29,442 matches
-
test efectuat în conformitate cu programul de testare suplimentară al Comunității Europene nu a avut rezultate pozitive. (5) Se consideră că acum este oportun să se elimine măsurile de siguranță suplimentare instituite în 1999 și să se reducă frecvența controalelor asupra cărnii proaspete importate din Statele Unite ale Americii, de la controlarea tuturor loturilor la controlarea a numai 20% dintre ele, adică procentul echivalent cu nivelul normal de controale fizice pentru toată carnea proaspătă importată din țări terțe, stabilit în Decizia 94/360/ CE. (6
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
instituite în 1999 și să se reducă frecvența controalelor asupra cărnii proaspete importate din Statele Unite ale Americii, de la controlarea tuturor loturilor la controlarea a numai 20% dintre ele, adică procentul echivalent cu nivelul normal de controale fizice pentru toată carnea proaspătă importată din țări terțe, stabilit în Decizia 94/360/ CE. (6) Este important să se stipuleze clar că toate loturile de carne proaspătă importată din Statele Unite ale Americii care sunt supuse controalelor fizice trebuie încă să fie examinate în laborator
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
a numai 20% dintre ele, adică procentul echivalent cu nivelul normal de controale fizice pentru toată carnea proaspătă importată din țări terțe, stabilit în Decizia 94/360/ CE. (6) Este important să se stipuleze clar că toate loturile de carne proaspătă importată din Statele Unite ale Americii care sunt supuse controalelor fizice trebuie încă să fie examinate în laborator, pentru identificarea eventualelor reziduuri de hormoni. (7) Prezenta decizie este un prim pas către eliminarea completă a obligației de testare pentru hormoni a
jrc4499as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89665_a_90452]
-
carne provenind de la speciile menționate la pct. I mai sus care: - satisface cerințele relevante de sănătate animală stabilite în Decizia/Deciziile Comisiei ..........8 și/sau9 - provine dintr-un stat membru al Comunității Europene care satisface cerințele 10: -în cazul cărnii proaspete de bovine, porcine, oi și capre domestice, cerințele Directivei Consiliului 64/433/CEE9, - în cazul cărnii proaspete de păsări domestice, cerințele Directivei Consiliului 91/494/CEE9, - în cazul cărnii de iepure și de vânat de crescătorie, cerințele art. 3, 4
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
stabilite în Decizia/Deciziile Comisiei ..........8 și/sau9 - provine dintr-un stat membru al Comunității Europene care satisface cerințele 10: -în cazul cărnii proaspete de bovine, porcine, oi și capre domestice, cerințele Directivei Consiliului 64/433/CEE9, - în cazul cărnii proaspete de păsări domestice, cerințele Directivei Consiliului 91/494/CEE9, - în cazul cărnii de iepure și de vânat de crescătorie, cerințele art. 3, 4, 5 și 6 din Directiva Consiliului 91/495/CEE9, - în cazul cărnii de vânat sălbatic, cerințele art.
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
7 Pentru vagoane de cale ferată sau camioane, trebuie dat numărul de înmatriculare, dacă este cunoscut. Pentru containere vrac numărul de container. Trebuie indicat numărul de sigiliu. 8 Trebuie să se includă numărul deciziei/deciziilor relevante șu curente pentru carne proaspătă din speciile domestice susceptibile corespunzătoare. Numai carnea din țara terță în cauză poate fi folosită la producerea cărnii tocate. 9 A se șterge după caz. 10 Poate proveni din statele membre pentru utilizare la fabricarea cărnii tocate numai carnea din
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
7 Pentru vagoane de cale ferată sau camioane, trebuie dat numărul de înmatriculare, dacă este cunoscut. Pentru containere vrac numărul de container. Trebuie indicat numărul de sigiliu. 8 Trebuie să se includă numărul deciziei/deciziilor relevante șu curente pentru carne proaspătă din speciile domestice susceptibile corespunzătoare. Numai carnea din țara terță în cauză poate fi folosită la producerea preparatelor din carne. 9 Se marchează după caz. 10 Poate proveni din statele membre pentru utilizare la fabricarea preparatelor din carne numai carnea
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și a certificatului veterinar pentru importul cărnii de ratite, de modificare a Deciziei 94/85/ CE de stabilire a unei liste a țărilor terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de pasăre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/494/CEE din 26 iunie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/494/CEE din 26 iunie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe de carne proaspătă de pasăre1, modificată ultima dată de Directiva 1999/89/CE2, în special articolele 9 alineatul (1), 11 alineatul (1), 12, 14 alineatul (1) și 14a, având în vedere Directiva Consiliului 92/118/CEE din 17 decembrie 1992 de stabilire a
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
și, în conformitate cu anexa I capitolul 11 din Directiva 92/118/CEEE, condițiile de sănătate publică prevăzute în capitolul III din Directiva 91/495/CEE. (3) Prin efectul prezentei decizii, articolul 17 din Directiva 91/495/CEE devine caduc pentru carnea proaspătă de ratite de crescătorie. (4) Nici Decizia Comisiei 94/984/ CE din 20 decembrie 1994 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificatelor veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din țări terțe 6, modificată ultima dată
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
din Directiva 91/495/CEE devine caduc pentru carnea proaspătă de ratite de crescătorie. (4) Nici Decizia Comisiei 94/984/ CE din 20 decembrie 1994 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a certificatelor veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din țări terțe 6, modificată ultima dată de Decizia 2000/352/CEE7, nici Decizia Comisiei 97/219/CE din 28 februarie 1997 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică și de certificare veterinară pentru importuri de
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
menționate. (9) Boala Newcastle este prezentă în unele țări terțe care nu aplică măsuri care să fie cel puțin echivalente cu cele stabilite în Directiva 92/66/CEE. Aceste țări, totuși, ar trebui să aibă posibilitatea de a exporta carne proaspătă de ratită în Uniunea Europeană dacă măsurile lor de control al bolii menționate oferă garanții de sănătate animală cel puțin echivalente cu cele prevăzute în capitolul II din Directiva 91/494/CEE. (10) Namibia, Africa de Sud și Zimbabwe au dat garanțiile necesare
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
de carne de ratită pentru a se realiza o armonizare completă a condițiilor de import a cărnii de ratită. (14) Această listă trebuie să se bazeze pe lista principală cu țările terțe din care statele membre autorizează importul de carne proaspătă de pasăre prevăzută în Decizia Comisiei 94/85/CE16, modificată ultima dată de Decizia 96/2/CE17. (15) Tunisia a dat garanțiile necesare pentru a putea fi inclusă în lista elaborată în Decizia 94/85/CE. (16) Măsurile prevăzute în
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
din Acordul privind aplicarea măsurilor sanitare și fitosanitare (SPS) stabilite în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC). (17) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre autorizează importul de carne proaspătă de ratite de crescătorie numai din țări terțe sau părți ale țărilor terțe prevăzute în anexa 1, dacă aceasta îndeplinește condițiile din certificatul de sănătate corespunzător prevăzut în anexa II și dacă este însoțită de un asemenea certificat, completat și
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
Polonia A RO România A SI Slovenia A SK Slovacia A TH Thailanda A TN Tunisia A US Statele Unite ale Americii A ZA Africa de Sud B ZW Zimbabwe B ANEXA II PARTEA 1 CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ ȘI PUBLICĂ PENTRU CARNEA PROASPĂTĂ DE RATITE DE CRESCĂTORIE DESTINATĂ CONSUMULUI UMAN18 Notă pentru importator: Prezentul certificat este numai în scop veterinar și originalul trebuie să însoțească transportul până când ajunge la postul de inspecție de la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă): 2. Certificat sanitar
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
și titlul) Model B Certificat sanitar Subsemnatul, medic veterinar oficial, prin prezenta certific următoarele: I. Certificarea sănătății animalului 1. În ...........................................30, regiunea ................................................................................31 nu este prezentă gripa aviară, conform definiției din Codul internațional pentru sănătatea animală al OIE, 2. Carnea proaspătă dezosată și fără piele descrisă mai sus este obținută din ratite de crescătorie: 2.1. care, fără întrerupere, au fost ținute pe teritoriul .......................................................30, regiunea ..............................................................................................................................31 cel puțin trei luni înainte de a fi sacrificate sau de la ieșirea din ou; 2
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
au intrat în contact cu păsări și/sau ratite infectate cu gripă aviară sau cu boala Newcastle; 2.8. care au fost manipulate înainte de sacrificare și au fost sacrificate conform condițiilor corespunzătoare prevăzute în Directiva 93/119/CE. 3. Carnea proaspătă dezosată și fără piele descrisă mai sus: 3.1. provine de la abatoare desemnate care, la momentul sacrificării, nu se află sub restricții datorate unui focar suspectat sau confirmat de gripă aviară sau boala Newcastle și în jurul cărora, pe o rază
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
nu îndeplinească condițiile din Directiva 91/494/CEE. II. (Certificat de sănătate publică) 4. Garanțiile pentru animalele vii și produsele din acestea furnizate prin planurile privind reziduurile prezentate conform articolului 29 din Directiva 96/23/CE sunt îndeplinite. 5. Carnea proaspătă dezosată și fără piele descrisă mai sus se obține din ratite care: - fie au fost însoțite la sosirea la abator de un certificat veterinar emis de medicul veterinar responsabil de exploatația de origine, care arăta că ele au trecut printr-
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
p. 21. 14 JO L 125, 23.5.1996, p. 3. 15 JO L 125, 23.5.1996, p. 10. 16 JO L 44, 17.2.1994, p. 31. 17 JO L 1, 3.1.1996, p. 6. 18 Carne proaspătă de ratită înseamnă orice părți, cu excepția organelor comestibile, de ratite de crescătorie care sunt corespunzătoare pentru consumul uman și care nu au fost supuse nici unui tratament altul decât tratamentul de răcire în vederea conservării; carnea ambalată vidată sau carnea ambalată în
jrc4506as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89672_a_90459]
-
90 61 - - - - - destinate sacrificării 0102 90 61 9000 0102 90 69 - - - - - altele 0102 90 69 9000 - - - - altele: 0102 90 71 - - - destinate sacrificării 0102 90 71 9000 0102 90 79 - - - altele 0102 90 79 9000 0201 Carne de vită și mânzat, proaspătă sau refrigerată: 0201 10 00 - carcase sau semicarcase: - - partea anterioară a carcasei sau semicarcasei care cuprinde toate oasele și greabănul, gâtul cu junghetură și salba, dar mai mult de zece coaste: - - - de la masculi adulți din specia bovină1 0201 10 00
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
un conținut mediu de carne de vită și mânzat macră (prin eliminarea grăsimii) de minimum 78%6 0202 30 90 9500 - - - altele 0202 30 90 9900 0206 Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine, cabaline, asini sau catâri și bardoi, proaspete, refrigerate sau congelate: 0206 10 - de bovine, proaspete sau refrigerate: - - altele: 0206 10 95 - - - Mușchiul gros și mușchiul subțire al diafragmei 0206 10 95 9000 - de bovine, congelate: 0206 29 - - altele: 0206 29 91 - - - - Mușchiul gros și mușchiul subțire al
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
mânzat macră (prin eliminarea grăsimii) de minimum 78%6 0202 30 90 9500 - - - altele 0202 30 90 9900 0206 Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine, cabaline, asini sau catâri și bardoi, proaspete, refrigerate sau congelate: 0206 10 - de bovine, proaspete sau refrigerate: - - altele: 0206 10 95 - - - Mușchiul gros și mușchiul subțire al diafragmei 0206 10 95 9000 - de bovine, congelate: 0206 29 - - altele: 0206 29 91 - - - - Mușchiul gros și mușchiul subțire al diafragmei 0206 29 91 9000 ex 0210 Carne
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
10 - - - din speciile domestice: 0103 91 10 9000 ex 0103 92 - - cu o greutate mai mare sau egală cu 50 kg: - - - din speciile domestice: 0103 92 19 - - - - altele 0103 92 19 9000 ex 0203 Carne de animale din specia porcină, proaspătă, refrigerată sau congelată: - proaspătă sau refrigerată: ex 0203 11 - - carcase sau semicarcase: 0203 11 10 - - - de porcine domestice 0203 11 10 9000 ex 0203 12 - - Jamboane, spete și bucăți de spete, nedezosate: - - - de la porci domestici: ex 0203 12 11 - - - - Jamboane
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
0103 91 10 9000 ex 0103 92 - - cu o greutate mai mare sau egală cu 50 kg: - - - din speciile domestice: 0103 92 19 - - - - altele 0103 92 19 9000 ex 0203 Carne de animale din specia porcină, proaspătă, refrigerată sau congelată: - proaspătă sau refrigerată: ex 0203 11 - - carcase sau semicarcase: 0203 11 10 - - - de porcine domestice 0203 11 10 9000 ex 0203 12 - - Jamboane, spete și bucăți de spete, nedezosate: - - - de la porci domestici: ex 0203 12 11 - - - - Jamboane și bucăți de jamboane
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]
-
0105 11 91 9000 0105 11 99 - - - - altele 0105 11 99 9000 0105 12 00 - - Curci și curcani 0105 12 00 9000 ex 0105 19 - - altele: 0105 19 20 - - - Gâște 0105 19 20 9000 ex 0207 Carne și organe comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, ale păsărilor de la poziția nr. 0105: - de cocoși și de găini: ex 0207 12 - - netranșate în bucăți, congelate: ex 0207 12 10 - - - curățate de pene, eviscerate, fără cap și labe, dar cu gât, inimă, ficat și pipotă
jrc4390as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89555_a_90342]