5,449 matches
-
înțelesuri. Dar, în același timp, acest titlu pare înșelător de simplu. E nevoie de toată povestirea pentru a dezvălui dublul său înțeles. Textele-în-ramă non-narative Marea majoritate a textelor în ramă sînt non-narative. Nu relatează nici o povestire. Conținutul unui text în ramă poate consta în orice: afirmații despre lucruri în general, discuții între actori, descrieri, confidențe etc. Cea mai frecventă formă e dialogul. Dialogul dintre două sau mai multe personaje poate chiar constitui cea mai mare parte din întregul text. Dialogul este
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
un dialog-în-ramă. Cînd textul înrămat este vorbit sau "gîndit" de către un actor, el este solilocviu sau monolog. Conținutul unui monolog poate fi, din nou, orice. Nu există nici o diferență intrinsecă între un monolog-în-ramă și altă utilizare a limbii. Pasajele în ramă conțin confidențe, descrieri, reflecții, ante-reflecții, orice. De aceea nu voi mai discuta despre monlog aici. Aș alege o teorie completă a textului pentru a discuta toate felurile de texte-în-ramă. Pentru textele dramatice în ramă, ar trebui consultată teoria dramei și
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
altă utilizare a limbii. Pasajele în ramă conțin confidențe, descrieri, reflecții, ante-reflecții, orice. De aceea nu voi mai discuta despre monlog aici. Aș alege o teorie completă a textului pentru a discuta toate felurile de texte-în-ramă. Pentru textele dramatice în ramă, ar trebui consultată teoria dramei și semiotica generală. Pentru a oferi o idee a felului în care naratologia se transformă aici în semiotică, iată un exemplu. * * * Să ne imaginăm că surprindem următorul dialog din sala de așteptare a unui spital
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
și-l asumă sugerează cam același lucru. Iar autorul, deși a semnat narațiunea cu un nume de femeie, se dovedește a fi un bărbat. * * * În sfîrșit, un comentariu despre relația dintre textul primar și textul non-narativ înrămat. Cînd textul în ramă nu-i discutat mai pe larg, nu se pot spune multe despre relația lui cu textul primar. În fiecare caz, relația tinde să fie determinată de doi factori. Uneori, N1 oferă un comentariu explicit al textului înrămat, care influențează lectura
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
al textului înrămat, care influențează lectura. Un astfel de comentariu poate fi indirect, cînd se face doar o aluzie prin implicare la textul-în-text. Anamnesis este aici un exemplu extrem. Totodată, relația dintre cele două conținuturi este determinantă. Conținuturile textului în ramă se leagă uneori de cele ale textului primar, cîteodată chiar conținîndu-le. Alteori, el poate fi total separat de textul primar; sau are o funcție explicativă; este similar textului primar; îl reneagă sau îl contrazice. În fiecare caz, relația este diferită
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
Boucher de la Galeria Națională de Artă din Washington D. C. o copie la fel de "fidelă" ca citatul lui Borges din Cervantes. Opera lui Boucher este o lucrare barocă tîrzie, și nu una foarte narativă. Draperii și carne, falduri peste falduri. O ramă aurită impozantă arunca umbre ciudate pe porțiunea de pictură care, deși tot albastră, depășea granițele picturii lui Boucher, astfel încît să-mi dau seama că o copie după opera de artă a lui Boucher nu este totul. Mai mult, panourile
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
ca un narator adult postmodern ce "îl" știe pe Boucher, dar care stă în afară, în lucrarea pictată ce îl "citează" pe Boucher, și un NE de factură multimedia în textul înrămat al lucrării ca un întreg. Problema punerii în ramă este complicată de heterogeneitatea evidentă a discursurilor desfășurate, incluzînd diferitele materiale media. Problema relației dintre nivelele de narație poate să ne ajute să înțelegem această pictură. Există cumva un grad de oglindire între narațiunea lingvistică și cea pictată, și între
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
din fundal se poate observa că naratorul-pictor a subliniat, ca și Borges, că și cele mai fidele còpii trebuie să difere de original. Structura picturii (pe mai multe nivele) începe cu nuanțele. Panourile acoperite de lucrarea lui Boucher, Alegorie, incluzînd rama masivă, au fiecare un ton ușor diferit. Această variație de ton nu este continuată dincolo de ramă, sugerînd că meticuloasa copie a mai vechii picturi, "fidelă" doar la modul iluzuriu, nu-i "decît" o ficțiune. Această ieșire auto-reflexivă din iluzie un
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
fidele còpii trebuie să difere de original. Structura picturii (pe mai multe nivele) începe cu nuanțele. Panourile acoperite de lucrarea lui Boucher, Alegorie, incluzînd rama masivă, au fiecare un ton ușor diferit. Această variație de ton nu este continuată dincolo de ramă, sugerînd că meticuloasa copie a mai vechii picturi, "fidelă" doar la modul iluzuriu, nu-i "decît" o ficțiune. Această ieșire auto-reflexivă din iluzie un comentariu metanarativ vizual al naratorului primar în stratul care susține tabloul este prezentă și la inversarea
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
o astfel de formă să fie semnificativă în ea însăși. Motivația acestei distincții Anumite tipuri de fabule sînt adecvate pentru unul dintre cele două tipuri de durată sau chiar depind de el. (Auto)biografiile, Bildungsroman-ele, romanele de război, povestirile în ramă (O mie și una de nopți, Decameronul) și povestirile de călătorie necesită o durată lungă de timp: cel mai important subiect al lor este tocmai trecerea timpului. Alte texte narative, însă, au nevoie de o pe-rioadă scurtă de timp, mai
Naratologia. Introducere în teoria narațiunii by MIEKE BAL () [Corola-publishinghouse/Science/1018_a_2526]
-
loveau muierea care îi năștea. Eu însumi eram astfel marcat, o mătușă, soră mai mică a mamei, se uita așa ca mine la lucruri fără să le vadă. Dintr-un clasor cu lentile doamna lua ceva și vâra într-o ramă de metal pe care mi-o pusese pe nas. Ce, văd?... Mai bine, i-am răspuns. Dar acum? Și mai bine. Dar așa? Poți citi ultimele rînduri? Lumina țâșnea în ochii mei cu o putere minuțioasă extraordinară, vedeam acum chipul
Viața ca o pradă by Marin Preda [Corola-publishinghouse/Imaginative/295611_a_296940]
-
cu putere de ea. Apoi se amestecă printre oaspeți, și toți se bucurară că-l văd din nou atât de prietenos. Seara, după ce casa se mai goli puțin, Jonas luă o lampă cu gaz, un scaun, un taburet și o ramă. Le urcă pe toate în cămăruța lui suspendată, sub privirea uimită a celor trei femei și a copiilor. - De acum înainte, zise el din ungherul lui înalt, voi lucra fără să mai stingheresc pe nimeni. Louise îl întrebă dacă era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85083_a_85870]
-
pictori de seamă care au pictat la lumina lumânării și... - E destul de solid podețul? Podețul era solid. - Fii liniștită, spuse Jonas, e o soluție minunată, și coborî. A doua zi în zori urcă iar sus, se așeză pe scaun, puse rama pe taburet, sprijinind-o de perete, și așteptă așa, fără să aprindă lampa. Singurele zgomote pe care le auzea limpede veneau de la bucătărie sau de la closet. Toate celelalte păreau îndepărtate, iar vizitele, țârâitul soneriei sau al telefonului, tot acel du-te-vino
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85083_a_85870]
-
dansatorul să părăsească scena. A doua zi, într-o joi, ziarele anunțau trecerea în neființă a cântărețului, fără să se știe cauza... Mă privesc în oglindă ca într-un tablou din tinerețe și-mi văd doar inima (chipul, între umbrele ramei). Acolo mi-am așezat viața, în cămăruțe suprapuse, pe diferite dimensiuni, cu toate visele împlinite, colorate în roșu aprins. Le iau la rând ca pe niște păpuși matrioșka și abia la urmă în cea mai îndepărtată și micuță cutie, găsesc
Reflecţii by Vasilica Ilie () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91646_a_93227]
-
scoate haina, s-o ofere felinei ; dar fata refuză, alergând în salturi, țopăind, sărind de pe stângul pe dreptul, ca pe catalige. Localul e aproape, după colț. Ne scuturăm în prag umerii, părul, brațele. ...Stâlpi, pereți placați cu lemn, oglinzi în ramă neagră. Tapiseria roșie, princiară. Instrumentiști tuciurii pe un podium prăpădit. În centru, o lungă masă festivă : vaze de flori, printre care se disting capete palide și roz, rotindu-se la fiecare deschidere a ușii spre nou-veniți. N-au mai rămas
Cartea fiului by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/597_a_1348]
-
monumentul eroului necunoscut pe care scrie „A murit din neatenție“. Supraviețuitorii, la fel, neatenți, prinși în capcana clipei : fiecare clipă îi unește și îi desparte : legea coliviei. „Neatent, mereu neatent, eu, acum el, cineva neatent și.“ Revede, pentru o clipă, rama scorojită a ferestrei, chiuveta adâncă și îngustă ca o oală, caietul cu coperțile verzi de pe măsuță, papucii scâlciați, taburetul înalt, vopsit în roșu. Nu-și suportă maturitatea, așa sugerase, ironic și iritat, colegul Vornicu într-un bâlbâit dialog cu colegul
Cartea fiului by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/597_a_1348]
-
și unsprezece minute, apune la ora șaisprezece și șase minute, luna răsare la ora cincisprezece și două minute și apune la ora cinci și douăzeci și trei de minute. Ce s-a întâmplat în vară ? Celălalt zâmbește oblic, roșește, scoate ramele aurii de pe nas, regăsește vocea cuvenită : — Am să-ți spun. Își îmbracă paltoanele. Un palton gros, negru pentru domnul cu mustăcioara subțire, de japonez. O scurtă îmblănită și căciulă rusească, cu urechi, pentru domnul tuns și tăcut. Coboară treptele, toc
Cartea fiului by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Imaginative/597_a_1348]
-
era un fericit, Îl durea-n scut, călărea iapa și vorbea despre iubire. Păi nu era frumos? Era... Ploaie În ferestre, frunze ruginii lipite de geamuri, fum să-l tai cu cuțitul și muzică lăutărească. Decor bahic, strâns Între patru rame românești. Tablou cu cheflii, numai mirosul de țuică fiartă nu poate ieși din el, spre marea mirare a lui Gicu. Eu vă spun, În ton cu toamna asta iabrașă care a venit grămadă pe noi, țuica fiartă e bună la
De-ale chefliilor (proză umoristică) by Cristian Lisandru () [Corola-publishinghouse/Imaginative/781_a_1580]
-
altora. Una din moștenirile certe lăsate de imperii este cenușa. Revoluțiile sunt băi de sânge și de alcool. Pentru noi, românii, viforul tranziției a început acum 2500 de ani. Istoria - această bibliotecă a eșecurilor umane. Epoca strâmbă pune eroarea în ramă. Unele popoare se adaptează la orice zăbală a istoriei. Istoriei i-a fost întotdeauna frică de judecata culturii. Nu tot ce ne pune istoria în linguriță este dulceață. La volanul istoriei ajung prea des oameni fără permis de conducere. Istoria
Chef pe Titanic by Vasile Ghica () [Corola-publishinghouse/Imaginative/528_a_1305]
-
legile capitalismului? „Care pe care!” Că zicea unul Becali: „Dumnezeu mi-a dat anume avere, ca să pot conduce poporul.” Da! Și asta trebuie să se citească pe fața mea. Barbișon, perciuni cu forme geometrice cât mai haioase, un fel de ramă la față, ca la un tablou de valoare ce sunt, pavoazare ce impune și exprimă și mondenitate, și inaccesibilitate, și un semnal către femei („Vezi că eu, hâm, am de toate). Cămașă albă, cravată neagră, pardesiu cu poala sub genunchi
Constantin Huşanu by Reflecţii la reflecţii. Pe portativul anilor () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91645_a_93060]
-
a ascultat pe împăratul Asa; a trimis pe căpeteniile oștirii sale împotriva cetăților lui Israel, și au bătut Iionul, Dan, Abel-Maim, și toate locurile pentru merinde din cetățile lui Neftali. 5. Cînd a auzit Baeșa, a încetat să mai întărească Rama, și a pus capăt lucrărilor sale. 6. Împăratul Asa a pus pe tot Iuda să ridice pietrele și lemnele, pe care le întrebuința Baeșa la întărirea Ramei și le-a întrebuințat la întărirea Ghebei și Mițpei. 7. În vremea aceea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85046_a_85833]
-
cetățile lui Neftali. 5. Cînd a auzit Baeșa, a încetat să mai întărească Rama, și a pus capăt lucrărilor sale. 6. Împăratul Asa a pus pe tot Iuda să ridice pietrele și lemnele, pe care le întrebuința Baeșa la întărirea Ramei și le-a întrebuințat la întărirea Ghebei și Mițpei. 7. În vremea aceea, Hanani, văzătorul, s-a dus la Asa, împăratul lui Iuda, și i-a zis: Pentru că te-ai sprijinit pe împăratul Siriei, și nu te-ai sprijinit pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85046_a_85833]
-
sau șmecheraș, nu contează. Mă apucă dârdâiala În hol, nu-i prea cald aici. Io casă mare și greu de-ncălzit șadulmec miros de bani vechi. Locui burdușit de antichități, amintiri de-o viață ntreagă, cel puțin. Grămezi de poze n rame de argint, puse ordonat pe mese, bufete și pe polița de deasupra șemineului ca uarmată de soldăței. Poze la greu. Astami sugerează co droaie de puradei și-au luat zborul din cuib și-au zburat departe. Tot soiu de case
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
reguli. Trag adânc aer În piept și o privesc În ochi. E plăpândă, speriată și izolată În ciuda bogăției ei. Poza soțului, care domină Încăperea, pe șemineul de marmură. Un soldat de top. Umpic ruginit, Însă pus În valoare de splendoarea ramei. Poți să vezi cancer scris pe fața lui. O poză recentă. E Încăn stare de șoc, Încă vulnerabilă. — Vreau să fiți pe deplin conștientă de ce-mi spuneți acum doamnă Dornan? Seamănă cu o vacă mânată la abator. De parcă ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2026_a_3351]
-
finisare a construcțiilor 45410000-4 Lucrări de tencuire 45420000 7 Lucrări de tâmplărie și de dulgherie 45421000-4 Lucrări de tâmplărie 45421100 5 Instalare de uși, de ferestre și de elemente conexe ANEXE 45421110 8 Instalare de tocuri de uși și de rame de fere stre 45421111-5 Instalare de tocuri de uși 45421112-2 Instalare de rame de ferestre 45421120-1 Instalare de praguri 45421130 4 Instalare de uși și ferestre 45421131-1 Instalare de uși 45421132 8 Instalare de ferestre 45421140-7 Instalare de tâmplărie metalică
GHID PRACTIC PENTRU ACHIZIŢII PUBLICE by Ş.l. dr. ing. ADRIAN ŞERBĂNOIU jr. CĂTĂLINA ŞERBĂNOIU () [Corola-publishinghouse/Science/1191_a_2364]