5,391 matches
-
b + c b c Articolul 9 alineatul (1) litera (e) - Cantitatea revizuită de produse la care se referă licitația Codul din nomenclatura restituirilor la export Termen de depunere a ofertelor Data licenței provizorii Cantitatea inițial prevăzută de licitație (tone) Cantitatea revizuită prevăzută de licitație (tone) B. Aplicarea articolului 9 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 562/2005 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE - DG AGRI - UNITATEA "PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ" LICENȚELE DEFINITIVE CU RESTITUIRE ELIBERATE ÎN TEMEIUL ARTICOLELOR 20 ȘI 20a DIN
32005R0562-ro () [Corola-website/Law/294137_a_295466]
-
un an. ... Articolul 69 Toate documentele trebuie să fie ușor de recuperat și să fie păstrate utilizându-se metode care să asigure că nu se produc modificări neautorizate, distrugeri, deteriorări și/sau pierderi ale documentației. Articolul 70 (1) Documentele trebuie revizuite regulat și păstrate la zi. ... (2) Atunci când un document a fost revizuit, trebuie să existe un sistem care să prevină utilizarea neadecvată a versiunii anterioare. ... Articolul 71 Trebuie să existe mecanisme care să permită transferul de informații, incluzându-le pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206088_a_207417]
-
MARPOL 73/78, adoptate prin: ... a) Rezoluția MEPC.143(54) - Adăugarea regulii 13 la anexa IV la MARPOL 73/78 pe care România le-a acceptat prin Ordinul ministrului transporturilor nr. 684/2007 privind acceptarea unor amendamente la anexa I revizuită și la anexa IV revizuită la Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin Protocolul din 1978 referitor la aceasta; și ... b) Rezoluția MEPC.164(56) - anexa nr. 2 - Descărcarea apelor uzate, publicată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
art. 2 a fost modificat de pct. 3 al art. I din ORDINUL nr. 1.589 din 30 octombrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 745 din 6 noiembrie 2012. Capitolul II Definiții și abrevieri (Regula 1 din anexa IV revizuită) Articolul 3 Termenii folosiți în prezentele norme metodologice au următorul înțeles: 1. Autoritatea Navală Română, prescurtat ANR - autoritatea centrală de specialitate din subordinea Ministerului Transporturilor și Infrastructurii, care, în temeiul prevederilor Ordonanței Guvernului nr. 42/1997 privind transportul maritim și pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
și pe căile navigabile interioare, republicată, cu modificările și completările ulterioare, duce la îndeplinire obligațiile, din domeniul său de activitate, care revin statului din acordurile și convențiile internaționale la care România este parte; 2. Administrația statului parte la anexa IV revizuită - guvernul acelui stat sau instituția abilitată în respectivul stat să implementeze prevederile acestei convenții internaționale, respectiv anexa IV revizuită la MARPOL 73/78; 3. Autoritate competentă - autoritatea desemnată de Administrația statului parte la anexa IV revizuită pentru asigurarea punerii în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
introdus de pct. 4 al art. I din ORDINUL nr. 1.589 din 30 octombrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 745 din 6 noiembrie 2012. Articolul 4 Abrevierile utilizate în prezentele norme metodologice au următorul înțeles: 1. anexa IV revizuită - anexa IV revizuită la MARPOL 73/78, astfel cum aceasta a fost adoptată prin Rezoluția MEPC.115 (51) și, ulterior, amendată prin Rezoluția MEPC.143 (54), Rezoluția MEPC.164(56) și Rezoluția MEPC.200(62); --------- Pct. 1 al art. 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
5 al art. I din ORDINUL nr. 1.589 din 30 octombrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 745 din 6 noiembrie 2012. 2. certificat - Certificatul internațional pentru prevenirea poluării cu ape uzate, prevăzut în regula 5 din anexa IV revizuită; 3. Convenția Tonnage 1969 - Convenția internațională din 1969 asupra măsurării tonajului navelor, la care România a aderat prin Decretul Consiliului de Stat nr. 23/1976 ; 4. IMO - Organizația Maritimă Internațională, înființată în temeiul Convenției privind crearea Organizației Maritime Consultative Interguvernamentale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
de Stat nr. 114/1965 ; 5. PSC - controlul statului portului; 6. HG nr. 494/2006 - Hotărârea Guvernului nr. 494/2006 privind echipamentul maritim, cu modificările și completările ulterioare. Capitolul III Domeniul de aplicare (Regulile 2 și 3 din anexa IV revizuită) Articolul 5 (1) Dispozițiile cuprinse în prezentele norme metodologice se aplică următoarelor categorii de nave maritime care efectuează voiajuri internaționale: ... a) navelor noi cu un tonaj brut mai mare sau egal cu 400; și ... b) navelor noi care au un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
de la intrarea în vigoare a anexei IV revizuite; și ... d) navelor existente cu un tonaj brut mai mic de 400, care sunt autorizate să transporte mai mult de 15 persoane, după 5 ani de la intrarea în vigoare a anexei IV revizuite, tonajul brut fiind tonajul brut înscris în certificatul de tonaj emis navelor în conformitate cu Convenția Tonnage 1969. ... (2) Navele din categoriile care corespund criteriilor prevăzute la alin. (1), care arborează deja pavilionul român sau care urmează să primească dreptul de arborare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
criteriilor prevăzute la alin. (1), care arborează deja pavilionul român sau care urmează să primească dreptul de arborare a pavilionului român, dar care efectuează voiajuri în apele aflate sub jurisdicția României, trebuie să se conformeze regulilor prevăzute în anexa IV revizuită, întocmai ca și navele care efectuează voiajuri internaționale. Navele care nu corespund criteriilor prevăzute la alin. (1), care arborează deja pavilionul român sau care urmează să primească dreptul de arborare a pavilionului român, trebuie să se conformeze regulilor prevăzute în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
și navele care efectuează voiajuri internaționale. Navele care nu corespund criteriilor prevăzute la alin. (1), care arborează deja pavilionul român sau care urmează să primească dreptul de arborare a pavilionului român, trebuie să se conformeze regulilor prevăzute în anexa IV revizuită, în măsura în care acest fapt este rezonabil și practicabil, cu condiția ca acestea să corespundă cerințelor aplicabile prevăzute în legislația muncii. ... Articolul 6 (1) ANR se va asigura că navele existente care arborează pavilionul român prevăzute la art. 5 alin. (1) lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
5 alin. (1) lit. c) și d), ale căror chile au fost puse sau erau într-un stadiu de construcție echivalent înainte de 2 octombrie 1983, sunt echipate, pe cât posibil, pentru descărcarea apelor uzate în conformitate cu cerințele regulii 11 din anexa IV revizuită. ... (2) La acordarea dreptului de intrare pentru operare în porturile românești navelor prevăzute la art. 5 alin. (1) lit. c) și d), ale căror chile au fost puse sau erau într-un stadiu de construcție echivalent înainte de 2 octombrie 1983
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
erau într-un stadiu de construcție echivalent înainte de 2 octombrie 1983 și care arborează alt pavilion decât cel român, ANR se va asigura că acestea sunt echipate, pe cât posibil, pentru descărcarea apelor uzate în conformitate cu cerințele regulii 11 din anexa IV revizuită. Articolul 7 Regula 11 din anexa IV revizuită nu se aplică în următoarele situații: a) la descărcarea apelor uzate dintr-o navă, necesară pentru siguranța respectivei nave și a persoanelor aflate la bord sau pentru salvarea vieții omenești pe mare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
2 octombrie 1983 și care arborează alt pavilion decât cel român, ANR se va asigura că acestea sunt echipate, pe cât posibil, pentru descărcarea apelor uzate în conformitate cu cerințele regulii 11 din anexa IV revizuită. Articolul 7 Regula 11 din anexa IV revizuită nu se aplică în următoarele situații: a) la descărcarea apelor uzate dintr-o navă, necesară pentru siguranța respectivei nave și a persoanelor aflate la bord sau pentru salvarea vieții omenești pe mare; sau ... b) la deversarea apelor uzate ca urmare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
navei sau a echipamentului acesteia, dacă s-au luat toate măsurile raționale înainte și după producerea avariei, cu scopul de a preveni sau reduce la minimum deversarea. ... Capitolul IV Sisteme pentru ape uzate (Regulile 9 și 10 din anexa IV revizuită) Articolul 8 (1) Fiecare navă care arborează pavilionul român, căreia potrivit prevederilor art. 5 i se cere să fie în conformitate cu prevederile anexei IV revizuite, trebuie să fie echipată cu unul dintre următoarele sisteme pentru ape uzate: ... a) o instalație de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
la minimum deversarea. ... Capitolul IV Sisteme pentru ape uzate (Regulile 9 și 10 din anexa IV revizuită) Articolul 8 (1) Fiecare navă care arborează pavilionul român, căreia potrivit prevederilor art. 5 i se cere să fie în conformitate cu prevederile anexei IV revizuite, trebuie să fie echipată cu unul dintre următoarele sisteme pentru ape uzate: ... a) o instalație de tratare a apelor uzate, care va fi de un tip aprobat de ANR sau de o organizație recunoscută autorizată sau care are o aprobare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
organizații recunoscute autorizate, pentru a colecta toate apele uzate, ținându-se seama de condițiile de exploatare, de numărul de persoane de la bord și de alți factori semnificativi. ... (1^1) Prin derogare de la paragraful 1 al regulii 9 din anexa IV revizuită, în timp ce se află într-o zonă specială, fiecare navă de pasageri, care arborează pavilionul român, căreia, în conformitate cu regula 2 din anexa IV revizuită, i se cere să corespundă prevederilor anexei IV revizuite și căreia i se aplică regula 11.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
de alți factori semnificativi. ... (1^1) Prin derogare de la paragraful 1 al regulii 9 din anexa IV revizuită, în timp ce se află într-o zonă specială, fiecare navă de pasageri, care arborează pavilionul român, căreia, în conformitate cu regula 2 din anexa IV revizuită, i se cere să corespundă prevederilor anexei IV revizuite și căreia i se aplică regula 11.3 din anexa IV revizuită, trebuie să fie echipată cu unul dintre următoarele sisteme de tratare a apelor uzate: .1 o instalație de tratare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
paragraful 1 al regulii 9 din anexa IV revizuită, în timp ce se află într-o zonă specială, fiecare navă de pasageri, care arborează pavilionul român, căreia, în conformitate cu regula 2 din anexa IV revizuită, i se cere să corespundă prevederilor anexei IV revizuite și căreia i se aplică regula 11.3 din anexa IV revizuită, trebuie să fie echipată cu unul dintre următoarele sisteme de tratare a apelor uzate: .1 o instalație de tratare a apelor uzate de un tip aprobat de către ANR
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
într-o zonă specială, fiecare navă de pasageri, care arborează pavilionul român, căreia, în conformitate cu regula 2 din anexa IV revizuită, i se cere să corespundă prevederilor anexei IV revizuite și căreia i se aplică regula 11.3 din anexa IV revizuită, trebuie să fie echipată cu unul dintre următoarele sisteme de tratare a apelor uzate: .1 o instalație de tratare a apelor uzate de un tip aprobat de către ANR sau de către o organizație recunoscută autorizată, luând în considerare standardele și metodele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
nr. 1.589 din 30 octombrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 745 din 6 noiembrie 2012. Articolul 10 (1) Fiecare navă care arborează pavilionul român, căreia potrivit prevederilor art. 5 i se cere să fie în conformitate cu prevederile anexei IV revizuite, și indiferent dacă aceasta este dotată cu instalație de tratare a apelor uzate sau cu tanc de colectare, trebuie să fie echipată cu una sau mai multe tubulaturi de evacuare a apelor uzate, care trebuie să fie prevăzute cu racorduri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
fi prevăzute cu un racord de descărcare de alt tip, cum ar fi cuplajele de racordare rapidă, cu condiția ca acestea să fie acceptate de către ANR. ... Articolul 11 (1) Navele care arborează pavilionul statelor care sunt parte la anexa IV revizuită și care vizitează porturile românești vor putea fi admise și operate în aceste porturi numai dacă sunt echipate cu sisteme pentru ape uzate care corespund regulii 9 din anexa IV revizuită și cu racorduri standard de descărcare care corespund regulii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
arborează pavilionul statelor care sunt parte la anexa IV revizuită și care vizitează porturile românești vor putea fi admise și operate în aceste porturi numai dacă sunt echipate cu sisteme pentru ape uzate care corespund regulii 9 din anexa IV revizuită și cu racorduri standard de descărcare care corespund regulii 10 din anexa IV revizuită. Corespondența cu aceste cerințe se dovedește cu certificatul prevăzut în regula 5 din anexa IV revizuită, emis de administrația statului pavilionului sau de către o organizație recunoscută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
românești vor putea fi admise și operate în aceste porturi numai dacă sunt echipate cu sisteme pentru ape uzate care corespund regulii 9 din anexa IV revizuită și cu racorduri standard de descărcare care corespund regulii 10 din anexa IV revizuită. Corespondența cu aceste cerințe se dovedește cu certificatul prevăzut în regula 5 din anexa IV revizuită, emis de administrația statului pavilionului sau de către o organizație recunoscută de către aceasta și, după caz, cu: ... a) Certificatul de încercare de tip, potrivit prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]
-
pentru ape uzate care corespund regulii 9 din anexa IV revizuită și cu racorduri standard de descărcare care corespund regulii 10 din anexa IV revizuită. Corespondența cu aceste cerințe se dovedește cu certificatul prevăzut în regula 5 din anexa IV revizuită, emis de administrația statului pavilionului sau de către o organizație recunoscută de către aceasta și, după caz, cu: ... a) Certificatul de încercare de tip, potrivit prevederilor cuprinse în Rezoluția MEPC.2(VI) a IMO, dacă instalația de tratare a apelor uzate a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246218_a_247547]