2,751 matches
-
pentru creveți OTT Traule duble cu panouri Traule (pelagice) OTM Traul pelagic cu panouri PTM Traul mare pelagic Plase cu ochiuri și plase îmbinate GNS Setca ancorată GND Setcă în derivă GEN Alte setci (nespecificate) Capcane FPO Vintir Undițe și cârlige LHP Undiță manuală LHM Undiță manuală mecanică LLS Paragat de fund LLD Paragat în derivă LL Paragat LTL Paragat tras LX Undițe și cârlige Instalații de recoltat HMP Pompe 2. Principalele catoegorii de materiale și dipozitive fixate pe uneltele de
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
GNS Setca ancorată GND Setcă în derivă GEN Alte setci (nespecificate) Capcane FPO Vintir Undițe și cârlige LHP Undiță manuală LHM Undiță manuală mecanică LLS Paragat de fund LLD Paragat în derivă LL Paragat LTL Paragat tras LX Undițe și cârlige Instalații de recoltat HMP Pompe 2. Principalele catoegorii de materiale și dipozitive fixate pe uneltele de pescuit Cod alfa FAO Material sau dispozitiv BSC Aripă inferioară TSC Aripă superioară SBG Bandă de întărire CPP Întăritură sau centură de protecție CDL
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
organelor comestibile netransformate și a resturilor animale și se exprimă pentru 100 kg de carcasă de porc rece: - prezentată în conformitate cu prezentarea de referință prevăzută la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3220/84, și - cântărită și clasificată pe cârligul abatorului, greutatea înregistrată fiind convertită în greutate de carcasă rece, în conformitate cu metodele prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2967/85. Articolul 2 (1) Prețul pieței pentru carcasele de porc dintr-un stat membru este egal cu media cotațiilor
32006R1128-ro () [Corola-website/Law/295401_a_296730]
-
traulare experimentală este separată prin cel puțin cinci mile marine de orice altă traulare de cercetare, distanța fiind măsurată de la centrul geografic al fiecărei traulări experimentale; (b) fiecare așezare cuprinde cel puțin 3 500 și cel mult 10 000 de cârlige; aceasta poate cuprinde un număr de paragate separate instalate în același loc; (c) fiecare așezare a unui paragat are un timp de imersie de cel puțin șase ore, măsurat de la momentul finalizării procesului de instalare până la începutul procesului de ridicare
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
a datelor cuprinde următoarele date: (a) poziția și adâncimea fundului la fiecare extremitate a fiecărui paragat dintr-o așezare; (b) ora de instalare și ridicare, precum și timpul de imersiune; (c) numărul și speciile peștilor pierduți la suprafață; (d) numărul de cârlige puse; (e) tipul de momeală; (f) succesul momelii (%); (g) tipul cârligului; și (h) starea mării, covorul de nori și faza lunii în momentul instalării paragatelor. (2) Toate datele menționate la alineatul (1) sunt culese pentru fiecare traulare experimentală; este vorba
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
fiecare extremitate a fiecărui paragat dintr-o așezare; (b) ora de instalare și ridicare, precum și timpul de imersiune; (c) numărul și speciile peștilor pierduți la suprafață; (d) numărul de cârlige puse; (e) tipul de momeală; (f) succesul momelii (%); (g) tipul cârligului; și (h) starea mării, covorul de nori și faza lunii în momentul instalării paragatelor. (2) Toate datele menționate la alineatul (1) sunt culese pentru fiecare traulare experimentală; este vorba în special de a măsura toți peștii dintr-o traulare experimentală
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
plasă ale sacului. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL] *** Anexa IX CAVILE DE LEGĂTURĂ PENTRU TRAULELE PENTRU PESCUIT CREVEȚI: ZONA NAFO Cavilele de legătură sunt lanțuri, frânghii sau o combinație a acestora care atașează grandeea marginii de întinsură la saula cu cârlige de pescuit sau de parâma de sprijin la intervale variabile. Termenii "saulă cu cârlige de pescuit" și "parâmă de sprijin" sunt interschimbabili. Unele nave utilizează un singur paragat; alte utilizează atât o saulă cu cârlige de pescuit, cât și o
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
TRAULELE PENTRU PESCUIT CREVEȚI: ZONA NAFO Cavilele de legătură sunt lanțuri, frânghii sau o combinație a acestora care atașează grandeea marginii de întinsură la saula cu cârlige de pescuit sau de parâma de sprijin la intervale variabile. Termenii "saulă cu cârlige de pescuit" și "parâmă de sprijin" sunt interschimbabili. Unele nave utilizează un singur paragat; alte utilizează atât o saulă cu cârlige de pescuit, cât și o parâmă de sprijin, după cum se arată în schiță. Lungimea cavilei de legătură este măsurată
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de întinsură la saula cu cârlige de pescuit sau de parâma de sprijin la intervale variabile. Termenii "saulă cu cârlige de pescuit" și "parâmă de sprijin" sunt interschimbabili. Unele nave utilizează un singur paragat; alte utilizează atât o saulă cu cârlige de pescuit, cât și o parâmă de sprijin, după cum se arată în schiță. Lungimea cavilei de legătură este măsurată de la centrul lanțului sau cablului care trece prin grandeea marginii de întinsură (centrul grandeei marginii de întinsură) la latura inferioară a
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
cât și o parâmă de sprijin, după cum se arată în schiță. Lungimea cavilei de legătură este măsurată de la centrul lanțului sau cablului care trece prin grandeea marginii de întinsură (centrul grandeei marginii de întinsură) la latura inferioară a saulei cu cârlige de pescuit. Schița anexată indică modalitatea de măsurare a lungimii cavilei de legătură. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND REPLACE THE TERMS IN ENGLISH WITH THE FOLLOWING TERMS IN ROMANIAN: Toggle chain Cavilă de legătură Netting Plasă pescărească Bolchline Parâmă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
de măsurare a lungimii cavilei de legătură. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND REPLACE THE TERMS IN ENGLISH WITH THE FOLLOWING TERMS IN ROMANIAN: Toggle chain Cavilă de legătură Netting Plasă pescărească Bolchline Parâmă de legătură Fishing line Saula cu cârlige de pescuit Footrope Grandeea marginii de întinsură ] *** Anexa X DIMENSIUNE MINIMĂ A PEȘTELUI (*) Specie Pește fără branhii și eviscerat, jupuit sau nu; proaspăt sau refrigerat, congelat sau sărat. Întreg Fără cap Fără cap și coadă Fără cap și decupat Cod
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
GTN Setci și plase de încurcare (nespecificat) GEN Setci (nespecificat) GN Capcane Plase pentru ton neacoperite fixe FPN Plase de pescuit la mică adâncime FYK Plase suspendate FSN Bariere, plase fixe, baraje etc. FWR Capcane aeriene FAR Capcane (nespecificat) FIX Cârlige și paragate Undițe de mână și undițe (manuale) (2) LHP Undițe de mână și undițe (mecanizate) (2) LHM Undițe stabile (paragate instalate) LLS Undițe plutitoare LLD Paragate (nespecificat) LL Undițe tractate LTL Cârlige și paragate (nespecificat) (3) LX Ancore cu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
FWR Capcane aeriene FAR Capcane (nespecificat) FIX Cârlige și paragate Undițe de mână și undițe (manuale) (2) LHP Undițe de mână și undițe (mecanizate) (2) LHM Undițe stabile (paragate instalate) LLS Undițe plutitoare LLD Paragate (nespecificat) LL Undițe tractate LTL Cârlige și paragate (nespecificat) (3) LX Ancore cu gheare de pisică și unelte înțepătoare Harpoane HAR Drage Drage tractate de nave DRB Drage de mână DRH Plase ridicate Plase ridicate portabile LNP Plase ridicate operate de pe nave LNB Plase ridicate fixe
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
unei semiremorci) 2.9 Dacă vehiculul este folosit ca vehicul tractor, masa totală admisibilă a autotrenului rutier declarată de producător (și, acolo unde este cazul, masa maximă admisibilă a remorcii) 2.10 Sarcina verticală maximă pe dispozitivul de cuplare (pe cârlig sau pe sistemul special de pe dispozitivul de cuplare în trei puncte) 2.11 Calea de rulare 2.12 Raportul puterea maximă a motorului/masa totală (în CP/kg) și capacitatea de pornire în rampă 3. MOTORUL (q) 3.1 Producătorul
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
12.1.2 Speciale 12.2 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport în comun 12.3 Dispoziții speciale privind taxiurile 12.4 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport marfă 12 5 Dispozitive care împiedică utilizarea neautorizată a vehiculului 12.6 Cârligul de remorcare 12.7 Cala de sprijin a remorcii 12.8 Dispozitive de semnalizare a avariilor NOTE Pentru fiecare dispozitiv pentru care trebuie anexate desene sau fotografii este necesar să se prezinte numere documentelor anexate corespunzătoare (a) Pentru fiecare componentă
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
12.2 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport în comun. DS 12.3 Dispoziții speciale privind taxiurile DS 12.4 Dispoziții speciale privind vehiculele de transport marfă DS 12.5 Dispozitive care împiedică utilizarea neautorizată a vehiculului DS 12.6 Cârligul de remorcare DS 12.7 Suportul de sprijin al remorcii DS 12.8 Dispozitive de semnalizare a avariilor DS 12.9 Tahograf, dacă există DS Subsemnatul certific prin prezenta că descrierea efectuată de către producător în formularul descriptiv nr. .........corespunde vehiculului
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI din 19 noiembrie 1973 de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre cu privire la atestarea și marcarea cablurilor, lanțurilor și cârligelor (73/361/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social, întrucât
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
special art. 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social, întrucât în mai multe state membre sunt prevăzute o atestare și o marcare pentru anumite cabluri, lanțuri și cârlige, care sunt destinate utilizării pentru ridicare sau manipulare; întrucât aceste dispoziții diferă de la un stat membru la altul; întrucât prin disparitățile lor, ele îngreunează schimburile în interiorul Comunității Economice Europene; întrucât aceste obstacole în calea înființării și funcționării pieței comune pot
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
întrucât prin disparitățile lor, ele îngreunează schimburile în interiorul Comunității Economice Europene; întrucât aceste obstacole în calea înființării și funcționării pieței comune pot fi reduse, chiar eliminate, dacă toate statele membre adoptă aceleași dispoziții privind atestarea și marcarea cablurilor, lanțurilor și cârligelor fie prin completarea, fie prin înlocuirea dispozițiilor naționale actuale; întrucât prezenta directivă se limitează la dispozițiile privind atestarea sau marcarea cablurilor, lanțurilor și cârligelor; întrucât atestarea și marcarea permit producătorilor și utilizatorilor dispozitivelor de ridicat să cunoască între altele caracteristicile
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
chiar eliminate, dacă toate statele membre adoptă aceleași dispoziții privind atestarea și marcarea cablurilor, lanțurilor și cârligelor fie prin completarea, fie prin înlocuirea dispozițiilor naționale actuale; întrucât prezenta directivă se limitează la dispozițiile privind atestarea sau marcarea cablurilor, lanțurilor și cârligelor; întrucât atestarea și marcarea permit producătorilor și utilizatorilor dispozitivelor de ridicat să cunoască între altele caracteristicile acestor cabluri, lanțuri și cârlige; întrucât, în afară de aceasta, directivele care vor fi adoptate ulterior cu privire la normele de construcție ale diverselor dispozitive de ridicat conțin
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
prin înlocuirea dispozițiilor naționale actuale; întrucât prezenta directivă se limitează la dispozițiile privind atestarea sau marcarea cablurilor, lanțurilor și cârligelor; întrucât atestarea și marcarea permit producătorilor și utilizatorilor dispozitivelor de ridicat să cunoască între altele caracteristicile acestor cabluri, lanțuri și cârlige; întrucât, în afară de aceasta, directivele care vor fi adoptate ulterior cu privire la normele de construcție ale diverselor dispozitive de ridicat conțin dispoziții privind utilizarea specifică a cablurilor, lanțurilor și cârligelor; întrucât progresul tehnic necesită o adaptare rapidă a dispozițiilor tehnice privind dispozitivele
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
dispozitivelor de ridicat să cunoască între altele caracteristicile acestor cabluri, lanțuri și cârlige; întrucât, în afară de aceasta, directivele care vor fi adoptate ulterior cu privire la normele de construcție ale diverselor dispozitive de ridicat conțin dispoziții privind utilizarea specifică a cablurilor, lanțurilor și cârligelor; întrucât progresul tehnic necesită o adaptare rapidă a dispozițiilor tehnice privind dispozitivele și mecanismele de ridicat; întrucât pentru facilitarea punerii în aplicare a măsurilor necesare, trebuie să se prevadă o procedură care să instaureze o cooperare strânsă între statele membre
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
la mecanismele de ridicat, cu excepția: - mecanismelor de ridicat uzate, - mecanismelor de ridicat utilizate la bordul navelor și pentru căile ferate, funiculare și teleferice. În sensul prezentei directive, prin mecanismele de ridicat se înțeleg cablurile metalice, lanțurile din oțel rotund și cârligele care sunt destinate unor operațiuni de ridicare sau de manipulare. Articolul 2 1. Statele membre nu pot interzice sau restrânge, din motive referitoare la atestarea sau marcarea, introducerea pe piață a mecanismelor de ridicat avute în vedere la art. 1
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 7 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 noiembrie 1973. Pentru Consiliu Președintele Ib FREDERIKSEN ANEXĂ 1. Dispoziții generale 1.1. Fiecare lungime de cablu metalic și lanț, precum și fiecare cârlig trebuie să prezinte o marcă sau, în cazul în care un marcaj nu este posibil, o plachetă sau inel inamovibil care trebuie să aibă referințele producătorului sau ale mandatarului stabilit în Comunitatea Economică Europeană și numărul de atestare aferent (vezi
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]
-
Economică Europeană și numărul de atestare aferent (vezi pct. 2.1, 3.1 și 4.1). 1.2. Producătorul sau mandatarul său stabilit în Comunitatea Economică Europeană asigură conformitatea fiecărei lungimi de cablu metalic și lanț, ca și a fiecărui cârlig, cu caracteristicile indicate în atestări (vezi pct. 2.1, 3.1 și 4.1). 2. Dispoziții privind cablurile metalice 2.1. Producătorul sau mandatarul stabilit în Comunitatea Economică Europeană trebuie să elibereze pentru fiecare cablu o atestare care conține cel
jrc198as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85333_a_86120]