KorAP: Find »[drukola/base=poluare & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1023 1024 1025 ...1086 >

27,134 matches

Corola-website/Law/89205_a_89992

1) coroborat cu art. 300 alin. (2) prima teză și art. 300 alin. (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât: (1) Comunitatea este parte contractantă la Convenția pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării 2, denumită în continuare "Convenția de la Barcelona", și a semnat, de asemenea, patru din protocoalele adoptate în cadrul Convenției de la Barcelona, și anume Protocolul pentru prevenirea poluării prin scufundarea navelor și avioanelor 2, Protocolul privind cooperarea în combaterea poluării cu petrol

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
European1, întrucât: (1) Comunitatea este parte contractantă la Convenția pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării 2, denumită în continuare "Convenția de la Barcelona", și a semnat, de asemenea, patru din protocoalele adoptate în cadrul Convenției de la Barcelona, și anume Protocolul pentru prevenirea poluării prin scufundarea navelor și avioanelor 2, Protocolul privind cooperarea în combaterea poluării cu petrol și alte substanțe dăunătoare 3, Protocolul pentru protecția împotriva poluării de origine telurică 4 și Protocolul privind zonele special protejate 5. (2) Comisia a luat parte

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
Mediterane împotriva poluării 2, denumită în continuare "Convenția de la Barcelona", și a semnat, de asemenea, patru din protocoalele adoptate în cadrul Convenției de la Barcelona, și anume Protocolul pentru prevenirea poluării prin scufundarea navelor și avioanelor 2, Protocolul privind cooperarea în combaterea poluării cu petrol și alte substanțe dăunătoare 3, Protocolul pentru protecția împotriva poluării de origine telurică 4 și Protocolul privind zonele special protejate 5. (2) Comisia a luat parte, în numele Comunității, la negocierile de revizuire a Protocolului pentru protecția Mării Mediterane

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
semnat, de asemenea, patru din protocoalele adoptate în cadrul Convenției de la Barcelona, și anume Protocolul pentru prevenirea poluării prin scufundarea navelor și avioanelor 2, Protocolul privind cooperarea în combaterea poluării cu petrol și alte substanțe dăunătoare 3, Protocolul pentru protecția împotriva poluării de origine telurică 4 și Protocolul privind zonele special protejate 5. (2) Comisia a luat parte, în numele Comunității, la negocierile de revizuire a Protocolului pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică, denumit în continuare "protocolul". (3) În conformitate cu art.

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
petrol și alte substanțe dăunătoare 3, Protocolul pentru protecția împotriva poluării de origine telurică 4 și Protocolul privind zonele special protejate 5. (2) Comisia a luat parte, în numele Comunității, la negocierile de revizuire a Protocolului pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică, denumit în continuare "protocolul". (3) În conformitate cu art. 174 din Tratat, politicile Comunității privind mediul contribuie la urmărirea obiectivelor care cuprind conservarea, protecția și îmbunătățirea calității mediului și promovarea măsurilor la nivel internațional referitoare la problemele de mediu

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
și 8 martie 1996. (7) Consiliul a luat decizia de semnare a protocolului la 22 iulie 1996, moment în care Protocolul revizuit nu mai era însă deschis spre semnare, DECIDE: Articolul 1 Amendamentele la Protocolul pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică sunt aprobate în numele Comunității. Textul acestor amendamente este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să notifice, în numele Comunității, aprobarea amendamentelor la Protocolul pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică, în conformitate cu art.

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică sunt aprobate în numele Comunității. Textul acestor amendamente este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să notifice, în numele Comunității, aprobarea amendamentelor la Protocolul pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică, în conformitate cu art. 16 din Convenția privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării 7. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta decizie intră în vigoare în ziua adoptării sale. Adoptată la Luxemburg, 22

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
acestor amendamente este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să notifice, în numele Comunității, aprobarea amendamentelor la Protocolul pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine telurică, în conformitate cu art. 16 din Convenția privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării 7. Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta decizie intră în vigoare în ziua adoptării sale. Adoptată la Luxemburg, 22 octombrie 1999. Pentru Consiliu Președintele S. MÖNKÄRE AMENDAMENTELE LA PROTOCOLUL PENTRU PROTECȚIA MĂRII MEDITERANE

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezenta decizie intră în vigoare în ziua adoptării sale. Adoptată la Luxemburg, 22 octombrie 1999. Pentru Consiliu Președintele S. MÖNKÄRE AMENDAMENTELE LA PROTOCOLUL PENTRU PROTECȚIA MĂRII MEDITERANE ÎMPOTRIVA POLUĂRII DE ORIGINE TELURICĂ A. Titlul Titlul protocolului se modifică după cum urmează: "PROTOCOL PENTRU PROTECȚIA MĂRII MEDITERANE ÎMPOTRIVA POLUĂRII DIN SURSE ȘI ACTIVITĂȚI TERESTRE " B. Alineatele preambulare Primul alineat preambular din protocol se modifică după cum urmează: "Fiind părți la Convenția pentru

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
ziua adoptării sale. Adoptată la Luxemburg, 22 octombrie 1999. Pentru Consiliu Președintele S. MÖNKÄRE AMENDAMENTELE LA PROTOCOLUL PENTRU PROTECȚIA MĂRII MEDITERANE ÎMPOTRIVA POLUĂRII DE ORIGINE TELURICĂ A. Titlul Titlul protocolului se modifică după cum urmează: "PROTOCOL PENTRU PROTECȚIA MĂRII MEDITERANE ÎMPOTRIVA POLUĂRII DIN SURSE ȘI ACTIVITĂȚI TERESTRE " B. Alineatele preambulare Primul alineat preambular din protocol se modifică după cum urmează: "Fiind părți la Convenția pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării, adoptată la Barcelona la 16 februarie 1976 și modificată la 10 iunie 1995

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
Titlul Titlul protocolului se modifică după cum urmează: "PROTOCOL PENTRU PROTECȚIA MĂRII MEDITERANE ÎMPOTRIVA POLUĂRII DIN SURSE ȘI ACTIVITĂȚI TERESTRE " B. Alineatele preambulare Primul alineat preambular din protocol se modifică după cum urmează: "Fiind părți la Convenția pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării, adoptată la Barcelona la 16 februarie 1976 și modificată la 10 iunie 1995," Al treilea alineat preambular al protocolului se modifică după cum urmează: Constatând creșterea presiunilor exercitate asupra mediului ca urmare a activităților umane din zona Mării Mediterane, în special

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
a activităților umane din zona Mării Mediterane, în special în domeniile industrializării și urbanizării, ca și creșterea sezonieră a populației în zonele de coastă datorată turismului," Al patrulea alineat preambular al protocolului se modifică după cum urmează: "Recunoscând pericolul pe care poluarea din surse și activități terestre îl reprezintă pentru mediul marin, resursele vii și sănătatea umană, ca și problemele grave rezultate pentru multe ape de coastă și estuare fluviale ale Mării Mediterane, în special din cauza evacuării deșeurilor domestice sau industriale netratate

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
cea mai bună practică de mediu, inclusiv tehnologii curate, așa cum se prevede la art. 4 din Convenție," Al șaselea alineat preambular al protocolului se modifică după cum urmează: "Hotărâte să adopte, în strânsă cooperare, măsurile necesare pentru protejarea Mării Mediterane împotriva poluării din sursele și activitățile terestre," Se adaugă următorul alineat ca al șaptelea alineat preambular: Luând în considerare Programul global de acțiune pentru protecția mediului marin împotriva activităților situate pe uscat, adoptat la Washington, D.C., la 3 noiembrie 1995," C. Art.

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
Art. 1 Se inserează un titlu și textul se modifică după cum urmează: "Dispoziții generale Părțile contractante ale prezentului protocol (denumite în continuare "părțile") iau toate măsurile adecvate pentru a preveni, a îndepărta, a combate și a elimina pe cât este posibil poluarea zonei Mării Mediterane provocată de deversările din râuri, stabilimente de coastă ori agestre sau care provine din oricare alte surse și activități de pe teritoriile lor terestre, acordând prioritate reducerii treptate a deversărilor de substanțe toxice, persistente și pasibile de bioacumulare

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
reducerii treptate a deversărilor de substanțe toxice, persistente și pasibile de bioacumulare". D. Art. 2 Se inserează un titlu și alin. (1) lit. (a) și (d) se modifică după cum urmează: "Definiții (a) "Convenția" înseamnă Convenția pentru protecția Mării Mediterane împotriva poluării, adoptată la Barcelona, la 16 februarie 1976 și modificată la 10 iunie 1995; (d) "bazinul hidrologic" înseamnă întreaga suprafață a bazinelor hidrologice ale apelor curgătoare de pe teritoriile părților contractante care se varsă în zona Mării Mediterane delimitată la art. 1

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
lor părți din bazinul hidrografic al zonei mediteraneene să coopereze la aplicarea prezentului protocol". G. Art. 5 Se inserează un titlu și textele alin. (1), (2) și (4) se modifică după cum urmează: "Obligații generale 1. Părțile se obligă să elimine poluarea provocată de surse și activități terestre, în special să reducă progresiv admisiile de substanțe toxice, persistente și pasibile de bioacumulare, menționate în anexa I. 2. În acest scop, părțile elaborează și aplică, în mod individual sau în cooperare, după caz

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
individual sau solidar, cele mai bune metode disponibile și cea mai bună practică de mediu, inclusiv, unde este cazul, tehnologii curate, având în vedere criteriile stabilite în anexa IV. 5. Părțile iau măsuri preventive pentru a reduce la minimum riscul poluării cauzate de accidente". H. Art. 6 Se inserează titlul următor și textul se înlocuiește după cum urmează: "Sistemul de autorizare sau de reglementare 1. Evacuările în zona protocolului din surse punctuale și evacuările în apă sau în aer care ajung în

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
12 din convenție și, dacă este necesar, în cooperare cu organizații internaționale competente, părțile desfășoară cât mai curând posibil activități de monitorizare și permit accesul publicului la rezultate în vederea: (a) evaluării în mod sistematic, pe cât este posibil, a nivelurilor de poluare de-a lungul coastelor proprii, în special, în cazul acelor sectoare de activitate și substanțe specificate în anexa I și în vederea furnizării periodice de informații în legătură cu acestea; (b) evaluării eficienței planurilor de acțiune, a programelor și a măsurilor aplicate în

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
activitate și substanțe specificate în anexa I și în vederea furnizării periodice de informații în legătură cu acestea; (b) evaluării eficienței planurilor de acțiune, a programelor și a măsurilor aplicate în condițiile prevăzute în prezentul protocol, pentru a elimina, în măsura maximă posibilă, poluarea din mediul marin." K. Art. 9 Se inserează un titlu și textul se modifică după cum urmează: "Cooperarea științifică și tehnică În conformitate cu art. 13 din convenție, părțile cooperează în domeniile științific și tehnologic legate de poluarea din surse și activități terestre

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
elimina, în măsura maximă posibilă, poluarea din mediul marin." K. Art. 9 Se inserează un titlu și textul se modifică după cum urmează: "Cooperarea științifică și tehnică În conformitate cu art. 13 din convenție, părțile cooperează în domeniile științific și tehnologic legate de poluarea din surse și activități terestre și, în special, în cercetări privind admisiile, căile de propagare și efectele substanțelor poluante, precum și privind elaborarea de noi metode de tratament, reducere sau eliminare a acestora și proiectarea în acest scop a unor procese

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
tehnic, precum și achiziția, folosirea și producerea de către țările respective a unor echipamente adecvate și a unor tehnologii de producție curate, în condiții avantajoase care urmează să fie convenite de părțile interesate." M. Art. 11 Se inserează un titlu după cum urmează: "Poluarea transfrontalieră" N. Art. 12 Se inserează titlul următor și alin. (1) se modifică după cum urmează: "Soluționarea diferendelor 1. În temeiul art. 28 alin. (1) din convenție, atunci când poluarea de origine telurică de pe teritoriul unei părți poate prejudicia în mod direct

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
de părțile interesate." M. Art. 11 Se inserează un titlu după cum urmează: "Poluarea transfrontalieră" N. Art. 12 Se inserează titlul următor și alin. (1) se modifică după cum urmează: "Soluționarea diferendelor 1. În temeiul art. 28 alin. (1) din convenție, atunci când poluarea de origine telurică de pe teritoriul unei părți poate prejudicia în mod direct interesele uneia sau ale mai multor părți, părțile în cauză, la cererea uneia sau mai multora dintre ele, participă la consultări în vederea găsirii unei soluții satisfăcătoare." O. Art.

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
cele patru texte fiind autentice în egală măsură. ANEXA I Anexa I se înlocuiește cu o nouă anexă I după cum urmează: "ANEXA I ELEMENTE CARE TREBUIE LUATE ÎN CONSIDERARE LA ELABORAREA PLANURILOR DE ACȚIUNE, A PROGRAMELOR ȘI MĂSURILOR PENTRU ELIMINAREA POLUĂRII DIN SURSELE ȘI ACTIVITĂȚILE TERESTRE Această anexă prezintă elementele care urmează să fie luate în considerare la elaborarea planului de acțiune, a programelor și măsurilor pentru eliminarea poluării din sursele și activitățile terestre, prevăzute la art. 5, 7 și 15

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
CONSIDERARE LA ELABORAREA PLANURILOR DE ACȚIUNE, A PROGRAMELOR ȘI MĂSURILOR PENTRU ELIMINAREA POLUĂRII DIN SURSELE ȘI ACTIVITĂȚILE TERESTRE Această anexă prezintă elementele care urmează să fie luate în considerare la elaborarea planului de acțiune, a programelor și măsurilor pentru eliminarea poluării din sursele și activitățile terestre, prevăzute la art. 5, 7 și 15 din prezentul protocol. Astfel de planuri de acțiune, programe și măsuri urmăresc să acopere sectoarele de activitate enumerate în secțiunea A și, de asemenea, să acopere grupele de

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]
tratării și gestionării apelor uzate. A. SECTOARE DE ACTIVITATE Următoarele sectoare de activitate (care nu sunt enumerate în ordinea priorității) vor fi primele luate în considerare la stabilirea priorităților în pregătirea planurilor de acțiune, programelor și măsurilor de eliminare a poluării din sursele și activitățile terestre: (1) producția de energie; (2) producția de îngrășăminte; (3) producerea și formarea biocizilor; (4) industria farmaceutică; (5) rafinarea petrolului; (6) industria hârtiei și celulozei; (7) producția de ciment; (8) industria de tăbăcărie; (9) industria metalurgică

jrc4042as1999 by Guvernul României (1999) [Corola-website/Law/89205_a_89992]