41,563 matches
-
Vlad Mugur în România: Hamlet, de William Shakespeare. Chiar dacă stagiunea s-a încheiat, chiar dacă unele montări au preferat să-și anunțe, oficial, premierele în toamnă și să organizeze acum doar avanpremiere - pentru controlul impactului cu publicul, pentru așezarea personajelor în actori, pentru încărcarea energetică - am să vă vorbesc despre un spectacol important pe care l-am văzut și care se va lansa, cu toate onorurile cuvenite, sper, la începutul stagiunii viitoare. Mi se pare firesc să anunț ceea ce cred că va
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
specială. În 1958 o punea în scenă la Teatrul Național din Craiova, în traducerea lui Petru Dumitriu, cu scenografia lui Tody Constantinescu, cu muzica de scenă compusă de Pascal Bentoiu și cu o distribuția mare, chiar dacă protagoniștii erau tineri, acei actori cu care plecase din București spre o aventură adevărată și teribilă în niște vremuri gri, o parte semnificativă a absolvenților "generației de aur". Așadar, un Cozorici excepțional în rolul titular, Silvia Popovici în Ofelia, Rauțchi în Actor, Amza Pellea în
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
erau tineri, acei actori cu care plecase din București spre o aventură adevărată și teribilă în niște vremuri gri, o parte semnificativă a absolvenților "generației de aur". Așadar, un Cozorici excepțional în rolul titular, Silvia Popovici în Ofelia, Rauțchi în Actor, Amza Pellea în Horatio. La scurt timp după asta, au început represaliile comuniste, anchetele lungi la Securitate a celor din trupă, calomniile, o presiune născută din denunțuri și delațiuni. Nucleul lui Vlad Mugur era viu și se exprima ca atare
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
cea mai logică și firească, dacă ai trecut pragul prejudecăților. De fapt, Vlad Mugur pledează, încă o dată, pentru libertatea gîndirii și decorsetarea receptării. Soluția pentru monologul lui Hamlet este superbă, în cel mai profund spirit teatral. Prințul pare unul dintre actorii trupei sosite la castel. Ei repetă o piesă, dar cînd protagonistul trebuie să rostească celebra replică, amuțește, o uită (teama viscerală a actorilor). Ceilalți îi suflă parcă, aproape șoptit, textul, ca un cor antic, închegat ad-hoc. Groapa Ofeliei, de exemplu
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
Soluția pentru monologul lui Hamlet este superbă, în cel mai profund spirit teatral. Prințul pare unul dintre actorii trupei sosite la castel. Ei repetă o piesă, dar cînd protagonistul trebuie să rostească celebra replică, amuțește, o uită (teama viscerală a actorilor). Ceilalți îi suflă parcă, aproape șoptit, textul, ca un cor antic, închegat ad-hoc. Groapa Ofeliei, de exemplu, este asimilată vizual unui cimitir "desenat" la vedere de cei doi gropari. Crucile răsar pe scenă, una după alta, teribil. Sunetul morții, al
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
propus să spun tot ce am în această pagină. Sînt multe detalii, lucruri de analizat sau la care încă mă gîndesc. Am să revin oricum în octombrie, după premiera oficială. Nu vreau să închei înainte de a-i numi pe acei actori tineri și extraordinari (nu mă tem acum de acest cuvînt) pe care este construit spectacolul. Opțiunea pentru această trupă tînără este un pariu cîștigat. În capul listei, Hamlet - Sorin Leoveanu (pe care Vlad Mugur l-a descoperit la Craiova). Impresionant
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
extraordinari (nu mă tem acum de acest cuvînt) pe care este construit spectacolul. Opțiunea pentru această trupă tînără este un pariu cîștigat. În capul listei, Hamlet - Sorin Leoveanu (pe care Vlad Mugur l-a descoperit la Craiova). Impresionant acest tînăr actor, riguros și "nebun", expresiv și puternic. Nu-ți poți lua ochii de la el. Fiecare gest, fiecare expresie înseamnă tot atîtea nuanțe, idei care conving și emoționează. N-am simțit nici o secundă efectul, presiunea mizei acestui rol la douăzeci și ceva
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
douăzeci și ceva de ani, la începutul unui drum lung. Ofelia - Luiza Cocora; este una dintre cele mai pertinente interpretări pe care le-am văzut. Elena Ivanca în Gertrude (care m-a impresionat anul trecut la preselecția pentru Gala Tînărului actor) - o tînără, mare actriță, de care vom auzi, sper, din ce în ce mai tare.
Hamlet sau despre moarte by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16037_a_17362]
-
multe fasoane, ei îmi dau direct de înțeles că sunt de prisos. îmi promit să citesc cartea, cu Platon și Shakespeare nu risc asemenea sictiruri. 8 iunie - La Teatrul Nottara Operele complete ale lui WLMȘXPR (prescurtate) de trei americani (probabil actori) în regia lui Petre Bokor. Tipul de piesă încropită dintr-o glumă, dintr-un pariu, proiect amuzant dacă se adresează unui public specializat. îmi amintesc cum în anii '60, după premiera cu Cântăreața cheală, un coleg, redactor de teatru, mi-
În absența specialiștilor by Magdalena Boiangiu () [Corola-journal/Journalistic/16054_a_17379]
-
se poate încerca parodierea unor scene celebre, contând pe faptul că nu există pe lumea asta spectator să nu știe despre ce e vorba în Romeo și Julieta, pot fi ironizați savanții, criticii, teoreticienii care au scris despre Shakespeare. Și actorilor și regizorului demersul le este familiar: în procesul de descifrare al oricărui text, pentru orice spectacol, faza coborârii de pe soclu este absolut obligatorie: altfel nu se poate șterge praful. Căutând adevărul din replici, actorul este nevoit să reducă metafora, hiperbola
În absența specialiștilor by Magdalena Boiangiu () [Corola-journal/Journalistic/16054_a_17379]
-
care au scris despre Shakespeare. Și actorilor și regizorului demersul le este familiar: în procesul de descifrare al oricărui text, pentru orice spectacol, faza coborârii de pe soclu este absolut obligatorie: altfel nu se poate șterge praful. Căutând adevărul din replici, actorul este nevoit să reducă metafora, hiperbola la expresia lor cea mai simplă, regizorul compune universul scenic după ce a descompus toate cuvintele din piesă, din toate celelalte piese. Poate fi spectatorul chemat în această bucătărie, în care domnește haosul? De ce nu
În absența specialiștilor by Magdalena Boiangiu () [Corola-journal/Journalistic/16054_a_17379]
-
dezordinea!" Poate fi el mulțumit, după vizitarea dependințelor, de gustul și felul cum arată produsele încă nepuse pe foc? Da, cu condiția ca acestea din urmă să fie exotic gustoase sau să prevestească satisfacții de gurmand. N-a fost cazul. Actorilor - Mircea Diaconu, Constantin Cotimanis, Emil Hossu le-a făcut o imensă plăcere joaca de-a Shakespeare. Joaca mizează pe complicitatea spectatorilor și, în seara aceea, aceștia s-au supus cu grație poruncilor de pe scenă și episodul workshop a fost unul
În absența specialiștilor by Magdalena Boiangiu () [Corola-journal/Journalistic/16054_a_17379]
-
și folosește farmecul otrăvit degajat de condiția interpreților pentru a exprima meditația asupra acestui univers, pentru a ne arăta flexibilitatea limitei care desparte acceptabilul etic de zona obscură a canalelor de pe stradă și a cotloanelor din sufletul omenesc. La aplauze, "actorii" vin la rampă și spun frumos, ca la școală, ca la poliție, cum îi cheamă și unde stau: Dristor, Eroilor și alte stații de metrou. Patru dintre ei își petrec ziua la un centru de reabilitare. Aplaudăm, dar nu ne
În absența specialiștilor by Magdalena Boiangiu () [Corola-journal/Journalistic/16054_a_17379]
-
permite apropierea și cunoașterea, solidaritatea în simțire cu un fel de a fi atât de străin. Transformarea unei piese scrise pentru a fi jucată de păpuși într-una pentru oameni schimbă absența psihologiei într-o psihologie misterioasă. Dincolo de ceea ce spun, actorii balizează un spațiu al presupunerilor, al ipotezelor, al posibilităților, pe care, cu infinite precauții, ne îndeamnă să le explorăm. Relațiile dintre oameni sunt reduse la expresia lor cea mai primitivă: dragostea, moartea și prețul lor în bani. Și probabil lucrul
În absența specialiștilor by Magdalena Boiangiu () [Corola-journal/Journalistic/16054_a_17379]
-
Altfel, toposul ar fi murit demult. Au înțeles-o, foarte bine, realizatorii filmului Shakespeare in love, pe care l-a văzut întreaga lume și s-a oglindit, multiplu, în el. Este un film în care înțelegem homosexualitatea, ca potențial, de vreme ce actorii trăiesc, izolați de restul lumii, numai ei cu ei, într-un univers închis, totuși - nici pe departe autoreferențial (vezi scena în care actori, mai tineri sau mai copți, joacă rolul unor perechi care repetă un dans), aproape ca într-o
Geamănul din oglinzi by Mariana Neț () [Corola-journal/Journalistic/16041_a_17366]
-
și s-a oglindit, multiplu, în el. Este un film în care înțelegem homosexualitatea, ca potențial, de vreme ce actorii trăiesc, izolați de restul lumii, numai ei cu ei, într-un univers închis, totuși - nici pe departe autoreferențial (vezi scena în care actori, mai tineri sau mai copți, joacă rolul unor perechi care repetă un dans), aproape ca într-o mînăstire de călugări. În fond, ce altceva decît un templu ar putea fi teatrul? Un templu al iubirii, între altele, sau măcar acel
Geamănul din oglinzi by Mariana Neț () [Corola-journal/Journalistic/16041_a_17366]
-
cvasisacru în care e posibilă iubirea. Iar pe tărîmul sacrului, ca și al teatrului, translațiile pot fi infinite, deși transgresiunile sînt limitate. Shakespeare caută, cum știm, o muză care să-l inspire, o iubită doar trubaduresc întrezărită și un tînăr actor apt să interpreteze, cu har, roluri feminine, dar să recite și sonetele pe care i le-a dedicat iubitei de departe. Și îi găsește pe toți trei în(tr)una. La fel de revelatoare e și scena care se petrece imediat după
Geamănul din oglinzi by Mariana Neț () [Corola-journal/Journalistic/16041_a_17366]
-
Teatrul e altceva, este altceva să creezi figuri vii, pe o scenă. În toate aceste trei piese - Noaptea tribadelor despre Strindberg, Din timpul rîmelor despre H.C. Andersen și Creatorii de imagini despre Selma Lagerlöf - apar relațiile dintre scriitor și un actor, sau mai bine spus, o actriță. E Strindberg și soția sa, Siri, care e actriță, e H.C. Andersen și Johanne Luise Heiberg, e Selma Lagerlöf și actrița Tora Teje. Când am început să scriu teatru, exista o relație foarte deosebită
Per Olov Enquist - "Sunt un scriitor suedez provincial" by Carmen Vioreanu () [Corola-journal/Journalistic/16058_a_17383]
-
o actriță. E Strindberg și soția sa, Siri, care e actriță, e H.C. Andersen și Johanne Luise Heiberg, e Selma Lagerlöf și actrița Tora Teje. Când am început să scriu teatru, exista o relație foarte deosebită între autorul piesei și actori. Autorul venea la repetiții. Acolo, pe scenă, actorul este cel care are cuvintele, cel care încearcă să transpună, să trăiască ce am scris eu și astfel se creează o relație specială între scriitor și actor. Slujba lor este să privească
Per Olov Enquist - "Sunt un scriitor suedez provincial" by Carmen Vioreanu () [Corola-journal/Journalistic/16058_a_17383]
-
care e actriță, e H.C. Andersen și Johanne Luise Heiberg, e Selma Lagerlöf și actrița Tora Teje. Când am început să scriu teatru, exista o relație foarte deosebită între autorul piesei și actori. Autorul venea la repetiții. Acolo, pe scenă, actorul este cel care are cuvintele, cel care încearcă să transpună, să trăiască ce am scris eu și astfel se creează o relație specială între scriitor și actor. Slujba lor este să privească în mine și să gândească ceea ce am încercat
Per Olov Enquist - "Sunt un scriitor suedez provincial" by Carmen Vioreanu () [Corola-journal/Journalistic/16058_a_17383]
-
deosebită între autorul piesei și actori. Autorul venea la repetiții. Acolo, pe scenă, actorul este cel care are cuvintele, cel care încearcă să transpună, să trăiască ce am scris eu și astfel se creează o relație specială între scriitor și actor. Slujba lor este să privească în mine și să gândească ceea ce am încercat eu să scriu. Și între ei este un regizor, a cincea roată la căruță. De fapt, el nu e necesar, pentru că există această relație foarte captivantă între
Per Olov Enquist - "Sunt un scriitor suedez provincial" by Carmen Vioreanu () [Corola-journal/Journalistic/16058_a_17383]
-
este să privească în mine și să gândească ceea ce am încercat eu să scriu. Și între ei este un regizor, a cincea roată la căruță. De fapt, el nu e necesar, pentru că există această relație foarte captivantă între autor și actori. Dar am scris și multe alte piese care nu au de-a face cu personalități ale vieții literare, sunt piese contemporane, cum ar fi Tupilak sau Ceasul rîsului, am făcut și prelucrări după piese clasice precum Maria Stuart sau Surorile
Per Olov Enquist - "Sunt un scriitor suedez provincial" by Carmen Vioreanu () [Corola-journal/Journalistic/16058_a_17383]
-
ani, vă răspundeam că mă simt dramaturg. Dar acum nu aș mai da același răspuns. Nu e deloc ușor să treci de la una la alta. Dar e plăcut. Cînd scrii teatru, ai anumite limitări: ai două, maxim trei ore. Cînd actorii apar pe scenă, nu te poți folosi de 50 de pagini pentru a derula psihologia, în 5 minute publicul trebuie să știe aproape totul. Totul trebuie spus concentrat. Să scrii roman e cu totul altceva. Îmi place să schimb între
Per Olov Enquist - "Sunt un scriitor suedez provincial" by Carmen Vioreanu () [Corola-journal/Journalistic/16058_a_17383]
-
Răduță. Pînă aici, nimic neobișnuit. Scenografii, și ei tineri, sînt Alina Herescu și Gabriela Albu. Teatrul care a găzduit proiectul este Teatrul "Creangă" din București, al cărui director este Cornel Todea. De ce este unică pînă acum, în România, această montare? "Actorii" sînt copiii străzii. "Pentru mine", mărturisește profesorul și directorul Todea, "Acasă reprezintă o izbîndă a pasiunii pentru teatru a tînărului regizor în anul IV, Radu Apostol, capabil să contamineze lumea anarhică a copiilor străzii de dragoste pentru miracolul scenei. Spectacolul
Acasă by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/16070_a_17395]
-
televiziune. Aproape nimeni nu este însă dispus să asculte. Mihai Mălaimare, pe care mi-l imaginez mereu cu un nas ca o pătlăgică roșie, ca în rolurile de clovn pe care le-a interpretat cu predilecție în cariera lui de actor, joacă acum comedia obiectivității. Deși decizia este dinainte luată. El și ai lui vor vota pentru destituirea consiliului de administrație care nu le este aservit. Pentru politizarea televiziunii. O vor face (caz fără precedent) prin vot secret, ca să nu-și
Convocare la Secția de Presă și Propagandă a CC al PCR by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/16093_a_17418]