28,008 matches
-
prețurilor de consum existenți nu au fost elaborați pe o bază direct comparabilă; întrucât Comunitatea și în special autoritățile sale fiscale și monetare trebuie să dispună la timp și în mod regulat de indici ai prețurilor de consum, deosebiți de indicii folosiți pentru scopuri naționale și microeconomice, pentru a asigura compararea inflației în contextul macroeconomic și internațional, întrucât se știe că inflația este un fenomen care se manifestă în toate formele de tranzacții comerciale, inclusiv achizițiile de mijloace fixe, achizițiile publice
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
că inflația este un fenomen care se manifestă în toate formele de tranzacții comerciale, inclusiv achizițiile de mijloace fixe, achizițiile publice, plata forței de muncă, precum și achizițiile efectuate de către consumatori; întrucât se știe că o gamă de statistici, în cadrul căreia indicele prețurilor de consum ocupă un loc esențial, este relevantă pentru înțelegerea procesului inflaționist la nivel național și între statele membre; întrucât se pot elabora indici comparabili ai prețurilor de consum în locul sau în plus față de indici similari ai prețurilor de
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
precum și achizițiile efectuate de către consumatori; întrucât se știe că o gamă de statistici, în cadrul căreia indicele prețurilor de consum ocupă un loc esențial, este relevantă pentru înțelegerea procesului inflaționist la nivel național și între statele membre; întrucât se pot elabora indici comparabili ai prețurilor de consum în locul sau în plus față de indici similari ai prețurilor de consum deja elaborați sau care vor fi elaborați în viitor în statele membre; întrucât elaborarea indicilor comparabili antrenează costuri ce se vor împărți între Comunitate
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
de statistici, în cadrul căreia indicele prețurilor de consum ocupă un loc esențial, este relevantă pentru înțelegerea procesului inflaționist la nivel național și între statele membre; întrucât se pot elabora indici comparabili ai prețurilor de consum în locul sau în plus față de indici similari ai prețurilor de consum deja elaborați sau care vor fi elaborați în viitor în statele membre; întrucât elaborarea indicilor comparabili antrenează costuri ce se vor împărți între Comunitate și statele membre; întrucât, potrivit principiului subsidiarității, stabilirea unor standarde statistice
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
național și între statele membre; întrucât se pot elabora indici comparabili ai prețurilor de consum în locul sau în plus față de indici similari ai prețurilor de consum deja elaborați sau care vor fi elaborați în viitor în statele membre; întrucât elaborarea indicilor comparabili antrenează costuri ce se vor împărți între Comunitate și statele membre; întrucât, potrivit principiului subsidiarității, stabilirea unor standarde statistice comune pentru indicii prețurilor de consum este o sarcină care poate fi abordată efectiv numai la nivelul Comunității și întrucât
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
prețurilor de consum deja elaborați sau care vor fi elaborați în viitor în statele membre; întrucât elaborarea indicilor comparabili antrenează costuri ce se vor împărți între Comunitate și statele membre; întrucât, potrivit principiului subsidiarității, stabilirea unor standarde statistice comune pentru indicii prețurilor de consum este o sarcină care poate fi abordată efectiv numai la nivelul Comunității și întrucât culegerea datelor și elaborarea unor indici comparabili ai prețurilor de consum vor fi realizate de către fiecare stat membru sub egida organizațiilor și instituțiilor
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
vor împărți între Comunitate și statele membre; întrucât, potrivit principiului subsidiarității, stabilirea unor standarde statistice comune pentru indicii prețurilor de consum este o sarcină care poate fi abordată efectiv numai la nivelul Comunității și întrucât culegerea datelor și elaborarea unor indici comparabili ai prețurilor de consum vor fi realizate de către fiecare stat membru sub egida organizațiilor și instituțiilor răspunzătoare de elaborarea statisticilor oficiale la nivel național; întrucât, în vederea realizării uniunii economice și monetare, întreaga Comunitatea are nevoie de un indice al
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
unor indici comparabili ai prețurilor de consum vor fi realizate de către fiecare stat membru sub egida organizațiilor și instituțiilor răspunzătoare de elaborarea statisticilor oficiale la nivel național; întrucât, în vederea realizării uniunii economice și monetare, întreaga Comunitatea are nevoie de un indice al prețurilor de consum; întrucât Comitetul pentru programul statistic (CPS), constituit în baza Directivei Consiliului 89/382/CEE, Euratom(5), a emis un aviz favorabil cu privire la proiectul de regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentului regulament este de
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
în baza Directivei Consiliului 89/382/CEE, Euratom(5), a emis un aviz favorabil cu privire la proiectul de regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentului regulament este de a stabili bazele statistice necesare pentru a se ajunge la calcularea indicilor comparabili ai prețurilor de consum la nivelul Comunității. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, sunt valabile următoarele definiții: (a) Indicele armonizat al prețurilor de consum (IAPC): indicele comparabil al prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentului regulament este de a stabili bazele statistice necesare pentru a se ajunge la calcularea indicilor comparabili ai prețurilor de consum la nivelul Comunității. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, sunt valabile următoarele definiții: (a) Indicele armonizat al prețurilor de consum (IAPC): indicele comparabil al prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
de a stabili bazele statistice necesare pentru a se ajunge la calcularea indicilor comparabili ai prețurilor de consum la nivelul Comunității. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, sunt valabile următoarele definiții: (a) Indicele armonizat al prețurilor de consum (IAPC): indicele comparabil al prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor membre; (c) Indicele prețurilor de consum al
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
indicilor comparabili ai prețurilor de consum la nivelul Comunității. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, sunt valabile următoarele definiții: (a) Indicele armonizat al prețurilor de consum (IAPC): indicele comparabil al prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor membre; (c) Indicele prețurilor de consum al Uniunii Monetare (indice UM): indicele prețurilor de consum elaborat în cadrul Uniunii Economice
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
nivelul Comunității. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, sunt valabile următoarele definiții: (a) Indicele armonizat al prețurilor de consum (IAPC): indicele comparabil al prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor membre; (c) Indicele prețurilor de consum al Uniunii Monetare (indice UM): indicele prețurilor de consum elaborat în cadrul Uniunii Economice și Monetare de către Comisie (Eurostat) pe baza
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
prețurilor de consum (IAPC): indicele comparabil al prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor membre; (c) Indicele prețurilor de consum al Uniunii Monetare (indice UM): indicele prețurilor de consum elaborat în cadrul Uniunii Economice și Monetare de către Comisie (Eurostat) pe baza IAPC ai statelor membre, fără derogare conform art. 109k din Tratat, atât timp cât există derogări. Articolul 3 Domeniul
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
prețurilor de consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor membre; (c) Indicele prețurilor de consum al Uniunii Monetare (indice UM): indicele prețurilor de consum elaborat în cadrul Uniunii Economice și Monetare de către Comisie (Eurostat) pe baza IAPC ai statelor membre, fără derogare conform art. 109k din Tratat, atât timp cât există derogări. Articolul 3 Domeniul de aplicare IAPC se bazează pe prețurile
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
consum elaborat de fiecare stat membru; (b) Indicele european al prețurilor de consum (IEPC): indicele prețurilor de consum elaborat pentru Comunitate de către Comisie (Eurostat), pe baza IAPC ai statelor membre; (c) Indicele prețurilor de consum al Uniunii Monetare (indice UM): indicele prețurilor de consum elaborat în cadrul Uniunii Economice și Monetare de către Comisie (Eurostat) pe baza IAPC ai statelor membre, fără derogare conform art. 109k din Tratat, atât timp cât există derogări. Articolul 3 Domeniul de aplicare IAPC se bazează pe prețurile bunurilor și
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
definirea și elaborarea lor nu sunt considerați comparabili. Comisia (Eurostat) adoptă reglementări ce trebuie respectate pentru a se asigura comparabilitatea IAPC conform procedurii stabilite în art. 14. Articolul 5 Program și derogări de la program 1. Măsurile necesare pentru realizarea unor indici comparabili ai prețurilor de consum se aplică pe etape, după cum urmează: (a) Etapa I: Cel mai târziu până în martie 1996, Comisia (Eurostat), în colaborare cu statele membre, elaborează în vederea raportului menționat în art. 109j din Tratat ("criterii de convergență") un
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
de consum se aplică pe etape, după cum urmează: (a) Etapa I: Cel mai târziu până în martie 1996, Comisia (Eurostat), în colaborare cu statele membre, elaborează în vederea raportului menționat în art. 109j din Tratat ("criterii de convergență") un set provizoriu de indici ai prețurilor de consum pentru fiecare stat membru. Acești indici se bazează în întregime pe datele cu ajutorul cărora s-au calculat indicii naționali existenți ai prețurilor de consum, ajustate în special după cum urmează: (i) pentru a exclude locuințele ocupate de
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
I: Cel mai târziu până în martie 1996, Comisia (Eurostat), în colaborare cu statele membre, elaborează în vederea raportului menționat în art. 109j din Tratat ("criterii de convergență") un set provizoriu de indici ai prețurilor de consum pentru fiecare stat membru. Acești indici se bazează în întregime pe datele cu ajutorul cărora s-au calculat indicii naționali existenți ai prețurilor de consum, ajustate în special după cum urmează: (i) pentru a exclude locuințele ocupate de proprietari; (ii) pentru a exclude serviciile de sănătate și învățământ
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
exclude locuințele ocupate de proprietari; (ii) pentru a exclude serviciile de sănătate și învățământ; (iii) pentru a exclude anumite alte elemente ne luate în considerare sau tratate diferit de un număr de state membre. (b) Etapa II: IAPC începe cu indicele pentru ianuarie 1997. Perioada de referință comună pentru indici este anul 1996. Estimările cu privire la modificările prețurilor în cele douăsprezece luni de dinaintea lunii ianuarie 1997 și în lunile de după ea se stabilesc pe baza indicilor pentru 1996. 2. Când acest lucru
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
serviciile de sănătate și învățământ; (iii) pentru a exclude anumite alte elemente ne luate în considerare sau tratate diferit de un număr de state membre. (b) Etapa II: IAPC începe cu indicele pentru ianuarie 1997. Perioada de referință comună pentru indici este anul 1996. Estimările cu privire la modificările prețurilor în cele douăsprezece luni de dinaintea lunii ianuarie 1997 și în lunile de după ea se stabilesc pe baza indicilor pentru 1996. 2. Când acest lucru este necesar, la cererea unui stat membru și după ce
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
b) Etapa II: IAPC începe cu indicele pentru ianuarie 1997. Perioada de referință comună pentru indici este anul 1996. Estimările cu privire la modificările prețurilor în cele douăsprezece luni de dinaintea lunii ianuarie 1997 și în lunile de după ea se stabilesc pe baza indicilor pentru 1996. 2. Când acest lucru este necesar, la cererea unui stat membru și după ce se consultă cu IME, Comisia (Eurostat) poate acorda derogări de la dispozițiile alin. (1), care nu depășesc o perioadă de un an, în care statul membru
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
sunt adoptate, după consultarea IME, în conformitate cu procedura stabilită în art. 14. Articolul 6 Informații de bază Informațiile de bază sunt reprezentate de acele prețuri și ponderi ale bunurilor și serviciilor care trebuie să fie luate în calcul pentru realizarea comparabilității indicilor, după cum se arată în art. 4. Aceste informații se obțin de la unitățile statistice definite în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 696/93 din 15 martie 1993 privind unitățile statistice pentru observarea și analiza sistemului de producție din Comunitate(1) sau din
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
unitățile statistice definite în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 696/93 din 15 martie 1993 privind unitățile statistice pentru observarea și analiza sistemului de producție din Comunitate(1) sau din alte surse, cu condiția să fie îndeplinite cerințele de comparabilitate a indicilor, menționate în art. 4 din prezentul regulament. Articolul 7 Surse Unitățile statistice desemnate de statele membre să coopereze în procesul de culegere sau furnizare a datelor despre prețuri sunt obligate să permită observarea prețurilor practicate efectiv și să dea informații
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
statele membre să coopereze în procesul de culegere sau furnizare a datelor despre prețuri sunt obligate să permită observarea prețurilor practicate efectiv și să dea informații oneste și complete atunci când li se cere. Articolul 8 Frecvența 1. IAPC, IEPC și indicele UM al prețurilor de consum sunt calculați în fiecare lună. 2. Frecvența necesară pentru colectarea prețurilor este o dată pe lună. Atunci când colectarea la intervale mai mari nu împiedică elaborarea unui IAPC care întrunește condițiile de comparabilitate menționate în art. 4
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]