2,743 matches
-
și de analiză efectuate, eventual, la inițiativa furnizorului (altele decât cele rezultate din art. 16). C. Livrare în condiția franco port de debarcare 1. Aceleași cheltuieli ce la lit. (B). 2. Cheltuieli de apropiere, inclusiv cheltuieli de intervenție a comisarului- expeditor, cheltuieli de încărcare și, dacă este cazul, de arimare și de încărcare cu bena. 3. Navlu maritim. 4. Asigurare. 5. Cheltuieli de descărcare ca cele menționate la art. 14, alin. (7), dacă este vorba de o livrare în condiția debarcat
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Maldive și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MALDIVE Autoritatea competentă: Departamentul Sănătății Publice (DSP) din cadrul Ministerului Sănătății I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul
jrc3579as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88738_a_89525]
-
Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Guatemala și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: GUATEMALA Autoritatea competentă: "Dirección General de Servicios Pecuarios (DIGESEPE) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación" I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de
jrc3616as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88775_a_89562]
-
Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultura originare din Tunisia și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: TUNISIA Autoritatea competența: Direction générale de la santé animale (DGSA) du ministère de l'agriculture I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultura(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde
jrc3618as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88777_a_89564]
-
Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Cuba și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara expeditoare: CUBA Autoritatea competentă: Ministerio de la Industria Pesquera (MIP) I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie/acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete
jrc3619as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88778_a_89565]
-
Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultura originare din Mexic și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MEXIC Autoritatea competența: Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaría de Salud I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultura(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr.
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
modifică după cum urmează: Pct. A "Identificare" se înlocuiește cu următorul text: "Ambalator și/sau Expeditor: Nume și adresă sau marcajul codului eliberat sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care este utilizat un marcaj de cod, referința "ambalator și/sau expeditor (sau abrevieri echivalente)" trebuie să fie indicată în strânsă legătură cu marcajul codului." (b) regulamentele enumerate în Anexa II se modifică după cum urmează: Pct. C "Originea Produsului" se înlocuiește cu următorul text: "Țara de origine și, opțional, districtul în care
jrc3419as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88578_a_89365]
-
aceeași parte, marcate citeț și durabil și vizibile din exterior: A. Identificarea Ambalator și/sau expeditor: numele și adresa sau marcajul codului emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care este folosit marcajul codului, referința la "ambalator și/sau expeditor" (sau abrevieri echivalente) trebuie să fie indicată în strânsă legătură cu marcajul codului. B. Natura produsului - "fructe de avocado", dacă conținutul nu este vizibil din exterior, - denumirea soiului. C. Originea produsului - Țara de origine și, opțional, districtul în care a
jrc3417as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88576_a_89363]
-
aceeași parte, marcajul fiind lizibil, imposibil de șters și vizibil din exterior: A. Identificare Ambalator și/sau expeditor: nume și adresă sau marcajul codului emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul folosirii unui marcaj de cod, referința "ambalator și/sau expeditor" (sau abrevierile echivalente) trebuie să fie indicate în strânsă legătură cu marcajul codului. B. Natura produsului - "Pepeni galbeni" dacă din exterior conținutul nu este vizibil. - numele soiului sau tipului comercial (ex: Charentais). C. Originea produsului - țara de origine și, opțional
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
indicarea calibrului, greutății nete sau a numărului de unități nu este obligatorie. A. Identificare Ambalatorul și/sau expeditorul: nume și adresă sau marcajul codului emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul folosirii unui marcaj de cod, referința "ambalator și/sau expeditor" (sau abrevierile echivalente) trebuie să fie indicate în strânsă legătură cu marcajul codului. B. Natura produsului - "Pepeni verzi" dacă din exterior conținutul nu este vizibil. C. Originea produsului - țara de origine și opțional, districtul în care a fost cultivat sau
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
suport de hârtie, fie cu ajutorul mijloacelor puse la dispoziție de serviciile telematice sub formă de mesaje electronice standard, în conformitate cu dispozițiile din titlul VIa. Schimbul de informații pe cale telematică este condiționat de un acord încheiat între autoritățile competente din statul membru expeditor și statul membru destinatar."; 2. art. 93 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Cuantumul efectiv al prestațiilor în natură acordate în temeiul art. 19 alin. (1) și (2) din regulament salariaților și persoanelor care desfășoară activități independente și
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie sau acvacultură originare din Taiwan și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: Taiwan Autoritatea competentă: Biroul pentru inspecția și carantina mărfurilor (BICM) I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produsului de pescărie sau acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):................................................................................. - prezentarea produsului(2) și tipul de tratament: ...................................................... Numărul de cod (unde există):............................................................................................. Tipul ambalajului
jrc2448as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87602_a_88389]
-
unde sunt alte date decât greutatea netă; (2) În moneda stabilită în contractul de vânzare; Model de licență de export menționat în Articolul 12 alin. (2) din Anexa III pentru Hong Kong LICENȚA DE EXPORT (TEXTILE) FORMULAR 5 ORIGINAL Audit nr. Expeditor (Nume și adresa) T.C.R. Nr. Fax Nr. (dacă e cazul) Tel Nr. Data și numărul primirii GUVERNUL HONG KONG-ului Ordonanța de Import și Export(Cap. 60) Reguli generale de Import-Export Timbre Data sau nr și nr de licență Se
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
și indelebil și vizibile din exterior: A. Identificarea Ambalatorul și/sau Expeditorul: Numele și adresa sau marcajul de cod emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care se folosește un marcaj de cod, trebuie indicată referirea "ambalator și/sau expeditor" ( sau prescurtări echivalente) în strânsă legătură cu marcajul de cod. B. Natura produselor - "Conopide", dacă conținutul nu este vizibil din exterior. - Denumirea tipului comercial pentru conopidele de culoare violetă/purpurie sau verde. C. Originea produselor - Țara de origine și, opțional
jrc3778as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88940_a_89727]
-
lizibil și indelebil, și vizibile din exterior. A. Identificarea Ambalatorul și/sau Expeditorul: numele și adresa marcajului de cod emis sau acceptat oficial. Totuși, în cazul în care se folosește un marcaj de cod, trebuie indicată referirea "ambalator și/sau expeditor" (sau prescurtările echivalente) în strânsă legătură cu marcajul de cod. B. Natura produselor - "Anghinare", dacă conținutul nu este vizibil din exterior. - Denumirea soiului pentru Clasa "Extra", - "Poivrade" sau " Bouquet", dacă este cazul. - "Spinoso", dacă este cazul. C. Originea produsului Țara
jrc3778as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88940_a_89727]
-
necesare pentru ca următoarele indicații să fie furnizate în cazul comercializării, în cantități mai mari de 2 kg de semințe importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora trebuie furnizate aceste indicații pot fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21." 24) După art. 22, se introduce art. 22a cu următorul text: "Articolul 22a 1) Se pot stabili condiții
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
măsurile necesare pentru ca indicațiile următoare să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la semințele importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importator; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora aceste indicații trebuie să fie furnizate pot fi stabilite prin procedura prevăzută la art. 21." 29) După art. 22, se introduce art. 22a cu următorul text: "Articolul 22a 1. Pot fi
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
măsurile necesare pentru ca următoarele indicații să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la semințele importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora aceste indicații trebuie să fie furnizate pot fi stabilite prin procedura prevăzută la art. 21". 29) După art. 22, se introduce art. 22a cu următorul text: "Articolul 22a 1. Pot fi
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
pentru ca următoarele indicații să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la cartofii de semințe importați din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de cartofi de sămânță. Modalitățile conform cărora aceste indicații trebuie să fie furnizate pot fi stabilite prin procedura prevăzută la art. 19". 22) După art. 20, se introduce art. 20a cu următorul text: "Articolul 20a 1
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
măsurile necesare pentru ca următoarele indicații să fie furnizate cu ocazia comercializării în cantități mai mari de 2 kg, la semințele importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara producătoare și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora aceste indicații trebuie furnizate pot fi stabilite prin procedura prevăzută la art. 21". 22) După art. 21, se introduce art. 21a cu următorul text: "Articolul 21a 1. Pot fi stabilite condiții
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
necesare pentru ca următoarele indicații să fie furnizate în cazul comercializării, în cantități mai mari de 2 kg de semințe importate din terțe țări: a) specia; b) varietatea; c) categoria; d) țara de producție și serviciul de control oficial; e) țara expeditoare; f) importatorul; g) cantitatea de semințe. Modalitățile conform cărora trebuie furnizate aceste indicații pot fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 40." 37) După art. 39, se introduce art. 39a cu următorul text: "Articolul 39a 1) Condiții specifice pot fi
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
terminale (cât se poate de scurte) sunt prin transport rutier sau feroviar. Articolul 5 În perioada de tranziție prevăzută în art. 3, statele membre iau măsurile necesare pentru a maximiza flexibilitatea sistemelor de navlosire prin rotație, în special: - oferindu-le expeditorilor șansa de a încheia contracte pentru voiaje multiple, adică o serie de voiaje succesive utilizând aceeași navă, - prevăzând ca voiajele unice sau multiple oferite de două ori consecutiv în baza sistemului de navlosire prin rotație fără găsirea unei cereri să
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
1990 privind controalele veterinare și zootehnice care se aplică în comerțul intracomunitar pentru anumite animale vii și produse în scopul realizării pieței interne 5 a stabilit în special cerințele care se impun în cazul controalelor veterinare efectuate în statele membre expeditoare pentru animalele vii și anumite produse animaliere; întrucât Directiva 90/675/ CEE a Consiliului din 10 decembrie 1990 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale produselor introduse pe teritoriul Comunității din țări terțe 6 și Directiva 91
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
scrisori de trăsură pentru transport aerian sau a unui document echivalent în conformitate cu condițiile prevăzute la art. 298 alin. (6). 2. Scrisoarea de trăsură pentru transportul aerian sau documentul echivalent trebuie să cuprindă cel puțin următoarele date: (a) numele liniei aeriene expeditoare; (b) numele aeroportului de plecare; (c) numele liniei aeriene destinatare; (d) numele aeroportului de destinație; (e) descrierea materialelor; (f) numărul de articole. Datele de identificare precizate la alineatul precedent pot fi date alternativ sub formă codificată sau prin trimitere la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
BESTEMMING, - DESTINO ESPECIAL. 4. În fiecare stat membru, fiecare linie aeriană care expediază și primește materialele menționate la primul paragraf pun la dispoziția autorităților vamale competente, în scop de control, documentele prevăzute la art. 293 lit. (b). 5. Linia aeriană expeditoare păstrează un exemplar al scrisorii de trăsură pentru transport aerian sau un document echivalent ca parte a evidențelor sale și, în modul prevăzut de autoritățile vamale ale statului membru de plecare, pune la dispoziția biroului vamal competent un exemplar al
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]