26,611 matches
-
zahărului din sânge sunt bine controlate de tratamentul curent cu insulina pe care o folosiți , s- ar putea să nu simțiți semnele de avertizare atunci când zahărul din sânge scade prea mult . Semnele de avertizare sunt prezentate mai târziu în acest prospect . Trebuie să vă gândiți bine la orele la care să luați masa , cât de des să faceți exerciții fizice și cât de mult să lucrați . De asemenea , este necesar să vă supravegheați cu atenție nivelul zahărului din sânge , măsurându- vă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
este rară ( ≥ 1/ 1. 000 la < 1/ 100 ) . Dacă observați că pielea se îngroașă sau face adâncituri la locul injectării , spuneți medicului dumneavoastră . Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . Probleme frecvente ale diabetului A . Hipoglicemia Hipoglicemia ( scăderea zahărului din sânge ) înseamnă ca în sânge nu mai este destul zahăr . Acest lucru se poate produce dacă : • utilizați prea mult Liprolog Basal sau
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
663 111 Suomi/ Finland Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/ Tel : + 358 - ( 0 ) 9 85 45 250 Sverige Eli Lilly Sweden AB Tel : + 46 - ( 0 ) 8 7378800 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Tel : + 44 - ( 0 ) 1256 315999 Acest prospect a fost aprobat în { LL/ AAAA } MANUALUL UTILIZATORULUI Vezi textul manualului mai jos . 240 Informații amănunțite privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentelor ( EMEA ) : http : // www . emea . europa . eu / . Citiți și respectați cu atenție toate
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
fie una prea mică de insulină . La fiecare injectare : • Folosiți un ac nou • Armați stiloul injector ( pen- ul ) pentru a fi siguri că este gata pentru fixarea dozei • Asigurați- vă că vă administrați integral doza de insulină De asemenea , citiți Prospectul de pe spatele acestui manual . Caracteristicile stiloului injector ( pen- ului ) • Stilou injector ( pen ) preumplut , nereutilizabil , cu doze multiple , care conține 300 unități de insulină U- 100 • Furnizează până la 60 unități per doză , în trepte de câte o unitate • Ușor de folosit
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
lăsați pe nimeni să folosească stiloul ( pen- ul ) dumneavoastră preumplut . Nu lăsați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut la îndemâna sau la vederea copiilor . • Stilourile injectoare ( pen- urile ) preumplute care nu sunt folosite trebuie păstrate la frigider , dar nu la congelator . Consultați Prospectul pentru instrucțiunile complete de păstrare . Nu păstrați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu acul pus , pentru că insulina poate să se scurgă din pen iar în cartuș se pot forma bule de aer . Pe lângă acestea , în cazul insulinelor sub formă de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
sau cu handicap vizual fără asistență din partea unei persoane instruite să utilizeze corect acest produs . Orice modificări ale insulinei trebuie făcute cu prudență și numai sub supraveghere medicală . 244 I . Pregătirea stiloului injector ( pen- ului ) preumplut 1 . Mai întâi consultați Prospectul pentru instrucțiunile cu privire la verificarea aspectului insulinei . 2 . Verificați eticheta stiloului injector ( pen- ului ) preumplut , pentru a vă asigura că acesta conține tipul de insulină care v- a fost prescris . 3 . Spălați- vă întotdeauna pe mâini înainte de a pregăti stiloul injector
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Puneți la loc capacul stiloului injector ( pen- ului ) preumplut . 5 . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut pe care îl folosiți trebuie păstrat la temperaturi sub 30°C , ferit de căldură și lumină . El trebuie aruncat după intervalul de timp specificat în Prospect , chiar dacă mai conține încă insulină . Nu păstrați sau nu aruncați stiloul injector ( pen- ul ) preumplut cu acul atașat . Păstrarea sa cu acul atașat poate permite scurgerea insulinei din stiloul injector ( pen- ul ) preumplut , precum și formarea de bule de aer în
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pen- ului ) preumplut sau la injectarea unei doze . Dacă sunteți sigur că insulina iese pe ac , apăsați butonul de injectare mai lent , pentru a reduce efortul necesar și mențineți o presiune constantă până când butonul de injectare intră complet înăuntru . 254 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog 100 U/ ml KwikPen soluție injectabilă ( insulină lispro ) Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament . - Dacă aveți orice întrebări suplimentare , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului . - Acest medicament
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
mai lent , pentru a reduce efortul necesar și mențineți o presiune constantă până când butonul de injectare intră complet înăuntru . 254 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog 100 U/ ml KwikPen soluție injectabilă ( insulină lispro ) Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament . - Dacă aveți orice întrebări suplimentare , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului . - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră . poate face rău , chiar dacă au aceleași simptome cu ale dumneavoastră . - Dacă vreuna dintre reacțiile adverse
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
suplimentare , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului . - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră . poate face rău , chiar dacă au aceleași simptome cu ale dumneavoastră . - Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să- i spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . În acest prospect găsiți : 1 . Ce este Liprolog KwikPen și pentru ce se utilizează 2 . Înainte să utilizați Liprolog KwikPen 3 . Cum să utilizați Liprolog KwikPen 4 . Reacții adverse posibile 5
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pentru dumneavoastră . poate face rău , chiar dacă au aceleași simptome cu ale dumneavoastră . - Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să- i spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . În acest prospect găsiți : 1 . Ce este Liprolog KwikPen și pentru ce se utilizează 2 . Înainte să utilizați Liprolog KwikPen 3 . Cum să utilizați Liprolog KwikPen 4 . Reacții adverse posibile 5 . Cum se păstrează Liprolog KwikPen 6 . Informații suplimentare 1 . CE ESTE LIPROLOG
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
să utilizați Liprolog în decurs de 15 minute înainte de sau după masă . Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă spună să utilizați Liprolog KwikPen precum și o insulină cu acțiune mai lungă . Fiecare tip de insulină se livrează împreună cu un alt prospect pentru pacient , care vă informează despre medicament . Nu schimbați insulina dumneavoastră decât dacă medicul vă spune să faceți acest lucru . Fiți foarte atent( ă ) dacă schimbați insulina . Liprolog este potrivit pentru utilizare la adulți și copii . Liprolog poate fi utilizat
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
atunci când se așteaptă un avantaj în comparație cu insulina obișnuită , de exemplu , în ceea ce privește orarului injecțiilor în raport cu servirea meselor . 2 . ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI LIPROLOG KWIKPEN Nu utilizați Liprolog KwikPen - dacă credeți că apare hipoglicemia ( prea puțin zahăr în sânge ) . Mai departe în acest prospect vi se spune ce trebuie să faceți în caz de hipoglicemie ușoară . - dacă sunteți alergic ( hipersensibil ) la insulina lispro sau la oricare dintre celelalte componente ale Liprolog KwikPen . Aveți grijă deosebită când utilizați Liprolog KwikPen • Dacă valorile zahărului din sânge
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
zahărului din sânge sunt bine controlate de tratamentul curent cu insulina pe care o folosiți , s- ar putea să nu simțiți simptomele de avertizare atunci când zahărul din sânge scade prea mult . Semnele de avertizare sunt prezentate mai târziu în acest prospect . 255 asemenea , este necesar să vă supravegheați cu atenție valorile zahărului din sânge , măsurându- vă frecvent glicemia . • Câțiva oameni care au făcut hipoglicemie după ce au trecut de la insulina animală la insulina umană au raportat faptul că simptomele inițiale de avertizare
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
necesitatea de a reduce sau de a întrerupe perfuzia cu insulină . • O defecțiune a pompei sau înfundarea setului de perfuzie pot să determine creșterea rapidă a glicemiei . Dacă suspectează o întrerupere a fluxului de insulină , pacientul va urma instrucțiunile din prospectul produsului și , dacă este necesar , va anunța medicul sau personalul medical care îl îngrijește . • Atunci când se administrează cu o pompă de perfuzie de insulină , Liprolog nu trebuie amestecat cu nici o altă insulină . Dacă utilizați mai mult decât trebuie din Liprolog
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
mai puțin frecventă ( ≥ 1/ 1000 la < 1/ 100 ) . Dacă observați că pielea se îngroașă sau face adâncituri la locul injectării , spuneți medicului dumneavoastră . Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . Probleme frecvente ale diabetului A . Hipoglicemia Hipoglicemia ( scăderea zahărului din sânge ) înseamnă ca în sânge nu mai este destul zahăr . Acest lucru se poate produce dacă : • utilizați prea mult Liprolog sau altă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
663 111 Suomi/ Finland Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/ Tel : + 358 - ( 0 ) 9 85 45 250 Sverige Eli Lilly Sweden AB Tel : + 46 - ( 0 ) 8 7378800 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Tel : + 44 - ( 0 ) 1256 315999 Acest prospect a fost aprobat în { LL/ AAAA } MANUALUL UTILIZATORULUI Vezi textul manualului mai jos . 261 Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) : http : // www . emea . europa . eu / . 262 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
0 ) 1256 315999 Acest prospect a fost aprobat în { LL/ AAAA } MANUALUL UTILIZATORULUI Vezi textul manualului mai jos . 261 Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) : http : // www . emea . europa . eu / . 262 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog Mix 100 U/ ml KwikPen suspensie injectabilă ( insulină lispro ) Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament . - Dacă aveți orice întrebări suplimentare , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului . - Acest
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) : http : // www . emea . europa . eu / . 262 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog Mix 100 U/ ml KwikPen suspensie injectabilă ( insulină lispro ) Citiți cu atenție și în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizați acest medicament . - Dacă aveți orice întrebări suplimentare , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului . - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră . poate face rău , chiar dacă au aceleași simptome cu ale dumneavoastră . - Dacă vreuna dintre reacțiile adverse
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
suplimentare , adresați- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului . - Acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră . poate face rău , chiar dacă au aceleași simptome cu ale dumneavoastră . - Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să- i spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . 1 . Ce este Liprolog Mix KwikPen și pentru ce se utilizează 2 . Înainte să utilizați Liprolog Mix KwikPen 3 . Cum să utilizați Liprolog Mix KwikPen 4 . Reacții adverse posibile 5 . Cum
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Liprolog Mix în decurs de 15 minute înainte de sau după masă . Este posibil ca medicul dumneavoastră să vă spună să utilizați Liprolog Mix KwikPen precum și o insulină cu acțiune mai lungă . Fiecare tip de insulină se livrează împreună cu un alt prospect pentru pacient , care vă informează despre medicament . Nu schimbați insulina dumneavoastră decât dacă medicul vă spune să faceți acest lucru . Fiți foarte atent( ă ) dacă schimbați insulina . 2 . ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI LIPROLOG MIX25 KWIKPEN Nu utilizați Liprolog Mix KwikPen - dacă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
medicul vă spune să faceți acest lucru . Fiți foarte atent( ă ) dacă schimbați insulina . 2 . ÎNAINTE SĂ UTILIZAȚI LIPROLOG MIX25 KWIKPEN Nu utilizați Liprolog Mix KwikPen - dacă credeți că apare hipoglicemia ( prea puțin zahăr în sânge ) . Mai departe în acest prospect vi se spune ce trebuie să faceți în caz de hipoglicemie ușoară . - dacă sunteți alergic ( hipersensibil ) la insulina lispro sau la oricare dintre celelalte componente ale Liprolog Mix KwikPen . Aveți grijă deosebită când utilizați Liprolog Mix KwikPen • Dacă valorile zahărului
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
zahărului din sânge sunt bine controlate de tratamentul curent cu insulina pe care o folosiți , s- ar putea să nu simțiți simptomele de avertizare atunci când zahărul din sânge scade prea mult . Semnele de avertizare sunt prezentate mai târziu în acest prospect . 263 asemenea , este necesar să vă supravegheați cu atenție valorile zahărului din sânge , măsurându- vă frecvent glicemia . • Câțiva oameni care au făcut hipoglicemie după ce au trecut de la insulina animală la insulina umană au raportat faptul că simptomele inițiale de avertizare
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
mai puțin frecventă ( ≥ 1/ 1000 la < 1/ 100 ) . Dacă observați că pielea se îngroașă sau face adâncituri la locul injectării , spuneți medicului dumneavoastră . Dacă vreuna dintre reacțiile adverse devine gravă sau dacă observați orice reacție adversă nemenționată în acest prospect , vă rugăm să spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului . Probleme frecvente ale diabetului A . 266 • utilizați prea mult Liprolog Mix sau altă insulină ; • „ săriți ” sau amânați mesele sau vă modificați dieta ; • faceți exerciții fizice sau munciți fizic prea mult imediat înainte de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
663 111 Suomi/ Finland Oy Eli Lilly Finland Ab Puh/ Tel : + 358 - ( 0 ) 9 85 45 250 Sverige Eli Lilly Sweden AB Tel : + 46 - ( 0 ) 8 7378800 United Kingdom Eli Lilly and Company Limited Tel : + 44 - ( 0 ) 1256 315999 Acest prospect a fost aprobat în { LL/ AAAA } MANUALUL UTILIZATORULUI Vezi textul manualului mai jos . 269 Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe website- ul Agenției Europene a Medicamentului ( EMEA ) : http : // www . emea . europa . eu / . 270 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Liprolog
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]