3,992 matches
-
unor prostituate, petrecute În California și În diverse părți ale Coastei de Vest În ultimii ani. Numele victimelor, datele și locurile deceselor sînt următoarele: Jane Mildred Hamsher, 8 martie 1951, San Diego Kathy Janeway, 19 aprilie 1953, Los Angeles Sharon Susan Palwick, 29 august 1953, Bakersfield, California Sally DeWayne, 2 noiembrie 1955, Needles, Arizona Chrissie Virginia Renfro, 16 iulie 1956, San Francisco. White le-a spus altor polițiști de la Omucideri că, după părerea lui, similitudinile oferite de probe indică un singur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
a avertizat Dudley să renunțe la cazul Janeway, beștelindu-l că vede roșu În fața ochilor cînd e vorba de femei bătute. În ciuda avertismentului, nu s-a dat bătut. Descoperirea a venit pe teleimprimator - o circulară trimisă În trei state: Sharon Susan Palwick, 20 de ani, prostituată, data decesului 29 august 1953, În Bakersfield, California. Aceleași caracteristici: nici un suspect, nici un indiciu, caz clasat. Dud nu a menționat niciodată știrea cu pricina - asta dacă o fi știut că există. S-a dus la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
făcut lună, cu toate amprentele șterse cu grijă și hainele lui Duke percheziționate minuțios. Paginile Aurii de San Bernardino erau foarte uzate, În special cele referitoare la tipografii. Pete și Barx Englekling erau proprietarii unei mici tipografii din San Berdoo. Susan Nancy Lefferts, victimă În masacrul de la Nite Owl, era originară din San Berdoo. Prim-plan pe raportul medicului legist: Medicul examinator și-a bazat identificarea cadavrului lui Cathcart pe două elemente: fragmente din placa dentară a lui Cathcart, comparate cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
În Întreg statutul. Zero În privința fraților - nici un cadavru care să semene cu adevăratul Duke Cathcart. Iar acum șase luni, urmărind filiera San Berdoo, a dat de un fir promițător. A găsit un locuitor din San Berdoo care o văzuse pe Susan Nancy Lefferts Împreună cu un bărbat a cărui descriere se potrivea cu Duke Cathcart - asta cu două săptămîni Înainte de asasinatele de la Nite Owl. I-a arătat cîteva din pozele cu mutra lui Cathcart și omul a zis „Seamănă, da’ nu răsare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
cărui descriere se potrivea cu Duke Cathcart - asta cu două săptămîni Înainte de asasinatele de la Nite Owl. I-a arătat cîteva din pozele cu mutra lui Cathcart și omul a zis „Seamănă, da’ nu răsare!“ Legistul de la Nite Owl presupuse că Susan Nancy se zbătuse și dăduse din mîini ca să-l atingă pe omul de la masa vecină, Duke Cathcart - de fapt cel care se dădea drept Duke și pe care, În principiu, ea n-ar fi avut cum să-l cunoască. De ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
notă pînă la sfîrșitul misiunii lui de la Supraveghere. O anomalie mare cît casa. Care coincidea cu Nite Owl. Primăvara lui 1953. Altă legătură: tot atunci a fost omorît și Sid Hudgens - caz nerezolvat. Ed apăsă butonul interfonului. — Da, domnule căpitan? — Susan, află cine a mai fost detașat În aprilie 1953 la brigada 4 de la Moravuri, În afară de sergentul John Vincennes. După ce afli, reperează-i. Rezultatele - după o jumătate de oră. Sergentul George Henderson și polițistul Thomas Kifka pensionați; sergentul Lewis Stathis Încă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
1953 Jack Tomberon se speria. Legătura dintre „operațiunea porno“ și Nite Owl. Rechizitoriul lui Inez Soto - el, Ed, a omorît trei oameni nevinovați. Dacă Îi dă lui Vincennes o șansă Într-o anchetă de la Interne... Ed apăsă pe butonul interfonului: — Susan, fă-mi legătura cu procurorul districtual Loew! CAPITOLUL 46 Mickey Cohen spuse: — Am propriile mele necazuri. Cazul fershtunkener Nite Owl și acele fershtunkener de cărțulii cu măscări pe care nu le știu din Biblie - altă carte pe care n-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
construire. — Vă mulțumesc, domnule Cohen. Cohen spuse: — Uită de fershtunkener de Nite Owl. Cohen junior Își băgă nasul Între picioarele lui Bud. *** San Berndardino, Hilda Lefferts. Ultima oară Îl dăduse grăbită afară. De data asta va ataca pe direcția prietenului: Susan Nancy a fost văzută cu un tip care se potrivește cu descrierea lui Duke Cathcart. Exercită presiune, intimidează! Cursă de două ore. Curînd va fi inaugurată autostrada spre San Berdoo. Drumul o să fie de două ori mai scurt. De la Exley
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
răsfiră cecurile. — Cei de la comitat mi-au zis să țin astea pînă cînd vei coopera. Nu vorbești, adio bani! Hilda scoase un sunet strident. Bud rupse lanțul și intră. Hilda se dădu Înapoi. — Te rog! Am nevoie de banii ăia! Susan Nancy Îi zîmbea de pe cei patru pereți: o vampă pe un podium de dans Într-un club. Bud spuse: — Hai, poartă-te frumos, ce naiba! Îți amintești ce am Încercat să te Întreb ultima oară? Susan avea un prieten aici, În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Am nevoie de banii ăia! Susan Nancy Îi zîmbea de pe cei patru pereți: o vampă pe un podium de dans Într-un club. Bud spuse: — Hai, poartă-te frumos, ce naiba! Îți amintești ce am Încercat să te Întreb ultima oară? Susan avea un prieten aici, În San Berdoo, chiar Înainte să se mute În L.A. CÎnd ți-am spus asta atunci, erai Îngrozită. Tot Îngrozită ești și acum. Haide. Vorbește-mi cinci minute despre trebșoara asta și-am plecat. Și n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Jensen, vecina de alături, mi-a spus că te-a văzut aici cu bărbatul acela și că i s-a părut că aude mare zarvă. Potriveală: „datoriile față de societate“ egal „fost pușcăriaș“. — Ai aflat vreodată numele bărbatului? — Nu. Doar... — Cunoștea Susan doi frați numiți Englekling? Locuiau aici, În San Bernardino. Hilda privi pe furiș spre fotografie. — Vai, Susie! Nu, nu cred că am auzit de numele ăsta. — Prietenul lui Susan a menționat vreodată numele „Duke Cathcart“ sau a vorbit ceva despre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
egal „fost pușcăriaș“. — Ai aflat vreodată numele bărbatului? — Nu. Doar... — Cunoștea Susan doi frați numiți Englekling? Locuiau aici, În San Bernardino. Hilda privi pe furiș spre fotografie. — Vai, Susie! Nu, nu cred că am auzit de numele ăsta. — Prietenul lui Susan a menționat vreodată numele „Duke Cathcart“ sau a vorbit ceva despre niște afaceri cu pornografie? — Nu! Cathcart e numele unuia dintre oamenii morți acolo unde a murit și Susie, iar Susie era o fată cuminte. Nu s-ar băga niciodată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
făcută de ei. Hilda, cu ochii În lacrimi: — M-am Întors a doua zi și mi s-a părut că văd sînge pe podeaua noii camere, pe care tocmai o ridicasem cu banii din polița de asigurare a soțului meu. Susan și bărbatul acela au revenit. Erau foarte agitați. Omul s-a tîrÎt pe sub casă și a sunat la un număr din Los Angeles, apoi el și Susan Nancy au plecat. Peste o săptămînă ea a fost ucisă și... m-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
care tocmai o ridicasem cu banii din polița de asigurare a soțului meu. Susan și bărbatul acela au revenit. Erau foarte agitați. Omul s-a tîrÎt pe sub casă și a sunat la un număr din Los Angeles, apoi el și Susan Nancy au plecat. Peste o săptămînă ea a fost ucisă și... m-am gîndit că tot comportamentul lor suspect Înseamnă că uciderea lor... m-am gîndit la conspirații și represalii și de-aia cînd omul ăla drăguț, care Între timp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
lor de a da vina pe negri, polițiștii de la LAPD au tratat cu sictir teoria celor doi frați, iar acum cei doi Englekling par să fi dispărut de pe suprafața globului. Alta la mîna detectivului particular: doamna Hilda Lefferts, mama lui Susan Nancy Lefferts, victimă la Nite Owl, născută și crescută În San Bernardino, i-a spus Detectivului X că nu cu mult timp Înainte de asasinate fiica lui a avut un prieten misterios, fără nume, care semăna foarte mult cu Duke Cathcart
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
În San Bernardino, i-a spus Detectivului X că nu cu mult timp Înainte de asasinate fiica lui a avut un prieten misterios, fără nume, care semăna foarte mult cu Duke Cathcart, și chiar l-a auzit pe acesta spunîndu-i lui Susan Nancy: „Spune-mi Duke! Obișnuiește-te cu ideea!!!“ Doamna Lefferts nu l-a putut identifica pe om În fotografiile din arhiva privată a Detectivului X. Apoi Detectivul X a venit cu o ipoteză pe care noi o considerăm x-celentă și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
omorît pe Duke Cathcart În Încercarea de a-i prelua afacerea cu materialele pornografice, apoi s-a dat drept Duke Cathcart și s-a prezentat la cafeneaua Nite Owl ca să Încheie afacerea cu cei trei bărbați care au comis masacrul. Susan Nancy a stat În apropiere, ca să-și vadă prietenul cum negociază. Detectivul X ne oferă următoarele argumente drept dovadă: Doamna Lefferts a spus că prietenul X arăta exact ca Duke Cathcart. Cadavrul identificat drept al lui Cathcart era prea distrus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
greu, parcă umplut cu mîl. — Doamnă, ce tot spuneți acolo? Îți spun că domnul detectiv particular sau polițist sau ce-o fi fost s-a tîrÎt pe sub casa mea acum vreo două luni, pentru că i-am spus că iubitul lui Susan Nancy a făcut același lucru chiar după tărăboiul pe care l-au avut cu celălalt tip, chiar Înainte de povestea cu Nite Owl cu care mă chinuiți atîta, oameni buni, odihnească-se În pace și Susie și celelalte victime! Nu a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
i se rupea. Văzu un telefon, lovi iar tavanul și reveni cu un partener. Ellis Loew: crimele sexuale Îl făceau să saliveze. Luă receptorul În mînă. CAPITOLUL 56 Hilda Lefferts bătu cu degetul Într-o poză. — Ăsta e iubitul lu’ Susan Nancy. Acum mă duceți acasă? Bingo! Un tip Îndesat, solid, care chiar că semăna binișor cu Duke Cathcart. Dean Van Gelder, născut În Montana de Vest, data nașterii 4 martie 1921, bărbat alb, 1,75 metri, 81 kilograme, ochi albaștri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
1952, după ce a ispășit complet sentința minimă. Eliberat pur și simplu - nu condiționat. Nici o arestare ulterioară asta merita adăugat ca informație prețioasă la teoria lui Bud White: Van Gelder a mierlit-o la Nite Owl. Hilda spuse: — Ăsta e. Dean. Susan Nancy i-a zis „Dean“, dar el a zis „Nu, obișnuiește-te să-mi zici Duke“. Jack spuse: — SÎnteți sigură? — Da, sînt sigură. Mă uit de șase ore la pozele astea Îngrozitoare și mă Întrebi dacă sînt sigură? Dacă voiam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Lynn nega. Încă o minciună. Avea nevoie de Încă un grafic doar pentru reprezentarea minciunilor și nu avea o cameră destul de Încăpătoare pentru a-l desfășura. Alte linii: De la Davey Goldman la Dean Van Gelder, apoi la Duke Cathcart și Susan Nancy Lefferts - de neînțeles pînă cînd Vincennes se Întorcea de pe McNeil Island și Bud White, care, evident, se ascundea, era interogat În privința lucrurilor pe care le ținea secrete. Linii profesionale - Patchett, frații Englekling și tatăl lor aveau cunoștințe de chimie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
tigrate slabe și adormite. Mă întindeam pe fân lângă ele, nedumerit de misteriosul mecanism al torcăitului lor și hipnotizat de rânjetul impenetrabil care mă făcea să le invidiez pentru visele lor. Pe atunci, eram îndrăgostit de o fată pe nume Susan Clement, care stătea pe banca alăturată la școală. Avea părul lung și blond, ochi albaștri deschis și cred acum, când privesc înapoi, că și ea ținea la mine, dar nu mi-a fost dat să fiu sigur de asta niciodată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
împărțisem patul cu Joan la începutul acelui an, când familiile noastre au fost într-o vacanță cu corturile: dar nu simțisem nevoia atunci s-o ating sau să fiu atins de ea; de fapt chiar îmi repugna ideea. Dar cu Susan, de la bun început, am simțit - aproape că am leșinat de plăcerea acelei realități uluitoare, palpabile - că mă atinge, că eu o ating și că ne-am lipit unul de celălalt, ne-am amestecat, ne-am încolăcit ca niște șerpi. Parcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Ce dracu’ o să-i zic lui Richard? Pe măsură ce dispare efectul ierbii, simt și greață, și o foame Îngrozitoare În același timp. Evaluez comparativ meritele brioșei uriașe cu afine cu ale autohtonei ei surori mai de soi, brioșa cu lămâie și susan. Le cumpăr pe amândouă. Îmi Îndes În gură bucăți din fiecare, alternativ, când ridic privirea și văd niște trăsături familiare de culoarea cărămizii aruncându-mi priviri Întunecate. —Iisuse, Katie. Sper că nu mănânci pentru doi. Am deja destule probleme la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
Bowles. Prietenilor care m-au susținut în timpul scrierii și redactării cărții - Katie Collins, Miranda Rock, GKP; Helen James, Kara Baker, Allie Esiri, Bay and Daisy Garnett, Sean Ellis, Rita Konig, Richard Mason, Bryan Adams, Alan Watson, Matthew Williamson, Vicky Ward, Susan Block, Lucy Sykes, Alice Sykes, Tom Sykes, Fred Sykes, Josh Sykes, Valerie Sykes și Toby Rowland - îmi cer scuze pentru toate smiorcăielile și văicărelile mele. Acum putem vorbi și despre altceva.
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]