27,148 matches
-
destinat facilitării asistenței internaționale reciproce în combaterea traficului de droguri (a) 14.12.1993 SCH/Com-ex (93) Decl. 8 Frontiere externe (a) 27.06.1994 SCH/Com-ex (94) Decl. 13 Rev 2 Documente juridice care se pot transmite direct prin poștă (a) 22.12.1994 SCH/Com-ex (94) Decl. 14 Rev ȘIȘ (b) 22.12.1994 SCH/Com-ex (95) Decl. 2 Cooperare polițienească (a) 29.06.1995 SCH/Com-ex (95) Decl. 3 Cooperarea polițienească transfrontalieră (a) 20.12.1995 SCH/Com-ex
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
cu condiția ca produsele să reprezinte importuri lipsite de orice caracter comercial, de îndată ce sunt declarate ca îndeplinind condițiile prezentului regulament și când nu există nici o îndoială cu privire la corectitudinea unei astfel de declarații. În cazul în care produsele sunt expediate prin poștă, această declarație poate fi făcută pe declarația vamală CN22/CN23 sau pe o foaie de hârtie anexată acestui document. 2. Sunt considerate drept importuri lipsite de orice caracter comercial importurile care au un caracter ocazional și care constau numai în
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
în cauză, dacă nu rezultă în mod clar în urma examinării documentului, în conformitate cu art. 4 alin. (1), (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, dacă acesta trebuie sau nu divulgat. (3) Terța parte este consultată în scris (inclusiv prin poșta electronică) și i se acordă un termen rezonabil pentru a răspunde, ținând seama de termenul stabilit în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. În cazurile menționate în alin. (1), terța parte este invitată să își exprime avizul în
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
Europene. Articolul 3 Cererile de consultare primite de la alte instituții sau de la statele membre Cererile de consultare a Consiliului formulate de o altă instituție sau de un stat membru privind o cerere vizând un document al Consiliului se trimit prin poștă electronică la access@consilium.eu.int sau prin fax la + 32 (0) 22 85 63 61. Secretariatul general comunică prompt avizul său în numele Consiliului, ținând seama de orice termen necesar pentru adoptarea unei decizii de către instituția sau statul membru în
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
este informat că orice cerere de confirmare se adresează direct Consiliului. Articolul 6 Adresa pentru cereri Cererile de acces la un document se adresează în scris Secretariatului general al Consiliului/Înaltului reprezentant, rue de la Loi/Wetstraat 175, B-1048 Bruxelles, prin poștă electronică la access@consilium.eu.int sau prin fax la + 32 (0) 22 85 63 61. Articolul 7 Tratarea cererilor inițiale Sub rezerva art. 9 alin. (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, orice cerere de acces la
jrc5542as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90712_a_91499]
-
muzică, filme și jocuri, inclusiv jocuri de noroc și pariuri, și de emisiuni și manifestări politice, culturale, artistice, sportive, științifice și de divertisment. 5. Furnizarea de servicii de învățământ la distanță. Dacă furnizorul unui serviciu și clientul acestuia comunică prin intermediul poștei electronice, acest lucru nu înseamnă, în sine, că serviciul prestat este un serviciu electronic în sensul dispozițiilor art. 9 alin. (2) lit. (e) ultima liniuță." 1 JO C 337 E, 28.11.2000, p. 65. 2 JO C 232, 17
jrc5613as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90783_a_91570]
-
oferite pentru vânzare, închiriere sau cumpărare în rate prin intermediul unei comunicări tipărite sau scrise, ori prin alte mijloace care presupun că potențialul client nu poate să vadă aparatul expus, cum ar fi o ofertă scrisă, un catalog de comandă prin poștă, reclame pe Internet sau alte mijloace de comunicare electronice, aceasta comunicare include toate informațiile specificate în anexa III la prezența directivă. 5. Clasa de eficiența energetică a unui aparat se determina în conformitate cu anexă IV. Articolul 4 Ca măsură de tranziție
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
art. 2. Dacă o copie a etichetei, în culori sau alb-negru, este inclusă în fișa, atunci trebuie adăugate numai informațiile suplimentare. NB: Termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi sunt stabiliți în anexa V. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE TIPURI DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă, comunicările, ofertele scrise, reclamele pe Internet sau pe alte mijloace de comunicare electronică prevăzute în art. 3 alin. (4) conțin următoarele informații, date în ordinea specificata. [Că în
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
inclusă în fișa, atunci trebuie adăugate numai informațiile suplimentare. NB: Termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi sunt stabiliți în anexa V. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE TIPURI DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă, comunicările, ofertele scrise, reclamele pe Internet sau pe alte mijloace de comunicare electronică prevăzute în art. 3 alin. (4) conțin următoarele informații, date în ordinea specificata. [Că în anexa ÎI] NB: Termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
3,20 ≥ COP ANEXĂ V TRADUCEREA TERMENILOR CE URMEAZĂ SĂ FIE UTILIZAȚI ÎN ETICHETA ȘI FIȘA Echivalentul în alte limbi comunitare al termenilor în limba engleză de mai sus este după cum urmează: Notă Eticheta Anexă I Fișa și comandă prin poștă Anexele ÎI și III ES DA DE EL RO FR IT NL PT FI SV Energía Energi Energie Energie Energie Energia Energie Energia Energia Energi I 1 Fabricante Mærke Hersteller Producător Fabricant Costruttore Fabrikant Fabricante Tavarantoimittaja Leverantör ÎI 2 Modelo
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
timp, continuitatea serviciului universal. (16) Reducerea generală la 100 de grame în 2003 și 50 de grame în 2006 ale limitelor de greutate ale serviciilor care pot fi rezervate furnizorilor de servicii universale, însoțite de deschiderea completă pentru concurență a poștei transfrontaliere de expediere, cu posibile excepții, în măsura necesară pentru a asigura prestarea serviciului universal, reprezintă etape ulterioare relativ simple și controlate, care sunt totuși semnificative. (17) În cadrul Comunității, obiectele de corespondență obișnuită care cântăresc între 50 de grame și
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
de grame și 350 de grame reprezintă, în medie, aproximativ 16% din totalul veniturilor poștale ale furnizorilor de servicii universale, din care 9% reprezintă obiecte de corespondență obișnuită cu o greutate între 100 de grame și 350 de grame, în timp ce poșta transfrontalieră de expediere sub limita de greutate de 50 de grame reprezintă aproximativ 3%, în medie, din totalul veniturilor poștale ale furnizorilor de servicii universale. (18) Limitele de preț pentru serviciile care pot fi rezervate, respectiv în 2003 de trei
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
poziția traficului poștal în ansamblul său. Totuși, în măsura în care este necesară asigurarea prestării serviciului universal, trebuie să se introducă dispoziții conform cărora marketingul direct prin corespondență poate continua să fie rezervat în limitele de greutate și preț menționate mai sus. (20) Poșta transfrontalieră de expediere reprezintă, în medie, 3% din totalul veniturilor poștale. Deschiderea acestui segment al pieței în toate statele membre, cu excepțiile necesare pentru a asigura prestarea serviciului universal, ar permite altor operatori poștali să colecteze, să sorteze și să
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
segment al pieței în toate statele membre, cu excepțiile necesare pentru a asigura prestarea serviciului universal, ar permite altor operatori poștali să colecteze, să sorteze și să transporte toată corespondența transfrontalieră de expediere. (21) Deschiderea pentru concurență a segmentului de poștă transfrontalieră de recepție permite sustragerea de la limitele de 100 de grame în 2003 și de 50 de grame în 2006, prin relocarea postării unei părți a corespondenței interne masive, făcând astfel ca efectele sale să fie imprevizibile. Identificarea originilor obiectelor
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
părți a corespondenței interne masive, făcând astfel ca efectele sale să fie imprevizibile. Identificarea originilor obiectelor de corespondență ar putea pune dificultăți suplimentare de aplicare. Limitele de greutate de 100 de grame și de 50 de grame pentru obiectele de poștă transfrontalieră de recepție obișnuită și pentru marketingul direct prin corespondență, precum și obiectele de corespondență internă obișnuită, sunt practice, deoarece nu prezintă un risc de sustragere, nici în acest mod, nici prin intermediul unei creșteri artificiale a greutății diferitelor obiecte. (22) Stabilirea
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
a greutății diferitelor obiecte. (22) Stabilirea imediată a unui calendar, în vederea unor pași suplimentari înspre realizarea completă a pieței interne a serviciilor poștale, este importantă, atât pentru viabilitatea serviciului universal pe termen lung, cât și pentru dezvoltarea continuă a unor poște moderne și eficiente. (23) Este necesar să se continue asigurarea posibilității ca statele membre să rezerve anumite servicii poștale pentru furnizorul (furnizorii) de servicii universale. Aceste acorduri vor permite furnizorilor de servicii universale să completeze procesul de adaptare a operațiunilor
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
7 1. În măsura în care este necesar pentru a asigura menținerea serviciului universal, statele membre pot continua să rezerve servicii pentru furnizorul (furnizorii) de servicii universale. Aceste servicii se limitează la avizarea, sortarea, transportul și livrarea obiectelor de corespondență internă și de poștă transfrontalieră de recepție, prin livrare accelerată sau nu, cu respectarea ambelor limite de greutate și preț următoare. Limita de greutate este de 100 de grame începând cu 1 ianuarie 2003 și de 50 de grame începând cu 1 ianuarie 2006
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
în aceleași limite de greutate și preț. În măsura în care este necesar pentru a asigura prestarea serviciului universal, de exemplu atunci când anumite sectoare din activitatea poștală au fost deja liberalizate sau din cauza unor trăsături specifice ale serviciilor poștale dintr-un stat membru, poșta transfrontalieră de expediere poate fi rezervată în continuare, în aceleași limite de greutate și preț. 2. Schimbul de documente nu poate fi rezervat. 3. Comisia finalizează un studiu prospectiv care evaluează, pentru fiecare stat membru, impactul realizării complete în 2009
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
sunt oferite spre vânzare, închiriere sau cumpărare în rate prin intermediul unei comunicări tipărite sau scrise sau prin alte mijloace prin care clientul potențial nu poate să vadă efectiv aparatul în cauză, cum ar fi oferte scrise, cataloage pentru comenzi prin poștă, reclame pe Internet sau alte mijloace electronice, respectiva comunicare cuprinde toate informațiile specificate în anexa III. Această cerință se aplică și ofertelor pentru cuptoarele încorporate în bucătăriile integrate. 5. Clasa de eficiența energetică a fiecărei incinte de încălzire a unui
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
fișa include o reproducere a etichetei, fie color, fie în alb-negru, atunci trebuie furnizate numai informațiile care nu figurează pe etichetă. NB: În anexa V se găsesc termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE FORME DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă, comunicările, ofertele scrise, reclamele pe Internet sau pe alte mijloace electronice menționate în art. 3 alin. (4), inclusiv ofertele pentru cuptoarele incorporate destinate bucătăriilor integrate, trebuie să conțină
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
trebuie furnizate numai informațiile care nu figurează pe etichetă. NB: În anexa V se găsesc termenii echivalenți celor de mai sus în alte limbi. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE FORME DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă, comunicările, ofertele scrise, reclamele pe Internet sau pe alte mijloace electronice menționate în art. 3 alin. (4), inclusiv ofertele pentru cuptoarele incorporate destinate bucătăriilor integrate, trebuie să conțină următoarele informații, oferite în ordinea specificata. 1 marca fabricii furnizorului și identificatorul
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
o metodă B, dacă datele sunt reprezentative. Pentru reparații și întreținere: O metodă B constă în colectarea datelor privind tarifele orare sau ofertele contractanților pentru lucrări tipice și utilizarea acestora ca indicatori de preț. 3.4. CPA 64 - Servicii de poștă și telecomunicații 3.4.1. Servicii poștale și de curierat Utilizarea unor IPP corespunzători și reprezentativi, care țin cont de variațiile de calitate, este considerată metodă A. Pentru a fi considerați corespunzători și reprezentativi, IPP trebuie să acopere gama integrală
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
de la acea dată metodele C nu mai sunt permise pentru acel produs. Grup de produse Data punerii în aplicare Echipamente mari 2006 CPA 30.02: Computere și alte echipamente informatice 2004 CPA 45: Lucrări de construcții - CPA 64: Servicii de poștă și telecomunicații 2005 CPA 65: Servicii de intermediere financiară, cu excepția serviciilor de asigurare și a fondurilor de pensii 2005 CPA 66: Servicii de asigurare și fonduri de pensii, cu excepția serviciilor de asigurare socială obligatorie 2005 CPA 67: Servicii auxiliare intermedierii
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
național de numerotare, inclusiv pentru codurile scurte. Drepturile la numere pot, de asemenea, să fie alocate dintr-un plan european de numerotare, inclusiv, de exemplu, codul național virtual "3883" care a fost alocat țărilor membre ale Conferinței Europene a Administrațiilor Poștei și Telecomunicațiilor (CEAPT). Aceste drepturi de utilizare nu trebuie să fie restricționate decât dacă acest lucru este inevitabil, având în vedere numărul redus de frecvențe radio și nevoia de a asigura o utilizare eficientă a acestora. (12) Prezenta directivă nu
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
Ministerul Claselor Mijlocii și al Agriculturii Department of Agriculture, Food and Rural Development Inspectoratul general pentru materii prime și produse prelucrate, WTC 3 Abbotstown Laboratory Complex Bulevardul S. Bolivar, 30 Abbotstown, Castleknock B-1000 Bruxelles Dublin 15 Numărul contului: 679-2005985-25 (Banca Poștei) Ireland DANEMARCA ITALIA Ministry of Environment and Energy Tesoreria provinciale delo Stato di Viterbo Danish Environmental Protection Agency Cont curent poștal nr.: 11281011 Strandgade 29 DK-1401 Copenhagen K LUXEMBURG Administrația pentru serviciile tehnice în agricultură GERMANIA Cutia poștală 1904 Biologische
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]