3,487 matches
-
juridice privind cooperarea judiciară și polițienească în materie penală nu aduc atingere principiului în conformitate cu care cooperarea judiciară și polițienească în materie penală (Titlul VI din Tratatul UE) nu face parte din domeniul de aplicare al Acordului SEE. De asemenea, cu privire la încorporarea Directivei 2005/60/ CE în Acordul SEE, părțile contractante reamintesc și țin seama de Declarația Comisiei, Declarația Comună a statelor AELS membre ale SEE, precum și de Declarația Comună a părților contractante, astfel cum au fost adăugate la Decizia nr. 98
22006D0087-ro () [Corola-website/Law/294646_a_295975]
-
tehnic parțial finalizat" înseamnă un ansamblu care se comportă aproximativ ca un echipament tehnic, dar care nu poate desfășura singur o aplicație specifică. Un sistem de acționare reprezintă un echipament tehnic parțial finalizat. Echipamentuil tehnic parțial finalizat este destinat doar încorporării în sau asamblării cu alte echipamente tehnice sau cu alte echipamente tehnice parțial finalizate, formând astfel echipamentele tehnice care fac obiectul prezentei directive; (h) "introducere pe piață" înseamnă punerea la dispoziție pentru prima oară la nivel comunitar a echipamentului tehnic
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
a echipamentelor tehnice care respectă prezenta directivă. (2) Statele membre nu pot să interzică, să restricționeze sau să împiedice introducerea pe piață a echipamentelor tehnice parțial finalizate în cazul în care producătorul sau reprezentantul său autorizat elaborează o declarație de încorporare, prevăzută în anexa II partea 1 secțiunea B, conform căreia acesta urmează să fie integrat într-un echipament tehnic sau asamblat cu alte echipamente pentru a forma un echipament tehnic. (3) La târguri comerciale, expoziții, demonstrații și alte evenimente similare
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
tehnice parțial finalizate sau reprezentantul autorizat al acestuia se asigură că: (a) este pregătită documentația tehnică relevantă descrisă în anexa VII partea B; (b) sunt pregătite instrucțiunile de montare descrise în anexa VI; (c) a fost elaborată o declarație de încorporare descrisă în anexa II partea 1 secțiunea B. (2) Instrucțiunile de montare și declarația de încorporare trebuie să însoțească echipamentele tehnice parțial finalizate până la încorporarea acestora în echipamentul final și va deveni parte a dosarului tehnic pentru echipamentul respectiv. Articolul
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
relevantă descrisă în anexa VII partea B; (b) sunt pregătite instrucțiunile de montare descrise în anexa VI; (c) a fost elaborată o declarație de încorporare descrisă în anexa II partea 1 secțiunea B. (2) Instrucțiunile de montare și declarația de încorporare trebuie să însoțească echipamentele tehnice parțial finalizate până la încorporarea acestora în echipamentul final și va deveni parte a dosarului tehnic pentru echipamentul respectiv. Articolul 14 Organisme notificate (1) Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre identitatea organismelor desemnate pentru
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
pregătite instrucțiunile de montare descrise în anexa VI; (c) a fost elaborată o declarație de încorporare descrisă în anexa II partea 1 secțiunea B. (2) Instrucțiunile de montare și declarația de încorporare trebuie să însoțească echipamentele tehnice parțial finalizate până la încorporarea acestora în echipamentul final și va deveni parte a dosarului tehnic pentru echipamentul respectiv. Articolul 14 Organisme notificate (1) Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre identitatea organismelor desemnate pentru a efectua evaluarea conformității pentru introducerea pe piață prevăzută
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
8. în cazul în care este necesar, trimiterea la alte standarde și specificații tehnice utilizate; 9. locul și data declarației; 10. identitatea și semnătura persoanei împuternicite să elaboreze declarația în numele producătorului sau al reprezentantului autorizat al acestuia. B. DECLARAȚIE DE ÎNCORPORARE A ECHIPAMENTELOR TEHNICE PARȚIAL FINALIZATE Prezenta declarație și traducerile acesteia trebuie să fie elaborate după aceleași condiții ca și instrucțiunile [a se vedea anexa I punctul 1.7.4.1 literele (a) și (b)] și să fie dactilografiate sau scrise
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
declarație și traducerile acesteia trebuie să fie elaborate după aceleași condiții ca și instrucțiunile [a se vedea anexa I punctul 1.7.4.1 literele (a) și (b)] și să fie dactilografiate sau scrise de mână, cu majuscule. Declarația de încorporare trebuie să conțină următoarele detalii: 1. denumirea și adresa completă a producătorului echipamentului parțial finalizate și, dacă este cazul, a reprezentantului autorizat al acestuia; 2. numele și adresa persoanei autorizate pentru întocmirea cărții tehnice corespunzătoare, care trebuie să aibă domiciliul
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
al acestuia va păstra originalul Declarației de conformitate CE pe o perioadă de cel puțin 10 ani de la data finală de fabricație a echipamentelor tehnice. Producătorul echipamentelor tehnice parțial finalizate sau reprezentantul autorizat al acestuia va păstra originalul Declarației de încorporare pe o perioadă de cel puțin 10 ani de la data finală de fabricație a echipamentelor tehnice parțial finalizate. Anexa III Marcă CE Marcajul de conformitate CE va consta din inițialele "CE" sub următoarea formă: ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** În
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
forma unor întrerupătoare de siguranță cu componente electronice. Anexa VI Instrucțiuni de asamblare pentru echipamente tehnice parțial finalizate Instrucțiunile de asamblare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate trebuie să conțină o descriere a condițiilor care trebuie îndeplinite în vederea corectării modului de încorporare în ansamblul final, astfel încât să nu se compromită siguranța și sănătatea. Instrucțiunile de asamblare trebuie să fie redactate într-o limbă oficială a Comunității, acceptabilă pentru producătorul echipamentului tehnic în care va fi încorporat echipamentul tehnic parțial finalizat sau pentru
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
prin care se indică rezultatele testelor efectuate fie de producător, fie de un organism ales de producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia; ― o copie după instrucțiunile de utilizare a echipamentului tehnic; ― în cazul în care este necesar, declarația de încorporare pentru echipamentele tehnice parțial finalizate și montate în ansamblu, precum și instrucțiunile corespunzătoare de asamblare pentru un astfel de echipament; ― în cazul în care este necesar, copii după declarația de conformitate ce a echipamentului tehnic sau după alte produse încorporate în
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
ale statelor membre. Cartea tehnică nu trebuie să se afle pe teritoriul Comunității și nici să fie permanent disponibilă în formă fizică. Aceasta trebuie să poată fi întocmită și pusă la dispoziția autorității competente de către persoana desemnată în Declarația de încorporare. Neprezentarea cărții tehnice corespunzătoare în urma primirii unei cereri justificate din partea autorităților naționale competente poate constitui temei suficient pentru punerea sub îndoială a conformității echipamentelor tehnice parțial finalizate cu cerințele esențiale de sănătate și securitate aplicate și atestate. Anexa VIII Evaluarea
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
CE) nr. 896/2001 al Comisiei6, prevăzând, cu toate acestea, ca articolele 21, 26 și 27, precum și anexa să rămână aplicabile importurilor efectuate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 219/2006. Din motive de claritate și de certitudine juridică, este necesară încorporarea conținutului dispozițiilor menționate anterior în textul Regulamentului (CE) nr. 219/2006. (9) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2014/2005 și Regulamentul (CE) nr. 219/2006 ar trebui modificate în consecință. (10) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul
32006R0566-ro () [Corola-website/Law/295226_a_296555]
-
414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar 1, în special articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede stabilirea unei liste comunitare de substanțe active a căror încorporare în produsele fitosanitare este autorizată. (2) BASF Agro SAS a prezentat autorităților Regatului Unit, la 29 martie 2005, un dosar pentru substanța activă metaflumizonă, în vederea obținerii înscrierii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. (3) Autoritățile Regatului Unit
32006D0517-ro () [Corola-website/Law/294876_a_296205]
-
414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar 1, în special articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede stabilirea unei liste comunitare de substanțe active a căror încorporare în produsele fitosanitare este autorizată. (2) Valent BioSciences a prezentat autorităților britanice, la 27 octombrie 2004, un dosar pentru substanța activă aviglicină HCI în vederea obținerii includerii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Syngenta AG a prezentat autorităților
32006D0589-ro () [Corola-website/Law/294904_a_296233]
-
414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar 1, în special articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede stabilirea unei liste comunitare de substanțe active a căror încorporare în produsele fitosanitare este autorizată. (2) Calliope SAS a prezentat autorităților ungare la 12 decembrie 2004 un dosar pentru substanța activă chromafenozide în vederea obținerii înscrierii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Nissan Chemical Europe SARL a prezentat
32006D0586-ro () [Corola-website/Law/294902_a_296231]
-
de interoperabilitate sau pentru evaluarea procedurii CE pentru verificarea subsistemelor, definite în directivele 96/48/CE și 2001/16/CE; (r) "constituenți de interoperabilitate" înseamnă orice componentă elementară, grup de componente, subansamblu sau ansamblu complet de echipamente încorporate sau destinate încorporării într-un subsistem de care depinde direct sau indirect interoperabilitatea sistemului feroviar de mare viteză sau convențional, definite în directivele 96/48/CE și 2001/16/CE. Noțiunea de "constituent" acoperă atât obiectele tangibile, cât și pe cele intangibile, precum
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
preț redus și acordarea de ajutoare pentru smântâna, untul și untul concentrat utilizate la fabricarea de produse de patiserie, înghețată și alte produse alimentare 4 stabilește untul, untul concentrat și smântâna care pot beneficia de ajutor atunci când sunt utilizate în vederea încorporării acestora în produsele finale eligibile pentru măsurile prevăzute de regulament. (4) Pentru a se asigura că subvenția este acordată numai produselor care au un înalt grad de protecție sanitară, este necesar ca untul, untul concentrat și smântâna prevăzute de Regulamentele
32004R0921-ro () [Corola-website/Law/293037_a_294366]
-
oficial, astfel încât să nu poată fi deschise fără deteriorarea sistemului de închidere sau fără ca eticheta oficială prevăzută la art. 11 alin. (1) ori ambalajul să prezinte urme de manipulare. (2) În vederea asigurării închiderii, sistemul de închidere presupune cel puțin fie încorporarea etichetei menționate anterior în acesta, fie aplicarea unui sigiliu oficial. ... (3) În situația utilizării unui sistem de închidere de unică folosință, măsurile prevăzute la alin. (2) sunt facultative. ... (4) Autoritatea competentă prevăzută la art. 2 alin. (1) pct. IX subpct
ORDIN nr. 149 din 21 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de cereale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277155_a_278484]
-
10 ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord, pe baza evaluării experienței de punere a sa în aplicare, cuprinsă în rapoartele redactate de Comitetul în conformitate cu alineatul (1), se iau măsurile necesare, în conformitate cu TUE și cu TFUE, în scopul încorporării conținutului prezentului acord în cadrul juridic al Uniunii. ... Întocmit la Bruxelles la 21 mai 2014, într-un exemplar original unic, ale cărui versiuni în limbile bulgară, croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, maghiară, irlandeză, italiană, letonă, lituaniană
ACORD din 21 mai 2014 privind transferul şi mutualizarea contribuţiilor la Fondul unic de rezoluţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277055_a_278384]
-
procedurii Comisiei Europene pentru verificarea subsistemelor, prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 850/2003 și în Hotărârea Guvernului nr. 1.533/2003 *); ... t) constituenți de interoperabilitate - orice componentă elementară, grup de componente, subasamblu sau ansamblu complet de echipamente încorporate ori destinate încorporării într-un subsistem de care depinde, direct sau indirect, interoperabilitatea sistemului feroviar de mare viteză ori convențional, prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 850/2003 și în Hotărârea Guvernului nr. 1.533/2003 *). Conceptul de constituent acoperă atât obiectele corporale, cât
LEGE nr. 55 din 16 martie 2006 (*actualizată*) privind siguranţa feroviară. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276869_a_278198]
-
prime conform părții I pct. 3.2.1.1 lit. b) din Normele și protocoalele analitice, farmacotoxicologice și clinice referitoare la testarea medicamentelor, aprobate prin ordin al ministrului sănătății*), cât și diferitele procese de divizare, ambalare sau prezentare ce precedă încorporarea într-un medicament, inclusiv reambalarea sau reetichetarea, așa cum sunt efectuate de un distribuitor de materii prime. ... *) A se vedea asteriscul de la art. 706. (2) ANMDM preia orice amendamente necesare pentru a adapta alin. (1) la noile dezvoltări științifice și tehnice
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicat��**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276835_a_278164]
-
OFICIAL nr. 63 din 3 februarie 2009. Articolul 6 (1) Prin imobile, în sensul prezentei legi, se înțeleg terenurile, cu sau fără construcții, cu oricare dintre destinațiile avute la data preluării în mod abuziv, precum și bunurile mobile devenite imobile prin încorporare în acest construcții. ... (2) Măsurile reparatorii privesc și utilajele și instalațiile preluate de stat sau de alte persoane juridice odată cu imobilul, în afara de cazul în care au fost înlocuite, casate sau distruse. ... (3) În situația prevăzută la alin. (2), restituirea
LEGE nr. 10 din 8 februarie 2001 (**republicată**)(*actualizată*) privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278091_a_279420]
-
OFICIAL nr. 63 din 3 februarie 2009. Articolul 6 (1) Prin imobile, în sensul prezentei legi, se înțeleg terenurile, cu sau fără construcții, cu oricare dintre destinațiile avute la data preluării în mod abuziv, precum și bunurile mobile devenite imobile prin încorporare în acest construcții. ... (2) Măsurile reparatorii privesc și utilajele și instalațiile preluate de stat sau de alte persoane juridice odată cu imobilul, în afara de cazul în care au fost înlocuite, casate sau distruse. ... (3) În situația prevăzută la alin. (2), restituirea
LEGE nr. 10 din 8 februarie 2001 (**republicată**)(*actualizată*) privind regimul juridic al unor imobile preluate în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278090_a_279419]
-
și/sau de navigabilitate, precum și a oricăror alte cerințe privind menținerea navigabilității, declarate obligatorii prin reglementările emise de AACR; ... f) efectuarea modificărilor și a reparațiilor în conformitate cu cerințele reglementărilor emise de către AACR, iar în cazul modificărilor opționale, stabilirea unei politici de încorporare a acestora. ... (2) Operatorul/Organizația, dacă nu are organizație proprie de întreținere, poate contracta, în întregime sau parțial, către o organizație de întreținere autorizată, recunoscută ori acceptată de către AACR, din țară sau din străinătate, activitățile de întreținere prevăzute la pct.
REGLEMENTAREA AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR - AZAC din 31 august 2007 (*actualizată*) "Admisibilitatea la zbor a unor categorii de aeronave civile", ediţia 01/2007. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277685_a_279014]