284,218 matches
-
alin. (2), cuvintele "hotărând în unanimitate" se înlocuiesc cu "hotărând cu majoritate calificată", - la alin. (3) primul și al treilea paragraf, data de 31 decembrie 1988 se înlocuiește cu 31 decembrie 1991. Articolul 3 Statele membre aplică dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă cel târziu la 31 decembrie 1988 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 septembrie 1987. Pentru Consiliu Președintele L. TRNÆS 1 JO
jrc1216as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86355_a_87142]
-
vreunei transformări cu excepția deprecierii normale, datorate utilizării mărfurilor; (g) termenul "garanție" înseamnă ceea ce asigură, conform cerințelor vămii, că o obligație către vamă va fi îndeplinită; (h) termenul "control vamal" înseamnă măsurile aplicate pentru asigurarea conformității cu dispozițiile legale și de reglementare de a căror aplicare răspund autoritățile vamale. PRINCIPII 1. Standard Facilitățile vamale aplicabile călătorilor sunt reglementate de dispozițiile prezentei anexe. 2. Standard Legislația națională specifică condițiile și formalitățile vamale de îndeplinit în vederea acordării liberului de vamă pentru bunurile și mijloacele
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
vedere natura deosebită a îngrășămintelor simple pe bază de azotat de amoniu cu conținut mare de azot și cerințele impuse pentru acestea cu privire la siguranța și sănătatea publică și la protecția muncitorilor, pentru aceste îngrășăminte pare a fi necesară stabilirea unor reglementări suplimentare în cadrul Comunității; întrucât pentru îngrășămintele simple pe bază de azotat de amoniu, prelevarea probelor și analizele pentru controalele oficiale ale îngrășămintelor din Comunitate se fac conform metodelor descrise în Directiva Comisiei 77/535/CEE (3), modificată de Directiva 79
jrc1191as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86330_a_87117]
-
METODE COMUNITARE DE PRELEVARE A PROBELOR PENTRU CONTROLUL ANUMITOR TIPURI DE LAPTE CONSERVAT PARȚIAL SAU TOTAL DESHIDRATAT ÎN VEDEREA ANALIZEI CHIMICE I. DISPOZIȚII GENERALE 1. Prevederi administrative 1.1. Personalul Prelevarea de probe se efectuează de către o persoană calificată autorizată, conform reglementărilor în vigoare în statele membre. 1.2. Sigilarea și etichetarea probelor Fiecare probă prelevată pentru uz oficial se sigilează la locul prelevării și se marchează conform reglementărilor în vigoare în statele membre. 1.3. Probele duplicat Pentru analiză trebuie preparate
jrc1218as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86357_a_87144]
-
1. Personalul Prelevarea de probe se efectuează de către o persoană calificată autorizată, conform reglementărilor în vigoare în statele membre. 1.2. Sigilarea și etichetarea probelor Fiecare probă prelevată pentru uz oficial se sigilează la locul prelevării și se marchează conform reglementărilor în vigoare în statele membre. 1.3. Probele duplicat Pentru analiză trebuie preparate simultan cel puțin două probe echivalente. Procedura și numărul de probe care sunt prelevate depind de legislația națională aplicabilă în materie a fiecărui stat membru, sub rezerva
jrc1218as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86357_a_87144]
-
1. Legislație Elemente de drept civil și legislație comercială, socială și fiscală a căror cunoaștere este necesară pentru exercitarea profesiei, în special privind: - contractele în general, - contracte de transport, în special răspunderea transportatorului (natură și limite), - societăți comerciale, - registre comerciale, - reglementări privind munca și securitatea socială, - regimul fiscal. 2. Gestiunea comercială și financiară a unei întreprinderi - modalități de plată și finanțare, - calcularea prețurilor de cost, - regimul prețurilor și condițiilor de transport, - contabilitate comercială, - asigurări, - facturi, - agenți de transport. 3. Acces pe
jrc1219as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86358_a_87145]
-
pe piață - dispozițiile privind inițierea și exercitarea profesiei, - sisteme de navlosire, - documente de transport. 4. Standarde tehnice și aspecte tehnice ale funcționării - caracteristicile tehnice ale vaselor, - alegerea vaselor, - înregistrarea, - stalii și contrastalii. 5. Siguranță - dispozițiile stabilite prin acțiuni legislative, de reglementare sau administrative privind traficul pe căile navigabile, - prevenirea accidentelor și măsurile ce urmează a fi luate în cazul unui accident. B. Subiecte pentru care sunt cerute cunoștințe în cazul transportatorilor care intenționează să se angajeze în operațiuni de transport internațional
jrc1219as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86358_a_87145]
-
aplicabile transportului pe cale navigabilă între statele membre și între Comunitate și țările terțe care derivă din dreptul național, standardele comunitare și convențiile și acordurile internaționale, în special privind navlosirea și prețurile și condițiile de transport, - practici și formalități vamale, - principalele reglementări privind traficul din țările membre. 1 JO C 351, 24. 12. 1983, p. 5. 2 JO C 172, 02.07.1984, p. 8. 3 JO C 248, 17.09.1984, p. 40. 4 JO L 308, 19.11.1974, p.
jrc1219as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86358_a_87145]
-
textul anexei II la prezenta directivă; 3) în anexa III, secțiunea 6 "Date privind eficacitatea" din părțile A și B se înlocuiește cu textul din anexa III la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a dispozițiilor prezentei directive în termen de douăsprezece luni de la notificarea acesteia. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc2206as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87359_a_88146]
-
certificatelor și altor titluri în medicină, inclusiv măsurile destinate să faciliteze exercitarea efectivă a dreptului de stabilire și a libertății de a presta servicii 3 și Directiva Consiliului 75/363/CEE din 16 iunie 1975 privind coordonarea dispozițiilor legale, de reglementare sau administrative referitoare la activitățile medicilor 4 au fost în mod frecvent și substanțial modificate; întrucât, în consecință, din motive de logică și claritate, este necesară consolidarea directivelor menționate anterior; întrucât, în plus, este oportun ca, la gruparea într-un
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
aceasta să prezinte, pe lângă titlurile de formare, un certificat de la autoritățile competente din țara sa de origine sau de proveniență, care să ateste că aceste titluri sunt cele vizate de prezenta directivă; întrucât prezenta directivă nu modifică dispozițiile legale, de reglementare sau administrative ale statelor membre, care interzic societăților exercitarea activității de medic sau le impun anumite condiții; întrucât, în cazul prestării de servicii, cerința referitoare la înscrierea sau afilierea la organizații sau organisme profesionale, care are legătură cu caracterul stabil
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
Luxemburg: psychiatrie Olanda: psychiatrie Portugalia: psiquiatria Regatul Unit al Marii Britanii: psychiatry. CAPITOLUL III DIPLOME, CERTIFICATE ȘI ALTE TITLURI DE MEDIC SPECIALIST, CARACTERISTICE PENTRU DOUĂ SAU MAI MULTE STATE MEMBRE Articolul 6 Fiecare stat membru în care există dispoziții legale, de reglementare sau administrative în acest domeniu recunoaște diplomele, certificatele și alte titluri de medic specialist, eliberate resortisanților statelor membre de celelalte state membre în conformitate cu art. 24, 25, 27 și 29 și enumerate în art. 7, acordând unor astfel de calificări același
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
care, deși sunt menționate în art. 6, nu sunt eliberate de statul membru de origine sau de proveniență li se poate impune de către statul membru gazdă să îndeplinească condițiile de formare prevăzute în acest sens de propriile dispoziții legale, de reglementare sau administrative. 2. Statul membru gazdă ia totuși în considerare, integral sau parțial, perioadele de formare realizate de resortisanții menționați în alin. (1) și atestate prin posesia unei diplome, a unui certificat sau a altor titluri, eliberate de autoritățile competente
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
caz, în art. 2, 4 sau 6 și care sunt asimilate de statul membru care le-a eliberat titlurilor ale căror denumiri figurează, după caz, în art. 3, 5 sau 7. 6. Statele membre care au abrogat dispozițiile legale, de reglementare sau administrative privind eliberarea diplomelor, certificatelor și altor titluri în neuropsihiatrie, radiologie, chirurgie toracică, chirurgie vasculară, gastroenterologie, hematologie, fizioterapie sau medicină tropicală și care au luat măsuri privind drepturile dobândite în favoarea resortisanților lor, recunosc dreptul resortisanților din alte state membre
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
alte titluri menționate s-au eliberat anterior datei la care statul membru gazdă a încetat eliberarea unor astfel de diplome, certificate sau alte titluri pentru specializarea respectivă. 7. Datele la care statele membre în cauză au abrogat dispozițiile legale, de reglementare și administrative privind diplomele, certificatele sau alte titluri la care se face referire în alin. (6) sunt menționate în anexa II. CAPITOLUL V UTILIZAREA TITLULUI DE FORMARE Articolul 10 1. Fără a aduce atingere art. 19, statele membre gazdă asigură
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
statul membru gazdă asupra oricărei acțiuni pe care o efectuează în legătură cu atestările sau documentele eliberate. 4. Statele membre asigură confidențialitatea informațiilor transmise. Articolul 12 1. În cazul în care într-un stat membru gazdă sunt în vigoare dispoziții legale, de reglementare sau administrative privind respectarea condițiilor de moralitate sau onorabilitate, inclusiv dispoziții privind măsuri disciplinare în cazuri de abateri profesionale grave sau de condamnări pentru fapte penale săvârșite în exercitarea uneia din activitățile de medic, statul membru de origine sau de
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
certificatelor și a altor titluri eliberate în respectivul stat membru și menționate în capitolele I-IV din titlul II, precum și confirmarea faptului că beneficiarul a îndeplinit toate condițiile de formare prevăzute în titlul III. TITLUL III COORDONAREA DISPOZIȚIILOR LEGALE, DE REGLEMENTARE SAU ADMINISTRATIVE REFERITOARE LA ACTIVITĂȚILE MEDICILOR Articolul 23 1. Statele membre condiționează accesul și exercitarea activităților de medic de posesia unei diplome, a unui certificat sau a altui titlu prevăzut în art. 3, care garantează că pe durata formării persoana
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
referire în alin. (2) poate include șase luni de formare practică pe bază de program integral de nivel universitar, sub supravegherea autorităților competente. 5. Prezenta directivă nu aduce atingere posibilității ca statele membre să autorizeze pe teritoriul lor, în conformitate cu propriile reglementări, titularii de diplome, certificate sau alte titluri care nu au fost obținute într-un stat membru, să aibă acces la sau să exercite activitatea de medic. Articolul 24 1. Statele membre se asigură că formarea care conduce la obținerea unei
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
formare medicală și stomatologică de bază) presupune, de asemenea, absolvirea și validarea ciclului de formare în stomatologie la care se face referire în art. 1 din Directiva Consiliului 78/687/CEE din 25 iulie 1978 privind coordonarea dispozițiilor legale, de reglementare sau administrative referitoare la activitățile medicilor dentiști 6; (b) cuprinde instruirea teoretică și practică; (c) se efectuează pe bază de program integral, sub controlul autorităților sau al organismelor competente în conformitate cu pct.1 din anexa I; (d) se desfășoară într-un
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
ani): - chirurgie generală - neurochirurgie - medicină internă - urologie - ortopedie A doua grupă (patru ani): - obstetrică-ginecologie - pediatrie - pneumologie - anatomie patologică - neurologie - psihiatrie A treia grupă (trei ani): - anestezie și terapie intensivă - oftalmologie - otorinolaringologie. Articolul 27 Statele membre care au dispoziții legale, de reglementare sau administrative în acest domeniu se asigură ca durata minimă a formărilor de specialitate menționate în continuare să nu fie mai scurtă de: Prima grupă (cinci ani): - chirurgie plastică - microchirurgie reconstructivă - chirurgie toracică - chirurgie vasculară - neuropsihiatrie - chirurgie pediatrică - chirurgie gastroenterologică
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
și chirurgie maxilo-facială A treia grupă (trei ani): - hematologie generală - endocrinologie - fizioterapie - stomatologie - dermatovenerologie - alergologie. Articolul 28 Cu titlu tranzitoriu și prin derogare de la art. 24 alin. (1) lit. (c) și art. 25, statele membre ale căror dispoziții legale, de reglementare sau administrative prevedeau o modalitate de formare specializată cu frecvență parțială la 20 iunie 1975 pot continua să aplice aceste dispoziții candidaților care și-au început formarea ca specialiști la 31 decembrie 1983 cel târziu. Fiecare stat membru gazdă este
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
regimului lor național de securitate socială, fără diploma, certificatul sau titlul la care se face referire în art. 30. 5. Alin. (1) nu aduce în nici un fel atingere posibilității ca statele membre să permită pe teritoriul lor, în conformitate cu propriile lor reglementări, exercitarea activităților de medic, ca medic generalist în cadrul unui regim de securitate socială, persoanelor care nu posedă diplome, certificate sau alte titluri de formare medicală și de formare de specialitate în medicina generală obținute în ambele cazuri într-un stat
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
specialiștilor nu sunt inferioare celor ale formării pe bază de program integral. O remunerație corespunzătoare se acordă, prin urmare, pentru o astfel de formare cu frecvență parțială. ANEXA II Date de la care anumite state membre au abrogat dispozițiile legale, de reglementare sau administrative privind eliberarea de diplome, certificate și alte titluri menționate în art. 9 alin. (7) BELGIA Chirurgie toracică 1 ianuarie 1983 Chirurgie vasculară 1 ianuarie 1983 Neuropsihiatrie 1 august 1987, cu excepția persoanelor care au început formarea anterior acestei date
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
în acest scop trebuie să includă eliminarea obstacolelor din calea liberei circulații a serviciilor și instituirea unui regim care să asigure o concurență nedenaturată în cadrul pieței comune; întrucât, în acest scop, Consiliul poate adopta directive vizând coordonarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre cu privire la inițierea și exercitarea de activități ca persoană independentă; (3) întrucât difuzarea transfrontalieră de programe în cadrul Comunității, în special prin satelit și prin cablu, constituie unul din principalele mijloace de realizare a acestor obiective comunitare
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]
-
unul din principalele mijloace de realizare a acestor obiective comunitare, care sunt totodată de natură politică, economică, social-culturală și juridică; (4) întrucât Consiliul a adoptat deja Directiva 89/552/CEE din 3 octombrie 1989 privind coordonarea anumitor dispoziții legale, de reglementare și administrative ale statelor membre cu privire la desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune 4, care prevede măsuri de încurajare a difuzării și producerii de programe de televiziune la scară europeană, precum și măsuri privind publicitatea și sponsorizarea, protecția minorilor și
jrc2212as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87365_a_88152]