2,849 matches
-
export conform art. 792 pot fi simplificate în conformitate cu dispozițiile din prezentul capitol. Dispozițiile art. 793 și 796 se aplică prezentului capitol. Secțiunea 1 Declarații incomplete Articolul 280 1. Declarațiile de export pe care biroul vamal le poate accepta la cererea declarantului, fără ca ele să conțină anumite date menționate în anexa 37, trebuie să cuprindă cel puțin datele prevăzute în rubricile 1 (prima subdiviziune), 2, 14, 17, 31, 33, 38, 44 și 54 din documentul administrativ unic și: - în cazul în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplicarea corectă a unor asemenea drepturi și măsuri, - orice informații ulterioare considerate necesare în scopul identificării mărfurilor, aplicării dispozițiilor care reglementează exportul lor sau stabilirii cuantumului garanției necesare înainte ca mărfurile să poată fi exportate. 2. Autoritățile vamale pot permite declarantului să nu completeze rubricile 17 și 33 dacă el declară că exportul mărfurilor respective nu intră sub incidența interdicțiilor sau restricțiilor, iar autoritățile vamale nu au motive să pună acest lucru la îndoială și descrierea mărfurilor permite stabilirea imediată și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
depune declarația incompletă trimite exemplarele 1 și 2 la biroul vamal la care se depune declarația suplimentară sau de înlocuire. Secțiunea 2 Procedura de declarație simplificată Articolul 282 1. La cererea scrisă care cuprinde toate informațiile necesare pentru acordarea autorizației, declarantul are dreptul, în conformitate cu condițiile și în modul stabilit la art. 261 și 262 aplicate mutatis mutandis, să facă declarația de export într-o formă simplificată când mărfurile se prezintă la vamă. 2. Fără a aduce atingere art. 288, declarația simplificată
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
data eliberării pentru liberă circulație până la data sacrificării. 2. Detaliile marcajului se precizează în declarația pentru eliberarea pentru liberă circulație a cailor. Un exemplar al declarației însoțește caii și se prezintă autorității menționate la art. 308 alin. (1). 3. Obligațiile declarantului sunt cele menționate la art. 293. Articolul 306 1. După eliberarea pentru liberă circulație, caii sunt duși direct, cu ajutorul unor mijloace de transport sigilate de către biroul vamal (fără încălcarea nici unei dispoziții naționale referitoare la ruperea și înlocuirea de sigilii în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
circulație. 2. În termen de 30 de zile de la data acceptării declarației pentru liberă circulație, dovada sacrificării trebuie să ajungă la biroul vamal la care s-a prezentat respectiva declarație, fie direct prin intermediul autorității menționate la alin.1, fie prin intermediul declarantului, în conformitate cu decizia statului membru respectiv. TITLUL II TRANZIT CAPITOLUL 1 Dispoziții generale Articolul 309 În sensul prezentului titlu: a) Mijloace de transport reprezintă, în special: - orice vehicul rutier, remorcă sau semiremorcă, - orice vagon de cale ferată, - orice navă sau ambarcațiune
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
al mărfurilor se face în conformitate cu dispozițiile prezentului articol, prin prezentarea facturii sau a documentului de transport referitor la mărfuri. 2. Factura sau documentul de transport menționat la primul alineat cuprinde cel puțin numele și adresa completă a expeditorului sau a declarantului, în cazul în care expeditorul și declarantul nu sunt una și aceeași persoană, numărul și natura, marcajele și numerele coletelor, descrierea mărfurilor, greutatea brută în kilograme și, unde este cazul, numerele containerelor. Declarantul trebuie să precizeze clar pe documentul respectiv
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
articol, prin prezentarea facturii sau a documentului de transport referitor la mărfuri. 2. Factura sau documentul de transport menționat la primul alineat cuprinde cel puțin numele și adresa completă a expeditorului sau a declarantului, în cazul în care expeditorul și declarantul nu sunt una și aceeași persoană, numărul și natura, marcajele și numerele coletelor, descrierea mărfurilor, greutatea brută în kilograme și, unde este cazul, numerele containerelor. Declarantul trebuie să precizeze clar pe documentul respectiv simbolul "T2L", însoțit de semnătura sa olografă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
și adresa completă a expeditorului sau a declarantului, în cazul în care expeditorul și declarantul nu sunt una și aceeași persoană, numărul și natura, marcajele și numerele coletelor, descrierea mărfurilor, greutatea brută în kilograme și, unde este cazul, numerele containerelor. Declarantul trebuie să precizeze clar pe documentul respectiv simbolul "T2L", însoțit de semnătura sa olografă. 3. Factura sau documentul de transport, completate corect și semnate de către declarant se autentifică, la cererea sa, de către autoritățile vamale ale statului membru de plecare. Această
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
dacă o astfel de declarație este necesară. 4. Dacă valoarea totală a mărfurilor comunitare acoperite de factură sau de documentul de transport, completat și semnat în conformitate cu al doilea paragraf de la art. 224 alin. (1) nu depășește 10.000 de ECU, declarantului nu i cere să prezinte documentul sau factura respectivă pentru a fi vizat(ă) de către autoritățile vamale ale statului membru de plecare. În cazul specificat la paragraful precedent, factura sau documentul de transport trebuie să cuprindă, în plus față de informațiile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
restituirea oricăror beneficii financiare obținute pe nedrept ca urmare a folosirii formularului de exemplar de control T5 purtând imprimarea ștampilei speciale. 2. Formularele exemplarului de control T5 întocmite conform dispozițiilor de la alin. (1) trebuie să conțină la rubrica rezervată semnăturii declarantului una dintre următoarele andosări: - Dispensa de firma, - Fritaget for underskrift, - Freistellung von der Unterschriftsleistung, - Signature waived, - Dispense de signature, - Dispensa dalla firma, - Van ondertekening vrijgesteld, - Dispensada a assinatura. Articolul 495 Formularele prezentate în anexele I, II și III din Regulamentul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
nu trebuie totuși reprodus în cerere. Cererile se semnează și se datează. În cazul în care autoritățile vamale desemnate apreciază că informațiile furnizate în cerere sunt necorespunzătoare, nici una dintre dispozițiile prezentului alineat nu exclude dreptul autorităților vamale de a cere declarantului să pună la dispoziție informații suplimentare sau alte detalii specifice necesare pentru aplicarea dispozițiilor și în alte domenii decât cele acoperite de prezentul titlu. 2. Cererea trebuie să facă referire și să fie însoțită de originalele sau copiile tuturor documentelor
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
rubrica 14 din formular. Biroul de supraveghere a antrepozitului vamal este obligat să furnizeze datele solicitate la rubricile 11, 12 și 13, să vizeze rubrica 15 și să remită originalul fișei INF 8 biroului vamal specificat la rubrica 4. 6. Declarantul poate solicita ca fișa INF 8 să se elibereze la data depunerii declarației vamale menționate la alin. (4). În acest caz, biroul de supraveghere este obligat să furnizeze datele solicitate în casetele 11, 12 și 13, să vizeze rubrica 15
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fișa INF 8 să se elibereze la data depunerii declarației vamale menționate la alin. (4). În acest caz, biroul de supraveghere este obligat să furnizeze datele solicitate în casetele 11, 12 și 13, să vizeze rubrica 15 și să remită declarantului originalul fișei INF 8. Articolul 523 1. Persoana interesată trebuie să solicite în scris biroului de supraveghere, de la caz la caz, autorizația de a desfășura operațiunile obișnuite de manipulare înainte de efectuarea lor efectivă. 2. Cererile de autorizare a efectuării modalităților
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sunt necesare, dacă aceste date nu se pot înscrie în rubrica 44 a formularului utilizat pentru declarația însăși: (a) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul solicitantului, în cazul în care persoana care solicită utilizarea regimului nu este aceeași cu declarantul; (b) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul operatorului, în cazul în care operatorul nu este aceeași persoană cu solicitantul sau declarantul; (c) natura operațiunii de transformare; (d) descrierea comercială și/sau tehnică a produselor compensatoare; (e) rata de randament
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
respectiv denumirea și sediul solicitantului, în cazul în care persoana care solicită utilizarea regimului nu este aceeași cu declarantul; (b) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul operatorului, în cazul în care operatorul nu este aceeași persoană cu solicitantul sau declarantul; (c) natura operațiunii de transformare; (d) descrierea comercială și/sau tehnică a produselor compensatoare; (e) rata de randament estimată sau, acolo unde este cazul, metoda de determinare a ratei; (f) perioada de reexport estimată; (g) locul unde se preconizează efectuarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
601 alin. (2). 2. În cazul în care produsele compensatoare părăsesc teritoriul vamal comunitar pe la biroul vamal unde se acceptă declarația de export, biroul amintit vizează rubricile 9 și 10 din fișa INF 5, reține copia nr. 1 și înapoiază declarantului originalul și celelalte copii. În cazul în care biroul vamal nu este birou de supraveghere, vizează copia 1 și o trimite biroului de supraveghere. 3. În cazul în care produsele compensatoare părăsesc teritoriul vamal comunitar prin alt birou vamal decât
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de acest alineat, biroul vamal unde se acceptă declarația de export completează rubrica 9 înscriind elementele de identificare ale documentului T1 și simbolul T1. Biroul vamal de ieșire completează rubrica 10, trimite copia nr. 1 biroului de supraveghere și înapoiază declarantului originalul și celelalte copii. 4. Produsele compensatoare menționate la alin. 3 pot să nu fie plasate sub o altă destinație vamală sau utilizare decât exportul direct într-o țară terță. Articolul 603 Mărfurile de import pot fi plasate sub regim
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sub regim trebuie să adnoteze pe original și pe copiile 2 și 3 ale fișei de date INF 5 cantitatea de mărfuri importate plasate sub regim și data înregistrării declarației. Biroul vamal trimite neîntârziat copia 3 biroului de supraveghere, înapoind declarantului originalul și reținând copia 2. 3. La primirea copiei 3, biroul de supraveghere înștiințează neîntârziat pe titularul autorizației despre cantitatea de mărfuri importate plasate sub regim și data plasării. Articolul 605 În cazul în care biroul de plasare sub regim
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
declarant care trebuie să cuprindă următoarele date, după necesități, dacă aceste date nu pot fi menționate în rubrica 44 a formularului utilizat pentru declarația în sine: (a) în cazul în care persoana care solicită utilizarea regimului nu este aceeași cu declarantul, numele sau numele comercial și adresa acelei persoane; (b) în cazul în care operatorul nu este aceeași persoană cu solicitantul sau declarantul, numele sau numele comercial și adresa acelei persoane; (c) natura operațiunii de transformare; (d) descrierea comercială și/sau
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pentru declarația în sine: (a) în cazul în care persoana care solicită utilizarea regimului nu este aceeași cu declarantul, numele sau numele comercial și adresa acelei persoane; (b) în cazul în care operatorul nu este aceeași persoană cu solicitantul sau declarantul, numele sau numele comercial și adresa acelei persoane; (c) natura operațiunii de transformare; (d) descrierea comercială și/sau tehnică a produselor compensatoare care urmează a se obține; (e) rata de randament estimată sau, acolo unde este cazul, metoda prin care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
completat de către declarant și care conține următoarele informații, în măsura în care acestea sunt necesare și nu pot fi înscrise în rubrica 44 a formularului utilizat pentru declarația în sine: (a) în cazul în care persoana solicitând folosirea regimului nu este aceeași cu declarantul numele și adresa, respectiv denumirea și sediul solicitantului și, acolo unde este cazul, ale proprietarului mărfurilor; (b) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul utilizatorului mărfurilor, în cazul în care utilizatorul este altă persoană decât solicitantul sau declarantul; (c) articolul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aceeași cu declarantul numele și adresa, respectiv denumirea și sediul solicitantului și, acolo unde este cazul, ale proprietarului mărfurilor; (b) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul utilizatorului mărfurilor, în cazul în care utilizatorul este altă persoană decât solicitantul sau declarantul; (c) articolul în baza căruia se face cererea; (d) perioada preconizată pentru rămânerea mărfurilor sub regim; (e) locul în care urmează a se folosi mărfurile; (f) dacă se utilizează procedurile prevăzute la 713 și 714. Articolul 498 se aplică mutatis
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
f) dacă se utilizează procedurile prevăzute la 713 și 714. Articolul 498 se aplică mutatis mutandis. Articolul 502 se aplică mutatis mutandis. Articolul 696 1. Cazurile prevăzute la 229 alin. (1) lit. (a) și (c) se aplică cu condiția ca declarantul să prezinte, în sprijinul declarației sale verbale, o listă de inventar care să cuprindă: (a) numele și adresa, respectiv denumirea și sediul; (b) descrierea comercială a mărfurilor; (c) valoarea mărfurilor; (d) durata preconizată de ședere a mărfurilor în respectivul stat
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
următoarele informații, dacă se consideră necesar, în afara cazului în care acestea pot fi înscrise în rubrica 44 a formularului folosit pentru declarația în sine: (a) în cazul în care persoana care solicită să beneficieze de regim nu este aceeași cu declarantul, numele sau numele comercial și adresa solicitantului; (b) descrierea comercială și/sau tehnică a produselor compensatoare; (c) natura operațiunilor de transformare; (d) perioada necesară pentru a reimporta produsele compensatoare; (e) rata de randament sau, unde este cazul, modul de stabilire
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
3. Dispozițiile art. 502 se aplică mutatis mutandis. Articolul 761 1. În cazul în care operațiunile de perfecționare privesc reparații de natură necomercială, fie cu titlu oneros fie cu titlu gratuit, biroul vamal desemnat de către autoritățile vamale admite, la cererea declarantului, ca declarația de punere în liberă circulație să constituie cererea de autorizație. În aceste cazuri, înregistrarea declarației constituie autorizația și respectiva acceptare trebuie să respecte condițiile care reglementează eliberarea autorizației. 2. În scopul aplicării alin. (1), "reparații de natură necomercială
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]