27,909 matches
-
estimat în departamentele franceze de peste mări pentru anul de comercializare în cauză. Dacă bilanțul arată că acestea nu sunt suficiente pentru satisfacerea necesarului maxim menționat în alin. (2), se iau măsurile necesare pentru a permite statelor membre să-și acopere deficitele prin import de zahăr preferențial special în cadrul regimului importurilor cu taxă specială prevăzută în acordurile menționate în alin. (1). (4) Cu excepția cazurilor de forță majoră, atunci când necesarul maxim estimat pentru statele membre, stabilit în alin. (2) sau după modificarea prevăzută
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
septembrie și respectiv 29 octombrie 2001, Spania și Franța au solicitat Comisiei, în conformitate cu directivele menționate anterior, să le autorizeze să permită comercializarea de semințe care îndeplinesc cerințe mai puțin stricte decât cele prevăzute în directivele în cauză. (4) Pentru acoperirea deficitului, statele membre solicitante trebuie să fie autorizate să permită, pentru o perioadă de timp limitată, comercializarea de semințe din speciile în cauză supuse unor cerințe mai puțin stricte. (5) Din motive genetice, aceste semințe trebuie recoltate în locurile de origine
jrc5472as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90642_a_91429]
-
-oi) Total pentru produse 22 ha Total pentru cereri = 9+21+22 23 ha ZONA DE BAZĂ 24 ha Orice echilibrare de la altă zonă de bază 25 ha Zona de bază care se aplică=24+25 26 ha Depășire sau deficit 27 ha Depășire în procente = (23/26-1) 28 %" ANEXA III "ANEXA X [Art. 24 alin. (1)] Ultima data pentru însămânțare: 15 iunie Cultură Stat membru Regiune Toate culturile Finlanda Întregul teritoriu Suedia Întregul teritoriu Porumb zaharat Toate statele membre Întregul
jrc4878as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90046_a_90833]
-
placă în condiții selective după perioada de manifestare. Supraviețuire: eficacitatea clonării celulelor tratate atunci când sunt depuse pe placă la încheierea perioadei de tratament; supraviețuirea se exprimă în raport cu supraviețuirea populației de celule martor. 1.3. PRINCIPIUL METODEI DE TESTARE Celulele cu deficit de timidin chinază (TK) datorită mutației TK+/- →TK-/- sunt rezistente la efectele citotoxice ale trifluorotimidinei (TFT), un analog al pirimidinei. Celulele care posedă timidin chinază sunt sensibile la TFT, care produce inhibarea metabolismului celular și întrerupe diviziunea celulară. Prin urmare
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
posedă timidin chinază sunt sensibile la TFT, care produce inhibarea metabolismului celular și întrerupe diviziunea celulară. Prin urmare, celulele mutante pot să prolifereze în prezența TFT, în timp ce celulele normale, care conțin timidin chinază, nu pot. În mod similar, celulele cu deficit de HPRT sau XPRT sunt selectate în funcție de rezistența la 6-tioguanină (TG) sau 8-azaguanină (AG). Dacă analogul unei baze sau un compus înrudit cu agentul selectiv este supus la unul din testele de mutație genică pe celule de mamifere, proprietățile substanței
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
conținutului său. (3) de aceea, este necesar să fie înaintate Parlamentului European și Consiliului clarificările privind înregistrarea impozitelor și cotizațiilor sociale din cadrul SEC 95 din moment ce aceste clarificări modifică conceptele de bază. (4) art. 2 din protocolul privind procedura referitoare la deficitul excesiv în legătură cu art. 104 din Tratat prevede că deficitul public înseamnă nevoia netă de finanțare a sectorului administrației publice, după cum este definit în sistemul european de conturi economice integrate (SEC). (5) Comitetul pentru programul statistic (CPS), constituit prin Decizia Consiliului
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
înaintate Parlamentului European și Consiliului clarificările privind înregistrarea impozitelor și cotizațiilor sociale din cadrul SEC 95 din moment ce aceste clarificări modifică conceptele de bază. (4) art. 2 din protocolul privind procedura referitoare la deficitul excesiv în legătură cu art. 104 din Tratat prevede că deficitul public înseamnă nevoia netă de finanțare a sectorului administrației publice, după cum este definit în sistemul european de conturi economice integrate (SEC). (5) Comitetul pentru programul statistic (CPS), constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom(1), Comitetul pentru statistici monetare
jrc4838as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90005_a_90792]
-
următoarele funcții monetare: - Stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară Provizioanele de echilibrare ale sistemului de rezerve minime al Eurosistemului vizează stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară prin stimularea instituțiilor în vederea reducerii efectelor fluctuațiilor temporare de lichidități. - Crearea sau accentuarea unui deficit structural de lichidități Sistemul de rezerve minime al Eurosistemului contribuie la crearea sau accentuarea deficitului structural de lichidități. Acest lucru poate fi util pentru îmbunătățirea abilității Eurosistemului de a funcționa eficient în calitate de furnizor de lichidități. La aplicarea rezervelor minime, BCE
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
rezerve minime al Eurosistemului vizează stabilizarea ratelor dobânzii de pe piața monetară prin stimularea instituțiilor în vederea reducerii efectelor fluctuațiilor temporare de lichidități. - Crearea sau accentuarea unui deficit structural de lichidități Sistemul de rezerve minime al Eurosistemului contribuie la crearea sau accentuarea deficitului structural de lichidități. Acest lucru poate fi util pentru îmbunătățirea abilității Eurosistemului de a funcționa eficient în calitate de furnizor de lichidități. La aplicarea rezervelor minime, BCE este obligată să acționeze în conformitate cu obiectivele Eurosistemului definite în art. 105 alin. (1) din Tratat
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
Plățile efectuate, pierderile din încasări (estimate) și alte încasări nepercepute, garanțiile etc. pentru noile proiecte și pentru cele în curs. În cazul garanțiilor, trebuie comunicate următoarele informații: cuantumul total al garanțiilor nerambursate încă, prime, sume recuperate, indemnizații depuse, excedentul sau deficitul instrumentului pentru anul în cauză. 3.3. Numărul noilor proiecte de ajutor. 3.4. O estimare a numărului total al locurilor de muncă create sau menținute datorită noilor proiecte (dacă este cazul). 3.5. O estimare a numărului total al
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
Unit au solicitat Comisiei, în temeiul directivelor menționate anterior, să fie autorizate să accepte pentru comercializare materiale de reproducere și/sau semințe care să satisfacă cerințe mai puțin stricte decât cele stabilite în directivele susmenționate. (4) Pentru a acoperi acest deficit, statele membre solicitante ar trebui, prin urmare, să fie autorizate să permită, pentru o perioadă limitată, comercializarea unui material de reproducere din speciile respective și care să satisfacă cerințe mai puțin stricte. (5) Din considerente genetice, materialul de reproducere trebuie
jrc5043as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90211_a_90998]
-
sau articolului 8, tarifele pentru setul minim de prestații și accesul pe rețea la serviciile infrastructurii sunt stabilite la costul direct imputabil exploatării serviciilor de transport feroviar. 4. Tariful de utilizare a infrastructurii poate include un tarif care să reflecte deficitul de capacitate al segmentului identificabil al infrastructurii pe durata perioadelor de saturare. 5. Tariful de utilizare a infrastructurii poate fi modificat pentru a ține cont de costurile efectelor asupra mediului determinate de exploatarea feroviară. Modificarea este diferențiată în funcție de amploarea efectelor
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
TVA, defalcarea tranzacțiilor impozabile trebuie să fie efectuată cu ajutorul conturilor naționale întocmite conform Sistemului european de conturi economice integrate, și întrucât pentru aceste instrumente și în cadrul Regulamentului Consiliului (CE) 3605/93 din 22 noiembrie 1993 privind aplicarea Protocolului asupra procedurii deficitului excedentar (5), al Deciziei Consiliului 94/728/CE, Euratom din 31 octombrie 1994 privind sistemul de resurse proprii al Comunităților Europene (6) și al Deciziei Consiliului 94/729/ CE din 31 octombrie 1994 asupra disciplinei bugetare (7) trebuie să se
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
89 și 1553/89 și Deciziile 94/728/CE, Euratom și 94/729/ CE va fi SEC, ediția a doua, în timp ce Decizia 94/728/CE, Euratom rămâne în vigoare. 2. În scopul întocmirii rapoartelor statelor membre către Comisie, conform procedurii deficitului excedentar prevăzută de Regulamentul (CE) 3605/93, Sistemul european de conturi economice integrate va fi SEC, ediția a doua, până la rapoartele întocmite începând cu data de 1 septembrie 1999. 3. Aplicarea sistemului SEC, ediția a doua, conform alin. 1 și
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sociale ale Uniunii Europene și statelor membre. Mai mult decât atât, există numeroase aplicații specifice, foarte importante, care privesc: (a) urmărirea și orientarea politicii monetare europene: criteriile de convergență pentru Uniunea Monetară Europeană sunt definite pe baza agregatelor contabilităților naționale (deficit public, datoria publică și PIB); (b) acordarea de ajutor monetar regiunilor Uniunii Europene: cheltuielile pentru fondurile structurale ale Uniunii Europene se bazează, în parte, pe cifrele regionalizate ale conturilor naționale; (c) determinarea resurselor proprii ale Uniunii Europene. Acestea depind de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
venitul național disponibil pe locuitor (această rată presupune coerență între conceptele de venit național disponibil și populație); (c) formarea de capital fix ca procent din stocul de capital fix (această rată cere coerență între definițiile acestor fluxuri și stocuri); (d) deficitul public și datoria publică ca procente din produsul intern brut (aceste cifre necesită coerență între conceptele de deficit public, datorie publică și produsul intern brut). Această coerență internă între concepte permite, de asemenea, calculul unor estimări prin sold; de exemplu
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
formarea de capital fix ca procent din stocul de capital fix (această rată cere coerență între definițiile acestor fluxuri și stocuri); (d) deficitul public și datoria publică ca procente din produsul intern brut (aceste cifre necesită coerență între conceptele de deficit public, datorie publică și produsul intern brut). Această coerență internă între concepte permite, de asemenea, calculul unor estimări prin sold; de exemplu, economia poate fi estimată ca diferență între venitul disponibil și cheltuielile consumului final (1). 1.09. Conceptele utilizate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sector instituțional, contul său este elaborat din punctul de vedere al restului lumii. O resursă pentru restul lumii este deci o utilizare pentru economia totală și vice versa. Un sold contabil pozitiv reprezintă un surplus pentru restul lumii și un deficit pentru economia totală și invers, dacă soldul contabil este negativ.. Solduri contabile 1.65. Un sold contabil este un concept pur contabil obținut din diferența dintre valorile totale ale intrărilor în cele două părți ale unui cont. El nu poate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
cărei statut nu îi permite să reprezinte sursă de venit, profit sau orice alt câștig financiar pentru unitatea care a creat-o, o controlează sau o finanțează. În practică, activitățile lor productive generează în mod natural un excedent sau un deficit, dar nici o altă unitate instituțională nu poate să-și însușească eventualul excedent. Toți ceilalți producători privați care nu sunt instituții non-profit sunt producători de piață. Aceștia sunt clasificați în sectoarele societăților nefinanciare sau financiare. 3.32. Pentru a determina tipul
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
dar incluzând toate vărsămintele efectuate de către administrația publică sau de către instituțiile Uniunii Europene și acordate oricărui tip de producător care exercită aceeași activitate, respectiv toate vărsămintele legate de volumul sau valoarea producției sunt incluse, contrar acelora destinate să acopere un deficit global care sunt excluse. Această definiție a vânzărilor corespunde celei a producției la prețurile de bază, în afară de: 1) producția la prețuri de bază nu este definită decât după ce s-a decis dacă este o producție de piață sau non-piață: vânzările
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
definită decât după ce s-a decis dacă este o producție de piață sau non-piață: vânzările produselor servesc numai la evaluarea producției de piață; producția non-piață este estimată pe baza costurilor; 2) vărsămintele efectuate de către administrația publică pentru a acoperi un deficit global al societăților sau cvasi-societăților publice, reprezintă alte subvenții pe produse, definite la paragraful 4.35.c). Ca urmare, producția de piață la preț de bază cuprinde și vărsămintele de această natură. b) Costurile de producție reprezintă suma consumului intermediar
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de cumpărare și prețul de vânzare practicat de un organism comercial public sunt înregistrate în momentul în care bunurile sunt cumpărate de acest organism, dacă prețul de vânzare este cunoscut la acel moment; b) subvențiile având ca scop acoperirea unui deficit riscat de un producător sunt înregistrate în momentul în care administrația publică decide să acopere acest deficit. 4.40. În sistemul conturilor, subvențiile apar: a) între utilizările negative în contul de exploatare al economiei naționale; b) între resursele negative în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
care bunurile sunt cumpărate de acest organism, dacă prețul de vânzare este cunoscut la acel moment; b) subvențiile având ca scop acoperirea unui deficit riscat de un producător sunt înregistrate în momentul în care administrația publică decide să acopere acest deficit. 4.40. În sistemul conturilor, subvențiile apar: a) între utilizările negative în contul de exploatare al economiei naționale; b) între resursele negative în contul de venituri primare al sectorului administrației publice și al contului exterior al veniturilor primare și transferurilor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în contul financiar. Dimpotrivă, capitalurile furnizate de proprietarul sau proprietarii unei cvasi-societăți în scopul achiziției de active sau reducerii pasivelor trebuie să fie considerate ca o creștere de capital. Totuși, dacă cvasi-societatea aparține de o administrație publică și are un deficit de exploatare permanent rezultând din aplicarea deliberată a unei politici economice și sociale determinate, transferurile de capital efectuate în mod regulat de administrația publică către întreprindere pentru acoperirea pierderilor sale trebuie să fie tratate ca subvenții. 4.62. Momentul înregistrării
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
pe care administrațiile publice pot să le primească de la instituțiile sau organismele menționate la punctele a) și b)(40); d) transferurile curente pe care statele și le acordă între ele prin vărsăminte fie în numerar (de exemplu, vărsăminte destinate finanțării deficitelor bugetare ale statelor străine sau ale teritoriilor din colonii), fie în natură (de exemplu, donații de produse alimentare sau de material militar, ajutoare de urgență în cazul catastrofelor naturale sub formă de hrană, îmbrăcăminte și medicamente, etc.); e) salariile plătite
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]