5,658 matches
-
că Republica Macedonia nu acceptă denumirea utilizată pentru țara mea în acordul menționat anterior, având în vedere că, prin Constituție, denumirea țării mele este Republica Macedonia. Vă rog să primiți, domnule, asigurarea înaltei mele considerații. Dr. Stojan SLAVESKI Director [***PLEASE INSERT SIGNATURE FROM THE ORIGINAL***] C. Scrisoarea Uniunii Europene Skopje, 25 martie 2005 Domnule, Am onoarea să confirm primirea scrisorii dumneavoastră cu data de astăzi. Uniunea Europeană ia act că schimbul de scrisori între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, care ține loc de semnare
22005A0413_03-ro () [Corola-website/Law/293327_a_294656]
-
poate fi interpretat ca o acceptare sau recunoaștere de către Uniunea Europeană, indiferent de formă sau conținut, a unei alte denumiri decât "Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei". Vă rog să primiți, domnule, asigurarea înaltei mele considerații. Pentru Uniunea Europeană Michael SAHLIN Reprezentant special al Uniunii Europene [***PLEASE INSERT SIGNATURE FROM THE ORIGINAL***] ---- Page 1 of 7
22005A0413_03-ro () [Corola-website/Law/293327_a_294656]
-
aplică cu titlu provizoriu de la data semnării. (3) Prezentul acord rămâne în vigoare pe toată durata participării la operațiune a Noii Zeelande. Încheiat la Bruxelles, la 4 mai 2005, în limba engleză în patru exemplare. Pentru Uniunea Europeană Pentru Noua Zeelandă ***[PLEASE INSERT SIGNATURES FROM THE ORIGINAL]*** DECLARAȚII menționate la articolul 2 alineatele (5) și (6) din acord Declarația statelor membre ale UE "Statele membre ale UE, prin aplicarea Acțiunii comune a UE 2004/570/PESC a Uniunii Europene din 12 iulie 2004
22005A0520_01-ro () [Corola-website/Law/293332_a_294661]
-
suedeză și catalană, fiecare dintre aceste texte fiind autentic. (2) Versiunea în limba malteză se autentifică de către părțile contractante pe baza unui schimb de scrisori. Aceasta este autentică, în aceleași condiții ca și pentru limbile prevăzute la alineatul (1). *** [PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES] *** Page 1 of 5
22005A0528_01-ro () [Corola-website/Law/293333_a_294662]
-
o notificare scrisă comunicată celeilalte părți. Denunțarea intră în vigoare în termen de șase luni de la primirea notificării de către cealaltă parte. Adoptat la Bruxelles, la 21 februarie 2005, în patru exemplare în limba engleză. Pentru Uniunea Europeană Pentru Republica Islanda ***[PLEASE INSERT SIGNATURES FROM THE ORIGINAL]*** ANEXA DECLARAȚII DECLARAȚIA STATELOR MEMBRE ALE UE Statele membre ale UE, prin aplicarea Acțiunii comune a Uniunii Europene privind operațiunea UE de gestionare a crizelor, la care participă Republica Islanda, se angajează, în măsura în care le permit sistemele
22005A0314_01-ro () [Corola-website/Law/293320_a_294649]
-
Articolul 4 Reguli de origine Protocolul 4 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 18, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: Certificatele de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate a posteriori trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 2. La articolul 19, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: Duplicatul eliberat trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
circulație a mărfurilor EUR.1 eliberate a posteriori trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 2. La articolul 19, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: Duplicatul eliberat trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 2. La articolul 19, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: Duplicatul eliberat trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
La articolul 19, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: Duplicatul eliberat trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
înlocuiește cu următorul text: Duplicatul eliberat trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
mențiuni: ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** 3. Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
Anexa V se înlocuiește cu următorul text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
text: Traducerea spaniolă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea cehă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea daneză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea germană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea estonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea greacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea engleză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea suedeză
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea franceză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea suedeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea arabă
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea italiană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea suedeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea arabă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Articolul 5
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea letonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea suedeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea arabă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Articolul 5 Președinția Comitetului de asociere La articolul
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea lituaniană ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea suedeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea arabă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Articolul 5 Președinția Comitetului de asociere La articolul 78, alineatul (3) se modifică după cum
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]
-
TEXT]*** Traducerea maghiară ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea malteză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea olandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea polonă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea portugheză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovenă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea slovacă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea finlandeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea suedeză ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Traducerea arabă ***[PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** Articolul 5 Președinția Comitetului de asociere La articolul 78, alineatul (3) se modifică după cum urmează: "Comitetul de asociere este prezidat
22005A0204_01-ro () [Corola-website/Law/293312_a_294641]