2,801 matches
-
punere în aplicare a acordului-cadru este o directivă în sensul art. 189 din Tratat; întrucât acesta obligă, în consecință, statele membre în ceea ce privește rezultatul care trebuie atins, lăsând la latitudinea autorităților naționale alegerea formei și a mijloacelor; (15) întrucât, în conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității enunțate în art. 3 lit. (b) din Tratat, obiectivele prezentei directive nu pot fi atinse în mod suficient de statele membre și pot fi în consecință mai bine atinse la nivel comunitar; întrucât prezenta directivă nu merge mai
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
elaborarea de statistici comunitare; întrucât trebuie să existe dispoziții pentru planificarea statisticilor comunitare, ce vor fi specificate de către acțiunile statistice individuale; (9) întrucât prezentul regulament definește responsabilitatea autorităților naționale și a autorității comunitare în ceea ce privește elaborarea de statistici comunitare în conformitate cu principiul subsidiarității definit în art. 3b din Tratat; (10) întrucât, la pregătirea programelor statistice, Comitetele instituite de către Consiliu în domeniile statistice atribuite acestora trebuie să își îndeplinească funcțiile ce le-au fost încredințate; (11) întrucât trebuie să fie definite metodele și condițiile
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
stabili un cadru legislativ pentru elaborarea sistematică și programată de statistici comunitare în vederea formulării, aplicării, monitorizării și evaluării politicilor comunitare. Autoritățile naționale la nivel național și autoritatea comunitară la nivel comunitar sunt responsabile pentru elaborarea de statistici comunitare în conformitate cu principiul subsidiarității. Pentru a garanta comparabilitatea rezultatelor, statisticile comunitare trebuie produse pe baza unor standarde uniforme și, în anumite cazuri, justificate în mod corespunzător, pe baza unor metode armonizate. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: - "statistici comunitare": informații cantitative
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
Consiliul și miniștrii sănătății, reuniți în cadrul Consiliului, au invitat Comisia să examineze oportunitatea de a acorda prioritate unor propuneri corespunzătoare referitoare la controlul și supravegherea bolilor transmisibile, ținând cont, printre altele, de estimările cu privire la eficiența costului; (9) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, orice măsură nouă adoptată într-un domeniu care nu intră în competența exclusivă a Comunității, cum ar fi supravegherea epidemiologică și controlul bolilor transmisibile, nu poate fi luată de Comunitate decât dacă, prin dimensiunile și efectele acțiunii propuse, obiectivele acesteia
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
colective de apărare a intereselor profesionale; (16) întrucât, dată fiind diversitatea regimurilor suplimentare de securitate socială, Comunitatea ar trebui să stabilească un cadru general unic de obiective și, în consecință, o directivă reprezintă instrumentul juridic potrivit; (17) întrucât, în conformitate cu principiile subsidiarității și proporționalității, stabilite în art. 3b din Tratat, obiectivele prezentei directive nu pot fi pe deplin realizate de către statul membru și ar putea fi, în consecință, mai bine îndeplinite la nivelul Comunității; întrucât prezenta directivă nu are prerogative mai mari
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
de societăți și poate conduce la evaluări contradictorii; (2) întrucât extinderea sferei controlului comunitar al fuziunilor la concentrările cu un impact semnificativ în mai multe state membre va asigura aplicarea unui sistem al "ghișeului unic" și va permite, în conformitate cu principiul subsidiarității, aprecierea impactului concurențial al acestor concentrări în ansamblul Comunității; (3) întrucât se impune a stabili criterii noi pentru aplicarea controlului comunitar al fuziunilor pentru atingerea obiectivelor menționate anterior; întrucât aceste criterii trebuie să ia forma unor noi praguri stabilite în funcție de
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
activitatea de audit fiscal pot fi utilizate pentru efectuarea unor ajustări privind evaziunea fiscală și raportările greșite din anchete; întrucât în unele state membre se utilizează deja, în acest scop, informațiile provenite din activitatea de audit fiscal; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, măsurile de îmbunătățire a caracterului exhaustiv al PNBpp sunt reprezentate de programe care nu pot fi realizate eficient decât la nivel comunitar; întrucât acele măsuri vor fi aplicate în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor răspunzătoare de elaborarea
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
întrucât este recomandabil să nu se repartizeze SIFIM pentru alte politici comunitare înainte de adoptarea, de către Comisie, a deciziei privind metoda care urmează să fie folosită pentru repartiția de SIFIM, în caz că rezultatele obținute vor fi considerate mai sigure; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, obiectivele urmărite de prezentul regulament pot fi realizate mai bine la nivelul Comunității decât la nivelul statelor membre, deoarece numai Comisia poate coordona armonizarea necesară a metodelor statistice de calcul și repartiție de SIFIM la nivel comunitar; întrucât, cu toate
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
externe de evaluare a calității nu fac obiectul prezentei directive, substanțele etalon și de control de care are nevoie utilizatorul pentru a stabili sau verifica performanțele dispozitivelor sunt dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro; (10) întrucât, având în vedere principiul subsidiarității, reactivii, care sunt produși în cadrul laboratoarelor institutelor medicale pentru a fi folosiți în acest mediu și care nu fac obiectul tranzacțiilor comerciale, nu sunt reglementați de prezenta directivă; (11) întrucât, totuși, dispozitivele care sunt fabricate cu intenția de a fi
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
intracomunitar pe aceleași baze ca și în cazul transportului național și pentru a asigura o legătură între transportul de mărfuri și deplasările efectuate de vehicule prin măsurarea gradului de utilizare a vehiculelor care realizează acest transport; (5) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, crearea unor norme statistice comune care să permită obținerea de informații armonizate poate fi abordată eficient numai la nivelul Comunității, deși datele vor fi culese în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care au sarcina de a elabora
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
se prevină dezvoltarea eterogenă a legislațiilor naționale care să conducă la accentuarea neconcordanțelor care ar putea împiedica circulația liberă a produselor fitofarmaceutice în interiorul Comunității afectând astfel în mod direct funcționarea pieței interne; întrucât acest lucru este în concordanță cu principiul subsidiarității, definit în art. 3b din Tratat; (10) întrucât, prin urmare, necesitatea de a crea un certificat suplimentar de protecție care să fie acordat în aceleași condiții de fiecare dintre statele membre la cererea titularului unui brevet național sau european privind
jrc3151as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88307_a_89094]
-
acordului-cadru este o directivă în sensul art. 189 din Tratat; întrucât aceasta este, prin urmare, obligatorie pentru statele membre în ceea ce privește rezultatele care trebuie obținute, dar le lasă statelor membre libertatea de a alege formele și metodele; (12) întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității și principiul proporționalității, astfel cum sunt enunțate în art. 3b din Tratat, obiectivele prezentei directive nu pot fi realizate în măsură suficientă de statele membre și pot fi așadar realizate mai bine de Comunitate; întrucât prezenta directivă se limitează la
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
se poate dezvolta decât progresiv, pe baza interconectării diferitelor moduri de transport în vederea unei mai bune utilizări a avantajelor inerente fiecărui mod; (6) întrucât, în vederea atingerii acestor obiective, este necesară o acțiune de orientare la nivel comunitar, cu respectarea principiului subsidiarității; întrucât este necesar să se stabilească liniile generale și prioritățile acțiunilor comunitare avute în vedere în domeniul rețelelor transeuropene de transport ; (7) întrucât este necesar să se identifice proiectele de interes comun care contribuie la realizarea acestor obiective și care
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
urmare, este important să se asigure aplicarea unitară a normelor de siguranță armonizate în întreaga Comunitate; întrucât modalitatea cea mai potrivită pentru a realiza acest lucru constă în alinierea legislațiilor aplicate de statele membre pentru RID; (4) Întrucât, conform principiului subsidiarității, este necesară apropierea legislațiilor menționate pentru a se asigura un nivel superior de siguranță în operațiile de transport național și internațional, pentru a se garanta eliminarea denaturărilor în domeniul concurenței prin facilitarea liberei circulații a mărfurilor și serviciilor în întreaga
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
denaturare a concurenței; întrucât, pentru garantarea uniformității și transparenței, Comunitatea ar trebui să stabilească un model de brevet național unic de comandant de navă, recunoscut reciproc de statele membre, fără obligația schimbării, responsabilitatea acordării acestuia revenind statelor membre, conform principiului subsidiarității; întrucât căile navigabile naționale care nu sunt legate la rețeaua navigabilă a unui alt stat membru nu sunt supuse concurenței internaționale și, prin urmare, nu este necesar să se impună acestor căi navigabile dispozițiile comune de acordare a brevetelor de
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
se prevadă o perioadă de tranziție, domeniul sistemului de rotație fiind limitat gradual pentru ca transportatorii să se adapteze la condițiile unei piețe libere și, dacă este cazul, să stabilească grupări comerciale mai potrivite necesităților logistice ale expeditorilor; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, este necesar și oportun să se stabilească un calendar unitar la nivel comunitar pentru liberalizarea graduală a pieței, lăsând în același timp statelor membre responsabilitatea punerii în aplicare a acestei liberalizări; întrucât trebuie adoptate dispoziții pentru a permite să se
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
de echipamente. (6) Dat fiind faptul că obiectivele acțiunii propuse nu pot să fie realizate într-o manieră satisfăcătoare de statele membre și pot fi deci mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate să ia măsuri, în aplicarea principiului subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității enunțat în articolul menționat anterior, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (7) În plus, art. 174 din Tratat impune protecția și îmbunătățirea mediului și o utilizare
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
fi atinse suficient de statele membre, în măsura în care este vorba despre constituirea SE la nivel european și, date fiind dimensiunile și importanța unei astfel de societăți, acestea pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat de art. 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut în articolul în cauză, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 (1) O societate se poate constitui
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
privind dreptul comunitar. De asemenea, ar putea dezvolta schimbul de experiență inovatoare și difuzarea bunelor practici în acest domeniu. (4) Un asemenea grup permanent la nivel înalt ar promova o cooperare mai strânsă între statele membre și Comisie, respectând principiul subsidiarității. Această cooperare devine și mai importantă având în vedere apropiata extindere a Uniunii, caracterul din ce în ce mai marcat transnațional al relațiilor dintre partenerii sociali, procesul restructurării industriale transnaționale și modernizarea dreptului muncii, pentru a dinamiza piața muncii, care necesită o mai mare
jrc5508as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90678_a_91465]
-
a schimbului transnațional de informații și a diseminării bunelor practici în întreg spațiul comunitar și pot, în consecință, având în vedere dimensiunea și efectele acțiunii propuse, să fie mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în articolul menționat, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar ca respectivele obiective să fie atinse, DECID: Articolul 1 Instituirea programului Un program de acțiune comunitară pentru încurajarea cooperării între
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
comun pentru politica în domeniul spectrului radio, nu poate fi suficient îndeplinit de statele membre și, prin urmare, din motive de dimensiuni și efecte ale acțiunii, poate fi mai bine îndeplinit la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiului subsidiarității prevăzut în articolul 5 din tratat. Conform principiului proporționalității definit în articolul menționat anterior, prezenta decizie se limitează la ceea ce este necesar pentru a îndeplini obiectivul în cauză. (23) Statele membre trebuie să pună în aplicare prezentul cadru pentru politica
jrc5541as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90711_a_91498]
-
și modificarea datelor stocate. 11) În timp ce răspunderea necontractuală a Comunității privind utilizarea sistemului Eurodac va fi guvernată de prevederi relevante ale Tratatului, este necesară stabilirea unor reguli specifice privind responsabilitatea necontractuală a statelor membre privind utilizarea sistemului. 12) În conformitate cu principiul subsidiarității stipulat la art. 5 al Tratatului, obiectivul măsurilor propuse, și anume crearea în cadrul Comisiei a unui sistem pentru compararea amprentelor pentru a asista implementarea politicii comunitare în domeniul azilului nu poate, prin însăși natura sa, să fie atins în mod
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
Internet de mare viteză 5, precum și în Comunicarea din 26 aprilie 20006, Comisia a stabilit îndrumări detaliate pentru asistarea autorităților naționale de reglementare privind reglementarea echitabilă pentru diferite forme de acces negrupat la bucla locală. (14) În concordanță cu principiul subsidiarității, prevăzut în art. 5 din Tratat, obiectivul de a ajunge la un cadru armonizat pentru accesul negrupat la bucla locală, pentru a permite furnizarea competitivă a unei infrastructuri de comunicații ieftine, de clasă mondială și o gamă largă de servicii
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
promovarea egalității între sexe, nu pot fi îndeplinite suficient de statele membre din cauza, inter alia, a nevoii de parteneriate multilaterale, de schimburi de informații transnaționale și de diseminare a bunei practici la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în articolul menționat, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor în cauză, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Elaborarea programului Prezenta decizie stabilește, pentru perioada 1 ianuarie 2001
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
pot fi suficient atinse de către statele membre datorită caracterului transnațional al chestiunilor în cauză și pot prin urmare să fie atinse mai bine la nivel comunitar, datorită dimensiunii și efectelor europene ale acțiunilor, Comunitatea poate să adopte măsuri conform principiului subsidiarității consacrat de art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității, consacrat în acel articol, prezenta decizie nu poate merge mai departe decât dacă acest lucru este necesar în vederea atingerii acestor obiective. (21) Orice acțiune legată de politica de conținut trebuie să
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]