28,008 matches
-
indice al valorii adăugate" nu se utilizează niciodată în practică. Deoarece indicele urmărește evoluția producției în prețuri constante, se utilizează uneori termenul de "indice al volumului producției". În acest text, termenul de indice al producției este întotdeauna utilizat ca un indice calitativ, cu alte cuvinte în prețuri constante. 4 Conturile naționale au introdus conceptul de "valoare adăugată la prețuri standard". În comparație cu valoarea adăugată la costul factorilor, acesta include impozitele aferente producției dar exclude subvențiile indirecte pe producție. Armonizarea conturilor naționale poate
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
descrierea produsului transportat conform dispozițiilor comunitare și naționale; (f) cantitatea din produsul transportat. Acest document conține în plus, pentru transportul în recipiente cu un volum nominal mai mare de 60 de litri: (g) în ceea ce privește: - vinurile: tăria alcoolică dobândită, - produsele nefermentate: indicele refractometric sau masa în volume, - vinurile noi în fermentație și mustul de struguri parțial fermentat: tăria alcoolică totală; (h) în ceea ce privește vinurile și mustul de struguri: - zona viticolă de unde provine produsul transportat, conform delimitărilor din anexa IV la Regulamentul (CEE) nr.
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
însoțire: (a) tăria alcoolică dobândită a vinului, excluzând vinurile noi încă în fermentație, sau tăria alcoolică totală a vinurilor noi încă în fermentație și a mustului de struguri fermentat parțial trebuie să fie exprimată % vol. și zecimi de % vol.; (b) indicele refractometric al mustului de struguri trebuie obținut printr-o metodă de măsurare recunoscută de Comunitate. Se exprimă prin tăria alcoolică potențială în % vol. Aceasta poate fi înlocuită de densitatea exprimată în g/cm3; (c) densitatea mustului de struguri proaspăt cu
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
coletelor exterioare, numărul coletelor interioare 8 Descrierea poate fi continuată pe o foaie separată atașată la fiecare exemplar. O listă a coletelor poate fi utilizată în acest scop Pentru transportul în vrac: - de vin, tăria alcoolică dobândită, - de produse nefermentate, indicele refractometric sau densitatea, - de produse în curs de fermentație, tăria alcoolică totală, - de vinuri cu conținut rezidual de zahăr mai mare de 4 g/l, pe lângă tăria alcoolică dobândită, se indică și tăria alcoolică totală. 8 Cantitatea: - pentru produse în
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
câteva teste pentru controlul caracteristicilor generale ale unui produs. Aceste teste se referă, unde este cazul, la verificarea maselor medii și a abaterilor maxime, la teste mecanice, fizice și microbiologice, la determinarea caracteristicilor organoleptice, a caracteristicilor fizice, ca densitatea, pH, indicele de refracție etc. Pentru fiecare dintre aceste caracteristici și pentru fiecare caz special, solicitantul specifică standardele și limitele de toleranță. Se descriu cu precizie condițiile de testare, unde este cazul, cu echipamentul/aparatura utilizate și standardele, dacă acestea nu sunt
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
În conformitate cu art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, trebuie să se efectueze evaluarea naturii generice a unei denumiri care împiedică înregistrarea sa, luându-se în considerare situația la nivel comunitar în ansamblu. În acest caz anume, în pofida prezenței unor indici care sugerează că termenii "bajersk" și "bajer", care reprezintă traducerea în limba daneză a denumirii "Bayerisches", devin sinonime ale termenului "bere" și deci un nume comun, nu s-a demonstrat natura generică a denumirii "Bayerisches" sau a traducerilor acesteia în
jrc5321as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90490_a_91277]
-
2) sunt enumerate în anexa I. Articolul 3 1. O țară beneficiară este retrasă din anexa I dacă a îndeplinit timp de trei ani consecutiv următoarele două criterii: - țara este clasificată de Banca Mondială ca o țară cu venituri ridicate, - indicele de dezvoltare a țării, așa cum este definit în anexa II, este mai mare de minus 1. 2. Atunci când o țară sau un teritoriu, care a fost retrasă/retras din anexa I, nu a îndeplinit, timp de trei ani consecutiv, criteriile
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
prejudiciu. Articolul 12 1. Preferințele tarifare menționate în art. 7 și 10 se elimină în ceea ce privește produsele originare dintr-o țară beneficiară și aparținând unui sector care a îndeplinit, timp de trei ani consecutiv, unul sau altul din următoarele criterii: a) - indicele de dezvoltare a țării, așa cum este definit în anexa II, este mai mare de minus 2, și - importurile comunitare, provenind din această țară, ale tuturor produselor din sectorul respectiv și incluse în regimul de care beneficiază țara depășesc 25 % din
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
și - importurile comunitare, provenind din această țară, ale tuturor produselor din sectorul respectiv și incluse în regimul de care beneficiază țara depășesc 25 % din importurile comunitare ale acelorași produse provenind din toate țările și teritoriile enumerate în anexa I; b) - indicele de dezvoltare a țării, așa cum este definit în anexa II, este mai mare de minus 2 și - indicele de specializare a sectorului respectiv depășește pragul corespunzător indicelui de dezvoltare a acestei țări, așa cum este definit în anexa II, și - importurile
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
care beneficiază țara depășesc 25 % din importurile comunitare ale acelorași produse provenind din toate țările și teritoriile enumerate în anexa I; b) - indicele de dezvoltare a țării, așa cum este definit în anexa II, este mai mare de minus 2 și - indicele de specializare a sectorului respectiv depășește pragul corespunzător indicelui de dezvoltare a acestei țări, așa cum este definit în anexa II, și - importurile comunitare provenind din această țară ale tuturor produselor din sectorul respectiv și incluse în regimul de care beneficiază
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
acelorași produse provenind din toate țările și teritoriile enumerate în anexa I; b) - indicele de dezvoltare a țării, așa cum este definit în anexa II, este mai mare de minus 2 și - indicele de specializare a sectorului respectiv depășește pragul corespunzător indicelui de dezvoltare a acestei țări, așa cum este definit în anexa II, și - importurile comunitare provenind din această țară ale tuturor produselor din sectorul respectiv și incluse în regimul de care beneficiază această țară depășesc 2 % din importurile comunitare ale acelorași
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
Vicențiu și Grenadine VE Venezuela X VG Insulele Virgine Britanice VI Insulele Virgine (Statele Unite ale Americii) VN Vietnam VU Vanuatu X WF Wallis și Futuna WS Samoa X YE Yemen X YT Mayotte ZA Africa de Sud XXVI ZM Zambia X ZW Zimbabwe ANEXA II 1. Indicele de dezvoltare Indicele de dezvoltare se referă la nivelul de dezvoltare industrială a unei țări în raport cu nivelul de dezvoltare al Uniunii Europene, conform următoarei formule: {log[Yi/Yue]+log[Xi/Xue]}/2 unde: Yi este produsul național brut pe locuitor
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
VE Venezuela X VG Insulele Virgine Britanice VI Insulele Virgine (Statele Unite ale Americii) VN Vietnam VU Vanuatu X WF Wallis și Futuna WS Samoa X YE Yemen X YT Mayotte ZA Africa de Sud XXVI ZM Zambia X ZW Zimbabwe ANEXA II 1. Indicele de dezvoltare Indicele de dezvoltare se referă la nivelul de dezvoltare industrială a unei țări în raport cu nivelul de dezvoltare al Uniunii Europene, conform următoarei formule: {log[Yi/Yue]+log[Xi/Xue]}/2 unde: Yi este produsul național brut pe locuitor al țării beneficiare
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
exporturilor de produse fabricate de către țara beneficiară respectivă, Xue este valoarea exporturilor de produse fabricate de către Uniunea Europeană. Exporturile de produse fabricate sunt cele menționate în Clasificarea standard pentru comerțul internațional (CTCI) de la 5 la 8, cu excepția rubricii CTCI 68. 2. Indicele de specializare Indicele de specializare se referă la importanța unui sector în importurile comunitare care provin dintr-o țară beneficiară. Acesta se bazează pe raportul dintre contribuția acelei țări la importurile provenind din toate țările, pentru toate produsele din sectorul
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
fabricate de către țara beneficiară respectivă, Xue este valoarea exporturilor de produse fabricate de către Uniunea Europeană. Exporturile de produse fabricate sunt cele menționate în Clasificarea standard pentru comerțul internațional (CTCI) de la 5 la 8, cu excepția rubricii CTCI 68. 2. Indicele de specializare Indicele de specializare se referă la importanța unui sector în importurile comunitare care provin dintr-o țară beneficiară. Acesta se bazează pe raportul dintre contribuția acelei țări la importurile provenind din toate țările, pentru toate produsele din sectorul respectiv, incluse sau
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
beneficiară. Acesta se bazează pe raportul dintre contribuția acelei țări la importurile provenind din toate țările, pentru toate produsele din sectorul respectiv, incluse sau nu în regimuri preferențiale, și contribuția sa la totalul importurilor provenind din toate țările. 3. Praguri Indicele de dezvoltare Pragul pentru indicele de specializare = sau > - 1,00 100 % < - 1,00 și = sau > - 1,23 150 % < - 1,23 și = sau > - 1, 70 500 % < - 1,70 și = sau > - 2,00 700 % 4. Surse statistice Sursele statistice pentru venitul pe
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
raportul dintre contribuția acelei țări la importurile provenind din toate țările, pentru toate produsele din sectorul respectiv, incluse sau nu în regimuri preferențiale, și contribuția sa la totalul importurilor provenind din toate țările. 3. Praguri Indicele de dezvoltare Pragul pentru indicele de specializare = sau > - 1,00 100 % < - 1,00 și = sau > - 1,23 150 % < - 1,23 și = sau > - 1, 70 500 % < - 1,70 și = sau > - 2,00 700 % 4. Surse statistice Sursele statistice pentru venitul pe locuitor sunt Raportul Băncii Mondiale
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
calculării cerinței de marjă de solvabilitate. (8) Pentru evitarea creșterilor bruște și semnificative ale diferitelor niveluri ale fondurilor de garantare minimă și ale pragurilor pe viitor, este necesar să se instituie un mecanism care să prevadă adaptarea acestora la evoluția indicelui european al prețurilor de consum. (9) În cazuri speciale în care drepturile asiguraților sunt amenințate, este necesar ca autoritățile competente să fie abilitate să intervină într-un stadiu suficient de precoce, în exercitarea competențelor lor, fiind obligate să informeze societățile
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
sau societăți de tip mutual"; 5) se inserează următorul articol: "Articolul 17a 1. Valorile în EUR menționate în art. 16a alin. (3) și (4) și în art. 17 alin. (2) se revizuiesc anual, începând din 20 septembrie 2003, în funcție de evoluția indicelui european pentru prețul de consum publicat de Eurostat pentru ansamblul statelor membre. Adaptările sunt automate și se derulează prin creșterea sumei de bază în EUR cu procentajul de variație al respectivului indice pentru perioada de la intrarea în vigoare a prezentei
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
frigorifique Potenza refrigerante Koelvermogen Potência de arrefecimento Jäähdytysteho Kyleffekt VII 7 Índice de eficiencia energética con carga completă Energieffektivitetskvotient ved fuld belastning Energieeffizienzgröβe bei Volllast Rata de eficiența energetică (REE) la încărcare totală Niveau de rendement énergétique à pleine charge Indice di efficienza elettrica a pieno regime Energieefficiëntieverhouding volle belasting Indice de eficiência energética (EER) a plena carga Energiatehokkuuskerroin täydellä kuormituksella Energieffektivitetskvot på högsta kylläge VII 7 Cuanto mayor, mejor Høj værdi betyder bedre effektivitet Je höher, desto besser Mai ridicat
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
desfășurat împreună cu statele membre. Prezenta decizie definește clasificarea pentru aceste produse, având în vedere rezultatele programului de cercetare. (7) Prezenta decizie ar trebui să armonizeze măsurile prețurilor și volume în conturile naționale, fără a aduce atingere cadrului legislativ existent pentru indicii armonizați ai prețurilor de consum, prevăzut în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2494/956, și evoluției actuale sau viitoare a acestuia. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic și al Comitetului pentru statistici monetare
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
pe oră) poate fi utilizat ca indicator de preț. În mod analog, tarifele orare pot fi calculate împărțind cifra de afaceri totală la numărul de ore lucrate. Metoda onorariilor și tarifelor orare diferă de metodele bazate pe intrări care utilizează indici ai ratei de salarizare prin faptul că excedentul din exploatare și alte intrări, inclusiv remunerația salariaților, sunt incluse în cifra de afaceri. În ambele metode, totuși, variațiile în volumul de lucru efectuat pe oră se reflectă ca variații de preț
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
prețului, pentru identificarea elementelor modulare ale stației, cu condiția ca elementele să facă obiectul unor ajustări ale calității. Determinarea prețului componentelor, cu ajustări pentru marjele de profit și productivitatea muncii, este considerată o metodă B, la fel și utilizarea unui indice internațional pentru anumite tipuri de nave - de dimensiuni mari și cu construcție modulară - care prezintă aceleași caracteristici ca și stațiile de foraj. Pentru aeronave, metodele utilizate trebuie să fie bazate pe o stratificare riguroasă a domeniului de activitate, să ia
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
pot folosi direct metode adecvate de ajustare a calității, dacă utilajele nu se pretează la metoda descompunerii. 3.2. CPA 30.02 - Calculatoare și alte echipamente de prelucrare a datelor O metodă A constă în efectuarea unei deflații cu ajutorul unui indice al prețurilor de producție (IPP), utilizând o procedură adecvată de ajustare a calității. Metodele B constau în utilizarea unor IPP mai puțin adecvați, de exemplu printr-o procedură de ajustare a calității cu un grad mai mic de adecvare. O
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
adecvată de ajustare a calității. Metodele B constau în utilizarea unor IPP mai puțin adecvați, de exemplu printr-o procedură de ajustare a calității cu un grad mai mic de adecvare. O altă metodă B posibilă o reprezintă utilizarea informațiilor indicelui american de preț hedonic pentru computere, cu condiția de a se demonstra că acesta este suficient de reprezentativ pentru prețurile naționale. Opțiunea cea mai adecvată în acest caz constă în utilizarea prețurilor americane aferente caracteristicilor computerelor pentru a explicita ajustarea
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]