26,988 matches
-
un provizion matematic ajustat actuarial la o rată egală cu sarcina pentru costuri de achiziție inclusă în primă. Această valoare nu poate totuși depăși 3,5 % din suma diferențelor dintre sumele capitale relevante ale activităților de asigurare de viață și provizioanele matematice pentru toate contractele pentru care este posibilă ajustarea actuarială. Diferența se reduce cu valoarea tuturor costurilor de achiziție neamortizate înregistrate ca active; (c) toate provizioanele fundamentale nete provenind din evaluarea activelor, în măsura în care provizioanele fundamentale în cauză nu au un
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
din suma diferențelor dintre sumele capitale relevante ale activităților de asigurare de viață și provizioanele matematice pentru toate contractele pentru care este posibilă ajustarea actuarială. Diferența se reduce cu valoarea tuturor costurilor de achiziție neamortizate înregistrate ca active; (c) toate provizioanele fundamentale nete provenind din evaluarea activelor, în măsura în care provizioanele fundamentale în cauză nu au un caracter excepțional; (d) o jumătate din capitalul social sau din fondul inițial nevărsat, o dată ce partea vărsată reprezintă 25% din capitalul sau fondul social, până la 50% din
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
activităților de asigurare de viață și provizioanele matematice pentru toate contractele pentru care este posibilă ajustarea actuarială. Diferența se reduce cu valoarea tuturor costurilor de achiziție neamortizate înregistrate ca active; (c) toate provizioanele fundamentale nete provenind din evaluarea activelor, în măsura în care provizioanele fundamentale în cauză nu au un caracter excepțional; (d) o jumătate din capitalul social sau din fondul inițial nevărsat, o dată ce partea vărsată reprezintă 25% din capitalul sau fondul social, până la 50% din marja de solvabilitate disponibilă sau cerută, în funcție de care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
lit. (a) și (b), altele decât asigurările legate de fonduri de investiții și pentru operațiunile menționate în art. 2 alin. (3), marja de solvabilitate cerută este egală cu suma următoarelor două rezultate: (a) primul rezultat: o fracție de 4 % din provizioanele matematice privind activitatea directă și valoarea acceptărilor din reasigurări fără deducerea cedărilor în reasigurare se înmulțește cu raportul, pentru ultimul an bugetar, dintre valoarea totală brută a provizioanelor matematice după deducerea cedărilor în reasigurare și valoarea totală brută a provizioanelor
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
suma următoarelor două rezultate: (a) primul rezultat: o fracție de 4 % din provizioanele matematice privind activitatea directă și valoarea acceptărilor din reasigurări fără deducerea cedărilor în reasigurare se înmulțește cu raportul, pentru ultimul an bugetar, dintre valoarea totală brută a provizioanelor matematice după deducerea cedărilor în reasigurare și valoarea totală brută a provizioanelor matematice. Raportul nu poate fi în nici un caz mai mic de 85%; (b) cel de-al doilea rezultat: pentru contractele la care capitalul expus riscului nu este o
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
provizioanele matematice privind activitatea directă și valoarea acceptărilor din reasigurări fără deducerea cedărilor în reasigurare se înmulțește cu raportul, pentru ultimul an bugetar, dintre valoarea totală brută a provizioanelor matematice după deducerea cedărilor în reasigurare și valoarea totală brută a provizioanelor matematice. Raportul nu poate fi în nici un caz mai mic de 85%; (b) cel de-al doilea rezultat: pentru contractele la care capitalul expus riscului nu este o valoare negativă, o fracție de 0,3% din valoarea capitalului subscris de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
dispozițiile din art. 17 din directiva în cauză. (4) Pentru asigurările de sănătate permanente care nu sunt sub rezerva anulării menționate în art. 2 alin. (1) lit. (d), marja de solvabilitate cerută este egală cu: (a) fracție de 4% din provizioanele matematice, calculată în conformitate cu alin. (2) lit. (a) din prezentul articol; plus (b) marja de solvabilitate cerută pentru societățile de asigurare stabilită în art. 16 a din Directiva 73/239/CEE, excluzând dispozițiile din art. 17 din directiva în cauză. Totuși
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
asigurare stabilită în art. 16 a din Directiva 73/239/CEE, excluzând dispozițiile din art. 17 din directiva în cauză. Totuși, condiția stabilită în art. 16 a alin. (6) lit. (b) din directiva în cauză conform căreia trebuie constituit un provizion pentru îmbătrânire poate fi înlocuită cu cerința unei asigurări de grup. (5) Pentru operațiunile de capitalizare menționate în art. 2 alin. (2) lit. (b), marja de solvabilitate cerută este egală cu o fracție de 4% din provizioanele matematice calculate în conformitate cu
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
trebuie constituit un provizion pentru îmbătrânire poate fi înlocuită cu cerința unei asigurări de grup. (5) Pentru operațiunile de capitalizare menționate în art. 2 alin. (2) lit. (b), marja de solvabilitate cerută este egală cu o fracție de 4% din provizioanele matematice calculate în conformitate cu alin. (2) lit. (a) din prezentul articol. (6) Pentru tontinele menționate în art. 2 alin. (2) lit. (a), marja de solvabilitate cerută este egală cu 1% din activele acestora. (7) Pentru asigurările reglementate în art. 2 alin
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de investiții și pentru operațiunile menționate în art. 2 alin. (2) lit. (c), (d) și (e), marja de solvabilitate cerută este egală cu suma dintre: (a) în măsura în care societatea de asigurare are un risc de investiții, o fracție de 4% din provizioanele tehnice, calculată în conformitate cu alin. (2) lit. (a) din prezentul articol; (b) în măsura în care societatea de asigurare nu are un risc de investiții, dar valoarea destinată acoperirii cheltuielilor de gestionare este fixată pentru o perioadă mai mare de cinci ani, o fracție
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
alin. (2) lit. (a) din prezentul articol; (b) în măsura în care societatea de asigurare nu are un risc de investiții, dar valoarea destinată acoperirii cheltuielilor de gestionare este fixată pentru o perioadă mai mare de cinci ani, o fracție de 1% din provizioanele tehnice, calculată în conformitate cu alin. (2) lit. (a) din prezentul articol; (c) în măsura în care societatea de asigurare nu are un risc de investiții și valoarea destinată acoperirii cheltuielilor de gestionare nu este fixată pentru o perioadă mai mare de cinci ani, o
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
EUR. Dacă modificarea procentuală de la ultima adaptare este mai mică de 5%, nu se efectuează nici o adaptare. (2) Comisia informează anual Parlamentul European și Consiliul cu privire la revizuirea și valoarea adaptată menționată în alin. (1). Articolul 31 Active neutilizate pentru acoperirea provizioanelor tehnice (1) Statele membre nu stabilesc nici o normă cu privire la alegerea activelor care nu trebuie folosite ca acoperire pentru provizioanele tehnice menționate în art. 20. (2) Sub rezerva art. 20 alin. (3), art. 37 alin. (1), (2), (3) și (5) și
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
informează anual Parlamentul European și Consiliul cu privire la revizuirea și valoarea adaptată menționată în alin. (1). Articolul 31 Active neutilizate pentru acoperirea provizioanelor tehnice (1) Statele membre nu stabilesc nici o normă cu privire la alegerea activelor care nu trebuie folosite ca acoperire pentru provizioanele tehnice menționate în art. 20. (2) Sub rezerva art. 20 alin. (3), art. 37 alin. (1), (2), (3) și (5) și a celui de-al doilea paragraf din art. 39 alin. (1), statele membre nu împiedică înstrăinarea liberă a activelor
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
34 Norme privind condițiile de asigurare și valoarea primelor Statele membre nu adoptă dispoziții care cer aprobarea prealabilă sau notificarea sistematică a condițiilor generale și speciale de asigurare, valoarea primelor, bazele tehnice utilizate în special la calcularea valorii primelor și provizioanelor tehnice sau formulare și alte documente tipărite pe care o societate de asigurare intenționează să le folosească în relația sa cu titularii polițelor de asigurare. Fără a aduce atingere primului paragraf, în scopul verificării respectării dispozițiilor de drept intern referitoare
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
titularii polițelor de asigurare. Fără a aduce atingere primului paragraf, în scopul verificării respectării dispozițiilor de drept intern referitoare la principiile actuariale, statul membru de origine poate solicita comunicarea sistematică a bazelor tehnice utilizate în special la calcularea tarifelor și provizioanelor tehnice, fără ca solicitarea în cauză să constituie o condiție prealabilă pentru ca o societate de asigurare să își desfășoare activitatea. Până la 1 iulie 1999 cel târziu, Comisia prezintă Consiliului un raport privind punerea în aplicare a dispozițiilor în cauză. Articolul 35
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
și tarifele Statul membru al sucursalei sau în care se prestează serviciile nu stabilește dispoziții care cer aprobarea prealabilă sau notificarea sistematică referitoare la condițiile de asigurare generale și speciale, tarifele, bazele tehnice utilizate în special la calcularea tarifelor și provizioanelor tehnice, formulare și alte documente tipărite pe care societatea de asigurare intenționează să le utilizeze în relațiile sale cu asigurații. În scopul verificării respectării dispozițiilor naționale privind contractele de asigurare, poate cere unei societăți de asigurare care propune să desfășoare
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
cesiunile de reasigurare; (f) un deviz bugetar; (g) devize privind resursele financiare destinate acoperirii obligațiilor de subscriere și a marjei de solvabilitate. (4) Un stat membru poate cere o notificarea sistematică privind bazele tehnice utilizate la calcularea mărimii primelor și provizioanelor tehnice, fără ca această cerință să reprezinte o condiție prealabilă de autorizare a unei societăți de asigurare. Articolul 52 Norme aplicabile sucursalelor societăților din țările terțe (1) (a) Sub rezerva lit. (b), agențiile și sucursalele menționate în prezentul titlu nu pot
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
persoane care au drepturi sau obligații rezultând din contractele transferate. Această dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a acorda titularilor polițelor de asigurare posibilitatea de anulare a contractelor într-un termen fix după un astfel de transfer. Articolul 54 Provizioane tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate în art. 20, adecvate pentru a acoperi obligațiile societății asumate pe teritoriul lor. Statele membre se asigură că agențiile sau sucursalele acoperă provizioanele în cauză prin active care sunt echivalente cu
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
contractele transferate. Această dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a acorda titularilor polițelor de asigurare posibilitatea de anulare a contractelor într-un termen fix după un astfel de transfer. Articolul 54 Provizioane tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate în art. 20, adecvate pentru a acoperi obligațiile societății asumate pe teritoriul lor. Statele membre se asigură că agențiile sau sucursalele acoperă provizioanele în cauză prin active care sunt echivalente cu provizioanele în cauză și active congruente în conformitate cu anexa
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
fix după un astfel de transfer. Articolul 54 Provizioane tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate în art. 20, adecvate pentru a acoperi obligațiile societății asumate pe teritoriul lor. Statele membre se asigură că agențiile sau sucursalele acoperă provizioanele în cauză prin active care sunt echivalente cu provizioanele în cauză și active congruente în conformitate cu anexa II. Legislația statelor membre se aplică pentru calcularea provizioanelor în cauză, determinarea categoriilor de investiții și evaluarea activelor și, dacă este cazul, determinarea măsurii
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
tehnice Statele membre cer societăților să constituie provizioane, menționate în art. 20, adecvate pentru a acoperi obligațiile societății asumate pe teritoriul lor. Statele membre se asigură că agențiile sau sucursalele acoperă provizioanele în cauză prin active care sunt echivalente cu provizioanele în cauză și active congruente în conformitate cu anexa II. Legislația statelor membre se aplică pentru calcularea provizioanelor în cauză, determinarea categoriilor de investiții și evaluarea activelor și, dacă este cazul, determinarea măsurii în care aceste active pot fi utilizate în scopul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
obligațiile societății asumate pe teritoriul lor. Statele membre se asigură că agențiile sau sucursalele acoperă provizioanele în cauză prin active care sunt echivalente cu provizioanele în cauză și active congruente în conformitate cu anexa II. Legislația statelor membre se aplică pentru calcularea provizioanelor în cauză, determinarea categoriilor de investiții și evaluarea activelor și, dacă este cazul, determinarea măsurii în care aceste active pot fi utilizate în scopul acoperirii provizioanelor în cauză. Statul membru în cauză cere ca activele care acoperă provizioanele să fie
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
cauză și active congruente în conformitate cu anexa II. Legislația statelor membre se aplică pentru calcularea provizioanelor în cauză, determinarea categoriilor de investiții și evaluarea activelor și, dacă este cazul, determinarea măsurii în care aceste active pot fi utilizate în scopul acoperirii provizioanelor în cauză. Statul membru în cauză cere ca activele care acoperă provizioanele să fie localizate pe teritoriul său. Se aplică, totuși, art. 20 alin. (4). Articolul 55 Marja de solvabilitate și fondul de garantare (1) Fiecare stat membru cere agențiilor
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
pentru calcularea provizioanelor în cauză, determinarea categoriilor de investiții și evaluarea activelor și, dacă este cazul, determinarea măsurii în care aceste active pot fi utilizate în scopul acoperirii provizioanelor în cauză. Statul membru în cauză cere ca activele care acoperă provizioanele să fie localizate pe teritoriul său. Se aplică, totuși, art. 20 alin. (4). Articolul 55 Marja de solvabilitate și fondul de garantare (1) Fiecare stat membru cere agențiilor sau sucursalelor înființate pe teritoriul său o marjă de solvabilitate care constă
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
financiare, * modificarea fondului de garantare minim prevăzut în art. 29 alin. (2) pentru a lua în considerare evoluțiile economice și financiare, * modificări, pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente financiare, aduse listei de active acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice stabilite în art. 23 și normelor privind repartizarea investițiilor stabilite în art. 24, * schimbări privind felxibilitatea normelor de congruență stabilite în anexa II, pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente pentru riscul de schimb valutar sau progresul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]