27,134 matches
-
DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI CONSILIULUI nr. 2850/2000/CE din 20 decembrie 2000 privind stabilirea unui cadru comunitar de cooperare în domeniul poluării marine accidentale sau intenționate PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 175 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social2, după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat3, în vederea proiectului comun aprobat pe 11 octombrie 2000 de comitetul de conciliere, întrucât: (1) acțiunea comunitară inițiată începând din 1978 în domeniul poluării marine accidentale a permis instalarea progresivă a unei cooperări între statele membre în cadrul unui program de acțiune comunitar; rezoluția și deciziile adoptate din 19784 constituie baza acestei cooperări. (2) mai multe acorduri regionale relative la poluarea marină accidentală, cum ar
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
din 1978 în domeniul poluării marine accidentale a permis instalarea progresivă a unei cooperări între statele membre în cadrul unui program de acțiune comunitar; rezoluția și deciziile adoptate din 19784 constituie baza acestei cooperări. (2) mai multe acorduri regionale relative la poluarea marină accidentală, cum ar fi Acordul de la Bonn privind cooperarea, facilitează deja asistența mutuală și cooperarea între statele membre în acest domeniu. (3) convențiile și acordurile internaționale aplicabile mărilor și zonelor maritime europene, cum ar fi Convenția OSPAR, Convenția de la
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
mărilor și zonelor maritime europene, cum ar fi Convenția OSPAR, Convenția de la Barcelona sau Convenția de la Helsinki, trebuie luate în considerare. (4) sistemul comunitar de informare a permis punerea la dispoziția statelor membre a datelor necesare pentru controlul și reducerea poluării cauzate de evacuarea în mare a unor cantități mari de hidrocarburi și alte substanțe nocive; sistemul de informare va fi simplificat prin utilizarea unui sistem modern de tratare automată a datelor. (5) este cazul să se creeze un regim de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
datelor. (5) este cazul să se creeze un regim de schimb rapid și eficient de informații. (6) grupul operativ comunitar și celelalte acțiuni desfășurate în cadrul programului de acțiune comunitar au furnizat asistență tehnică autorităților operaționale cu ocazia unor accidente de poluare marină și au favorizat cooperarea și pregătirea în vederea unor intervenții eficiente în caz de accident. (7) programul comunitar de politică și acțiune pentru mediu și dezvoltare durabilă, care respectă mediul 5, prezentat de Comisie, prevede că situațiile de urgență ecologică
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
au favorizat cooperarea și pregătirea în vederea unor intervenții eficiente în caz de accident. (7) programul comunitar de politică și acțiune pentru mediu și dezvoltare durabilă, care respectă mediul 5, prezentat de Comisie, prevede că situațiile de urgență ecologică, care includ poluarea marină accidentală sau intenționată, vor fi un domeniu căruia Comunitatea îi va acorda o importanță mai mare. (8) Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/59/ CE privind facilitățile de recepție portuară a deșeurilor și reziduurilor de încărcătură 6 capătă
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
reziduurilor de încărcătură 6 capătă o importanță fundamentală în contextul prezentei decizii. (9) substanțe nocive reprezintă orice substanță periculoasă sau dăunătoare care poate fi supusă unor măsuri de precauție în cazul evacuării în mediul marin. (10) cooperarea comunitară în domeniul poluării marine accidentale, prin măsuri de prevenire a riscurilor, contribuie la realizarea obiectivelor Tratatului, promovând solidaritatea între statele membre și contribuind, conform art. 174 din Tratat, la conservarea și protejarea mediului și la protecția sănătății persoanelor. (11) stabilirea unui cadru comunitar
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
membre și contribuind, conform art. 174 din Tratat, la conservarea și protejarea mediului și la protecția sănătății persoanelor. (11) stabilirea unui cadru comunitar de cooperare prevăzând măsuri de susținere va contribui la dezvoltarea și mai eficientă a cooperării în domeniul poluării marine accidentale; un cadru de cooperare de acest tip va trebui să se sprijine într-o mare măsură pe experiența dobândită în acest domeniu din 1978. (12) un cadru comunitar de cooperare va permite de asemenea creșterea transparenței, ca și
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de acest tip va trebui să se sprijine într-o mare măsură pe experiența dobândită în acest domeniu din 1978. (12) un cadru comunitar de cooperare va permite de asemenea creșterea transparenței, ca și consolidarea și întărirea diverselor acțiuni. (13) poluarea accidentală sau intenționată a mării cuprinde poluarea provenind de la instalații marine și deversări operaționale ilicite ale navelor. (14) acțiunile vizând informarea și pregătirea responsabililor și a actorilor intervențiilor în caz de poluare marină accidentală în statele membre sunt importante și
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
sprijine într-o mare măsură pe experiența dobândită în acest domeniu din 1978. (12) un cadru comunitar de cooperare va permite de asemenea creșterea transparenței, ca și consolidarea și întărirea diverselor acțiuni. (13) poluarea accidentală sau intenționată a mării cuprinde poluarea provenind de la instalații marine și deversări operaționale ilicite ale navelor. (14) acțiunile vizând informarea și pregătirea responsabililor și a actorilor intervențiilor în caz de poluare marină accidentală în statele membre sunt importante și ameliorează gradul de pregătire în caz de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
ca și consolidarea și întărirea diverselor acțiuni. (13) poluarea accidentală sau intenționată a mării cuprinde poluarea provenind de la instalații marine și deversări operaționale ilicite ale navelor. (14) acțiunile vizând informarea și pregătirea responsabililor și a actorilor intervențiilor în caz de poluare marină accidentală în statele membre sunt importante și ameliorează gradul de pregătire în caz de accidente și contribuie, între altele, la prevenirea riscurilor. (15) este important de asemenea să se întreprindă o acțiune comunitară vizând perfecționarea tehnicilor și metodelor de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
special, programul de acțiune instituit prin Rezoluția Consiliului din 26 iunie 1978 și sistemul comunitar de informare creat prin Decizia Consiliului 86/85/CEE din 6 martie 1986 de creare a unui sistem comunitar de informare pentru controlul și reducerea poluării provocate de evacuarea de hidrocarburi și alte substanțe periculoase în mare sau în apele interioare principale 9; decizia menționată ar trebui abrogată începând de la data intrării în vigoare a prezentei decizii. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Se instituie un
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
alte substanțe periculoase în mare sau în apele interioare principale 9; decizia menționată ar trebui abrogată începând de la data intrării în vigoare a prezentei decizii. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Se instituie un cadru comunitar de cooperare în domeniul poluării marine accidentale sau intenționate (numit în continuare "cadru de cooperare") pentru perioada 1 ianuarie 2000 - 31 decembrie 2006. 2. Cadrul de cooperare vizează: (a) să susțină și să completeze eforturile desfășurate de statele membre la nivel național, regional și local
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
perioada 1 ianuarie 2000 - 31 decembrie 2006. 2. Cadrul de cooperare vizează: (a) să susțină și să completeze eforturile desfășurate de statele membre la nivel național, regional și local în favoarea protejării mediului marin, a litoralurilor și sănătății umane împotriva riscurilor poluării accidentale sau intenționate a mării, cu excepția fluxurilor continue ale poluării de origine telurică; riscurile de poluare marină accidentală includ evacuările de substanțe nocive în mediul marin, indiferent de originea lor, provenind atât de la nave, cât și de pe litoral sau din
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
cooperare vizează: (a) să susțină și să completeze eforturile desfășurate de statele membre la nivel național, regional și local în favoarea protejării mediului marin, a litoralurilor și sănătății umane împotriva riscurilor poluării accidentale sau intenționate a mării, cu excepția fluxurilor continue ale poluării de origine telurică; riscurile de poluare marină accidentală includ evacuările de substanțe nocive în mediul marin, indiferent de originea lor, provenind atât de la nave, cât și de pe litoral sau din estuare, inclusiv cele legate de prezența materialelor imersate, cum ar
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
să completeze eforturile desfășurate de statele membre la nivel național, regional și local în favoarea protejării mediului marin, a litoralurilor și sănătății umane împotriva riscurilor poluării accidentale sau intenționate a mării, cu excepția fluxurilor continue ale poluării de origine telurică; riscurile de poluare marină accidentală includ evacuările de substanțe nocive în mediul marin, indiferent de originea lor, provenind atât de la nave, cât și de pe litoral sau din estuare, inclusiv cele legate de prezența materialelor imersate, cum ar fi muniție, cu excepția evacuărilor autorizate și
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
de substanțe nocive în mediul marin, indiferent de originea lor, provenind atât de la nave, cât și de pe litoral sau din estuare, inclusiv cele legate de prezența materialelor imersate, cum ar fi muniție, cu excepția evacuărilor autorizate și a fluxurilor continue de poluare de origine telurică; (b) să contribuie la îmbunătățirea capacităților de intervenție a statelor membre în caz de evacuare accidentală sau de amenințare iminentă cu evacuarea de hidrocarburi sau alte substanțe nocive în mare și să contribuie la prevenirea riscurilor. Conform
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
în aplicare acțiunile ținând de cadrul de cooperare conform anexelor I și II. (a) Se creează, în interiorul cadrului de cooperare, un sistem comunitar de informare în vederea schimbului de date cu privire la capacitatea de intervenție și la măsurile luate în caz de poluare marină accidentală sau intenționată. Acest sistem cuprinde cel puțin elementele menționate în anexa I. Tipurile de acțiuni ținând de cadrul de cooperare și dispozițiile financiare care reglementează contribuția Comunității figurează în anexa II. (b) Aplicarea cadrului de cooperare se efectuează
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
financiare. Articolul 3 1. Planul flexibil de aplicare a cadrului de cooperare precizează acțiunile individuale care trebuie întreprinse. 2. Acțiunile individuale sunt selectate în mod esențial pe baza următoarelor criterii: (a) contribuția la informarea și pregătirea responsabililor și militanților împotriva poluării marine accidentale sau intenționate în statele membre, inclusiv, dacă este cazul, a autorităților portuare, pentru a îmbunătăți capacitatea de intervenție și a contribui la prevenirea riscurilor; (b) contribuția la perfecționarea tehnicilor și metodelor de intervenție și de restaurare după situațiile
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
la ansamblul sistemului prin pagina de acces general comunitar a sistemului; c) să menționeze în pagina (paginile) inițială(e) națională(e) informații pertinente, și anume: i) o descriere a structurilor naționale și a legăturilor naționale între autoritățile naționale în domeniul poluării marine accidentale sau intenționate, inclusiv celulele de contact care trebuie contactate pentru problemele de intervenție de urgență; ii) informații generale despre echipele și echipamentele disponibile pentru intervenții de urgență, în special de depoluare: - echipele de intervenție (în mare) compuse din
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
intervenție de urgență; ii) informații generale despre echipele și echipamentele disponibile pentru intervenții de urgență, în special de depoluare: - echipele de intervenție (în mare) compuse din nave de intervenție în caz de evacuare, - echipele de intervenție (la sol) pentru combaterea poluării în lungul litoralului și pentru a organiza o depozitare temporară, precum și pentru a conduce acțiuni de restaurare a zonelor costiere sensibile, - echipe specializate în consecințele de mediu ale poluării și/sau impactului tehnicilor de luptă utilizate, inclusiv dispersia chimică, - alte
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
în caz de evacuare, - echipele de intervenție (la sol) pentru combaterea poluării în lungul litoralului și pentru a organiza o depozitare temporară, precum și pentru a conduce acțiuni de restaurare a zonelor costiere sensibile, - echipe specializate în consecințele de mediu ale poluării și/sau impactului tehnicilor de luptă utilizate, inclusiv dispersia chimică, - alte mijloace mecanice, chimice și biologice disponibile pentru combaterea poluării marine și a depolua coastele, inclusiv sistemele permițând delestarea petrolierelor, - avioane echipate pentru a asigura supravegherea aeriană, - amplasarea rezervelor, - mijloace
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
depozitare temporară, precum și pentru a conduce acțiuni de restaurare a zonelor costiere sensibile, - echipe specializate în consecințele de mediu ale poluării și/sau impactului tehnicilor de luptă utilizate, inclusiv dispersia chimică, - alte mijloace mecanice, chimice și biologice disponibile pentru combaterea poluării marine și a depolua coastele, inclusiv sistemele permițând delestarea petrolierelor, - avioane echipate pentru a asigura supravegherea aeriană, - amplasarea rezervelor, - mijloace de remorcaj de urgență, - numărul sau numerele de telefon de urgență pentru uzul publicului. ii) modalitățile de asistență. La cerere
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
se familiarizeze cu diferitele tehnici utilizate sau de a le evalua sau de a studia demersurile adoptate în alte servicii de intervenție de urgență sau alte organisme competente, cum ar fi organizațiile ne-guvernamentale dispunând de know-how în materie de poluare marină accidentală sau intenționată. Organizarea de schimburi de experți ai statelor membre, destinate a le permite să asigure sau să urmeze o formare de scurtă durată într-un alt stat membru. 3. Exerciții (1) Exercițiile privind compararea metodelor, stimularea cooperării
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
metodelor, stimularea cooperării între statele membre, însoțirea progresului în serviciile naționale de intervenție de urgență și coordonarea acestor servicii. 4. Sistemul de informare comunitar Elaborarea și menținerea unui sistem de informare modern informatizat destinat a ajuta autoritățile naționale să combată poluarea marină accidentală sau intenționată furnizând informațiile necesare pentru gestionarea situațiilor de urgență. Contribuție financiară maximă a Comunității: 75% din costul total al acțiunii, cu un plafon de 75000 EUR pe acțiune. Contribuție financiară maximă a Comunității: 75% din cheltuielile de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]