3,254 matches
-
tarile cultivatoare de citrice din regiunea euro-mediteraneană, incluzând Europa, Algeria, Cipru, Egipt, Israel, Libia, Malta, Maroc, Tunisia și Turcia, - în Africa: Africa de Sud, Gambia, Ghana, Guineea, Kenya, Sudan, Swaziland și Zimbabwe, - în America Centrală și de Sud și în Caraibe: Bahamas, Belize, Chile, Columbia, Costă Rica, Cuba, Ecuador, Honduras, Jamaica, Mexic, Nicaragua, Peru, Republica Dominicana, Santa Lucia, El Salvador, Surinam și Venezuela. Articolul 2 Se declară că zonele următoare sunt recunoscute ca fiind îndemne de toate sușele de Xanthomonas campestris patogene citricului: - în Argentina: Catamarca
jrc3524as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88683_a_89470]
-
34/CE2, în special art. 2 alin. (4), întrucât, prin Decizia Comisiei 97/569/CE3, modificată ultima dată de Decizia Comisiei 98/163/CE4, au fost întocmite liste provizorii cu unități din țări terțe producătoare de produse din carne; întrucât Chile, Croația și Slovacia au trimis o listă cu unități producătoare de produse din carne de pasăre, unități pentru care autoritățile responsabile garantează că respectă reglementările comunitare; întrucât, prin urmare, poate fi întocmită o listă provizorie cu unitățile producătoare de carne
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
au trimis o listă cu unități producătoare de produse din carne de pasăre, unități pentru care autoritățile responsabile garantează că respectă reglementările comunitare; întrucât, prin urmare, poate fi întocmită o listă provizorie cu unitățile producătoare de carne de pasăre pentru Chile, Croația și Slovacia; întrucât Decizia 97/569/ CE ar trebui să se modifice în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexă la prezența decizie se adaugă la
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
decizie se aplică de la 20 februarie 1998. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ País: CHILE / Land: CHILE / Land: CHILI / Paese: CILE / Land: CHILI / País: CHILE / Maa: CHILE / Land: CHILE / Țară: CHILE 1 2 3 4 5 7 Agrícola Ariztia Ltda Plantă El Paico El Monte Metropolitană PMP 8 Agrícola Super Ltda Plantă Faenadora Sanvicente Ltda
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
aplică de la 20 februarie 1998. Articolul 3 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ País: CHILE / Land: CHILE / Land: CHILI / Paese: CILE / Land: CHILI / País: CHILE / Maa: CHILE / Land: CHILE / Țară: CHILE 1 2 3 4 5 7 Agrícola Ariztia Ltda Plantă El Paico El Monte Metropolitană PMP 8 Agrícola Super Ltda Plantă Faenadora Sanvicente Ltda Sân Vicente
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ País: CHILE / Land: CHILE / Land: CHILI / Paese: CILE / Land: CHILI / País: CHILE / Maa: CHILE / Land: CHILE / Țară: CHILE 1 2 3 4 5 7 Agrícola Ariztia Ltda Plantă El Paico El Monte Metropolitană PMP 8 Agrícola Super Ltda Plantă Faenadora Sanvicente Ltda Sân Vicente TȚ VI PMP 9 Sopraval SĂ Plantă: Artificio
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ País: CHILE / Land: CHILE / Land: CHILI / Paese: CILE / Land: CHILI / País: CHILE / Maa: CHILE / Land: CHILE / Țară: CHILE 1 2 3 4 5 7 Agrícola Ariztia Ltda Plantă El Paico El Monte Metropolitană PMP 8 Agrícola Super Ltda Plantă Faenadora Sanvicente Ltda Sân Vicente TȚ VI PMP 9 Sopraval SĂ Plantă: Artificio La Calera
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
membre. Adoptată la Bruxelles, 4 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ País: CHILE / Land: CHILE / Land: CHILI / Paese: CILE / Land: CHILI / País: CHILE / Maa: CHILE / Land: CHILE / Țară: CHILE 1 2 3 4 5 7 Agrícola Ariztia Ltda Plantă El Paico El Monte Metropolitană PMP 8 Agrícola Super Ltda Plantă Faenadora Sanvicente Ltda Sân Vicente TȚ VI PMP 9 Sopraval SĂ Plantă: Artificio La Calera V PMP
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
la Bruxelles, 4 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA - ANEXĂ País: CHILE / Land: CHILE / Land: CHILI / Paese: CILE / Land: CHILI / País: CHILE / Maa: CHILE / Land: CHILE / Țară: CHILE 1 2 3 4 5 7 Agrícola Ariztia Ltda Plantă El Paico El Monte Metropolitană PMP 8 Agrícola Super Ltda Plantă Faenadora Sanvicente Ltda Sân Vicente TȚ VI PMP 9 Sopraval SĂ Plantă: Artificio La Calera V PMP 20 Frigorífico
jrc3546as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88705_a_89492]
-
unde este posibil, o testare cu furtunul; această testare se efectuează în etapa cea mai avansată de amenajare a navei. În orice caz, trebuie efectuată o inspectare completă a pereților de compartimentare etanși la apă. .4 Forpicul, fundurile duble (inclusiv chilele tunel) și bordajul interior se testează cu apă la o presiune care să corespundă cerințelor de la pct. .1. .5 Tancurile destinate lichidelor și care fac parte din compartimentarea navei se testează la etanșeitate cu apă la o presiune până la cea
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
XXX BS Bahamas BT Bhutan X BV Insula Bouvet BW Botswana BY Belarus II, XXVI XV BZ Belize CC Insulele Cocos (sau Keeling) CD Republica Democrată Congo X CF Republica Centrafricană X CG Congo CI Coasta de Fildeș CK Insulele Cook CL Chile V, IX, XV CM Camerun CN Republica Populară Chineză XXVI17 IV, VIII, XIV, XVIII, XXII, XXIII, XXIV, XXVII, XXXIII CO Columbia X CR Costa Rica X CU Cuba CV Republica Capului Verde X CX Insulele Christmas CY Cipru DJ Djibouti X DM
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "a) în abatoare sau, după caz, în ale unități de sacrificare;". c) În partea A, lista cu țările menționate la punctul 10 litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "Argentina Australia Botswana Brazilia Chile Costa Rica Islanda Namibia Nicaragua Noua Zeelandă Panama Paraguay Salvador Singapore Swaziland Uruguay Vanuatu". d) În partea A, punctul 12 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "a) când îndepărtarea coloanei vertebrale nu este cerută, carcasele sau părțile de carcase de bovine
jrc5813as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90985_a_91772]
-
de livrare către consumatorul final;". e) Partea B se elimină. f) În partea D, punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. Punctul 2 nu se aplică importurilor de bovine născute și crescute în următoarele țări: Argentina Australia Botswana Brazilia Chile Costa Rica Islanda Namibia Nicaragua Noua Zeelandă Panama Paraguay Salvador Singapore Swaziland Uruguay Vanuatu". g) În partea D, se elimină punctul 4. 1 JO L 147, 31.5.2001, p. 1. 2 JO L 45, 15.2.2002, p. 4. 3 JO
jrc5813as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90985_a_91772]
-
Canada, Elveția, Belgia, Germania, Franța, Luxemburg, Olanda, Regatul Unit Banatski rizling Republica Federală Iugoslavia Barbera Bianca Italia Barbera Argentina, Australia, Croația, Mexic, Slovenia, Uruguay, Statele Unite ale Americii, Grecia, Italia Barbera Sarda Italia Beli burgundec, Weißburgunder, Weißer Burgunder Slovenia Blauburgunder Canada, Chile, Italia Blauer Burgunder, Blauer Spätburgunder, Blauburgunder, Austria Blauer Frühburgunder, Frühburgunder Germania Blauer Limberger Germania Blauer Spätburgunder, Spätburgunder Germania Blauer Spätburgunder Slovenia Bonarda Italia Borba Spania Bosco Italia Bragăo Portugalia Burgundac beli, Weisse Burgunder Republica Federală Iugoslavia Burgundac Crni Croația Burgundac
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Calabrese, Nero d'Avola Italia Campanário Portugalia Canari Argentina Carignan Blanc Franța Carignan Argentina, Croația, Israel, Maroc, Noua Zeelandă, Tunisia, Cipru, Grecia, Franța, Portugalia Carignane Australia, Mexic, Turcia, Statele Unite ale Americii Carignano Italia Chardonnay, Pinot Chardonnay Argentina, Australia, Bulgaria, Canada, Elveția, Chile; Republica Cehă, Croația, Ungaria, India, Israel, Moldova, Mexic, Noua Zeelandă, România, Rusia, San Marino, Slovacia, Slovenia, Tunisia, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Statele Unite ale Americii, Uruguay, Republica Federală Iugoslavia, Africa de Sud, Zimbabwe, Germania, Franța, Grecia, Italia, Luxemburg, Olanda, Regatul Unit, Spania, Portugalia, Austria, Belgia Chardonnay Musqué
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Italia Orange Muscat Australia, Statele Unite ale Americii Pau Ferro Portugalia Pinella Italia Portoghese Italia Pozsonyi, Pozsonyi Fehér Ungaria Raboso Italia Rheinriesling Bulgaria, Austria Riminèse Franța Santareno Portugalia Schönburger Canada, Noua Zeelandă, Germania, Belgia, Regatul Unit, Olanda Sciaccarello Franța Spätburgunder Bulgaria, Canada, Chile, Ungaria, Moldova, România, Slovenia, Italia, Olanda, Regatul Unit Štajerska Belina Croația, Slovenia Subirat Spania Terrantez do Pico Portugalia Tintilla de Rota Spania Tinto basto Spania Tinto de Pegões Portugalia Tocai Friulano, Tocai Italico 3 Italia Tokay Pinot gris 4 Franța
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Australia, Canada, Croația, Uruguay, Statele Unite ale Americii Trebbiano Giallo, Trebbiano Italia Trigueira Portugalia Verdea Italia Verdeca Italia Verdejo Spania Verdelho Australia, Noua Zeelandă, Statele Unite ale Americii, Portugalia Verdelho Roxo Portugalia Verdelho Tinto Portugalia Verdello Italia Verdese Italia Weißburgunder Canada, Ungaria, Africa de Sud, Chile, Italia, Germania, Austria, Regatul Unit Weißer Burgunder Germania, Austria, Chile, Elveția 1 Respectivele nume de soiuri sau sinonimele lor corespund parțial sau integral, în traducere sau sub formă adjectivală, indicațiilor geografice utilizate pentru desemnarea unui vin. 2 Pentru statele în
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Italia Trigueira Portugalia Verdea Italia Verdeca Italia Verdejo Spania Verdelho Australia, Noua Zeelandă, Statele Unite ale Americii, Portugalia Verdelho Roxo Portugalia Verdelho Tinto Portugalia Verdello Italia Verdese Italia Weißburgunder Canada, Ungaria, Africa de Sud, Chile, Italia, Germania, Austria, Regatul Unit Weißer Burgunder Germania, Austria, Chile, Elveția 1 Respectivele nume de soiuri sau sinonimele lor corespund parțial sau integral, în traducere sau sub formă adjectivală, indicațiilor geografice utilizate pentru desemnarea unui vin. 2 Pentru statele în cauză, derogările prevăzute în prezenta anexă sunt autorizate doar pentru
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Sălbatice Toate Bolivia, Peru (b) Viverridae Cynogale bennettii Sălbatice Toate Brunei, China, Indonezia, Malaezia, Singapore, Thailanda (b) Eupleres goudotii Sălbatice Toate Madagascar (b) Fossa fossana Sălbatice Toate Madagascar (b) Felidae Leptailurus serval Sălbatice Toate Algeria (b) Oncifelis colocolo Sălbatice Toate Chile (b) Prionailurus bengalensis Sălbatice Toate Macao (b) PERISSODACTYLA Equidae Equus zebra hartmannae Sălbatice Toate Angola (b) ARTIODACTYLA Hippopotamidae Hexaprotodon liberiensis (sinonim Choeropsis liberiensis) Sălbatice Toate Coasta de Fildeș, Guineea, Guineea-Bissau, Nigeria, Sierra Leone (b) Hippopotamus amphibius Sălbatice Toate Gambia, Liberia, Malawi
jrc6068as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91240_a_92027]
-
acceptate de statul membru importator, * produselor obținute prin tunderea animalelor vii, efectuată conform programului de gestionare aprobat, marcate și înregistrate corespunzător, * exporturilor fără caracter comercial de cantități limitate de lână, destinate testărilor industriale, de până la 500 kg anual Sălbatice Toate Chile (b) Moschidae Moschus chrysogaster Sălbatice Toate China (b) Moschus berezovski Sălbatice Toate China (b) Moschus fuscus Sălbatice Toate China (b) Moschus moschiferus Sălbatice Toate China, Rusia (b) Bovidae Saiga tatarica Sălbatice Toate Kazahstan, Rusia (b) AVES Ciconiiformes Balaenicipitidae Balaeniceps rex
jrc6068as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91240_a_92027]
-
Aratinga solstitialis Sălbatice Toate Venezuela (b) Bolborhynchus ferrugineifrons Sălbatice Toate Columbia (b) Cacatua sanguinea Sălbatice Toate Indonezia (b) Cacatua sulphurea Sălbatice Toate Indonezia (b) Charmosyna amabilis Sălbatice Toate Fiji (b) Charmosyna diadema Sălbatice Toate Toate (b) Cyanoliseus patagonus Sălbatice Toate Chile, Uruguay (b) Deroptyus accipitrinus Sălbatice Toate Peru (b) Eclectus roratus Sălbatice Toate Indonezia (b) Eunymphicus cornutus Sălbatice Toate Noua Caledonie (b) Forpus xanthops Sălbatice Toate Peru (b) Hapalopsittaca amazonina Sălbatice Toate Toate (b) Hapalopsittaca fuertesi Sălbatice Toate Columbia (b) Hapalopsittaca pyrrhops
jrc6068as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91240_a_92027]
-
în cutia craniană. Carcasele întregi, semicarcasele și sferturile de carcase importate pot conține coloana vertebrală, fie* din materiale de bovine, ovine și caprine, altele decât cele provenite de la animale născute, crescute și sacrificate în următoarele țări: - Argentina - Australia - Botswana - Brazilia - Chile - Costa Rica - El Salvador - Islanda - Namibia - Nicaragua - Noua Zeelandă - Panama - Paraguay - Singapore - Swaziland - Uruguay - Vanuatu. * Se bifează mențiunea inutil."" 1 JO L 147, 31.5.2001, p. 1. 2 JO L 152, 20.6.2003, p. 8. 3 JO L 273, 10.10
jrc6113as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91285_a_92072]
-
specii de pești vii și al icrelor și gameților acestora Țară Teritoriu Cerințe specifice(1) Observații(1) Cod ISO Nume Cod Descriere SHV NHI VPC G. salaris AL Albania AU Australia BR Brazilia Numai crapi BG Bulgaria CA Canada CL Chile CN China (Republica populară ) Numai crapi CO Columbia Numai crapi CG Congo Numai crapi HR Croația MK(3) Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei Numai crapi ID Indonezia IL Israel JM Jamaica Numai crapi JP Japonia Numai crapi MY Malaezia (Numai Malaezia peninsulară și occidentală
jrc5969as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91141_a_91928]
-
consideră necesar, de un test de tipul trecerii prin vopsea sau al testului ultrasonic de scurgere sau de un test echivalent. În oricare dintre cazuri, trebuie efectuată o inspectare detaliată a pereților etanși de compartimentare. .4 Forpicul, fundurile duble (inclusiv chilele tunel) și bordajul interior se testează cu apă la o presiune care corespunde cerințelor de la pct. .1. .5 Tancurile destinate lichidelor și care fac parte din compartimentarea navei se testează pentru etanșeitate cu apă la o presiune până la cea mai
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
03071 Alicante (34) 965 93 57 08 (34) 965 93 58 24 Almadén Secretario Judicial del Juzgado Decano Maestro Cardeñosa, 45 E-13400 Almadén (34) 926 71 00 73 (34) 926 71 31 02 Almagro Secretario Judicial del Juzgado Decano Chile, 4 E-13270 Almagro (34) 926 86 00 47 (34) 926 88 28 04 Almansa Secretario Judicial del Juzgado Decano Aniceto Coloma, 22 E-02640 Almansa (34) 967 34 48 11 (34) 967 31 12 93 Almazán Secretario Judicial del
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]