3,305 matches
-
EP, E, POU BW-Botswana BW-0 RAT, EP, E II CA-Canada CA-0 WGM III EP, E, POU, RAT CH-Elveția CH-0 EP, E, POU, RAT, WGM CL-Chile CL-0 WGM III EP, E, POU, RAT, SRA CN-China (Republica Populară) CN-0 EP, E CN-1 Municipalitatea Shanghai, cu excepția comitatului Chongming și a districtelor (prefecturi) Weifang, Linyi și Quingdao din provincia Shangdong POU I GL-Groenlanda GL-0 EP, WGM HK-Hong-Kong HK-0 EP HR-Croația HR-0 EP, E, POU, RAT, WGM IL-Israel IL-0 WGM III EP, E, POU, RAT IN-India
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
CE) nr. 1257/1999 restrânge acordarea de sprijin silviculturii, pădurilor și suprafețelor împădurite care sunt proprietate particulară sau comună sau în asociație. O parte din pădurile și suprafețele împădurite situate pe teritoriul regiunilor ultraperiferice sunt proprietatea autorităților publice, altele decât municipalitățile. În aceste condiții, trebuie să se prevadă o flexibilitate a condițiilor prevăzute de articolul menționat anterior. (14) Articolul 24 alineatul (2) și anexa la Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 stabilesc sumele anuale maxime eligibile în cadrul ajutorului agro-ecologic comunitar. Pentru a
32006R0247-ro () [Corola-website/Law/295152_a_296481]
-
um opinber innkaup nr.. 52/1997, međ síđari breytingum și reglugerđ nr. 302/1996. Organisme - Ríkiskaup (Centrul de Comerț de Stat), - Framkvæmdasýslan (Contracte de achiziții publice în sectorul construcțiilor), - Vegagerđ ríkisins (Administrația Drumurilor Publice), - Siglingastofnun (Administrația Maritimă Islandeză). Categorii - Sveitarfélög (Municipalități). II. În LIECHTENSTEIN: die öffentlich-rechtlichen Verwaltungseinrichtungen auf Landes- und Gemeindeebene (Autorități, unități și fundații de drept public, înființate la nivel național și municipal). III. În NORVEGIA: offentlige eller offentlig kontrollerte organer eller virksomheter som ikke har en industriell eller kommersiell
22006D0068-ro () [Corola-website/Law/294628_a_295957]
-
jernbane, herunder sporvei, tunnelbane og forstadsbane m.m (LOV 1993-06-11 100) (Jernbaneloven). Apendicele 8 UNITĂȚI CONTRACTANTE ÎN DOMENIUL SERVICIILOR FEROVIARE URBANE DE TRAMVAI, TROLEIBUZ SAU AUTOBUZ ISLANDA Strætó bs. (Serviciul municipal de autobuze Reykjavík) Alte servicii de autobuz prestate de către municipalități. Unități care își desfășoară activitatea în conformitate cu Lög nr. 73/2001, um fólksflutninga, vöruflutninga og efnisflutninga á landi. LIECHTENSTEIN Liechtenstein Bus Anstalt (Societatea națională de transport cu autobuzul din Liechtenstein). NORVEGIA Unități care își desfășoară activitatea în temeiul Lov om anlegg
22006D0068-ro () [Corola-website/Law/294628_a_295957]
-
procurorul general. Acordul-cadru de la Ohrid - Asigurarea aplicării eficiente a cadrului legislativ adoptat în conformitate cu Acordul cadru de la Ohrid în vederea, inter alia, a promovării unui climat de încredere interetnică. - Finalizarea cadrului legislativ necesar pentru aplicarea procesului de descentralizare și asigurarea faptului că municipalitățile dispun de mijloace necesare pentru aplicarea noilor competențe. - Adoptarea și inițierea aplicării unui plan strategic pe termen mediu pentru reprezentarea echitabilă a minorităților în administrația publică (inclusiv în sistemul judiciar) și întreprinderile publice. Drepturile omului și protecția minorităților - Respectarea deplină
32006D0057-ro () [Corola-website/Law/294689_a_296018]
-
drepturile femeilor, în special codul civil, noul cod penal și legislația privind protecția familiei. - Continuarea adoptării de măsuri împotriva violenței împotriva femeilor, inclusiv împotriva ilegalităților comise în numele onoarei. Asigurarea formării specializate pentru judecători și procurori, instituțiile de aplicare a legii, municipalități și alte instituții responsabile și constituirea de adăposturi pentru femeile amenințate să devină victime ale violenței, în toate localitățile mari, în conformitate cu legislația în vigoare. - Continuarea promovării rolului femeilor în societate, inclusiv educarea și participarea acestora pe piața muncii și în
32006D0035-ro () [Corola-website/Law/294679_a_296008]
-
unei atitudini constructive. Crearea condițiilor necesare pentru facilitarea participării sârbilor din Kosovo în cadrul procesului politic. Cerințe politice Democrație și statul de drept Instituții provizorii de auto-guvernare - Asigurarea funcționării pe deplin eficiente a Adunării și a comitetelor sale, a guvernului și municipalităților, inclusiv respectarea deplină a regulamentelor de procedură și a drepturilor și intereselor tuturor comunităților. - Creșterea supravegherii executive de către Adunare și a responsabilității și transparenței în cadrul acesteia. - Creșterea reprezentării minorităților în toate instituțiile și în funcțiile publice la nivel municipal și
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
Bugres Statul Rio Grande do Sul A și H 1 și 2 O parte a statului Mâțo Grosso do Sul care include localitatea Sete Quedas A și H 1 și 2 O parte a statului Mâțo Grosso do Sul (cu exceptia municipalităților Sonoră, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde de Mâțo Grosso și Corumbá); A și H 1 și 2 Statul Paraná și Statul Sao Paulo Statul Paraná, - 1 Statul Mâțo Grosso
32006D0259-ro () [Corola-website/Law/294765_a_296094]
-
Grande do Sul BOV A și H 1 și 2 BR-3 O parte din statul Mâțo Grosso do Sul cuprinzând comună Sete Quedas BOV A și H 1 și 2 BR-4 O parte din statul Mâțo Grosso do Sul (cu exceptia municipalităților Sonoră, Aquidauana, Bodoqueno, Bonito, Caracol, Coxim, Jardim, Ladario, Miranda, Pedro Gomes, Porto Murtinho, Rio Negro, Rio Verde of Mâțo Grosso și Corumbá), statul Paraná și statul Sao Paolo BOV A și H 1 și 2 BR-5 Statul Paraná, statul Mâțo
32006D0463-ro () [Corola-website/Law/294846_a_296175]
-
A-3021, A-3024, A-3026, A-3036 și B3-305 din bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2003 și pentru exercițiile financiare anterioare și-au dovedit eficacitatea în promovarea unui dialog susținut cu organizațiile societății civile și cu municipalitățile cu privire la construcția europeană. (8) Consiliul își reafirmă convingerea că este necesar să se continue sprijinirea programelor de înfrățire a orașelor, dat fiind rolul important pe care acestea îl pot juca în promovarea identității civile și a înțelegerii reciproce dintre popoarele
32004D0100-ro () [Corola-website/Law/292262_a_293591]
-
parte din activitățile Uniunii Europene în acest domeniu (părțile 1 și 2). - fie un credit nerambursabil în regim de cofinanțare a unei acțiuni specifice din acest domeniu (partea 3). Acțiunile organismelor societății civile și ale altor structuri, cum ar fi municipalitățile și organizațiile acestor organisme care activează la nivel european în domeniul cetățeniei active, care ar putea contribui la sprijinirea activității comunitare pentru a o face mai eficace, în special: - acțiuni de cooperare multinațională la nivel european, - reuniuni și dezbateri între
32004D0100-ro () [Corola-website/Law/292262_a_293591]
-
sau sindicatele interprofesionale; prin derogare de la articolul 114 din regulamentul financiar, sindicatele interprofesionale care participă la dialogul social european sunt eligibile în temeiul prezentei părți chiar dacă nu au personalitate juridică; (b) acțiuni de promovare a înfrățirii dintre orașe, la inițiativa municipalităților, comunităților și organismelor locale și regionale, a autorităților locale și regionale și a organizațiilor acestora. 2.2. Având în vedere calitatea și cantitatea cererilor de finanțare, la alocarea resurselor programului se iau în considerare următoarele linii directoare: - resursele care urmează
32004D0100-ro () [Corola-website/Law/292262_a_293591]
-
în conformitate cu Regulamentul (Euratom, CE) nr. 2185/96 al Consiliului(7). După caz, Oficiul European Antifraudă (OLAF) efectuează anchete, reglementate de Regulamentul (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului(8). Apendice - Secretariatul internațional al Uniunii federaliștilor europeni - Consiliul municipalităților și regiunilor europene - Acțiunea și serviciul cetățenilor europeni - Institutul European pentru studii avansate în management - Centrul pentru studii europene din Strasbourg - Colegiul Europei din Hamburg - "Un suflet pentru Europa" - Fair Trials Abroad (acțiuni echitabile în instanțele străine) - Intercultural Leadership School
32004D0100-ro () [Corola-website/Law/292262_a_293591]
-
al Autostrăzilor) ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (APHP) (Asistența Publică a Spitalelor din Paris) ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (CDF) (Consiliul Francez al Cărbunelui) ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (EMC) (Compania Minieră și Chimică) Italia ― Regiuni ― Provincii ― Municipalități ― Cassa Depositi e Prestiti (Fondul de Depozite și Împrumuturi) Letonia ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (guverne locale) Polonia ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (comune) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (districte) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (provincii
22005A0121_01-ro () [Corola-website/Law/293307_a_294636]
-
FROM THE ORIGINAL ]*** (Agenția pentru Restructurare și Modernizare a Agriculturii) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Agenția Proprietăților Agricole) Portugalia ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Regiunea Autonomă a Madeirei) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Regiunea Autonomă a Azorelor) ― Municipalități Slovacia ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (municipalități) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Compania Slovacă de Căi Ferate) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Centralele electrice slovace
22005A0121_01-ro () [Corola-website/Law/293307_a_294636]
-
a Agriculturii) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Agenția Proprietăților Agricole) Portugalia ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Regiunea Autonomă a Madeirei) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Regiunea Autonomă a Azorelor) ― Municipalități Slovacia ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (municipalități) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Compania Slovacă de Căi Ferate) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Centralele electrice slovace) ― ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL ]*** (Compania de
22005A0121_01-ro () [Corola-website/Law/293307_a_294636]
-
Restructurarea și Modernizarea Agriculturii) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Agenția pentru Proprietate Agricolă)", iar după datele privind Portugalia se introduce următorul text: "Slovacia ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (municipalități) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Compania Căilor Ferate Slovace) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original]*** (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor) ***[Veuillez s'il vous plaît insérer le texte
32004L0066-ro () [Corola-website/Law/292689_a_294018]
-
Thielim. Se anulează următoarele varietăți autorizate: Blanco del País, Cito, Darbonne 2, 3 și 4. Printre culturi, se vor autoriza până la 20 % de varietăți altele decât cele autorizate. Zona geografică La lista comunelor din Comunitatea autonomă Aragon se adaugă următoarele municipalități: Biota, Boquiñeni, Luceni, Remolinos, Sádaba, Sos del Rey Católico, Uncastillo. La lista comunelor din Comunitatea autonomă Navara se adaugă următoarele municipalități: Améscoa Baja, Ansoáin, Aoiz-Agoitz, Aranguren, Belascoáin, Berrioplano, Burlada, Castillo-Nuevo, Ciriza, Cizur, Echarri, Echáuri-Etxauri, Egüés, Elorz, Ezcabarte, Ezprogui, Galar, Guesálaz
32004R0526-ro () [Corola-website/Law/292859_a_294188]
-
20 % de varietăți altele decât cele autorizate. Zona geografică La lista comunelor din Comunitatea autonomă Aragon se adaugă următoarele municipalități: Biota, Boquiñeni, Luceni, Remolinos, Sádaba, Sos del Rey Católico, Uncastillo. La lista comunelor din Comunitatea autonomă Navara se adaugă următoarele municipalități: Améscoa Baja, Ansoáin, Aoiz-Agoitz, Aranguren, Belascoáin, Berrioplano, Burlada, Castillo-Nuevo, Ciriza, Cizur, Echarri, Echáuri-Etxauri, Egüés, Elorz, Ezcabarte, Ezprogui, Galar, Guesálaz, Huarte, Ibargoiti, Iza, Izagondoa, Juslapeña, Lana, Leache, Leoz, Lezáun, Lizoáin, Lónguida, Monreal, Noáin, Olóriz, Olza, Orisoain, Pamplona-Iruña, Romanzado, Salinas de Oro
32004R0526-ro () [Corola-website/Law/292859_a_294188]
-
anumite criterii obiective sunt îndeplinite (dacă acesta este cazul, menționați aceste criterii) sau dacă autoritățile însărcinate cu acordarea beneficiază de o marjă discreționară. Precizați modul de finanțare a ajutorului: dacă ajutorul nu este finanțat din bugetul general al statului/regiunii/municipalității, explicați care este modalitatea de finanțare: Taxe parafiscale sau taxe alocate unui beneficiar, altul decât statul. Furnizați detalii complete cu privire la taxele și la produsele/activitățile la care se aplică. Precizați, în special, dacă taxele se impun și produselor importate din
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
cazul în care necesită mai multe informații privind orice aspect din prezentul raport. FORMULARUL 2 Descrierea depășirii valorii limită a. Codul numeric al situației de depășire N.A. b. Poluantul U c. Codul zonei L d. Numele orașului (orașelor) sau al municipalității (municipalităților) L e. A se completa doar dacă poluantul este SO2, NO2 sau PM10: valoarea limită pentru care VL + MT a fost depășită [h/z/a] U f. Nivelul concentrației în anul de referință: - Concentrația în µg/m3, după caz
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
în care necesită mai multe informații privind orice aspect din prezentul raport. FORMULARUL 2 Descrierea depășirii valorii limită a. Codul numeric al situației de depășire N.A. b. Poluantul U c. Codul zonei L d. Numele orașului (orașelor) sau al municipalității (municipalităților) L e. A se completa doar dacă poluantul este SO2, NO2 sau PM10: valoarea limită pentru care VL + MT a fost depășită [h/z/a] U f. Nivelul concentrației în anul de referință: - Concentrația în µg/m3, după caz, sau
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
identic cu cel care figurează în chestionarul anual 2001/839/CE al anului de referință. 4. Rândul d: În cazul în care zona de depășire se extinde peste o zonă mai mare decât cea a unui oraș sau a unei municipalități, se menționează toate orașele și municipalitățile unde s-a observat depășirea, numele acestora fiind separate prin punct și virgulă. 5. Rândul e: Valoarea limită pentru care s-a depășit VL + MT se identifică prin "h" (medie orară), "z" (medie zilnică
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
chestionarul anual 2001/839/CE al anului de referință. 4. Rândul d: În cazul în care zona de depășire se extinde peste o zonă mai mare decât cea a unui oraș sau a unei municipalități, se menționează toate orașele și municipalitățile unde s-a observat depășirea, numele acestora fiind separate prin punct și virgulă. 5. Rândul e: Valoarea limită pentru care s-a depășit VL + MT se identifică prin "h" (medie orară), "z" (medie zilnică) sau "a" (medie anuală). 6. Rândurile
32004D0224-ro () [Corola-website/Law/292311_a_293640]
-
se înlocuiește cu următorul text: "- teritoriul departamentului Rinul-de-Jos și Moselle situat: la vest de drumul D 264, de la frontiera cu Germania la Wissemburg până la Soultz-sous-Forêts; la nord de drumul D 28, de la Soultz sous Forêts până la Reichshoffen (întregul teritoriu al municipalității Reichshoffen este cuprins în zonă); la est de drumul D 62, de la Reichshoffen până la Bitche și la est de drumul D 35, de la Bitche până la frontiera cu Germania (la Ohrenthal); la sud de frontiera cu Germania, de la Ohrenthal până la Wissemburg
32004D0283-ro () [Corola-website/Law/292340_a_293669]