27,141 matches
-
înțelegere cu Statul Membru respectiv, se vor lua măsuri corespunzătoare după procedura stabilită în articolul 20. În caz contrar, Comisia va informa celelalte State Membre despre măsurile care i-au fost comunicate. CAPITOLUL IV Dispoziții comune 1. Statele Membre vor supraveghea ca proprietarul sau managerul fabricii să ia toate măsurile necesare pentru ca în toate stadiile producției să fie respectate dispozițiile prezentei directive. În acest scop, menționatul responsabil trebuie să se conformeze cerințelor articolelor 3 și 6 din directiva 93/43/CEE
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
corespunzător. 2. Fiecare Stat Membru va stabili sancțiunile ce se vor aplica în caz de infracțiuni de la dispozițiile prezentei directive. CAPITOLUL V Dispoziții aplicabile importurilor de preparate din carne și carne tocată în Comunitate Articolul 13 I. Statele Membre vor supraveghea să nu autorizeze importurile de carne tocată care îndeplinește cerințele articolului 3 și de preparate din carne care îndeplinesc cerințele articolului 5, care au fost congelate în fabrica de origine, decât dacă ele corespund cerințelor prezentului capitol. A. Garanțiile furnizate
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
494/CEE, să garanteze și să controleze aplicarea legislației lor în vigoare, sau ale căror servicii veterinare sunt în măsură să garanteze respectarea exigențelor cel puțin echivalente celor stabilite în articolele 3 și 5. Articolul 15 1. Statele Membre vor supraveghea în ceea ce privește carnea tocată congelată la care se face referire în articolul 3 și preparatele din carne prevăzute în articolul 5 să nu poată fi importate în Comunitate decât dacă: - sunt însoțite de certificatul stabilit în articolul 13 punctul I.B.1
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
va indica, pentru vagoane și camioane, numărul de înmatriculare, pentru avioane, numărul zborului, iar pentru vapoare, numele, aceste indicații fiind actualizate în caz de transbordare. (5) Dacă este cazul. ANEXA IV CRITERII MICROBIOLOGICE Fabricile sau unitățile autonome de producție vor supraveghea ca, atunci când sunt efectuate controalele stabilite în articolul 7 paragraful 3 și după metodele de evaluare precizate în anexa II, preparatele din carne să îndeplinească următoarele criterii microbiologice: Preparate din carne M(1) m(2) Escherichia coli n=5, c
jrc2507as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87661_a_88448]
-
sau direct concurente, Comisia poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă: a) să decidă instaurarea unei supravegheri comunitare a posteriori asupra anumitor importuri, conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25; b) să decidă, cu scopul de a supraveghea evoluția acestor importuri, supunerea anumitor importuri unei supravegheri comunitare prealabile, conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. 2. Atunci când importurile de produse textile liberalizate la nivel comunitar și originare din țări ale lumii a treia indicate în anexa II amenință
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
Comunității o cer, Comisia poate, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă: a) să decidă instaurarea unei supravegheri comunitare a posteriori asupra anumitor importuri, conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25; b) să decidă, cu scopul de a supraveghea evoluția acestor importuri, supunerea anumitor importuri unei supravegheri comunitare prealabile, conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. 3. Măsurile stabilite în alin. (1) și (2) au, ca regulă generală, o durată de valabilitate limitată. Articolul 12 1. Atunci când produse textile
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
necesare prin care să se asigure realizarea cât mai eficientă a acțiunilor, ținând seama de dimensiunea europeană a acestor programe. (3) Un grup de monitorizare, constituit din reprezentanți ai Comisiei, ai statelor membre vizate și ai organizațiilor care fac propuneri, supraveghează realizarea corectă a măsurilor. (4) Statele membre în cauză răspund de controlul altor acțiuni decât cele prevăzute în alin. (1) a doua liniuță și de efectuarea plăților aferente. Articolul 9 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor alin.(4), Comunitatea finanțează
jrc4373as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89538_a_90325]
-
sunt definite ca fiind acele instituții care oferă servicii medicale pacienților spitalizați sub directa supraveghere a medicilor calificați. Centrele medicale și de maternitate, casele de îngrijire și convalescență furnizează, de asemenea, servicii medicale pentru pacienții spitalizați, însă serviciile lor sunt supravegheate și adesea furnizate de personal cu o calificare inferioară celei a medicilor. Această grupă nu cuprinde serviciile medicale în sistem exclusiv ambulatoriu (06.2) furnizate de unități cum ar fi clinici chirurgicale și dispensare. Nu sunt incluse nici serviciile azilurilor
jrc4311as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89476_a_90263]
-
comunitar; întrucât, prin urmare, ar trebui să se prevadă întâlniri regulate între Comisie și autoritatea de gestionare pentru monitorizarea intervențiilor; (48) întrucât este necesar să se precizeze că aceste comitete de monitorizare sunt organisme numite de statul membru pentru a supraveghea intervențiile, și pentru a controla modul în care aceasta este condusă de autoritatea de gestionare, asigurând conformitatea cu propriile linii directoare, punând în aplicare normele și revizuind evaluările; (49) întrucât indicatorii și rapoartele anuale privind punerea în aplicare sunt esențiale
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
Comisie, de comun acord cu statul membru în cauză, în termen de patru luni de la aprobarea comitetului de monitorizare. Articolul 35 Comitetele de monitorizare (1) Fiecare cadru comunitar de sprijin sau document unic de planificare și fiecare program operațional este supravegheat de către un comitet de monitorizare. Comitetele de monitorizare sunt înființate de statele membre în acord cu autoritatea de gestionare, după consultarea partenerilor. Partenerii promovează participarea echilibrată a femeilor și a bărbaților. Comitetele de monitorizare sunt înființate în termen de maximum
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
în considerare, drept obiectiv, un nivel ridicat de ocupare a forței de muncă pentru elaborarea și punerea în aplicare a politicilor și acțiunilor comunitare; - a contribui la procedura de adoptare a marilor orientări ale politicilor economice cu scopul de a supraveghea compatibilitatea lor cu liniile directoare pentru ocuparea forței de muncă și pentru a contribui la realizarea sinergiei între strategia europeană pentru ocuparea forței de muncă, coordonarea politicilor macroeconomice și procesul de reformă economică, sprijinindu-se reciproc; - a participa la dialogul
jrc4422as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89587_a_90374]
-
79/117/CEE . (11) Masurile prevăzute prin prezență decizie sunt conforme cu avizul comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ REZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pirazofos nu este inclus în calitate de substanță activă în anexa I din directiva 91/414/CEE Articolul 2 Statele membre supraveghează ca: 1) Autorizațiile produselor fitofarmaceutice conținând pirazofos să fie retrase într-un termen de 6 luni începând cu data notificării prezentei decizii; 2) Începând cu data notificării prezentei decizii, pentru produsele fitofarmaceutice care conțin pirazofos nu se va acorda nici o
jrc4441as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89606_a_90393]
-
79/117/CEE . (10) Masurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Monolinuronul nu este inclus în calitate de substanță activă în anexa I din directiva 91/414/CEE. Articolul 2 Statele membre supraveghează ca : 1) autorizațiile produselor fitofarmaceutice care conțin monolinuron să fie retrase într-un termen de 6 luni începând cu data notificării prezentei decizii; 2) începând cu data notificării prezentei decizii, pentru produsele fitofarmaceutice care conțin monolinuron, nu se va acorda
jrc4442as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89607_a_90394]
-
zonă sau să fie situate pe același coridor de transport; (b) trebuie să fie realizate conform unui plan general al zonei sau al coridorului, având obiective clar identificate, după cum se prevede la art. 1 alin. (3); (c) trebuie să fie supravegheate de un organism responsabil cu coordonarea și monitorizarea grupului de proiecte în cazurile în care proiectele sunt realizate de autorități competente diferite." 2. La art. B alin. (2), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: "Statele membre beneficiare pun
jrc4261as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89426_a_90213]
-
de modul de exploatare și întreținere a sistemului. (8) În aceste condiții, siguranța instalațiilor pe cablu se bazează atât pe restricțiile legate de amplasament, cât și pe calitatea furniturilor industriale și modul în care sunt asamblate, instalate pe amplasament și supravegheate pe durata exploatării. Aceasta subliniază importanța unei viziuni globale asupra instalațiilor pe cablu, pentru aprecierea nivelului de siguranță, ca și abordarea comună, la nivel comunitar, a problemelor legate de garantarea calității. În aceste condiții, pentru a permite fabricanților să depășească
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
anterior de această agenție, hotărârea de reglementare a litigiului prevede că ReverseAuction trebuie să-și publice propria politică privind protecția vieții private pe site-ul său de Internet și cuprinde dispoziții exhaustive cu privire la înregistrarea datelor pentru a permite FTC să supravegheze aplicarea acestei politici. Cazul ReverseAuction demonstrează că FTC este hotărâtă să ia măsuri de aplicare pentru a consolida eforturile de autoreglementare depuse de companii în ceea ce privește protecția vieții private a consumatorilor pe Internet. Într-adevăr, acest caz a contestat în mod
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
în special: - numele beneficiarului sau beneficiarilor participării financiare comunitare, - costul total al acțiunii proiectate și participarea părților interesate la executarea ei, inclusiv a Comunității Europene, - o descriere succintă a acțiunii proiectate; - un calendar pentru executarea acțiunii. Articolul 4 Statele membre supraveghează ca rezultatele anelizelor transmise în fiecare an Comisiei și altor state membre în conformitate cu dispozițiilor art. 7, alin. (3) din directiva 86/362/CEE și art. 4 alin. (3) din directiva 90/642/CEE să fie obținute în laboratoare: - conforme cu
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
cu exigențele art. 3 din directiva 93/99/CEE, - care depun toate eforturile necesare pentru aplicarea procedurilor de control al calității, aplicabile analizelor reziduurilor de pesticide, prevăzute în art. 2, alin. (2), lit. (b) din prezentul regulament. Totodată, statele membre supraveghează ca participarea la programul comunitar coordonat să se limiteze la laboratoarele care au participat anterior la un ciclu de teste de competență sau care vor participa la următorul ciclu de teste de competență prevăzute în art. 2, alin. (2), lit.
jrc4669as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89835_a_90622]
-
prevăzută în art. 1 nu depășește alocările anuale decise de autoritatea bugetară. Articolul 5 Comisia veghează ca acțiunile și proiectele comunitare puse în aplicare conform prezentului regulament să fie în concordanță și complementare cu alte acțiuni comunitare. Articolul 6 Comisia supraveghează și verifică acțiunile finanțate conform prezentului regulament pentru a se asigura că acestea sunt realizate în mod corect și eficient. Reprezentanții Comisiei sunt autorizați să verifice aceste acțiuni la fața locului, inclusiv prin sondaj. Articolul 7 Comisia, atunci când consideră necesar
jrc4679as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89845_a_90632]
-
prevăzut în alin. (1). Încă de la începutul acestui examen, statul membru raportor poate consulta experți din unul sau mai multe state membre și poate cere altor state membre informații tehnice sau științifice suplimentare, pentru a facilita evaluarea. Statul membru raportor supraveghează ca solicitanții să prezinte Comisiei și celorlalte state membre dosarele sumare actualizate, concomitent cu transmiterea de către raportor Comisiei a evaluării privind dosarul actualizat. Statele membre sau Comisia pot cere, prin intermediul statului membru raportor, ca solicitanții să le transmită și dosarele
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
Referiri la textele comunicate anterior către Euratom cu privire la proiectul de investiții (data corespondenței) 1.6. Numele și adresa persoanei (lor) sau a întreprinderii (lor): (a) care va (vor) exploata instalația; (b) care stabilește (stabilesc) proiectul instalației; (c) care va (vor) supraveghea și va (vor) controla realizarea proiectului; (d) căreia (cărora) îi (le) vor fi încredințate livrările principale de echipament. 1.7. Metode de finanțare 1.8. Situare geografică 1.9. Descrierea sumară și planuri de ansamblu 1.10. Cheltuielile de amplasare
jrc4704as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89870_a_90657]
-
prevăzută în anexa V obiectul 3, anexa VI obiectul 3, anexa VII obiectul 2, anexa VIII obiectele 3.1 și 3.3. Articolul 15 Organismele abilitate 1. Statele membre abilitează organisme aflate sub jurisdicție proprie pentru a îndeplini sau a supraveghea procedurile de verificare a conformității menționate la art. 14. alin. (1). 2. Statele membre abilitează doar organisme care îndeplinesc criteriile stabilite în anexa IX. Faptul că un organism îndeplinește criteriile stabilite în anexa IX la prezenta directivă nu înseamnă că
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
de albine/stupi sau regine (cu însoțitoare)3 10. Identificarea lotului 11. ATESTARE 1 Subsemnatul funcționar autorizat, certific: 1. că albinele (Apis mellifera)/stupii sau reginele cu însoțitoare menționate mai sus: (a) provin dintr-o stupină de reproducere care este supravegheată și controlată de către autoritatea competentă; (b) nu provin dintr-o zonă care este supusă unui ordin de interdicție asociat cu apariția larvei nebune americane și, timp de cel puțin 30 de zile de la ultimul caz înregistrat și de la data la
jrc4479as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89645_a_90432]
-
art. 6 alin. (1)). 8. Planul național conține o listă de măsuri care au fost luate sau trebuie luate pentru atingerea obiectivului fixat în art. 6 alin. (1) (art. 6 alin. (2)). 9. Planul național detaliază mecanismul propus pentru a supraveghea punerea în aplicare a planului (art. 6 alin. (2)). 10. Planul național cuprinde obiective intermediare obligatorii privind reducerile de emisii care se consideră nivel de referință la măsurarea progreselor făcute pentru atingerea obiectivului fixat în art. 6 alin. (1) (art.
jrc4493as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89659_a_90446]
-
79/117/CEE7. (10) Măsurile prevăzute în prezența decizie sunt conforme cu avizul comitetului fitosanitar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Clozolinat nu este inclus în calitate de substanță activă în anexa I din directivă 91/414/CEE. Articolul 2 Statele membre supraveghează că: (1) Autorizațiile produselor fitosanitare conținând clozolinat trebuie să fie retrase în termen de șase luni de la data adoptării prezenței decizii; (2) Începând cu data adoptării prezenței decizii, nu se va mai acordă nici o autorizație pentru produsele fitofarmaceutice care conțin
jrc4507as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89673_a_90460]