21,408 matches
-
consultantul sau, dacă se justifică din punct de vedere tehnic, economic sau financiar, ca urmare a invitației la licitație. 2. Contractele vor trebui să fie întocmite, negociate și încheiate fie de beneficiar, fie de Comisie, atunci când se prevede astfel în Memorandumul de finanțare. 3. În situația în care contractele urmează să fie întocmite, negociate și încheiate de Beneficiar, Comisia va propune o lista scurtă cu unul sau mai mulți candidați, pe baza criteriilor de garantare a calificărilor, experienței și independenței lor
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
solicitate de această și va lua toate măsurile pentru a facilita muncă persoanelor împuternicite să aducă la îndeplinire evaluările sau inspecțiile. 2. Beneficiarul: a) va păstra înregistrări și documente contabile adecvate pentru identificarea lucrărilor, livrărilor sau serviciilor finanțate în baza Memorandumului de finanțare, conform procedurilor legale de contabilitate; ... b) va asigura că agenții sau reprezentanții mai sus menționați ai Comisiei să aibă dreptul de a inspecta toată documentația și înregistrările contabile relevante privitoare la cele finanțate în baza Memorandumului de finanțare
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
în baza Memorandumului de finanțare, conform procedurilor legale de contabilitate; ... b) va asigura că agenții sau reprezentanții mai sus menționați ai Comisiei să aibă dreptul de a inspecta toată documentația și înregistrările contabile relevante privitoare la cele finanțate în baza Memorandumului de finanțare și va asista Curtea de Conturi a Comunității Europene în executarea evaluării contabile privind utilizarea Finanțării gratuite a CEE. ... Comisia va putea, de asemenea, să execute o evaluare ulterioară și o evaluare contabilă finală a programului. Evaluarea ulterioară
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
obiectivelor/scopurilor programelor, precum și impactul asupra dezvoltării și restructurării sectorului implicat. Evaluarea contabilă finală va examina datele financiare la nivel local ale programului, oferind o părere independența asupra corectitudinii și compatibilității contractelor și plăților, precum și asupra conformității lor cu prevederile Memorandumului de finanțare. Evaluarea contabilă va stabili balanța fondurilor neangajate și/sau necheltuite care vor fi rambursate Comisiei. Articolul 17 Urmărea măsurilor Ca urmare a executării măsurii, Comisia poate solicita orice explicație și, atunci când este necesar, poate cădea de acord cu
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
solicita orice explicație și, atunci când este necesar, poate cădea de acord cu Beneficiarul asupra unei noi orientări în ceea ce privește măsură care să fie considerată mai bine adaptată obiectivelor avute în vedere. Beneficiarul va face rapoarte către Comisie, conform planului menționat în Memorandumul de finanțare, pe toată perioada de execuție a măsurii, și asupra completării acesteia după încheiere. Comisia, pe baza rapoartelor și, după caz, a evaluării ulterioare, va proceda la închiderea oficială a programului și va informa țară beneficiara despre dată închiderii
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
caz, a evaluării ulterioare, va proceda la închiderea oficială a programului și va informa țară beneficiara despre dată închiderii oficiale a programului. Titlul VI Prevederi generale și finale Articolul 18 Consultări - dispute 1. Orice problemă legată de executarea sau interpretarea Memorandumului de finanțare sau a acestor Condiții generale va fi subiect de consultare între Beneficiar și Comisie, conducând, în cazul în care este necesar, la un amendament la Memorandumul de finanțare. 2. În situația în care se constată neîndeplinirea unei obligații
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
Articolul 18 Consultări - dispute 1. Orice problemă legată de executarea sau interpretarea Memorandumului de finanțare sau a acestor Condiții generale va fi subiect de consultare între Beneficiar și Comisie, conducând, în cazul în care este necesar, la un amendament la Memorandumul de finanțare. 2. În situația în care se constată neîndeplinirea unei obligații stabilite în Memorandumul de finanțare și în aceste Condiții generale, care nu au fost subiect al unor măsuri de remediere luate în timp util, Comisia va putea suspenda
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
sau a acestor Condiții generale va fi subiect de consultare între Beneficiar și Comisie, conducând, în cazul în care este necesar, la un amendament la Memorandumul de finanțare. 2. În situația în care se constată neîndeplinirea unei obligații stabilite în Memorandumul de finanțare și în aceste Condiții generale, care nu au fost subiect al unor măsuri de remediere luate în timp util, Comisia va putea suspenda finanțarea măsurii după consultarea cu Beneficiarul. 3. Beneficiarul poate renunța total sau parțial la execuția
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
cele menționate și vor fi trimise la adresa anunțată de partea respectivă. În caz de urgență sunt permise comunicări prin telefax, comunicări telegrafice sau prin telex, care vor fi considerate valabile, cu condiția confirmării imediate prin scrisoare. Adresele sunt menționate în Memorandumul de finanțare. Anexă B ARBITRAJ Orice dispută între părțile contractante, rezultând din Acordul-cadru sau din Memorandumul de finanțare, care nu este rezolvată prin aplicarea procedurilor menționate la art. 18 din Condițiile generale, referitoare la Memorandumul de finanțare, va fi supusă
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
permise comunicări prin telefax, comunicări telegrafice sau prin telex, care vor fi considerate valabile, cu condiția confirmării imediate prin scrisoare. Adresele sunt menționate în Memorandumul de finanțare. Anexă B ARBITRAJ Orice dispută între părțile contractante, rezultând din Acordul-cadru sau din Memorandumul de finanțare, care nu este rezolvată prin aplicarea procedurilor menționate la art. 18 din Condițiile generale, referitoare la Memorandumul de finanțare, va fi supusă arbitrarii de către un Tribunal de arbitraj, după cum urmează: Părțile la arbitraj vor fi Beneficiarul, pe de
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
scrisoare. Adresele sunt menționate în Memorandumul de finanțare. Anexă B ARBITRAJ Orice dispută între părțile contractante, rezultând din Acordul-cadru sau din Memorandumul de finanțare, care nu este rezolvată prin aplicarea procedurilor menționate la art. 18 din Condițiile generale, referitoare la Memorandumul de finanțare, va fi supusă arbitrarii de către un Tribunal de arbitraj, după cum urmează: Părțile la arbitraj vor fi Beneficiarul, pe de o parte, și Comisia, pe de altă parte. Tribunalul de arbitraj va fi compus din 3 arbitri, numiți după cum
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
de la Copenhaga și să aibă angajamentul necesar pentru cofinanțarea din partea beneficiarului; ... b) proiectul trebuie să vină în completarea unei finanțări existente și nu să "sufoce" cofinanțarea existența (condiționată adițional); ... c) proiectul trebuie să fie pregătit pentru contractare imediat după semnarea Memorandumului de finanțare; ... d) componentă PHARE trebuie să participe la finanțarea proiectului cu cel puțin 2 milioane euro. ... 1.3. Selectarea proiectelor, transparentă și consultanță Procesul de selecție pentru propunerea financiară începe cu o cerere adresată țărilor candidate de a prezenta
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
domeniul transporturilor și mediului. Proiectele care au rămas pe lista au fost apoi evaluate din punct de vedere al fezabilității și al stadiului de realizare, împreună cu IFI relevante. Acele proiecte care întrunesc criteriile amintite mai sus sunt prezentate în prezentul Memorandum de finanțare. O atenție deosebită a fost acordată acelor proiecte care ar putea atrage maximum de resurse financiare din partea IFI, a țărilor partenere și din partea sectorului privat, care să finanțeze primele faze de implementare a proiectelor propuse, care altfel nu
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
primele faze de implementare a proiectelor propuse, care altfel nu ar fi fost realizate și care se vor orienta spre asigurarea conformității cu respectivele directive ale UE. De exemplu, asistența acordată Brno din Republică Cehă, prin Facilitatea IMD în cadrul prezentului Memorandum de finanțare, permite municipalității să dezvolte unitatea de tratare a apelor reziduale la un nivel mai ridicat, care se face în conformitate cu directivele UE, și să realizeze acest lucru cu 5 ani mai devreme decât se prevăzuse inițial în programul general
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
acest lucru cu 5 ani mai devreme decât se prevăzuse inițial în programul general al municipalității de reabilitare a apelor reziduale. 1.4. Descrierea proiectelor Acest punct prezintă o scurtă descriere a proiectelor care urmează să fie finanțate prin prezentul memorandum. Alte detalii sunt prezentate în fișele de proiect. Proiectele vor fi finanțate prin Facilitatea IMD - partea a 5-a în toate țările candidate, cu excepția Slovaciei și Ungariei. Proiectele transmise de Slovacia nu beneficiază încă de asistență din partea IFI, iar proiectele
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
asistență prin Facilitatea IMD, dar care nu este încă implementată. Toate proiectele care au fost respinse la finanțarea prin Facilitatea IMD - partea a 5-a, inclusiv cele ale Slovaciei și Ungariei, vor fi transmise autorităților de programare pentru ISPA. Prezentul Memorandum de finanțare încearcă să se orienteze către problemele critice de mediu care nu sunt în general finanțate de Comunitate, în special problemă apelor reziduale (i.e. proiectul Estoniei pentru remedierea heleșteelor ), poluarea aerului (i.e. proiectul României privind conversia energiei termice) și
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
poluarea aerului (i.e. proiectul României privind conversia energiei termice) și sursele de putere alternativă (i.e. proiectul geotermal Podhale). În funcție de stadiul în care se află, aceste proiecte pot fi finanțate prin viitoarele instrumente financiare comunitare. De asemenea, merita observat în prezentul Memorandum de finanțare eforturile financiare PHARE pentru atragerea investițiilor din sectorul privat care să acopere costurile de mediu. Prin asistența acordată proiectelor municipale privind concesionarea și aranjamentele operaționale cu companii private (i.e. proiectele privind sistemul de alimentare cu apa din Kranjska
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
asupra calendarului de implementare al proiectelor IFI cu acela al proiectelor IMD, licitația pentru precalificare se află în plină desfășurare pentru cele mai multe dintre proiectele aflate pe listă. Aceasta presupune că cerințele Facilitații IMD pentru realizarea rapidă a contractării, după semnarea Memorandumului de finanțare, au fost îndeplinite. Orice cheltuieli suplimentare la contractele care beneficiază de finanțare PHARE vor fi acoperite de fonduri din partea altor cofinantatori, ca urmare a faptului că alocările prezentate mai jos nu pot fi depășite. 1.4.1. Bulgaria
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
1. Estonia - Proiectul pentru remedierea zonei Sillamae 2. Letonia - Proiectul pentru 3 localități 3. Letonia - Proiectul pentru 5 localități 4. Polonia - Proiectul de mediu rural. În aceste cazuri, pentru proiectele respective nu se va aplica sistemul SID. Totuși, după semnarea Memorandumului de finanțare de către Comisie și Coordonatorul național al asistenței, APC va fi semnat, pentru țările respective, de Comisie, pe de o parte, și instituția financiară internațională cofinantatoare (i.e. NEFCO), pe de altă parte. Astfel, fondurile pentru proiectele de mai sus
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
va cuprinde RNA, CNA și reprezentanți ai Comisiei. CCM se va întâlni cel putin o dată pe an pentru a analiza programele PHARE - inclusiv proiectele PIMD din fiecare țară - cu scopul de a evalua progresele înregistrate în vederea atingerii obiectivelor propuse în memorandumurile de finanțare și în Parteneriatul pentru aderare. CCM poate recomanda o schimbare a priorităților și/sau o realocare de fonduri PHARE. CCM va fi asistat de subcomitetele de monitorizare (SCM) și va include CNA, RAP pentru fiecare Agenție de implementare
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
implementare relevante pot fi verificate oricând, la cererea Comisiei, precum și de către un auditor extern contractat de Comisie, fără a se aduce atingere responsabilităților Comisiei sau ale Curții de Conturi a Comunității Europene, așa cum s-a precizat în Condițiile generale la Memorandumul de finanțare și la Acordul-cadru. În cazul proiectelor la care implementarea se realizează de către IFI, Comisia își menține aceleași drepturi privind accesul la înregistrările financiare ale IFI pentru fondurile PHARE, în scopul evaluării, după cum se arătă mai sus, în cadrul programelor
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
și a transparenței acțiunilor UE, precum și creării unei imagini consistente privind activitățile respective în toate țările beneficiare. Informarea și publicitatea privesc activitățile care primesc o contribuție de la Programul PHARE al Uniunii Europene. 2. Principii generale Fiecare RAP responsabil cu implementarea memorandumurilor financiare, precum și a altor forme de asistență va fi responsabil cu publicitatea la fața locului. Această acțiune se va desfășura în cooperare cu Delegația Comisiei Europene, care va fi informată asupra demersurilor făcute în acest scop. Autoritățile naționale și regionale
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
Comisiei Europene din țările beneficiare. 3. Informarea și publicitatea privind programele PHARE Informarea și măsurile publicitare vor face subiectul unui set de măsuri coerențe, definite de autoritățile naționale, regionale și locale competențe, în colaborare cu Delegația Comisiei, pentru toată durata Memorandumului de finanțare, si se vor referi atât la programele, cât și la alte forme de asistență. Costul informării și publicității privind proiectele individuale va fi suportat din bugetul alocat proiectelor respective. În cazul implementării programelor PHARE se vor aplica măsurile
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
Articolul UNIC Se aprobă Memorandumul de înțelegere dintre Comisia Naționala pentru Controlul Activităților Nucleare din România și Comisia pentru Controlul Energiei Atomice a Canadei, semnat la București la 29 mai 2000 și la Ottawa la 23 mai 2000. PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISARESCU Contrasemnează: --------------- p.
HOTĂRÂRE nr. 1.011 din 26 octombrie 2000 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România şi Comisia pentru Controlul Energiei Atomice a Canadei, semnat la Bucureşti la 29 mai 2000 şi la Ottawa la 23 mai 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130919_a_132248]
-
Contrasemnează: --------------- p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Eugen Dijmarescu, secretar de stat Președintele Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare, Dan Cutoiu p. Ministrul finanțelor, Sebastian Vladescu, secretar de stat p. Ministrul industriei și comerțului, Constantin Isbasoiu, secretar de stat MEMORANDUM 29/05/2000
HOTĂRÂRE nr. 1.011 din 26 octombrie 2000 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Comisia Naţionala pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România şi Comisia pentru Controlul Energiei Atomice a Canadei, semnat la Bucureşti la 29 mai 2000 şi la Ottawa la 23 mai 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130919_a_132248]