Deschiderile spațiilor goale adiacente cu tancurile de marfă trebuie astfel proiectate și montate încât să nu permită intrarea apei, a sulfului sau a vaporilor de marfă. 15.10.5 Trebuie să se prevadă conexiuni pentru a permite preluarea eșantioanelor și analiza vaporilor care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
marfă trebuie astfel proiectate și montate încât să nu permită intrarea apei, a sulfului sau a vaporilor de marfă. 15.10.5 Trebuie să se prevadă conexiuni pentru a permite preluarea eșantioanelor și analiza vaporilor care se găsesc în spațiile goale. 15.10.6 Trebuie să se prevadă controlul temperaturii mărfii în scopul asigurării că temperatura sulfului nu depășește 155°C. 15.11 Acizi 15.11.1 Bordajul navei nu trebuie să formeze vreun perete al țancurilor care conțin acizi minerali
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
mărfuri periculoase, capacele țancurilor, deschiderile pentru ulaj și observare vizuală, precum și capacele de acces pentru spălarea țancului nu trebuie să fie deschise decât în caz de necesitate. 16.4.2 Personalul nu va pătrunde în tancurile de marfă, în spațiile goale adiacente țancurilor, în spațiile de manipulare a mărfii sau în alte spații închise, în afară cazului în care: .1 compartimentul este complet degazat de vaporii toxici și conținutul în oxigen este suficient; sau .2 personalul este dotat cu aparate de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
masei, se va utiliza pentru calcul valoarea înregistrată cea mai mică. 7. Prezentarea rezultatelor 7.1. Formulă și modul de calcul Conținutul de substanțe insolubile în toluen este dat de următoarea formulă: 100 x (m2-m1) ──────────────── m0 unde m1 = masă creuzetului gol (6.1), exprimată în grame m2 = masă creuzetului și a reziduurilor (6.4), exprimată în grame m0 = masă inițială a probei, exprimată în grame 7.2. Repetabilitate Diferența între rezultatele celor două determinări ale aceleași probe, efectuate simultan sau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150753_a_152082]
-
masei, se va utiliza pentru calcul valoarea înregistrată cea mai mică. 7. Prezentarea rezultatelor 7.1. Formulă și modul de calcul Conținutul de substanțe insolubile în toluen este dat de următoarea formulă: 100 x (m2-m1) ──────────────── m0 unde m1 = masă creuzetului gol (6.1), exprimată în grame m2 = masă creuzetului și a reziduurilor (6.4), exprimată în grame m0 = masă inițială a probei, exprimată în grame 7.2. Repetabilitate Diferența între rezultatele celor două determinări ale aceleași probe, efectuate simultan sau în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150752_a_152081]
-
20.99 --- Altele - 164 1904.30.00 - Grâu numit bulgur - 164 1904.90 - Altele: 1904.90.10 -- Orez - 164 1904.90.80 -- Altele - 164 19.05 Produse de brutarie, de patiserie și biscuiți chiar cu adaos de cacao; hostii, casete goale de tipul celor utilizate pentru medicamente, prescuri, paste uscate din făină, din amidon sau din fecule în foi și produse similare: 1905.10.00 - Pâine crocanta denumită "knackebrot" - 205 1905.20 - Turtă dulce: 1905.20.10 -- Cu un conținut de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
neumplute - 205 1905.32.99 ---- Altele - 205 1905.40 - Pesmet, pâine prăjită și produse similare prăjite: 1905.40.10 -- Pesmet - 205 1905.40.90 -- Altele - 205 1905.90 - Altele: 1905.90.10 -- Azima (mazoth) - 205 1905.90.20 -- Hostii, casete goale pentru uz farmaceutic, vafe cu capac, pastă - 205 uscată de făină sau amidon, în foi și produse similare -- Altele: 1905.90.30 --- Pâine, la care nu s-a adăugat miere, ouă, brânză sau fructe și care - 205 are un conținut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149751_a_151080]
-
ștampilei cu mențiunea "VOTAT". - Pe pagina a doua a buletinului de vot (versoul primei coperți) se imprimă primele două patrulatere cuprinzând candidaturile. - Pagina buletinului de vot are formatul A4. - Penultima pagină a buletinului de vot (versoul coperții finale) va rămâne goală, având înscrisă, în subsol, doar numerotarea paginii. - Ultima pagină a buletinului de vot (coperta finală) va rămâne goală, pentru aplicarea ștampilei de control. - Denumirea integrală a partidului politic, organizației cetățenilor aparținând minorităților naționale, alianței politice sau alianței electorale se tipărește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/208556_a_209885]