27,141 matches
-
atestă originea vinului în documentul de însoțire, fără să impieteze asupra exercitării controalelor corespunzătoare. (5) Pentru transportul produselor vitivinicole nesupuse dispozițiilor fiscale menționate anterior, trebuie prevăzut un document care să însoțească transportul produselor vitivinicole pentru a permite autorităților competente să supravegheze circulația acestor produse. În acest sens, se poate recunoaște orice document comercial care conține indicațiile minime necesare pentru identificarea produsului și pentru urmărirea itinerarului de transport. (6) Monitorizarea transporturilor de produse vitivinicole în vrac impune o atenție specială, dat fiind
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
Materiile folosite în anumite practici oenologice, în special pentru îmbogățire, acidifiere și îndulcire, sunt în mod deosebit expuse riscului unei utilizări frauduloase. Este deci necesar ca deținerea acestor substanțe să impună ținerea de evidențe care să permită autorităților competente să supravegheze circulația și utilizarea acestor materii. (10) Documentul de însoțire pentru transportul produselor vitivinicole, stabilit prin reguli comunitare, este o sursă foarte utilă de informații pentru organismele responsabile cu supravegherea respectării dispozițiilor comunitare și naționale în sectorul vinului. Statelor membre trebuie
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
le furnizeze, contribuie la informarea acestor persoane. Cu toate acestea, această publicitate ar trebui să respecte condiții stricte și să fie urmărită eficient, în special prin activitățile desfășurate în cadrul Consiliului Europei. (48) Publicitatea pentru produse medicinale ar trebui să fie supravegheată în mod eficient și adecvat. În această privință ar trebui să se facă trimitere la mecanismele de monitorizare stabilite în Directiva 84/450/CEE. (49) Reprezentanții comerciali din domeniul medical au un rol important în promovarea produselor medicinale. În consecință
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
siguranță trebuie să poată fi deschise ușor și scoase ușor din interior sau din exterior. Cu toate acestea, prezenta cerință nu trebuie înțeleasă ca excluzând posibilitatea de a bloca trapa de siguranță în scopul asigurării vehiculului când acesta nu este supravegheat, cu condiția ca trapa de siguranță să poată fi întotdeauna deschisă sau închisă din interior, folosind un mecanism normal de deschidere sau de retragere. În cazul unei trape ușor de spart, se prevede un dispozitiv în apropierea trapei, aflat la
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
și asupra mediului în conformitate cu art. 8 din Directiva 90/220/CEE sau cu art. 10 din Directiva 2001/18/CE ISTORICUL DISEMINĂRILOR ANTERIOARE REALIZATE ÎN CADRUL SAU ÎN AFARA COMUNITĂȚII 1. Țara în care s-a realizat diseminarea 2. Autoritatea care a supravegheat diseminarea 3. Situl de diseminare 4. Scopul diseminării 5. Durata monitorizării după diseminare 6. Scopul monitorizării după diseminare 7. Concluziile monitorizării după diseminare 8. Rezultatele diseminării în ceea ce privește eventualele riscuri asupra sănătății oamenilor și asupra mediului ISTORICUL ACTIVITĂȚILOR ANTERIOARE PRIVIND EVALUAREA
jrc5556as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90726_a_91513]
-
sănătății oamenilor și a mediului (prezentate autorității competente în conformitate cu art. 10 din Directiva 2001/18/CE) 33. Situația diseminărilor anterioare efectuate în cadrul sau în afara Comunității de către același notificator (a) Țara în care s-a realizat diseminarea (b) Autoritatea care a supravegheat diseminarea (c) Situl de diseminare (d) Scopul diseminării (e) Durata diseminării (f) Scopul monitorizării după diseminare (g) Durata monitorizării după diseminare (h) Concluziile monitorizării după diseminare (i) Rezultatele diseminării în ceea ce privește eventualele riscuri asupra sănătății oamenilor și asupra mediului D Informații
jrc5556as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90726_a_91513]
-
cu justificarea adecvată a selectării lor. Aceasta va depinde în mare măsură de concluziile evaluării riscurilor ecologice. Alegerea parametrilor sau elementelor de monitorizat se face pentru fiecare caz în parte, în funcțiile de caracteristicile modificate ale respectivului OMG. Monitorizarea poate supraveghea astfel efectele pe care modificarea genetică este menită să le producă la organismele țintă, cum ar fi de exemplu monitorizarea populațiilor de sfredelitorul-porumbului pentru cultivarea varietății de porumb Bt. Totuși, există și elemente nespecifice care poate fi necesar să fie
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
Înființarea GMES vine în întâmpinarea unei duble preocupări: conservarea mediului la nivel mondial și reducerea sau anticiparea amenințărilor la adresa securități cetățenilor. Inițiativa este axată în principal pe utilizarea tehnicilor de observare a pământului, al căror obiectiv este acela de a supraveghea în mod adecvat și pe termen lung principalii parametri ai peisajelor (cum sunt acoperirea și utilizarea terenului, degradarea sau epuizarea resurselor) la diferite niveluri geografice. Vor fi de asemenea necesare și tehnici care să faciliteze evaluarea riscurilor naturale și gestionarea
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
condițiile stabilite de către acest organism. 2. Secretarul executiv este numit pentru un mandat de patru ani și poate fi renumit pentru un nou mandat de maximum patru ani. 3. Comisia autorizează personalul necesar Secretariatului, iar secretarul executiv numește, conduce și supraveghează acest personal în conformitate cu statutul personalului aprobat de Comisie. 4. Secretarul executiv și Secretariatul îndeplinesc funcțiile delegate acestora de către Comisie. Articolul 12 Finanțe și buget 1. La fiecare întrunire anuală, Comisia adoptă bugetul Organizației. La stabilirea bugetului, Comisia acordă atenția cuvenită
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
aplică în special când vibrația mecanică interferează cu stabilitatea structurilor sau cu securitatea articulațiilor. 5. Amploarea expunerii Art. 4 alin. (4) lit. (g) se va aplica în special când, datorită naturii activității, un lucrător profită de utilizarea facilităților de odihnă supravegheate de angajator; cu excepția cazurilor de forță majoră, expunerea întregului corp la vibrații în aceste localuri trebuie redusă la un nivel compatibil cu funcțiile și condițiile lor de utilizare. Declarația comună a Parlamentului European și a Consiliului Parlamentul European și Consiliul
jrc5617as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90787_a_91574]
-
Organizației și al organizațiilor interguvernamentale și internaționale neguvernamentale care anume sunt acceptate să ia parte, fără drept de vot, la sesiunile Adunării și ale organismelor subsidiare; (k) să dea directorului și organismelor subsidiare instrucțiuni privind administrarea Fondului SPN; (l) să supravegheze aplicarea corespunzătoare a prezentei convenții și a deciziilor sale; (m) să examineze la fiecare cinci ani aplicarea prezentei convenții, în ce privește în special funcționarea sistemului de calcul al taxelor și mecanismul de contribuție pentru comerțul interior; și (n) să îndeplinească orice
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
activitățile se întemeiază întotdeauna pe un principiu fundamental al subsidiarității. Aceasta implică participarea unei mari varietăți de agenții partenere și în principal a institutelor naționale de statistică din statele membre UE. 5. Echilibrul dintre necesități și resurse SSE trebuie să supravegheze îndeaproape echilibrul dintre necesitățile de informare în scopurile politice comunitare și resursele necesare la nivel UE, național și regional pentru furnizarea informațiilor respective. Asigurarea unor resurse adecvate în contextul național are o importanță deosebită în satisfacerea cerințelor de informare pentru
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
Societățile de supraveghere autorizate trebuie să se conformeze, în desfășurarea activității lor, următoarelor criterii: (a) trebuie să efectueze toate controalele posibile pentru a determina identitatea și greutatea produselor pentru care se eliberează certificatele; (b) administrația societății de supraveghere trebuie să supravegheze în mod corespunzător controalele efectuate de personalul societății în țările terțe de destinație; (c) societățile de supraveghere trebuie să întocmească, pentru fiecare certificat eliberat, un dosar în care sunt înregistrate dovezile activității de supraveghere efectuate în sprijinul concluziilor enunțate în
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
punctele de control pentru accesul în zona aeroportuară sau în zonele de securitate cu acces restricționat. 2.2.2. Terminalele Toate zonele de terminal accesibile publicului fac obiectul supravegherii. În terminale se efectuează patrule, iar călătorii și celelalte persoane sunt supravegheate de personalul de securitate. 2.2.3. Alte zone publice Se vor asigura mijloacele necesare pentru a controla accesul în zonele publice apropiate de zonele de mișcare a aeronavelor (terasele panoramice, hotelurile din aeroporturi și parcările auto). Printre celelalte zone
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
la plecare cât și la sosire, trec printr-un terminal separat destinat aviației generale; de asemenea, la îmbarcarea sau debarcarea pe platforma aeroportului, sunt fie separați de călătorii trecuți deja prin filtru, transportați într-un autobuz sau autoturism special, fie supravegheați în permanență; (c) în cazul în care nu există un terminal separat la dispoziție, ocupanții aeronavelor de aviație generală : (i) fie vor traversa o zonă separată a clădirii terminalului și vor fi însoțiți sau transportați cu autobuzul sau autoturismul la
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în art. 251 din Tratat3, întrucât: (1) Căile ferate reprezintă o parte importantă a rețelelor de transport ale Comunității. (2) Comisia are nevoie de statistici cu privire la transportul feroviar de mărfuri și călători pentru a supraveghea și dezvolta politica comună în domeniul transporturilor, precum și elementele de transport ale politicilor privind regiunile și rețelele transeuropene. (3) Comisia cere statistici asupra securității căilor ferate pentru a pregăti și monitoriza acțiunile comunitare în domeniul siguranței transportului. (4) Statisticile comunitare
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
fundamentale privind programele comunitare în cauză. (17) Obiectivul transparenței și al fiabilității gestionării agențiilor executive necesită efectuarea de controale interne și externe cu privire la funcționarea acestora. În acest scop, agențiile executive trebuie să răspundă pentru acțiunile lor, iar Comisia trebuie să supravegheze din punct de vedere administrativ agențiile executive, fără a elimina posibilitatea realizării unui audit de către Curtea de Justiție. (18) Publicul trebuie să aibă acces la documentele deținute de agențiile executive în termeni și în limite similare cu cele prevăzute în
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
instalație de depozitare, depozitarea în conductă sau serviciile auxiliare sunt exploatate pe o piață suficient de concurențială, accesul ar putea fi permis pe baza unor mecanisme de piață transparente și nediscriminatorii. (23) În interesul siguranței furnizării, este necesar să se supravegheze echilibrul cerere/ofertă în statele membre individuale, iar apoi să se realizeze un raport asupra situației la nivel comunitar, ținându-se cont de capacitatea de interconectare dintre state. Această supraveghere ar trebui realizată suficient de devreme pentru a permite luarea
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
prevenirea riscurilor pentru sănătatea animală, sănătatea oamenilor și mediu; (2) Incinerarea și îngroparea în siturile menționate în alineatul (1) literele (a) și (c) respectă legislația și orientările comunitare și naționale în domeniul mediului și al sănătății publice. (3) Autoritatea competentă supraveghează incinerarea și îngroparea subproduselor animaliere și ia măsurile necesare pentru a garanta respectarea cerințelor prevăzute în anexa II. (4) În sensul prezentului regulament, se aplică definiția "incinerării sau a îngropării la fața locului" care figurează în anexa II litera (A
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
asigure supravegherea permanentă și să prevină riscul de propagare, ținând cont de legislația și de orientările comunitare și naționale în domeniul mediului și al sănătății publice. B. Eliminarea subproduselor animaliere în cazul apariției unei boli 1. Autoritatea competentă trebuie să supravegheze incinerarea subproduselor animaliere și să ia măsurile necesare pentru a garanta incinerarea acestora: (a) pe ruguri amenajate corespunzător, cu reducerea subproduselor animaliere în stare de cenușă și (b) fără a periclita sănătatea oamenilor; (c) fără a utiliza procedee sau metode
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
sănătății publice, în vederea minimizării, într-o măsură compatibilă cu ordinea publică: (i) a riscurilor pentru apă, aer, sol, faună și floră; (ii) a noxelor sonore sau olfactive și (iii) a daunelor aduse siturilor și peisajelor. 2. Autoritatea competentă trebuie să supravegheze îngroparea subproduselor animaliere și să ia măsurile necesare pentru garantarea îngropării acestora: (a) într-un mod care să împiedice accesul animalelor carnivore la acestea și (b) în: (i) o rampă desemnată în conformitate cu Directiva 1999/31/CE sau (ii) un alt
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
aduse siturilor și peisajelor. 4. Dacă subprodusele animaliere trebuie mutate din situl de origine, autoritatea competentă trebuie să se asigure că: (a) subprodusele animaliere sunt transportate în containere sau vehicule sigure și etanșe; (b) încărcarea și descărcarea subproduselor animaliere este supravegheată de autoritatea competentă; (c) roțile vehiculelor sunt dezinfectate cu ajutorul unui dezinfectant autorizat de autoritatea competentă, la părăsirea sitului de origine; d) containerele și vehiculele care servesc la transportul subproduselor animaliere sunt perfect curățate și dezinfectate cu ajutorul unui dezinfectant autorizat de
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
pentru vehicule, teste de etanșeitate și duble acoperiri adecvate. C. Eliminarea subproduselor animaliere în regiunile periferice În cazul eliminării subproduselor animaliere în regiuni periferice, în conformitate cu articolul 24 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002: (a) autoritatea competentă supraveghează regulat regiunile clasificate ca regiuni periferice în vederea garantării unui control adecvat al acestor zone și al operațiunilor de eliminare prevăzute în articolul 24 alineatul (1) litera (b); (b) incinerarea sau îngroparea țin cont de legislația și orientările comunitare și naționale
jrc6101as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91273_a_92060]
-
valoare adăugată. În fiecare stat membru, o singură autoritate competentă ar trebui însărcinată cu aprobarea prospectelor și cu verificarea conformității lor cu prezenta directivă. Un stat membru ar trebui să poată desemna mai mult de o autoritate competentă care să supravegheze respectarea condițiilor stricte, dar numai o autoritate va fi competentă în domeniul cooperării internaționale. Această (aceste) autoritate (autorități) ar trebui să aibă natură administrativă, astfel încât să garanteze independența sa (lor) în raport cu agenții economici și să evite conflictele de interes. Desemnarea
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
studii pentru identificarea și pregătirea proiectelor, studii de fezabilitate, studii economice și de piață, studii tehnice și auditări. Un contract de asistență tehnică este contractul în temeiul căruia furnizorul este însărcinat să joace un rol consultativ, să gestioneze și să supravegheze un proiect sau să ofere consultanții specificați în contract. (2) Dacă o țară terță dispune de personal de gestionare calificat în cadrul departamentelor sale sau în entități cu participare publică, contractele pot fi executate direct de către aceste departamente sau entități în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]