284,218 matches
-
estimează ca oportună deschiderea accesului la achizițiile publice pe o bază de egalitate și reciprocitate, în special în cadrul OMC. (2) Societățile din Croația stabilite sau nu în Comunitate au acces la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice, în conformitate cu reglementările comunitare în domeniu, beneficiind de un tratament care să nu fie mai puțin favorabil decât cel acordat societăților din Comunitate, începând cu intrarea în vigoare a prezentului acord. Dispozițiile anterioare se aplică tuturor contractelor de achiziții din sectorul serviciilor publice
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
prestării de servicii între Comunitate și Croația, precum și angajării și circulației lucrătorilor, legate de executarea contractelor de achiziții publice. Articolul 73 Standardizarea, metrologia, acreditarea și evaluarea conformității (1) Croația adoptă măsurile necesare pentru a se alinia în mod progresiv la reglementările tehnice comunitare și la procedurile europene de standardizare, de metrologie, de acreditare și de evaluare a conformității. (2) În acest sens, părțile urmăresc: ― să promoveze utilizarea reglementărilor tehnice comunitare, precum și standardele, testele și procedurile europene de evaluare a conformității, ― să
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
1) Croația adoptă măsurile necesare pentru a se alinia în mod progresiv la reglementările tehnice comunitare și la procedurile europene de standardizare, de metrologie, de acreditare și de evaluare a conformității. (2) În acest sens, părțile urmăresc: ― să promoveze utilizarea reglementărilor tehnice comunitare, precum și standardele, testele și procedurile europene de evaluare a conformității, ― să încheie protocoale europene de evaluare a conformității, după caz, ― să încurajeze dezvoltarea de infrastructuri de calitate în domeniul standardizării, al metrologiei, al acreditării și al evaluării conformității
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
banilor proveniți din activități criminale în general, și din traficul ilicit de droguri, în special. (2) Cooperarea în acest domeniu poate să presupună, în special, o asistență administrativă și tehnică ce urmărește realizarea unui progres în punerea în aplicare a reglementărilor și a funcționării standardelor și mecanismelor relevante de combatere a spălării banilor, comparabile cu cele adoptate în acest sens de către Comunitate și de către instanțele internaționale active în domeniu. Articolul 79 Cooperarea în domeniul drogurilor ilicite (1) În limitele competențelor și
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
asigurărilor și al altor servicii financiare în Croația. Cooperarea se referă în mod esențial la: ― adoptarea unui sistem contabil comun, compatibil cu normele europene; ― consolidarea și restructurarea sectoarelor bancar, al asigurărilor și al altor servicii financiare; ― îmbunătățirea supravegherii și a reglementării serviciilor bancare și financiare; ― schimbul de informații, în special în ceea ce privește proiectele de lege; ― pregătirea de traduceri și de glosare terminologice. (2) Părțile cooperează în vederea dezvoltării de sisteme eficiente de verificare contabilă în Croația, inspirându-se din metodele și procedurile armonizate
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
mai specializate. Articolul 97 Cooperarea în domeniul audiovizual (1) Părțile cooperează pentru a promova industria audiovizualului în Europa și pentru a încuraja coproducția în domeniile cinematografiei și al televiziunii. (2) Croația își armonizează politicile cu cele ale Comunității în domeniul reglementării conținutului emisiilor transfrontaliere, acordând o atenție deosebită chestiunilor legate de achiziționarea de drepturi de proprietate intelectuală asupra programelor difuzate prin satelit sau prin cablu, și își va alinia legislația la acquis-ul comunitar. Articolul 98 Infrastructura de comunicații electronice și serviciile
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
și de rețele audiovizuale, precum și de servicii conexe, astfel încât să faciliteze alinierea Croației la acquis-ul comunitar de la data intrării în vigoare a prezentului acord. (2) Cooperarea menționată anterior se referă în special la: ― dezvoltarea de politici, ― aspectele legislative și de reglementare, ― consolidarea instituțională necesară pentru instaurarea economiei de piață, ― modernizarea infrastructurii electronice a Croației și integrarea acesteia în rețelele europene și mondiale, punându-se accent pe îmbunătățirea la nivel regional, ― cooperarea internațională, ― cooperarea în cadrul structurilor europene, în special al celor responsabile
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
a randamentului energetic, a energiei regenerabile și a studiului de impact asupra mediului de producție și de consum energetic, ― formularea de condiții-cadru pentru restructurarea întreprinderilor din domeniul energetic și pentru cooperarea între întreprinderile din acest sector; ― instituirea unui cadru de reglementare în sectorul energiei în conformitate cu acquis-ul comunitar. Articolul 102 Securitatea nucleară (1) Părțile vor coopera în domeniul siguranței și securității nucleare. Cooperarea ar putea să se concentreze pe următoarele aspecte: ― îmbunătățirea legislației și a reglementărilor din Croația în materie de securitate
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
acest sector; ― instituirea unui cadru de reglementare în sectorul energiei în conformitate cu acquis-ul comunitar. Articolul 102 Securitatea nucleară (1) Părțile vor coopera în domeniul siguranței și securității nucleare. Cooperarea ar putea să se concentreze pe următoarele aspecte: ― îmbunătățirea legislației și a reglementărilor din Croația în materie de securitate nucleară și consolidarea autorităților de control și a resurselor de care dispun acestea; ― protecția împotriva radiațiilor, inclusiv monitorizarea radiațiilor din mediu; ― gestionarea deșeurilor radioactive și, după caz, dezafectarea instalațiilor nucleare; ― încurajarea încheierii de acorduri
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
florei și a faunei, inclusiv a pădurilor și conservarea biodiversității; ― amenajarea teritoriului, inclusiv construcțiile și urbanismul; ― utilizarea unor instrumente economice și fiscale pentru ameliorarea calității mediului; ― evaluarea impactului ecologic și evaluarea strategică de mediu; ― alinierea permanentă a legislațiilor și a reglementărilor la standardele comunitare; ― convențiile internaționale din domeniul mediului la care Comunitatea este parte; ― o cooperare la nivel regional și internațional; ― educația și informarea în materie de mediu și de dezvoltare durabilă. (3) În ceea ce privește protecția împotriva catastrofelor naturale, cooperarea tinde să
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
vehiculelor rutiere, taxele și alte tarife de utilizare, aplicate de o parte sau de alta, să fie nediscriminatorii. (2) Părțile încep negocieri pentru a ajunge, într-un timp cât mai scurt, la un acord privind taxele de drum, pe baza reglementării în acest domeniu, adoptate de Comunitate. Acordul respectiv va viza, în special, să asigure fluxul liber al traficului transforntalier, să elimine treptat divergențele între sistemele de taxe de drum ale părților și denaturările concurenței rezultate din divergențele respective. (3) Până la
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a condițiilor de sănătate animală care reglementează comerțul și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește condițiile de sănătate animală, reglementărilor comunitare specifice prevăzute în anexa A I la Directiva 90/425/CEE3 prevede desemnarea organismelor, institutelor și centrelor autorizate și stabilește un model de certificat care trebuie să însoțească animalele sau gameții acestora cu ocazia transferului între instituții autorizate situate
32005D0760-ro () [Corola-website/Law/293817_a_295146]
-
Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a condițiilor de sănătate animală care reglementează comerțul și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește condițiile de sănătate animală, reglementărilor comunitare specifice prevăzute în anexa A secțiunea I la Directiva 90/425/CEEd, impune ca animalele importate să facă obiectul unor controale în conformitate cu Directiva 91/496/CEE a Consiliului. (6) În conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 998/2003, se
32005D0759-ro () [Corola-website/Law/293816_a_295145]
-
vest de delimitările "liniei roșii" care se întinde în direcția nord a râului Usutu până la frontiera sud-africană, la vest de Nkalashane BOV, RUF, RUW F 2 SZ-2 Zonele sanitar-veterinare de supraveghere și de vaccinare contra febrei aftoase în conformitate cu actul de reglementare publicat în anunțul juridic nr. 51 din anul 2001 BOV, RUF, RUW F 1 și 2 TH - Thailanda TH-0 Întreg teritoriul țării - TN - Tunisia TN-0 Întreg teritoriul țării - TR - Turcia TR-0 Întreg teritoriul țării - TR-1 Provinciile Amasya, Ankara, Aydin, Balikesir
32005D0753-ro () [Corola-website/Law/293813_a_295142]
-
având în vedere Directiva 92/118/ CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală care reglementează comerțul și importurile în Comunitate de produse care nu intră sub incidența condițiilor menționate, stabilite de reglementările comunitare specifice prevăzute de anexa A capitolul I la Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE2, în special articolul 10, întrucât: (1) Decizia 94/85/ CE a Comisiei din 16 februarie 1994 de stabilire
32005D0804-ro () [Corola-website/Law/293841_a_295170]
-
a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri 2 a stabilit un sistem de clasificare pentru performanța la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri. (2) După revizuire, trebuie introduse clase suplimentare pentru a ține seama de necesitățile de reglementare ale Irlandei și ale Regatului Unit. (3) Decizia 2001/671/ CE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2001/671/ CE
32005D0823-ro () [Corola-website/Law/293848_a_295177]
-
obiectul unei proceduri de faliment, de lichidare, de reorganizare judiciară sau al unei înțelegeri cu creditorii, de încetare a activității, sau se află în orice altă situație similară care rezultă dintr-o procedură de aceeași natură prevăzută de legislația sau reglementările naționale; (b) fac obiectul unei condamnări pronunțate printr-o hotărâre având autoritatea de lucru judecat pentru o infracțiune cu privire la conduita lor profesională; (c) au comis o gravă greșeală în materie profesională constată prin orice mijloc pe care beneficiarul subvenției îl
32005D0769-ro () [Corola-website/Law/293823_a_295152]
-
prestate de întreprinderi publice sau private. (3) Articolul 86 alineatul (2) din tratat stabilește în acest sens că întreprinderile cărora le-a fost încredințată prestarea unor servicii de interes economic general sau care au caracterul unui monopol fiscal sunt supuse reglementărilor prevăzute de tratat, în special regulilor de concurență. Cu toate acestea, articolul 86 alineatul (2) admite o excepție de la regulile prevăzute de tratat, cu condiția îndeplinirii unui anumit număr de criterii. În primul rând, trebuie să existe un act oficial
32005D0842-ro () [Corola-website/Law/293852_a_295181]
-
părțile 5 și 7-9. Conținutul anexei la directivă: cerințe privind procedurile de expediție, transportul, exploatarea și vehiculele. Trimitere la legislația internă: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 5(14). Conținutul legislației interne: Reglementările nu se aplică transportului de cisterne de depozitare nominal goale. Observații: Deplasarea unor astfel de cisterne fixe nu reprezintă un transport de mărfuri periculoase în sensul obișnuit, iar prevederile ADR nu pot fi aplicate în practică. Deoarece cisternele sunt "nominal
32005D0903-ro () [Corola-website/Law/293869_a_295198]
-
12 (nou) Subiect: Transportul produsului ONU 0335 ARTIFICII. Trimitere la anexa la directivă: anexa B punctul 7.2.4, V2 (1). Conținutul anexei la directivă: Dispoziții privind utilizarea vehiculelor EX/II și EX/III. Trimitere la legislația internă: apendicele 5 - reglementări speciale pentru transportul rutier intern al mărfurilor periculoase, emise în conformitate cu Legea privind transportul mărfurilor periculoase. Conținutul legislației interne: În cazul transportării produsului ONU 0335 ARTIFICII, dispoziția specială V2 (1) de la punctul 7.2.4 se aplică numai în cazul unui
32005D0903-ro () [Corola-website/Law/293869_a_295198]
-
cu relevanță pentru SEE) (2005/928/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia nr. 676/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind cadrul de reglementare pentru politica de gestionare a spectrului de frecvențe radio în Comunitatea Europeană (decizia privind spectrul de frecvențe radio)1, în special articolul 4 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 90/544/CEE a Consiliului din 9 octombrie 1990 privind benzile de
32005D0928-ro () [Corola-website/Law/293878_a_295207]
-
persoanelor cu handicap sau să sprijine colaborarea în materie de justiție și afaceri interne în Uniunea Europeană. (4) Articolul 8 alineatul (4) din Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind un cadru de reglementare comun pentru rețelele și serviciile de comunicații electronice (directiva-cadru)4 cere statelor membre să promoveze interesele cetățenilor Uniunii Europene abordând, inter alia, necesitățile unor grupuri sociale specifice, în special ale persoanelor cu handicap auditiv și ale persoanelor având nevoie de
32005D0928-ro () [Corola-website/Law/293878_a_295207]
-
deontologice transfrontaliere. Poate fi furnizată asistență și consiliere care să asigure colaborarea la nivel comunitar prin crearea de rețele între organismele corespunzătoare din statele membre și țările candidate și printr-o analiză și raportare sistematică a aspectelor juridice și de reglementare relevante, pentru a contribui la elaborarea unor metode de evaluare și certificare a auto-reglementării, pentru a oferi asistență țărilor care doresc să înființeze organisme de auto-reglementare și pentru a extinde legăturile cu organismele de auto-reglementare din afara Europei. 4. ACȚIUNEA 4
32005D0854-ro () [Corola-website/Law/293860_a_295189]
-
sau care se referă la acesta, în sensul articolului 3 alineatul (1) din Actul de aderare, DECIDE: Articolul 1 Manualul Sirene constituie un set de instrucțiuni pentru operatorii birourilor Sirene din fiecare stat membru care stabilește normele și procedurile de reglementare a schimbului bilateral sau multilateral de informații suplimentare necesare pentru corecta punere în aplicare a anumitor dispoziții din Convenția Schengen, integrate în cadrul Uniunii Europene. Articolul 2 (1) Introducerea, partea 1 și partea 2, introducerea părții 3 și punctele 3.1
32004D0201-ro () [Corola-website/Law/292301_a_293630]
-
5, anexele 1, 2, 3, 4, introducerea și formularele A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M și P ale anexei 5 și anexa 6 din Manualul Sirene se modifică de către Comisie în conformitate cu procedura de reglementare prevăzută la articolul 3. (2) În conformitate cu procedura de reglementare prevăzută la articolul 3, în Manualul Sirene se pot introduce, de asemenea, instrucțiuni suplimentare, inclusiv alte anexe. În cazul anexei 5, astfel de modificări pot include, în special, crearea unor formulare
32004D0201-ro () [Corola-website/Law/292301_a_293630]