56,531 matches
-
Ahmed Chalabi, și-a exprimat nemulțumirea față de încetineala cu care americanii stabilizează situația din Irak l Washingtonul intenționează să instaureze o administrație interimară, sub comanda generalului Jay Garner l Trupele americane și luptătorii kurzi au cucerit orașul Kirkuk l Trupele americane au anunțat că vor ataca orașul natal al lui Saddam Hussein, Tikrit, peste câteva zile l Președintele american și premierul britanic au transmis mesaje poporului irakian l Marea Britanie și S.U.A. au lansat un nou canal de televiziune arab, care va
Agenda2003-15-03-2 () [Corola-journal/Journalistic/280883_a_282212]
-
să instaureze o administrație interimară, sub comanda generalului Jay Garner l Trupele americane și luptătorii kurzi au cucerit orașul Kirkuk l Trupele americane au anunțat că vor ataca orașul natal al lui Saddam Hussein, Tikrit, peste câteva zile l Președintele american și premierul britanic au transmis mesaje poporului irakian l Marea Britanie și S.U.A. au lansat un nou canal de televiziune arab, care va transmite în Irak, numit „Spre Libertate“ l Forțele speciale americane au atacat poziții irakiene în orașul al-Qaim din
Agenda2003-15-03-2 () [Corola-journal/Journalistic/280883_a_282212]
-
Saddam Hussein, Tikrit, peste câteva zile l Președintele american și premierul britanic au transmis mesaje poporului irakian l Marea Britanie și S.U.A. au lansat un nou canal de televiziune arab, care va transmite în Irak, numit „Spre Libertate“ l Forțele speciale americane au atacat poziții irakiene în orașul al-Qaim din vestul țării l Ambasadorul irakian la Națiunile Unite, care a recunoscut că regimul irakian a pierdut războiul, s-a întâlnit, la New York, cu secretarul general al O.N.U. l Luptătorii kurzi
Agenda2003-15-03-2 () [Corola-journal/Journalistic/280883_a_282212]
-
care au intrat în orașul strategic Kirkuk, au declarat, vineri dimineața, că intenționează să părăsească localitatea după ce forțele aliate sosesc în zonă pentru a asigura securitatea, posibil chiar în cursul zilei l S.U.A. au dat noi asigurări Turciei că forțele americane vor prelua controlul asupra orașului Kirkuk și au acceptat ca Ankara să trimită în zonă observatori militari. Sâmbătă, 5 aprilie l Reprezentanții statelor invitate să adere la NATO, reuniți la Snagov, doresc susținere reciprocă, neexistând incompatibilități între Europa și S.U.A.
Agenda2003-15-03-2 () [Corola-journal/Journalistic/280883_a_282212]
-
ratifice tratatul de dezarmare strategică semnat anul trecut cu S.U.A. Duminică, 6 aprilie l Criza din sistemul sanitar a dus la organizarea celui mai mare miting din domeniul sănătății, fără precedent în România ultimilor 50 de ani. l Forțele aeriene americane din Europa au elaborat planurile pentru a transfera o parte din baze în țările est-europene, în principal în România, Bulgaria și Polonia. l Poliția sârbă a emis mandate de arestare pe numele soției lui Slobodan Miloșevici, Mira Markovici, și al
Agenda2003-15-03-2 () [Corola-journal/Journalistic/280883_a_282212]
-
a discuta despre reconstrucția Irakului. l Premierul britanic Tony Blair a avut convorbiri telefonice cu președinții francez și rus, Jacques Chirac și Vladimir Putin, pe care i-a informat în legătură cu discuția pe care a purtat-o, în Belfast, cu președintele american George W. Bush. l Într-o discuție telefonică purtată între președinții George Bush și Vladimir Putin, cei doi șefi de stat au convenit asupra necesității continuării dialogului politic ruso-american pe tema Irakului. l Companiile British Airways și Air France au
Agenda2003-15-03-2 () [Corola-journal/Journalistic/280883_a_282212]
-
20 aprilie) l Burse și premii pentru elevi și studenți muzicieni, oferite de Fundația Culturală Sergiu Celibidache (fără termen limită) l Master în Studii Sud-Est-Europene la Universitatea din Atena (5 mai) l Bursă școlară Simpson de 2 500 $ la Universitatea Americană din Cairo (15 aprilie). Informații, luni-vineri orele 9-16, la Centrul pentru Tineret (Casa Tineretului, str. Arieș nr. 19), tel. 191 560 sau prin e-mail: ctt@hosted. regionalnet. org. M. H. Tabere școlare l În vacanța de Paști Agenția Teritorială a
Agenda2003-15-03-8 () [Corola-journal/Journalistic/280889_a_282218]
-
și mișcarea Dada șunt reprezentate în poezia lui Oisteanu, adică tocmai ceea ce fiecare dintre aceste doctrine interzice. Zen devine în poezie "instantaneism" și se transmite în îndemnuri de tipul "Start living spontaneously, unchained by computers and cables". Moștenirea dadaista, poezia americană a anilor '50 (mai ales celebrele New York School of Poetry și Black Mountain College cu al său prim happening din 1952) șunt preluate într-un adevărat living museum livrat cititorului că poezie în the true "Dada tradition". Volumul se împarte
Dada for ever by Luminița Marcu () [Corola-journal/Journalistic/17713_a_19038]
-
Andreea Deciu Secvență de-acum clasică de film american: eroul sau eroina își dezvăluie misterele adînci ale eului în fața unui psihiatru (celebrul shrink) capabil să îl sau să o vindece de toate răurile trecutului, si astfel sa ii restituie personajului cu pricina un sine captiv în propriile tenebre interioare
Vizită la PSI-holog by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17686_a_19011]
-
acelei biblioteci, cărți care eșafodaseră formația intelectuală a lui Ion Pillat în timpul anilor de liceu și de universitate, petrecuți la Paris între anii 1905-1915. Parisul "exponent viu de diferite culturi" i-a facilitat în același timp cunoașterea literaturii germane, engleze, americane și spaniole, iar prin intermediul traducerilor poeților străini a "feeriei arabe și persane" și a filosofiei indiene și s-a lăsat contaminat de curentele poeziei parnasiene și simboliste. La Sorbona a urmat cursurile de Istorie și Geografie. Istoria fusese de altfel
Voluptatea lecturii by Cornelia Pillat () [Corola-journal/Journalistic/17665_a_18990]
-
înaintea morții sale. Liste rămase de la Ion Pillat și care cuprind pe simboliștii francezi și poeții germani, clasici și moderni și de asemenea pe reprezentanții poeziei moderne spaniole cît și traducerile sale din poezia franceză, germană, engleză, italiană, spaniolă și americană arată neistovita să plăcere de a se pierde în bucuria de a pătrunde în Sufletul altora, titlu sub care ar fi vrut să-și strângă toate tălmăcirile, echivalentele lirice date acestor poeme în limbi străine și nu a ajuns să
Voluptatea lecturii by Cornelia Pillat () [Corola-journal/Journalistic/17665_a_18990]
-
în bucuria de a pătrunde în Sufletul altora, titlu sub care ar fi vrut să-și strângă toate tălmăcirile, echivalentele lirice date acestor poeme în limbi străine și nu a ajuns să o mai facă. Traducerile din lirica europeană și americană au fost publicate, în zilele noastre, sub titlul Tălmăciri (Ion Pillat, Opere, vol. IV, Ediție îngrijita de Cornelia Pillat, Ed. Eminescu). Scria cu încântare eseurile publicate în vol. Portrete lirice (1936) pentru a populariza la noi scriitori și aspecte ale
Voluptatea lecturii by Cornelia Pillat () [Corola-journal/Journalistic/17665_a_18990]
-
evoluției poeziei române. Pentru a largi sfera poeziei și a stabili circulația curentelor literare și a motivelor de inspirație dedică, - în același timp, - o rubrică separată traducerilor făcute până atunci de poeții români din poezia simbolista franceză, din poezia engleză, americană, spaniolă, italiană și germană. Această permanentă căutare a influentelor și corespondentelor pregătindu-i eseurile de mai tarziu din volumele Portrete lirice și Tradiție și literatura. În modul de a polariza pe scriitori cum și pentru a selecta anumite teme și
Voluptatea lecturii by Cornelia Pillat () [Corola-journal/Journalistic/17665_a_18990]
-
comune, foarte importante, între cele două române, există, si le voi aminti în treacăt. De altfel, în postfața să Dan Grigorescu se referă in extenso la întreaga opera a scriitorului, precum și la alte texte concepute în aceeași epoca de romancieri americani. Este o postfața utilă, atît sub aspectul informației de istorie literară, cît și al analizei cărții în cauză. Ca si sărmanul Iakov, evreul persecutat în chip monstruos și absurd din Cîrpaciul, Fidelman întruchipează victima. Însă nu doar victima celorlalți, cît
Autoportret de unul singur by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/17703_a_19028]
-
amoros" (p. 5), la care se adaugă teribilele selecții pe tema făcute de Ion Manolescu și de Dan Stanciu la pagina 10. Iată o imagine a femeii (doamnelor, zîmbiți!) pe care Dan Stanciu o scoate din definițiile (diabolice) ale prozatorului american Ambrose Bierce: "FEMEIE, s.: Un animal trăind de obicei în preajma bărbatului și avînd o rudimentara susceptibilitate la domesticire. Specia aceasta e cea mai larg răspîndită dintre toate jivinele de pradă, infestînd toate părțile locuibile ale globului, de la munții aromați ai
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17704_a_19029]
-
pradă, infestînd toate părțile locuibile ale globului, de la munții aromați ai Groenlandei pînă la țărmul moral al Indiei. Numele popular wolfman e necorect, pentru că aceasta făptura este din specia pisicilor. Femeia e supla și grațioasa în mișcări, în special varietatea americană (Felis pugnans) este omnivora și poate fi dresata să nu vorbească". Pentru a echilibra selecția, citam (domnilor, zîmbiți!) și din jumătatea de pagina a lui Ion Manolescu: "Noi, bărbații, oricum ne vom conformă. Sociobiologii, experții în gender și experiența practică
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17704_a_19029]
-
însîngerat SUA pînă în anii '60, a luat naștere, paradoxal, posibilitatea persecuției inverse. Alt exemplu. Cînd feminismul a triumfat în Anglia sau în SUA, drepturile femeilor au devenit tot mai mult niște privilegii. Numărul de agresiuni sexuale, recunoscute de justiția americană, în care victimele sînt femei întrece binișor astăzi numărul de agresiuni cărora le cad victima bărbații. Mult mai rar i se dă dreptate unui bărbat alb decît unei femei de culoare. Sau, în orice caz, suspiciunea de încălcare a drepturilor
Despre multiculturalism by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/17723_a_19048]
-
a indivizilor, ci a colectivităților. Paradoxul funcționează din plin în SUA. Încă nu, la fel de intens, în Europa. În România nu se observă încă rezultatele acestui fel de a înțelege multiculturalismul. Rămîne de văzut ce ne va aduce viitorul, daca modelul american se va răspîndi ori nu, și cît de repede. Invenție a liberalismului, multiculturalismul s-a întors împotriva lui. Cine dorește să rămînă liberal pînă la capăt, trebuie să evite această capcană deopotrivă ideologică și emoțională.
Despre multiculturalism by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/17723_a_19048]
-
la câțiva români (Mihail Sebastian, Mateiu I. Caragiale, Radu Albala, Florin Manolescu, Șerban Foarță, Radu Paraschivescu ș.a.) După scrierea de față(și nu numai!), Serghei Dovlatov (1941-1990, mama armeancă, tatăl evreu) crește cu unu numărul autorilor ruși, refugiați în spații americane, care privesc în urmă cu mânie, chiar proletară, europenește. El este departe, la mare distanță de un Soljenițân sau Nabokov în a biciui și, ca atare, a încrimina regimul carceral impus de regimul totalitar și într-o regiune a Mării Baltice
Din Estonia, direct la New York. In: Anul 5, nr. 3 (11), 2010 by Marian Barbu () [Corola-journal/Journalistic/83_a_99]
-
rememorează toate mediile socio-profesionale prin care a trecut și începe să scrie (Cartea nevăzută - 1978, Noul american - 1980-1982, Compromisul - 1981 și tot așa, încheindu-și viața cu 12 cărți la „activul” său scriitoricesc, apud. M. Șipoș). În toate „operele” lui... americane, Dovlatov face loc aproape tezist encefalitei politice. Fără, nu este posibilă publicarea în occident, cred. De aceea, Compromisul se constituie din 12 proze, gen foileton, având o structură standard: titlul, cules cu un caracter de literă mărită (italice), un rezumé
Din Estonia, direct la New York. In: Anul 5, nr. 3 (11), 2010 by Marian Barbu () [Corola-journal/Journalistic/83_a_99]
-
una de cârciumă și numaidecât un dialog sec, alternând cu un stil indirect liber. Altfel spus, cititorul nu obosește în niciun fel, autorul oferindu-i câte ceva senzațional, fără de-a i-l interpreta. Colaborarea tacită devine o virtute a rusului american. Rețin câteva formulări, cărora traducătoarea le-a găsit frumoase echivalențe românești, adesea reverberatorii: „Câtă noblețe în felul în care a evoluat minciuna în ultimii două sute de ani”; La o prostituare în grup, „Liudka venea, înaltă, zveltă, ochii... într-adevăr... și
Din Estonia, direct la New York. In: Anul 5, nr. 3 (11), 2010 by Marian Barbu () [Corola-journal/Journalistic/83_a_99]
-
are aliați, congeneri aș zice, în elocventele (așa zis) poeme,care segmentează unele povestiri ale lui Serghei Dovlatov. Așa arată o fișă... literară a fostului gazetar din Estonia sovietică, ajuns direct la New York, ca să se realizeze și ca scriitor. Comentariile americane elogioase (atâtea câte s-au înregistrat!) despre literatura lui sunt auzite în postumitate de către urmașii săi (nevastă, 2 copii), dar și în întreaga Rusie. Numai că înainte de a trece Styxul, Serghei Dovlatov, cel înțelept, se mărturisea tânguitor: „Copiii mei vorbesc
Din Estonia, direct la New York. In: Anul 5, nr. 3 (11), 2010 by Marian Barbu () [Corola-journal/Journalistic/83_a_99]
-
estetizare are loc sau, dimpotrivă, o politizare, o ideologizare care s-au extins și asupra culturii și artelor, asupra mentalităților în ansamblul lor? E o diferență importantă între mișcarea pariziana sau berlineza din mai ^68 - net angajate politic - și mișcarea americană "flower-power", nici aceasta din urmă eliberată de implicații ori consecințe social-politice. Dacă vrem să facem din "estetizarea existenței" o caracteristică sigură a postmodernismului, trebuie s-o delimitam cît mai nuanțat cu putință de tendințele similare manifestate în decadentism și în
Schimbarea de canon by Mircea Martin () [Corola-journal/Journalistic/17716_a_19041]
-
orchestrei simfonice locale. La Lugano, în Sud, în zona italiană, întâlnirea cu dirijorul Ion Marin se orientează, în mod firesc, spre aspectele de bază ale vietii muzicale internaționale, condiționările și limitările acesteia la nivelul marilor instituții muzicale europene și nord americane. E un respiro între două avioane, între două serii de concerte, de repetiții. Evocam ultimul concert al Filarmonicii din München, la Viena, cu Sergiu Celibidache, în urmă cu trei ani, conducând realizarea Simfoniei a VIII-a de Bruckner, evocam acea
Elvetia muzicienilor români by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/17718_a_19043]
-
care-l trăsese după ea și pe Liviu. Se instalaseră de mai bine de jumătate de an, cînd i-am anunțat că trec pe la ei. Veneam de la Boston prin New York și Șan Francisco. Îmi petrecusem deja zile bune în universitățile americane, cum ar fi Columbia, Boston College sau Berkeley, dar nici una nu mă impresionase că imensă UCLA. Poate Columbia, pe care însă mi-o prezentase în trecere și neoficial, ca să zic așa, Eliza Ghil. La celelalte, mă întîlnisem cu profesori și
O simplă amintire by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/17757_a_19082]