29,442 matches
-
G 1 este autorizată numai dacă se efectuează în condițiile prevăzute la anexa V lit. G. 2. Sub rezerva dispozițiilor lit. D pct. 4, aceste operațiuni nu pot fi efectuate decât în regiunea determinată din care au fost recoltați strugurii proaspeți utilizați. I. Randamentul la hectar 1. Pentru fiecare v.c.p.r.d., statul membru respectiv fixează un randament la hectar, exprimat în cantități de struguri, de must de struguri sau de vin. 2. La stabilirea randamentului trebuie să se
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în scopul vânzării către consumatorul final; - "producător" al unui produs menționat la pct. 1 reprezintă persoana fizică sau juridică sau o grupare de astfel de persoane de către care sau în numele cărora este efectuată activitatea de producție; - "producție" reprezintă transformarea strugurilor proaspeți, a musturilor de struguri și a vinurilor într-un produs menționat la pct. 1. B. Informații obligatorii 1. Pentru produsele menționate la lit. A pct. 1, pe etichete se menționează: a) o indicație cu privire la numele sub care este vândut produsul
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
relevanță pentru SEE) (2000/585/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/494/CEE din 26 iunie 1991 privind condițiile de sănătate animală care guvernează comerțul cu carne proaspătă de pasăre 1 în cadrul Comunității și importurile din țări terțe, modificată de Directiva 1999/CE 2, în special art. 11, 12 și 14, având în vedere Directiva Consiliului 92/118/CEE din 17 decembrie 1992 de stabilire a cerințelor de
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
vânat cu pene de crescătorie" înseamnă prepelițe, porumbei, fazani, potârnichi și orice alt vânat cu pene. Se exclud păsările de curte, curcanii, bibilicile, rațele, gâștele și ratitele. Articolul 2 1. Statele membre vor autoriza importurile pentru următoarele categorii de carne proaspătă: - carne, exclusiv măruntaie, de vânat sălbatic paricopitat, exclusiv mistreț sălbatic, - carne de vânat de crescătorie paricopitat, exclusiv mistreț sălbatic, - carne, exclusiv măruntaie, de mistreț sălbatic, - carne de mistreț sălbatic de crescătorie, - carne de vânat sălbatic cu pene, exclusiv măruntaie, cu excepția
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
Deciziile Comisiei 97/217/CE, 97/218/CE, 97/219/CE și 97/220/ CE se abrogă la data la care prezenta decizie intră în vigoare, după cum se menționează la art. 3. 2. Statele membre vor autoriza importurile de carne proaspătă menționate în prezenta decizie, produse și certificate în conformitate cu cerințele din Deciziile Comisiei 97/217/CE, 97/218/CE, 97/219/CE și 97/220/ CE în timpul celor 35 de zile după data menționată la art. 3. Articolul 5 Prezenta decizie
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii Natura tranșării Natura împachetării Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marca de identificare originală pentru carne de vânat nejupuit și eviscerat(5) Carne proaspătă(4) Vânat mare jupuit și eviscerat(4) Vânat mare nejupuit și eviscerat(4)(5) Carne dezosată și jupuită(4) II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a unității (unităților) de prelucrare a vânatului sălbatic:.................................................................... Adresa (adresele
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
din Directiva Consiliului 92/45/CEE și a fost strict separată de: - carnea care nu se conformează cerințelor stabilite în Directiva 92/45/CEE, - carnea care nu se conformează cerințelor stabilite în Decizia 2000/585/CE. 3. În cazul cărnii proaspete sau al vânatului sălbatic jupuit și eviscerat sau dezosat și jupuit, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem în cadrul societății aprobate pentru prelucrarea vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE, a fost declarată potrivită pentru consumul uman și o
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii(4) Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marca de identificare a originii pentru leporide nejupuite și ne-eviscerate(5) Carne proaspătă(4) Leporide jupuite și eviscerate(4) Leporide nejupuite și ne-eviscerate(4) II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a societății (societăților) de prelucrare a vânatului sălbatic:.................................................................... Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară ale
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
din Directiva Consiliului 92/45/CEE și a fost strict separată de: - carnea care nu se conformează cerințelor stabilite în Directiva 92/45/CEE, - carnea care nu se conformează cerințelor stabilite în Decizia 2000/585/CE. 2. În cazul cărnii proaspete sau a leporidelor jupuite și eviscerate, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem la o societate pentru prelucrarea vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE, a fost declarată potrivită pentru consumul uman și o marcă echivalentă de sănătate, așa cum
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
exportatoare(3):........................... Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii(4) Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marca de identificare a originii pentru leporide nejupuite și ne-eviscerate Carne proaspătă(4) Păsări deplumate și eviscerate(4) Păsări nedeplumatee și ne-eviscerate(4) II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a societății (societăților) de prelucrare a vânatului sălbatic:.................................................................... Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară ale
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
din Directiva Consiliului 92/45/CEE și a fost strict separată de: - carnea care nu se conformează cerințelor stabilite în Directiva 92/45/CEE, - carnea care nu se conformează cerințelor stabilite în Decizia 2000/585/CE. 2. În cazul cărnii proaspete sau al păsărilor deplumate și eviscerate, carnea a fost supusă unei inspecții post-mortem la o societate pentru prelucrarea vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE, a fost declarată potrivită pentru consumul uman și o marcă echivalentă de sănătate, așa cum
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
Codul teritoriului:................................. Ministerul:............................................................................................... Autoritatea emitentă competentă:.................................................................... I. Identificarea cărnii Lot nr. Specie Natura cărnii(4) Natura tranșărilor Natura pachetelor Numărul de tranșări sau pachete Greutate netă Marcă de identificare a originii pentru carne de vânat nejupuit și eviscerat(5) Carne proaspătă Vânat mare jupuit și eviscerat(4) Vânat mare nejupuit și eviscerat(4) Carne dezosată și jupuită(4) II. Originea cărnii Adresa (adresele) și numărul (numerele) de aprobare veterinară a societății (societăților) de prelucrare a vânatului sălbatic:.................................... Adresa (adresele) și numărul
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
sănătate publică din Directiva Consiliului 92/45/CEE și a fost strict separată de: - carnea care nu este în conformitate cu cerințele stabilite în Directiva 92/45/CEE, - carnea care nu este în conformitate cu cerințele stabilite în Decizia 2000/585/CE. 3. Carnea proaspătă sau carcasele de mistreț sălbatic jupuit și eviscerat au fost supuse unei inspecții post-mortem la o societate aprobată pentru prelucrarea vânatului sălbatic, în conformitate cu cerințele Directivei 92/45/CEE și au fost declarate potrivite pentru consumul uman și o marcă echivalentă
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
ESTE CERUT ÎN ANEXA II PRIN APLICAREA ART. 2, ALIN. (2) 1. Oasele și principalele glande limfatice accesibile ale cărnii de vânat sălbatic, exclusiv măruntaiele, descrisă mai sus, au fost îndepărtate în conformitate cu cerințele Directivei Consiliului 92/45/CEE. 2. Carnea proaspătă dezosată descrisă mai sus provine de la carcase: - care au fost conservate la o temperatură de peste +2C timp de cel puțin 24 de ore înainte de îndepărtarea oaselor, și - cărora li s-au îndepărtat principalele glande limfatice. 3. Carnea de vânat
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
să se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și numărul sigiliului. (7) Versiunea nr. menționată în deciziile relevante și în prezenta decizie pentru carnea proaspătă a speciilor domestice predispuse corespunzătoare trebuie să fie inclusă. (8) Nu se aplică atunci când este stabilit în Capitolul V. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (9) Semnătura și sigiliul trebuie să aibă o culoare diferită de cea a documentului
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
să se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și numărul sigiliului. (6) Versiunea nr. menționată în deciziile relevante și în prezenta decizie pentru carnea proaspătă a speciilor domestice predispuse corespunzătoare trebuie să fie inclusă. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (7) Semnătura și sigiliul trebuie să aibă o culoare diferită de cea a documentului. (1) "Carne de iepure" înseamnă toate părțile iepurilor domestici (de
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
care carnea trebuie să fie supusă unei inspecții post-mortem după jupuire, numele și adresa societății pentru prelucrarea vânatului de destinație din statul membru trebuie să fie inserată. (8) Versiunea nr. menționată în deciziile relevante și în prezenta decizie pentru carnea proaspătă a speciilor domestice predispuse corespunzătoare trebuie să fie inclusă. (9) Semnătura și sigiliul trebuie să aibă o culoare diferită de cea a documentului. (1) Se șterge acolo unde este cazul. (2) Mostră corespunzătoare înseamnă: o mostră de amigdală și de
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
MC : modelul certificatului care trebuie completat. Literele (A, B, C, D, etc.) care apar în tabele se referă la modelele de garanții pentru sănătatea animală descrise în anexa III la prezenta decizie, care trebuie aplicate pentru fiecare categorie de carne proaspătă și pentru fiecare loc de origine, în conformitate cu art. 2 din prezenta decizie. O liniuță (-) înseamnă că importurile nu sunt autorizate. (2) CS: condiții specifice. Numerele (1, 2, 3,etc.) care apar în tabel se referă la condițiile speciale care trebuie
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Parlamentului European(2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social(3), întrucât Regulamentul (CE) nr. 2201/96(4) stabilește în anexa III repartizează roșiile proaspete în funcție de state membre și grupe de produs pentru anii de comercializare 1997/1998 și 1998/1999; întrucât, în cazul Franței, pentru a adapta cotele de roșii întregi decojite la cutie și de alte produse la nevoile industriei prelucrătoare ale acestei
jrc3487as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88646_a_89433]
-
1. la art. 6 alin. (2), a doua și a treia liniuță sunt înlocuite cu: "- roșii întregi decojite la cutie: 1 321 119 tone - alte produse: 929 890 tone." 2. anexa III se înlocuiește cu următoarea: "ANEXA III Repartizarea roșiilor proaspete pe state membre și grupe de produse pentru anii de comercializare 1997/1998 și 1998/1999 (tone) Statele membre Concentrat de roșii Roșii întregi decojite la cutie Alte produse Total Franța 278 691 36 113 54 804 369 608 Grecia
jrc3487as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88646_a_89433]
-
este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 noiembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A. PRODUSE DESTINATE CONSUMULUI UMAN, ENUMERATE ÎN ANEXA II LA TRATAT Carne proaspătă (și organe comestibile) FRANȚA "- Porc de la Sarthe (IGP) - Porc de Normandie (IGP) - Porc de Vendée (IGP) - Porc du Limousin (IGP)" Brânzeturi GERMANIA "- Odenwälder Frühstückskäse (DOP)" AUSTRIA "- Tirolere Almkäse/Tiroler Alpkäse (DOP)" SUEDIA "- Svecia (IGP)" Uleiuri și găsimi GERMANIA " - Lausitzer Leinöl
jrc3494as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88653_a_89440]
-
Teatine (DOP) - Monti Iblei (DOP) - Laghi Lombardi (DOP) - Valli Trapanesi (DOP) - Terra di Bari (DOP) - Umbria (DOP)" Fructe și legume ITALIA "- Clementine di Calabria (IGP) - Nocciola di Giffoni (IGP) - Scalogno di Romagna (IGP) - Uva da tavola di Canicattì (IGP)" Pește proaspăt, moluște și crustacee, precum și produse derivate din acestea GERMANIA "- Schwarzwaldforelle (IGP)" B. PRODUSE ALIMENTARE ENUMERATE ÎN ANEXA I LA REGULAMENTUL (CEE) nr. 2081/92 Bere GERMANIA "- Kölsch (IGP) - Rieser Weizenbier (IGP)" Pâine, produse de patiserie, prăjituri, produse de cofetărie, biscuiți
jrc3494as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88653_a_89440]
-
obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 decembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ PRODUSELE DIN ANEXA II LA TRATAT DESTINATE CONSUMULUI UMAN Carne și organe comestibile proaspete: PORTUGALIA: - Borrego do Baïxo Alentejo (IGP). 1 JO L 208, 24.07.1992, p. 1. 2 JO L 156, 13 06.1997, p. 10. 3 JO C 109, 08.04.1997, p. 5. 4 JO L 327, 18.12.1996
jrc3498as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88657_a_89444]
-
Fâșia Gaza1, modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1300/972, în special art. 5 alin. (1), întrucât, în conformitate cu Acordurile sub forma unor scrisori de schimb între Comunitate și Israel 3 și între Comunitate și Maroc 4, privind importurile florilor proaspete tăiate și a mugurilor de flori pentru buchete sau folosite în scopuri ornamentale în Comunitate, Comunitatea și aceste țări au căzut de acord să ajusteze procedurile de stabilire a prețurilor de producător și a prețurilor de import în Comunitate; întrucât
jrc3484as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88643_a_89430]
-
să fie sortate și ambalate cu grijă specială, ar trebui să se țină seama numai de unele pierderi de prospețime și de congestionare; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Standardele comerciale pentru usturoi, care intră sub incidența codului NC 0703 20 00 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament. 2. Standardele se aplică la toate etapele de comercializare, în conformitate cu condițiile prevăzute în Regulamentul
jrc3491as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88650_a_89437]