57,386 matches
-
Public la un anumit moment potrivit clauzelor prezentului Contract) sau orice altă perturbare sau afectare a Amplasamentului (sau a acelor părți ale Amplasamentului care sunt puse la dispoziția Societății de Proiect de către Partenerul Public la un anumit moment potrivit clauzelor prezentului Contract) sau a vecinătății acestora sau orice altă perturbare a Lucrărilor sau, după Data începerii Serviciilor, a Serviciilor, de către orice Protestatari sau Persoane Neautorizate sau cauzate de aceștia și orice activități legale sau ilegale ale oricărei astfel de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
de Proiect accesul la Amplasament și nici nu vor constitui o încălcare a oricărei alte obligații sau garanții a Partenerului Public în baza prezentului Contract, dar acestea pot fi totuși calificate drept Cazuri de Exonerare sau Cazuri de Compensare potrivit clauzelor prezentului Contract. ... ... 11.2. Suportarea Pierderilor de către Societatea de Proiect 11.2.1. În relația dintre Partenerul Public și Societatea de Proiect, Societatea de Proiect va suporta, fără a avea drept de regres împotriva Partenerului Public (altfel decât conform prevederilor Art. 40
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
altfel decât conform prevederilor Art. 40 (Cazuri de Compensare și Cazuri de Exonerare*)), orice Pierderi suferite de orice persoană pe Amplasament (sau pe acele părți ale Amplasamentului care sunt puse la dispoziția Societății de Proiect la un anumit moment potrivit clauzelor prezentului Contract) sau în vecinătatea acestuia, cauzate de orice Protestatar sau Persoană Neautorizată, inclusiv dar fără a se limita la orice pagubă cauzată proprietății, orice vătămare corporală sau deces și orice pierdere de venit (inclusiv dar fără a se limita
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
o serie de acțiuni ale Protestatarilor), depășește [7] zile în orice An Contractual față de Graficul de Execuție a Lucrărilor, astfel cum acesta poate fi modificat și/sau revizuit în conformitate cu prezentul Contract; sau ... 11.4.2. prestarea Serviciilor în conformitate cu clauzele prezentului Contract pentru o perioadă care, în total (respectiv calculată prin raportare la o serie de acțiuni ale Protestatarilor), depășește [7] zile într-un An de Servicii, acestea devin un Caz de Compensare. ] ... ... 11.5. Acțiuni Calificate ale Persoanelor Neautorizate [Dacă
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
încetează la data menționată în cuprinsul acesteia, dar nu mai devreme de [30] de zile de la primirea notificării de încetare. ... 14.5.2. Pentru toate scopurile prezentului Contract, încetarea prezentului Contract conform prezentului Art. 14.5 (Impedimente de Durată) este sub rezerva clauzelor prezentului Contract aplicabile încetării prezentului Contract conform Art. 38.3 (Încetare pentru Situația Prelungirii Cazului de Forță Majoră), inclusiv cu privire la compensațiile în caz de încetare plătibile conform Art. 46.3 (Compensații în caz de încetare ca urmare a forței majore
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
va lua toate măsurile necesare pentru conservarea obiectului în aceeași poziție și stare în care a fost găsit. ... ... 16.4. Măsuri 16.4.1. În cazul unor Descoperiri Arheologice, Inginerul Independent va emite imediat o instrucțiune către Societatea de Proiect în conformitate cu clauzele Contractului cu Inginerul Independent, în care se menționează măsura pe care Inginerul Independent o solicită a fi luată de către Societatea de Proiect, în conformitate cu Legea, în legătură cu respectiva descoperire. ... 16.4.2. Societatea de Proiect va respecta imediat și
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Legii, asigurările menționate la Art. 24.1.1 (Asigurări) vor: (a) desemna Societatea de Proiect și Finanțatorii Principali în calitate de co-asigurați împreună cu orice altă parte care menține asigurarea, cu aplicarea în mod corespunzător a Art. 24.1.5 (Asigurări); ... (b) conține o clauză de renunțare la drepturile asigurătorilor de subrogare împotriva Partenerului Public, angajaților și împuterniciților acestuia; ... (c) prevedea transmiterea către Partenerul Public a unei notificări scrise cu [30] de zile înainte în cazul anulării, ne-reînnoirii sau modificării acestora; și ... (d) cu
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
pretenții ce depășește suma de [●] Euro (Indexată) în baza oricăreia dintre polițele de asigurare menționate la Art. 24.1 (Asigurări), însoțită de detalii complete cu privire la incidentul care a dat naștere pretenției. ... 24.1.10. Nici nerespectarea și nici respectarea deplină a clauzelor prezentului Contract referitoare la asigurări nu vor limita sau exonera Societatea de Proiect de răspunderile și obligațiile prevăzute în prezentul Contract. ... 24.1.11. Plata primelor pentru asigurările menționate la Art. 24.1.1 (Asigurări) va fi responsabilitatea Societății de Proiect. ... 24.1.12. Asigurările menționate
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
să se folosească despăgubiri din asigurări, în conformitate cu prezentul Contract, pentru repararea, restabilirea sau înlocuirea (oricărei părți a) Facilităților Proiectului, Societatea de Proiect va realiza lucrările în conformitate cu Cerințele privind Proiectarea și Construcția, astfel încât, la finalizarea lucrărilor, clauzele Contractului să fie respectate. ... ... 24.3. Riscuri Neasigurabile 24.3.1. Nicio prevedere a prezentului Art. 24 (Asigurări) nu va obliga Societatea de Proiect să încheie o asigurare în legătură cu un risc care este Neasigurabil, în afară de cazurile în care cauza
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
caz, în termen de [●] zile de la data la care a constatat că este probabil ca Art. 24.4.1 (a) și/sau Art. 24.4.1 (b) să fie aplicabile sau (la expirarea asigurării relevante care este în vigoare la data respectivă) că aceste clauze se aplică în legătură cu un Termen de Asigurare (indiferent de motivul acestui fapt). Societatea de Proiect îi va furniza Partenerului Public informațiile pe care Partenerul Public le solicită în mod rezonabil în legătură cu indisponibilitatea Termenului de Asigurare iar
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
pot fi solicitate în mod rezonabil de Partenerul Public (sau, după caz, de Inginerul Independent). ... 27.4. Obiecțiuni față de Rapoarte 27.4.1. Dacă Partenerul Public (sau, după caz, Inginerul Independent) consideră că un Raport nu a fost întocmit în conformitate cu clauzele prezentului Contract sau se bazează pe informații sau date eronate, atunci Partenerul Public (sau, după caz, Inginerul Independent, cu o copie către Partenerul Public) poate transmite o notificare în acest sens Societății de Proiect în termen de [28] de zile
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
transmiterii acestei notificări, Partenerul Public va lua acea măsura notificată în temeiul Art. 29.6.2 (Drepturi de Intervenție ale Partenerului Public) și orice măsură suplimentară subsecventă pe care o consideră în mod rezonabil necesară (denumite împreună "Măsura Necesară") în conformitate cu clauzele prezentului Contract. ... 29.6.4. Societatea de Proiect îi va acorda toată asistența rezonabilă Partenerului Public în timp ce acesta întreprinde o astfel de Măsura Necesară, inclusiv: (a) acordarea drepturilor de acces necesare și luarea tuturor măsurilor care sunt în mod necesar
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Societatea de Proiect nu a putut să le încaseze în perioada respectivă. ] ... (c) În etapa de construcție, [redactarea urmează să reflecte obligațiile convenite al (Partenerului Public față de Societatea de Proiect și să facă trimitere, dacă este cazul, la alte clauze din Contract care se referă la mecanismul de compensare pentru evenimentele care nu implică o culpă a Societății de Proiect;în plus, posibilitatea de compensare]; ... și cu condiția ca Societatea de Proiect să îi ofere Partenerului Public o asistență rezonabilă
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
colecteze în perioada respectivă], fie: ... (c) în faza de construcție, [redactarea urmează să reflecte obligațiile convenite al (Societății de Proiect față de Partenerul Public și orice economii cu costurile de construcție și să facă trimitere, dacă este cazul, la alte clauze din Contract care se referă la compensații în cazul unor încălcări ale Societății de Proiect; plus posibilitatea de compensare], ... și cu condiția ca Societatea de Proiect să îi ofere Partenerului Public asistență rezonabilă în conformitate cu Art. 29.6.4 (Drepturi de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
pe Amplasament în legătură cu Lucrările sau Serviciile realizate de către Societatea de Proiect fără acordul Partenerului Public. ... ... 30. FUNCȚII AUTORIZATE 30.1. Cu aplicarea în mod corespunzător a prevederilor prezentului Art. 30 (Funcții Autorizate) și fără a afecta aplicarea oricăror clauze relevante ale prezentului Contract referitoare la răspunderea Societății de Proiect pentru executarea corespunzătoare a obligațiilor care-i revin în temeiul prezentului Contract, Societatea de Proiect este autorizată prin prezentul Contract să exercite, pentru scopurile realizării Operațiunilor în conformitate cu clauzele
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
clauze relevante ale prezentului Contract referitoare la răspunderea Societății de Proiect pentru executarea corespunzătoare a obligațiilor care-i revin în temeiul prezentului Contract, Societatea de Proiect este autorizată prin prezentul Contract să exercite, pentru scopurile realizării Operațiunilor în conformitate cu clauzele prezentului Contract, fiecare dintre funcțiile menționate în Anexa [●] (Funcții și Servicii Autorizate), precum și, în măsura permisă de Lege, orice alte funcții identice ori similare cu funcțiile pe care le exercită Partenerul Public cu privire la facilități precum Facilitățile Proiectului
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Autorizate) expiră sau încetează în alt mod în ceea ce privește oricare dintre Funcțiile Autorizate, Societatea de Proiect va fi exonerată de exercitare și nu va exercita Funcția Autorizată relevantă. Cu excepția unei încălcări de către Societatea de Proiect a clauzelor prezentului Contract care a cauzat expirarea sau încetarea Funcției Autorizate relevante, Societatea de Proiect va fi exonerată de toate Deducerile și alte deduceri cauzate de respectiva expirare sau încetare. ... 30.5. Autorizarea prevăzută de prezentul Art. 30 (Funcții Autorizate) este dată
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Deduceri apare (sau a apărut) ca rezultat al respectivului Motiv Justificat: 33.2.1. respectiva neexecutare de către Societatea de Proiect și orice executare necorespunzătoare a oricărei părți afectate a Serviciilor nu va constitui (și nu va fi constituit) o încălcare a clauzelor prezentului Contract de către Societatea de Proiect; ... 33.2.2. interferența respectivă va fi luată în considerare la evaluarea executării oricărei părți afectate a Serviciilor în conformitate cu mecanismul de plată prevăzut în Anexa [●] (Mecanismul de Plată), care va fi operat (sau
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
dată până la data plății, la o rată egală cu [9%] pe an. ... 34.5.2. Pentru evitarea oricărui dubiu, rata dobânzii prevăzută la Art. 34.5.1 (Dobândă Penalizatoare) se va aplica oricăror sume care trebuia achitate de oricare dintre Părți celeilalte conform clauzelor prezentului Contract, în măsura în care o decizie în acest sens este luată conform Procedurii de Soluționare a Disputelor sau altfel, într-o etapă ulterioară, inclusiv dar fără a se limita la sumele Deducerilor sau ale altor deduceri care au
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
a Societății de Proiect și pe cheltuiala proprie, să examineze registrele și evidențele/înregistrările contabile ale Societății de Proiect cu privire la prezentul Contract în măsura necesară pentru verificarea corectitudinii oricărei declarații contabile, cheltuieli, calcul sau pretenții formulate conform oricăreia dintre clauzele prezentului Contract, cu următoarele mențiuni: 34.8.1. nu este obligatoriu ca registrele și evidențele/înregistrările respective (dacă nu conțin informații privind o Dispută de bună-credință) să fie păstrate pentru o perioadă mai lungă decât cea specificată cu privire la registrele sau evidențele/înregistrările
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
Societatea de Proiect) sau Art. 46.3 (Compensații în caz de Încetare ca urmare a Forței Majore [sau a neasigurabilității]); ... unicul remediu al Partenerului Public în legătură cu neprestarea Serviciilor în conformitate cu prezentul Contract va fi aplicarea de Deduceri conform clauzelor prezentului Contract și ale Anexei [●] (Mecanismul de Plată). ... 34.9.2. Prevederile din Art. 34.9 (Unicul Remediu) nu împiedică, limitează sau restricționează dreptul Partenerului Public de a solicita îndeplinirea obligațiilor despre care se pretinde a fi încălcate de către Societatea de Proiect
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
lua în considerare creșterea sau reducerea reală a costurilor suportate sau obținute în mod rezonabil ca urmare a Modificării Legislative Calificate [cu condiția ca nicio compensație să nu fie acordată în legătură cu o Modificare Legislativă Calificată în temeiul prezentei clauze, cu excepția cazului în care Partea care solicită compensația poate demonstra că impactul cumulat al tuturor Modificărilor Legislative Calificate care au avut loc în cursul [inserați perioada de timp relevantă,e.g.,anul calendaristic) depășește [inserați suma]], după cum urmează: (i) în cazul
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
de Neexecutare de către Partenerul Public) iar Societatea de Proiect va avea dreptul la compensația prevăzută la Art. 46.1 (Compensație în Caz de Neexecutare de către Partenerului Public, Acțiune Adversă a Guvernului, Modificare Legislativă sau încetare Voluntară}. ... ... 40. GARANȚII ȘI CLAUZE DE EXONERARE DE RĂSPUNDERE 40.1. Garanții și Angajamente ale Societății de Proiect 40.1.1. Fără a aduce atingere niciunor garanții sau condiții prevăzute de Lege, la Data Contractului Societatea de Proiect garantează și se angajează că: (a) în realizarea Lucrărilor și
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
și condițiile și în măsura permise de Lege, se va asigura că îi sunt acordate Societății de Proiect aceste drepturi și obligații; ... 40.3.4. de la data la care părți ale Amplasamentului sunt predate de Partenerul Public Societății de Proiect conform clauzelor relevante ale prezentului Contract până la Data încetării sau Data Expirării, oricare dintre ele survine prima: (a) Partenerul Public va fi proprietarul exclusiv, conform legii, al respectivelor părți ale Amplasamentului și beneficiarul exclusiv al oricăror drepturi asupra acestora; ... (b) respectivele
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]
-
se așteaptă și care ar împiedica sau întrerupe executarea Lucrărilor și/sau prestarea Serviciilor; și ... (d) nicio persoană în afara Societății de Proiect nu va avea niciun drept similar Drepturilor aferente PPP-ului cu privire la respectivele părți ale Amplasamentului. ... ... ... 40.4. Clauză de Exonerare de Răspundere 40.4.1. Partenerul Public a pus la dispoziția Societății de Proiect înainte de Data Contractului anumite materiale, documente și date referitoare la Lucrări și Servicii, la Amplasament, evidențe și prognoze, precum și alte date care sunt sau
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294935]