2,995 matches
-
donator Volum În funcție de caracteristicile de depozitare, astfel încât să se mențină produsul în limitele specificațiilor pentru pH Conținut de trombocite Sunt permise variații ale conținutului de trombocite pentru o singură unitate în limitele conforme cu condițiile validate de preparare și conservare Conținut de leucocite Sub 0,2 × 109 pe unitate (metoda plasmei îmbogățite cu trombocite) Sub 0,05 × 109 pe unitate (metoda "buffy coat") pH 6,4-7,4 corectat la 22 °C, la sfârșitul perioadei de depozitare Concentrat trombocitar de la un singur
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
metoda "buffy coat") pH 6,4-7,4 corectat la 22 °C, la sfârșitul perioadei de depozitare Concentrat trombocitar de la un singur donator, cu leucocitele îndepărtate Volum În funcție de caracteristicile de depozitare, astfel încât să se mențină produsul în limitele specificațiilor pentru pH Conținut de trombocite Sunt permise variații ale conținutului de trombocite pentru o singură unitate în limitele conforme cu condițiile validate de preparare și conservare Conținut de leucocite Sub 1 × 106 pe unitate pH 6,4-7,4 corectat la 22 °C, la
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
îndepărtate Volum În funcție de caracteristicile de depozitare, astfel încât să se mențină produsul în limitele specificațiilor pentru pH Conținut de trombocite Sunt permise variații ale conținutului de trombocite pentru o singură unitate în limitele conforme cu condițiile validate de preparare și conservare Conținut de leucocite Sub 1 × 106 pe unitate pH 6,4-7,4 corectat la 22 °C, la sfârșitul perioadei de depozitare Plasmă proaspătă-congelată Volum Volumul declarat ± 10 % Factor VIIIc(*) Media (după congelare și decongelare): cel puțin 70 % din valoarea unității de
32004L0033-ro () [Corola-website/Law/292657_a_293986]
-
EVALUARE 1. Principii generale 2. Principii specifice 2.1. Identitate 2.1.1. Identitatea microorganismului conținut în produsul fitosanitar 2.1.2. Identitatea produsului fitosanitar 2.2. Proprietăți biologice, fizice, chimice și tehnice 2.2.1. Proprietățile biologice ale microorganismului conținut în produsul fitosanitar 2.2.2. Proprietățile fizice, chimice și tehnice ale produsului fitosanitar 2.3. Informații complementare 2.3.1. Controlul calității producției microorganismului conținut în produsul fitosanitar 2.3.2. Controlul calității produsului fitosanitar 2.4. Eficacitate 2
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
compoziția produsului fitosanitar, precum cele referitoare la microorganism (a se vedea punctele anterioare), metaboliții/toxinele relevante, mediul de creștere rezidual, coformulanții și contaminanții microbieni prezenți. 2.2. Proprietăți biologice, fizice, chimice și tehnice 2.2.1. Proprietățile biologice ale microorganismului conținut în produsul fitosanitar 2.2.1.1. Originea sușei, atunci când este relevantă, habitatul său natural, inclusiv indicațiile privind nivelul natural al populației, ciclul de viață și posibilitățile de supraviețuire, de colonizare, de reproducere și de dispersie trebuie evaluate. Proliferarea microorganismelor
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
4.2. Raport între prețurile de export în țările terțe și prețul din țara exportatoare (78) Astfel cum s-a menționat la considerentul 76, nu s-a comunicat nici o informație cu privire la prețurile de pe piața internă, așadar au fost folosite informațiile conținute în cerere. În ceea ce privește prețul de export pe alte piețe decât piața comunitară, au fost analizate cinci destinații de export principale. În toate cazurile, prețul de export în țări terțe era mai mic decât prețurile de pe piața internă. Plecând de la premisa
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
publicate separat în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 550/2004; - informații privind procedura de consultare oficială a utilizatorilor serviciilor sale; - informații privind politica de resurse umane. Furnizorul de servicii de navigație aeriană pune la dispoziția publicului informațiile conținute în raportul anual în condițiile prevăzute de autoritatea națională de supraveghere în conformitate cu legislația internă. ANEXA II CERINȚE SPECIFICE PENTRU FURNIZAREA DE SERVICII DE TRAFIC AERIAN 1. PROPRIETATEA Furnizorul de servicii de trafic aerian indică autorității naționale de supraveghere menționate la
32005R2096-ro () [Corola-website/Law/294462_a_295791]
-
Poziția comună 2005/80/PESC a Consiliului din 31 ianuarie 20052 și prorogata până la 9 februarie 2006. (3) În urmă reexaminării Poziției comune 2004/133/PESC, se consideră adecvată prorogarea aplicării acesteia cu încă 12 luni, precum și reexaminarea listei persoanelor conținuta în anexa la poziția comună, ADOPTA PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Poziția comună 2004/133/PESC se proroga până la 9 februarie 2007. Articolul 2 Anexă la Poziția comună 2004/133/PESC se înlocuiește cu textul din anexă la prezența poziție
32006E0050-ro () [Corola-website/Law/294975_a_296304]
-
comunicate de operator în temeiul articolului 11 alineatul (3) sau ale inspecțiilor realizate în temeiul articolului 17; - în baza schimbului de informații privind o evoluție majoră a celor mai bune tehnici disponibile, prevăzut la articolul 21 alineatul (3). (5) Informațiile conținute într-o autorizație eliberată în temeiul prezentului articol sunt comunicate autorităților competente naționale și autorităților comunitare care se ocupă de statistică, atunci când acestea din urmă solicită acest lucru în scopuri statistice. Informațiile sensibile cu caracter pur comercial, cum ar fi
32006L0021-ro () [Corola-website/Law/295030_a_296359]
-
cel puțin la datele din ultimii zece ani de raportare. (4) Registrul se concepe astfel încât să faciliteze la maximum accesul publicului prin mijloace electronice, de exemplu prin Internet. Concepția registrului trebuie să permită ca, în condiții normale de exploatare, informațiile conținute să fie disponibile în mod continuu și imediat prin mijloace electronice. (5) Fiecare parte ar trebui să-și prevadă în registru conexiuni cu bazele sale de date relevante, existente și accesibile publicului, referitoare la problemele legate de protecția mediului. (6
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
SESAR; (n) termenul "stat membru CE" desemnează un stat membru al Comunității Europene. (2) Utilizarea termenilor "țară", "resortisant", "resortisanți" sau "teritoriu" nu aduce atingere statutului fiecărei părți contractante în temeiul legislației internaționale. Articolul 3 Dispozițiile aplicabile ale documentelor menționate sau conținute fie în anexa I, adaptate în conformitate cu dispozițiile anexei II, fie în hotărârile comitetului mixt, sunt obligatorii pentru părțile contractante și fac parte din legislațiile interne ale acestora sau sunt asimilate acestora, după cum urmează: (a) un document corespunzător unui regulament al
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
brut 1. Zahărul brut de calitate standard este un zahăr cu un randament de zahăr alb de 92 %. 2. Randamentul zahărului brut din sfeclă se calculează scăzând din gradul de polarizare a zahărului respectiv: (a) de patru ori procentul de conținut cenușă; (b) de două ori procentul de conținut în zahăr invertit; (c) numărul 1. 3. Randamentul zahărului brut din trestie de zahăr se calculează scăzând 100 din dublul gradului de polarizare al zahărului în cauză. Anexa II CONDIȚII DE ACHIZIȚIONARE
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
din una din țările prevăzute la articolul 4, dacă îndeplinesc celelalte condiții ale prezentului protocol pot să se prezinte, inter alia, sub următoarele forme: (a) proba directă a operațiunilor efectuate de exportator sau de furnizor pentru a obține mărfurile respective, conținută, de exemplu, în actele sale contabile sau în contabilitatea sa internă; (b) documente care dovedesc statutul de produs originar al materialelor utilizate, eliberate sau întocmite în Comunitate sau în Liban, în cazul în care aceste documente sunt utilizate în conformitate cu dreptul
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
celelalte condiții ale prezentului protocol și dacă informațiile furnizate în declarația furnizorului furnizor sunt corecte, pot să se prezinte, inter alia, sub următoarele forme: (a) proba directă a operațiunilor efectuate de exportator sau de furnizor pentru a obține mărfurile respective, conținută, de exemplu, în actele sale contabile sau în contabilitatea sa internă; (b) documente care dovedesc statutul de produs originar al materialelor utilizate, eliberate sau întocmite în Comunitate sau în Tunisia, în cazul în care aceste documente sunt utilizate în conformitate cu dreptul
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
de ajutor public, capacitatea și licența de capacitate de pescuit se pot înlocui atâta timp cât se respectă dispozițiile articolelor 12 și 13 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 privind nivelurile de referință și regimul de intrare/ieșire din flotă. (5) Informațiile conținute în licență ar trebui să corespundă informațiilor conținute în registrul flotei de pescuit comunitare. (6) Este necesar ca informațiile incluse în licență să fie în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2930/86 al Consiliului din 22 septembrie 1986 de definire a caracteristicilor
32005R1281-ro () [Corola-website/Law/294295_a_295624]
-
de pescuit se pot înlocui atâta timp cât se respectă dispozițiile articolelor 12 și 13 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 privind nivelurile de referință și regimul de intrare/ieșire din flotă. (5) Informațiile conținute în licență ar trebui să corespundă informațiilor conținute în registrul flotei de pescuit comunitare. (6) Este necesar ca informațiile incluse în licență să fie în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2930/86 al Consiliului din 22 septembrie 1986 de definire a caracteristicilor vaselor de pescuit 4 și cu Regulamentul (CE
32005R1281-ro () [Corola-website/Law/294295_a_295624]
-
pavilion emite, gestionează și retrage licența de pescuit în conformitate cu prezentul regulament. Articolul 5 Informațiile minimale pe care trebuie să le conțină licența de pescuit (1) Licența de pescuit conține cel puțin informațiile prevăzute la anexa la prezentul regulament. (2) Informațiile conținute în licența de pescuit sunt actualizate de statul membru de pavilion în cazul unor modificări. (3) Statul membru de pavilion garantează că informațiile conținute în licența de pescuit sunt exacte și compatibile cu cele conținute în registrul flotei de pescuit
32005R1281-ro () [Corola-website/Law/294295_a_295624]
-
navigatorilor, care a fost eliberat, suspendat sau retras de către acesta, să fie păstrată într-o bază de date electronică. Se iau măsurile necesare pentru a proteja această bază de date împotriva oricărei intervenții sau a oricărui acces neautorizat. (2) Informațiile conținute în înregistrare se limitează la indicațiile esențiale în scopul verificării actului de identitate al navigatorilor sau a statutului unui marinar, respectând dreptul navigatorilor la viața privată și toate dispozițiile aplicabile în domeniul protecției datelor. Aceste indicații sunt enumerate în anexa
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
din anexa II la liniile directoare, fiind necesare anumite clarificări pentru a reflecta faptul că regulamentele sunt direct aplicabile în statele membre. Beneficiarii nu ar trebui să poată beneficia de dubla subvenționare a unor rezultate identice de cercetare. (8) Orientările conținute în Liniile directoare comunitare privind ajutoarele de stat pentru cercetare și dezvoltare în ceea ce privește includerea anumitor măsuri în definiția ajutoarelor de stat în sensul articolului 87 alineatul (1) din Tratat sunt în continuare relevante în sensul prezentului regulament. (9) Pentru a
32004R0364-ro () [Corola-website/Law/292813_a_294142]
-
asemenea, examinate, dar s-a constatat că acestea prezintă prea multe lacune și inexactități pentru a permite, fără prea mari dificultăți, o determinare precisă în mod rezonabil. (47) Prin urmare, s-a considerat că, în ansamblu, în pofida unor informații false conținute, răspunsurile producătorilor-exportatori colectate inițial în vederea constituirii eșantionului pot fi utilizate, într-o anumită măsură, drept cele mai bune date disponibile. Este evident că acestea au trebuit corectate atunci când au intrat în contradicție cu constatările de la fața locului și cu informațiile
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
o anumită categorie de valori mobiliare și alege ulterior să elaboreze un prospect de bază în condițiile prevăzute la articolul 5 alineatul (4) literele (a) și (b) din Directiva 2003/71/CE, prospectul de bază în cauză conține: 1. informațiile conținute în documentul de înregistrare depus și aprobat anterior sau simultan, incluse prin trimitere în condițiile prevăzute la articolul 28 din prezentul regulament; 2. informațiile care ar fi altfel incluse în nota privind valorile mobiliare, cu excepția condițiilor finale, în cazul în
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
2003, utilizând formularul de raportare prevăzut în anexa I la prezentul regulament. (2) În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 al Consiliului și articolul 19 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 2847/19935, modificările aduse datelor conținute în anexa I vor fi comunicate zilnic Comisiei transmițând anexa I complet actualizată în momentul emiterii sau retragerii unui permis special de pescuit menționat la articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1954/2003. Articolul 2 Efortul de pescuit
32004R2103-ro () [Corola-website/Law/293238_a_294567]
-
dintr-una din țările menționate la articolul 4 și îndeplinesc celelalte condiții ale prezentului protocol, pot să se prezinte în special sub următoarele forme: (a) dovadă directă a operațiunilor efectuate de către exportator sau furnizor pentru a obține mărfurile în cauză, conținută, de exemplu, în conturile sau în contabilitatea internă a acestuia; (b) documente care demonstrează caracterul originar al materialelor utilizate, eliberate sau întocmite în Comunitate sau în Egipt, unde aceste documente sunt utilizate în conformitate cu legislația națională; (c) documente care demonstrează prelucrarea
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
ca fiind produse originare din Comunitate sau din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și dacă satisfac celelalte condiții din prezentul protocol, pot să se prezinte sub următoarele forme: (a) proba directă a operațiilor efectuate de exportator sau de furnizor pentru a obține mărfurile respective, conținută, de exemplu, în actele sale contabile sau în contabilitatea sa internă; (b) documente care stabilesc caracterul originar al materiilor utilizate, eliberate sau întocmite în Comunitate sau în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, unde aceste document sunt utilizate în conformitate cu dreptul intern; (c) documente care stabilesc
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
publice; (b) toate informațiile conținute în ofertele prezentate Comitetului pentru achiziții publice de tipografii sau de terți; (c) toate informațiile care constituie secrete comerciale sau alte informații tehnice sau comerciale, confidențiale sau exclusive, privind producerea de bancnote euro; (d) informațiile conținute în specificațiile tehnice pentru fiecare cupiu al bancnotelor euro și (e) orice altă informație privind producerea de bancnote euro considerată confidențială sau pe care o persoană rațională ar considera-o confidențială prin însăși natura ei; 3. "autorități contractante": fie BCN
32004O0018-ro () [Corola-website/Law/292739_a_294068]