2,690 matches
-
comunicării Comisiei către statele membre, după o examinare efectuată de către Comitetul Codului Vamal dacă solicitantul poate dovedi că echivalența este necesară din punct de vedere economic și dacă autoritățile vamale transmit schița procedurilor anticipate pentru a controla operațiunea. 5. Porumb Recurgerea la utilizarea mărfurilor echivalente între porumbul comunitar și cel necomunitar este posibilă doar în următoarele cazuri și cu următoarele condiții: 1. În cazul porumbului pentru hrana animalelor, utilizarea mărfurilor echivalente este posibilă cu condiția să fie stabilit un sistem de
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
doar între ele. 3. În cazul porumbului utilizat în fabricarea specialităților, utilizarea mărfurilor echivalente este posibilă între toate tipurile cu excepția tipului vitros (porumb " Plata" de tipul "Duro", porumb "Cremene") care sunt echivalente doar între ele. 6. Ulei de măsline A. Recurgerea la utilizarea mărfurilor echivalente este permisă doar în următoarele cazuri și în următoarele condiții: 1. ulei de măsline pur (a) între uleiul de măsline pur de calitate extra comunitar de sub incidența codului NC 1509 10 90 care corespunde descrierii de la
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
internațioanele ISO EN 5555 (prelevare de eșantioane) și ISO EN 661 (expedierea eșantioanelor la laboratoare și pregătirea eșantioanelor pentru teste). Analiza se efectuează în conformitate cu parametrii din anexa 1 la Regulamentul Comisiei CEE nr. 2568/911. 7. Lapte și produse lactate Recurgerea la utilizarea echivalenței este permisă numai cu condiția ca conținutul de materie uscată, de materie grasă și de proteine din lapte al mărfurilor compensatoare să nu fie mai mic decât conținutul respectivelor materii din mărfurile de import. Conținutul de materie
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sacrificare (care poate cuprinde compensarea producătorilor) trebuie aprobat de Comisie și că respectivele cheltuieli (inclusiv, dacă este cazul, compensația pentru producători) pot beneficia de participarea financiară a Comunității. (3) Cu excepția campaniilor de vaccinare a animalelor de acvacultură, trebuie evitat ca recurgerea la prevederile art. 15 alin. (3) lit. (g) din Regulamentul (CE) 2792/1999 să conducă la instituirea unei proceduri și a unor condiții diferite de cele stabilite la art. 24 din Decizia 90/424/CEE. (4) În măsura în care dispozițiile financiare ale
jrc4862as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90029_a_90816]
-
prevăzute în art. 62 alin. (2) să nu fie depuse împreună cu declarația. În acest caz, documentele se păstrează la dispoziția autorităților vamale."; 4) Art. 115 alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Se pot adopta măsuri destinate să interzică recurgerea la dispozițiile alin. (1), să le subordoneze anumitor condiții sau să le faciliteze, în conformitate cu procedura comitetului."; 5) La art. 117 lit. (c) se adaugă următoarea teză: "Situațiile în care condițiile economice sunt considerate ca îndeplinite pot fi determinate în conformitate cu procedura
jrc4857as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90024_a_90811]
-
măsură să examineze dacă dorește sau nu să aplice dispozițiile în materie de flexibilitate. Criteriile esențiale trebuie să fie îndeplinite în mod normal, în cazul în care un anumit criteriu nu este îndeplinit, se recomandă să se dea o justificare. Recurgerea la aceste dispoziții privind flexibilitatea trebuie să fie precedată de notificarea prealabilă a operațiunii specifice tuturor părților, însoțită de o "explicație" corespunzătoare (vezi pct. 2 din anexa B). Descriere generală Finanțarea unei anumite unități economice pentru care creditorul consideră că
jrc4908as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90076_a_90863]
-
prețul forfetar, prețuri diferențiate în funcție de materia primă și de originea produsului obținut în urma distilării, lăsând în același timp statelor membre posibilitatea să hotărască aplicarea acestor prețuri în regiunile în care aplicarea prețului forfetar atrage după sine dificultățile menționate anterior. (78). Recurgerea la această posibilitate nu trebuie să provoace o creștere a cheltuielilor organismului de intervenție, și nici ale Fondului European de Orientare și de Garantare Agricolă (FEOGA). Este necesar să se stabilească o corespondență între nivelul prețurilor diferențiate în funcție de originea alcoolului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
execuție. (121). Controalele efectuate în scopul verificării dacă alcoolul capătă utilizarea prevăzută prin procedura de licitație trebuie să includă verificări cel puțin echivalente cu cele aplicate în supravegherea alcoolurilor produse în interiorul Comunității. Pentru controlul anumitor utilizări sau destinații este indicată recurgerea la serviciile unei societăți internaționale de supraveghere pentru verificarea bunei executări a licitației. În contextul întăririi și dezvoltării pieței interne, este preferabil să se efectueze verificările fizice la locul de plecare și de destinație al transporturilor de alcool. (122). Măsurile
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Comisia transmite statelor membre în cauză orice observații necesare pentru asigurarea unor controale eficiente. 3. Măsurile luate de statele membre sunt comunicate Comisiei anterior începerii controalelor. Articolul 102 Utilizarea societăților de supraveghere Anunțul de organizare a licitației poate stipula necesitatea recurgerii la o societate internațională de supraveghere care să controleze desfășurarea corespunzătoare a licitației și, în special, destinația finală și/sau utilizarea finală a alcoolului. Costul acestor servicii se suportă de către ofertantul câștigător, la fel ca și costul analizelor și controalelor
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Statele membre pot extinde procedura prevăzută în alin. 2 la regimurile naționale. Pot folosi informațiile din sistemul integrat în scopuri statistice. 5. Statele membre informează Comisia dacă sunt folosite posibilitățile prevăzute la alin. 2 și 4. Comisia se asigură că recurgerea la această posibilitate nu aduce atingere conformității cu regulamentele sectoriale sau cu prezentul regulament." 6. Art. 10 se elimină. 7. La art. 11: (a) alin. 1 se înlocuiește cu următorul text: 1. Comisia trebuie să fie permanent informată cu privire la aplicarea
jrc4746as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89912_a_90699]
-
comunitare. Consiliul reamintește că acele criterii enunțate la art. 2 din Decizia 1999/468/ CE nu sunt obligatorii din punct de vedere juridic și au un caracter ilustrativ. Consiliul consideră că aria atribuțiilor executive din prezentul regulament justifică în totalitate recurgerea la o procedură de reglementare. Declarația Comisiei Comisia declară că, înaintea stabilirii anuale a datelor pentru prezentarea propunerilor, va verifica fezabilitatea acestora împreună cu comitetele vizate. 1 JO C 15, 20.01.1999, p. 4. 2 JO C 209, 22.07
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
RBTR (regularizare brută în timp real) și SRT în cauză sunt operaționale 14. La sfârșitul zilei, pozițiile debitoare ale zilei din contul de regularizare al partenerilor contractuali deschis la băncile centrale naționale sunt considerate automat ca fiind o cerere de recurgere la facilitatea de împrumut marginal. Procedurile de acces la sfârșitul zilei la facilitatea de împrumut marginal sunt menționate în secțiunea 5.3.3. Un partener contractual poate avea acces la facilitatea de împrumut marginal dacă depune o cerere la banca
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
să fie necesară modificarea dinainte a tuturor sistemelor care recepționează, pentru a trece apoi la un transfer foarte minuțios coordonat. Suplețea considerabilă care rezultă de aici este unul dintre avantajele formatului ADEXP. Acest scop este atins în cadrul prezentului standard prin recurgerea la câmpuri primare și la subcâmpuri predefinite, introduse prin cuvinte cheie unice. Un analizor lexical sau sintactic care nu "recunoaște" un cuvânt cheie trebuie să sară ansamblul textului până la următorul câmp primar cunoscut, care nu se situează într-un câmp
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
definească specificații mai riguroase, care trebuie să permită îmbunătățirea interoperabilității. Mai mult, aceasta va putea servi drept punct de plecare pentru elaborarea viitoarelor ICD destinate să răspundă evoluției cerințelor în domeniul schimbului de date de zbor (FDE), în special prin recurgerea mai frecventă la rețele partajate și prin introducerea unor standarde noi pentru straturile inferioare. Prezentul standard Eurocontrol oferă un ansamblu minim de funcții care pot fi exploatate prin realizările OLDI existente, cu ajutorul unor modificări minime, utilizând fie legături "point to
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
comunitare de combatere a febrei aftoase (3), modificată ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 13, alin. (3), întrucât: (1) Art. 13, alin. 3 din Directiva 85/511/CEE cuprinde dispoziții ce prevăd recurgerea la vaccinarea de urgență. (2) În conformitate cu principiile ce stau la baza acestui articol, trebuie bine cântărite atât decizia de a recurge la vaccinare cât și interesele fundamentale ale Comunității, care nu trebuie să fie puse în pericol. (3) În urma constatării
jrc4949as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90117_a_90904]
-
și supravegherea acestor animale. (9) În raportul său din 10 martie 1999, Comitetul științific pentru sănătatea și confortul animalelor a formulat recomandări privind strategia de aplicat la vaccinările urgente contra febrei aftoase, recomandări ce trebuie luate în seamă (9). (10) Recurgerea la orice tip de vaccinare, chiar și limitată la categorii speciale de animale care nu sunt cuprinse în primul rând în schimburi, poate contribui la subminarea statutului privind febra aftoasă în materie de schimburi internaționale, nu numai pentru statul membru
jrc4949as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90117_a_90904]
-
codurilor de autoreglementare sectoriale: când se poate spune că vor contribui în mod util la protecția datelor într-o țară terță ?", document de lucru: adoptat de grupul de lucru la 14 ianuarie 1998. WP 9 (3005/98) " Perspective preliminare privind recurgerea la dispoziții contractuale în cadrul transferurilor de date cu caracter personal către țări terțe", document de lucru: adoptat de grupul de lucru la 22 aprilie 1998. WP 12: "Transferuri de date cu caracter personal către țări terțe: aplicarea art. 25 și
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
beneficiare ale ajutorului condiționat, acordarea ajutorului condiționat pentru Bulgaria, Ungaria, Polonia, Republica Slovacă, Republica Cehă și România este stabilită prin acordul între participanți, în urma căruia aceștia vor depune eforturi, atât timp cât acest acord va fi în vigoare, pentru a evita necesitatea recurgerii la acest tip de ajutor altfel decât în cazul donațiilor pur și simplu, al ajutorului alimentar și umanitar. Miniștrii țărilor OECD au aprobat acest principiu în iunie 1991(2). 35. ELIGIBILITATEA UNUI PROIECT PENTRU UN AJUTOR CONDIȚIONAT a) Nu se
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
fie admise drept beneficiare ale ajutorului condiționat, acordarea ajutorului condiționat pentru Bielorusia, Estonia, Letonia, Lituania, Federtația Rusă, Slovenia și Ucraina este stabilită prin acord între participanți prin care aceștia vor încerca, atâta timp cât acest acord va fi în vigoare, să evite recurgerea la acest tip de ajutor, altfel decât în cazul donațiilor, al ajutorului alimentar și umanitar. Prelungirea acestui acord trebuie să fie decisă anual, în mod normal în al patrulea trimestru al fiecărui an. În sesnsul interdicției echilibrate, dezafectarea centralelor nucleare
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
ANEXA XIV "ANEXA 47a NORME DE APLICARE A ARTICOLULUI 94 ALIN. (6) ȘI (7) DIN COD Interdicția temporară de a se recurge la garanția globală cu valoare redusă sau de a se recurge la garanția globală 1. Situații în care recurgerea la garanția globală cu valoare redusă sau recurgerea la garanția globală poate fi interzisă temporar 1.1. Interdicția temporară de a se recurge la garanția globală cu valoare redusă Prin " împrejurări speciale ", în conformitate cu art. 94 alin. (6) din Cod, se
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
ARTICOLULUI 94 ALIN. (6) ȘI (7) DIN COD Interdicția temporară de a se recurge la garanția globală cu valoare redusă sau de a se recurge la garanția globală 1. Situații în care recurgerea la garanția globală cu valoare redusă sau recurgerea la garanția globală poate fi interzisă temporar 1.1. Interdicția temporară de a se recurge la garanția globală cu valoare redusă Prin " împrejurări speciale ", în conformitate cu art. 94 alin. (6) din Cod, se înțelege o situație în care se stabilește pentru
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
sustrageri și condițiile în care sunt efectuate, în special atunci când rezultă din activități de criminalitate organizată pe plan internațional. 2. Efectul deciziei 2.1. Efectul deciziei de interzicere temporară a garanției globale cu valoare redusă sau de interzicere temporară a recurgerii la garanția globală este limitat la o perioadă de douăsprezece luni, în afară de cazul când Comisia decide reînnoirea sau abrogarea acesteia în conformitate cu procedura Comitetului. 2.2. Pentru operațiunile de tranzit privind mărfurile menționate în decizia privind interdicția de a se recurge
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
pentru o operațiune de tranzit comunitar acoperită de această garanție individuală, valoarea corespunzătoare operațiunii în cauză este eliberată și poate fi reutilizată pentru a acoperi o altă operațiune, în limita valorii garanției. 4. Derogare de la decizia de interzicere temporară a recurgerii la garanția globală cu valoare redusă sau la garanția globală 4.1. Orice obligat principal poate fi autorizat să recurgă la garanția globală cu valoare redusă sau la garanția globală pentru a plasa sub regim de tranzit comunitar mărfuri la
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
realizarea obiectivelor Tratatului. (16) Trebuie adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei8. (17) Recurgerea la un comitet unic pentru prezentul mecanism comunitar și programul de acțiune comunitară în favoarea protecției civile ar trebui să garanteze coerența și complementaritatea în punerea în aplicare a mecanismului. (18) Tratatul de instituite a Comunității Europene și Tratatul de instituire
jrc5046as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90214_a_91001]
-
altor obiecte protejate. (45) Excepțiile și limitările menționate în art. 5 alin. (2), (3) și (4) nu ar trebui totuși să împiedice definirea relațiilor contractuale destinate să asigure compensații juste titularilor de drepturi în măsura în care legislația națională permite acest lucru. (46) Recurgerea la medieri ar putea ajuta utilizatorii și titularii drepturilor în soluționarea litigiilor. Comisia, în cooperare cu statele membre din cadrul Comitetului de contact trebuie să efectueze un studiu asupra unor noi metode de soluționare a litigiilor privind dreptul de autor și
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]