3,495 matches
-
1 = FC 1 FM 1 = FM 1 ISP = ISP PB = PB PSP = PSP PSS = PSS PTT = PTT SB = SB See Figure 21 = a se vedea figura 21 To particulate sampling sistem = Către sistemul de eșantionare a particulelor TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul brut evacuat este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
vent = orificiu de ventilație Gazul brut evacuat este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează exhaustorul SB, pentru a menține presiunea diferențială la zero la capătul sondei. În aceste condiții, vitezele gazului evacuat în
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
1 = FC 1 FM 1 = FM 1 ISP = ISP PB = PB PSP = PSP PSS = PSS PTT = PTT SB = SB see Figure 21 = a se vedea figura 21 to particulate sampling sistem = către sistemul de eșantionare a particulelor TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT, prin tubul de transfer TT, cu ajutorul sondei izocinetice de eșantionare ISP. Presiunea diferențială a gazului evacuat dintre țeava de evacuare și orificiul de intrare în sondă se măsoară cu traductorul de presiune DPT. Acest semnal este transmis regulatorului de debit FC1, care reglează ventilatorul de mare presiune PB, pentru a menține presiunea diferențială la zero la capătul sondei. Acest lucru se realizează
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
presiunea diferențială la zero la capătul sondei. Acest lucru se realizează prin luarea unei mici proporții din aerul de diluție, al cărui debit a fost deja măsurat cu ajutorul dispozitivului de măsurare FM1 și prin introducerea acesteia în TT printr-un orificiu pneumatic. În aceste condiții, vitezele gazului evacuat în EP și ISP sunt identice, iar debitul prin ISP și TT este o fracție constantă (ramificată) a debitului gazului evacuat. Raportul de ramificație se determină din ariile secțiunilor transversale ale EP și
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
TT este o fracție constantă (ramificată) a debitului gazului evacuat. Raportul de ramificație se determină din ariile secțiunilor transversale ale EP și ISP. Aerul de diluție este aspirat prin DT de către exhaustorul SB, iar debitul se măsoară cu FM1 la orificiul de intrare în DT. Raportul de diluție se calculează din debitul aerului de diluție și raportul de ramificație. Figura 13 Sistem de diluție parțială a debitului cu măsurarea concentrației de CO2 sau NOx și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
to PB or SB = opțional către PB sau SB PB = PB PSP = PSP PTT = PTT SB = SB SP = SP see Figure 21 = a se vedea figura 21 to particulate sampling sistem = către sistemul de eșantionare a particulelor TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Concentrațiile gazului trasor (CO2 sau NOx) sunt măsurate în gazul de evacuare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FH = FH G FUEL = G FUEL optional from FC 2 = opțional de la FC 2 optional to P = opțional către P P = P PB = PB PSS = PSS PTT = PTT SB = SB TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Concentrațiile CO2 sunt măsurate în gazul de evacuare diluat și în aerul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
DT EGA = EGA EP = EP exhaust = gaze de evacuare FH = FH PB = PB PSP = PSP PTT = PTT SP = SP see Figure 21 = a se vedea figura 21 TT = TT to particulate sampling system = către sistemul de eșantionare a particulelor vent = orificiu de ventilație VN = VN Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT datorită presiunii negative create de difuzorul VN în DT. Debitul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de evacuare brut, gazul de evacuare diluat și aerul de diluție cu analizorul de gaze de evacuare EGA, iar raportul de diluție se calculează din valorile astfel măsurate. Figura 16 Sistem de diluție parțială cu două difuzoare de aer sau orificii pereche, măsurarea concentrației și eșantionare parțială ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** air = aer d = D DAF = DAF DT = DT exhaust = gaze de evacuare FD 1 = FD1 FD 2 = FD2 EGA = EGA EP = EP
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
HE PB = PB PCV 1 = PCV 1 PCV 2 = PCV 2 PSP = PSP PSS = PSS PTT = PTT SB = SB see Figure 21 = a se vedea figura 21 TT = TT to particulate sampling system = către sistemul de eșantionare a particulelor vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT, folosindu-se un separator de debit care conține un set de orificii
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT, folosindu-se un separator de debit care conține un set de orificii sau difuzoare. Primul (FD1) este așezat în EP, iar al doilea (FD2) în TT. În plus, sunt necesare două supape de control al presiunii (PCV1 și PCV2) pentru a menține constantă fracționarea gazului de evacuare prin controlul contrapresiunii în EP
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
3 = FD3 fresh air injection = injecție de aer proaspăt HE = HE PSP = PSP PSS = PSS PTT = PTT SB = SB see Figure 21 = a se vedea figura 21 TT = TT to particulate sampling system = către sistemul de eșantionare a particulelor vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin tubul de transfer TT, folosindu-se un separator de debit FD3, care conține un număr de tuburi de aceleași dimensiuni (același
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
EP exhaust = gaze de evacuare FC 2 = FC2 FH = FH FM 1 = FM1 GAIR = GAIR GEXH = GEXH GFUEL = GFUEL optional to P (PSS) = opțional către P (PSS) or = sau P = P PSS = PSS PTT = PTT SP = SP TT = TT vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Debitul total prin tunel este reglat cu regulatorul de debit FC3 și
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
a se vedea figura 21 SB = SB PB = PB SP = SP TT = TT to PB or SB = către PB sau SB to particulate sampling system see Figure 21 = spre sistemul de eșantionare a particulelor, a se vedea figura 21 vent = orificiu de ventilație Gazul de evacuare brut este transferat din țeava de evacuare EP în tunelul de diluție DT prin sonda de eșantionare SP și tubul de transfer TT. Fracționarea gazelor de evacuare și curgerea în DT sunt controlate de regulatorul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
traductor diferențial de presiune DPT. Controlul necesar realizării unei presiuni diferențiale zero între EP și ISP se realizează cu un regulator de debit FC1. FD1, FD2 Separatoare de debit (figura 16) Se instalează un set de difuzoare de aer sau orificii în țeava de evacuare EP, respectiv în tubul de transfer TT, pentru a obține un eșantion proporțional de gaz brut de evacuare. Este necesar un sistem de control ce constă din două supape de control al presiunii PCV1 și PCV2
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
și ieșirea din TT. Reglarea se poate face controlând debitul aerului injectat în DT la ieșirea din TT. PCV1, PCV2 Supapă de presiune (figura 16) Sunt necesare două supape de presiune la sistemul cu difuzor de aer dublu sau cu orificii duble pentru o fracționare proporțională a debitului prin controlul contrapresiunii în EP și a presiunii în DT. Supapele trebuie plasate în aval de SP în EP și între PB și DT. DC Camera de amortizare (figura 17) Se instalează o
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
aerul de diluție. Pentru eșantionarea parțială se verifică calitatea amestecului, după introducerea lui, prin analiza cu CO2 a tunelului cu motorul în funcțiune (în cel puțin patru puncte la distanțe egale). În cazul în care este nevoie, se folosește un orificiu de amestec. Notă: În cazul în care temperatura ambiantă din apropierea tunelului de diluție (DT) este sub 293 K (20 C), se iau măsuri de precauție pentru evitarea pierderilor de particule pe pereții reci ai tunelului de diluție. De aceea, se
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
o metodă neagresivă, precum un ventilator de recirculare, atâta timp cât temperatura mediului de răcire nu scade sub 293 K (20 C). HE Schimbător de căldură (figurile 16, 17) Schimbătorul de căldură trebuie să aibă o capacitate suficientă pentru menținerea temperaturii de la orificiul de admisie până la exhaustorul SB în limitele a ± 11 K din temperatura medie de funcționare observată în timpul testării. 2.3. Sistem de diluție totală a debitului Figura 20 descrie un sistem de diluție bazat pe diluția totală a gazelor de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
FC 3 = FC 3 HE = HE if EFC is used = în cazul în care se folosește EFC optional = opțional PDP = PDP PSP = PSP PSS = PSS PTT = PTT SP 2 = SP 2 see Figure 21 = a se vedea figura 21 vent = orificiu de ventilație to background filter = către filtrul secundar to particulate sampling system or to DDS see Figure 22 = către sistemul de eșantionare a particulelor, a se vedea figura 22 vent = orificiu de ventilație Întreaga cantitate de gaz de evacuare brut
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
see Figure 21 = a se vedea figura 21 vent = orificiu de ventilație to background filter = către filtrul secundar to particulate sampling system or to DDS see Figure 22 = către sistemul de eșantionare a particulelor, a se vedea figura 22 vent = orificiu de ventilație Întreaga cantitate de gaz de evacuare brut este amestecată în tunelul de diluție DT cu aerul de diluție. Debitul de gaz de evacuare se măsoară fie cu o pompă volumetrică PDP, fie cu un difuzor de aer pentru
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de gaz imediat înaintea PDP trebuie să se încadreze între ± 6K din temperatura medie de funcționare observată în timpul testării, când nu s-a folosit un compensator de debit. Compensarea debitului se poate face numai în cazul în care temperatura la orificiul de admisie în PDP nu depășește 323 K (50 C). CFV Difuzor de aer pentru debit critic CFV măsoară debitul total al gazului de evacuare diluat prin menținerea lui la nivel minim (debit critic). Contrapresiunea statică a gazului de evacuare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
să aibă un diametru suficient de mic încât să producă un flux turbulent (numărul lui Reynolds mai mare de 4 000) și o lungime suficientă pentru amestecarea completă a gazului de evacuare cu aerul de diluție; se poate folosi un orificiu de amestec; - trebuie să aibă un diametru de cel puțin 460 mm, la un singur sistem de diluție; - trebuie să aibă un diametru de cel puțin 210 mm, la un sistem de diluție dublu; - poate fi izolat. Gazul de evacuare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
3 FM 3 = FM 3 FM 4 = FM 4 FH = FH from dilution tunnel DT see Figure 20 = de la tunelul de diluție, a se vedea figura 20 optional = opțional or = sau P = P PDP = PDP PTT = PTT SDT = SDT vent = orificiu de ventilație Se transferă un eșantion de gaz de evacuare diluat din tunelul de diluție DT al sistemului de diluție totală prin sonda de eșantionare a particulelor PSP și prin tubul de transfer al particulelor PTT către tunelul secundar de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
2) Este necesar ca bazinele și rezervoarele de apă să respecte următoarele condiții: (a) suprafețele interioare să fie netede, tari, impermeabile și ușor de curățat; (b) să fie construite astfel încât să se poată realiza o golire totală de apă; (c) orificiile pe unde intră apa în rezervor trebuie să fie plasate într-un loc care permite evitarea oricărui risc de contaminare a apei. (3) În plus, centrele de purificare trebuie să fie adaptate volumului și tipului de produse care urmează să
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]