126,103 matches
-
orice dispoziții care prevăd furnizarea de informații referitoare la zgomot se aplică doar dacă aceste informatii sunt cerute în temeiul art. 3 din Directivă Consiliului 86/594/CEE (1). Dacă sunt cerute, aceste informatii se stabilesc în conformitate cu directivă menționată. 3. Standardele armonizate menționate la alin. (2) se elaborează conform mandatului Comisiei, în conformitate cu Directivă 83/189/CEE. 4. În prezența directivă, cu excepția situațiilor în care contextul impune altfel, expresiile folosite au aceeași semnificație că în Directivă 92/75/CEE. Articolul 2 1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
să fără echivoc, - informații, inclusiv desene relevante, privind principalele caracteristici de concepție ale modelului, în special cele care afectează în mod apreciabil consumul sau de energie; - rapoarte privind testele de măsurare relevante efectuate asupra modelului în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art.1 alin. (2); - instrucțiuni de utilizare, dacă există. 2. Eticheta menționată la art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să se conformeze specificației din anexă I la prezența directivă. Eticheta se plasează pe
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
pentru mașină de spălat și uscat rufe", menționat mai jos, explică modul în care marca ecologică poate fi inclusă în eticheta. V. Consumul de energie, în kWh, pentru ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare), folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VI. Consumul de energie, în kWh, pentru ciclul de spălare (numai spălare și stoarcere prin centrifugare), folosind ciclul standard la 60
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
în care marca ecologică poate fi inclusă în eticheta. V. Consumul de energie, în kWh, pentru ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare), folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VI. Consumul de energie, în kWh, pentru ciclul de spălare (numai spălare și stoarcere prin centrifugare), folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VI. Consumul de energie, în kWh, pentru ciclul de spălare (numai spălare și stoarcere prin centrifugare), folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VII. Clasa de eficiență a spălării, determinată conform anexei IV. VIII. Viteza de centrifugare maximă atinsă pentru ciclul standard la 60
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VI. Consumul de energie, în kWh, pentru ciclul de spălare (numai spălare și stoarcere prin centrifugare), folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VII. Clasa de eficiență a spălării, determinată conform anexei IV. VIII. Viteza de centrifugare maximă atinsă pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinată în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). VII. Clasa de eficiență a spălării, determinată conform anexei IV. VIII. Viteza de centrifugare maximă atinsă pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinată în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). IX. Capacitatea (în kg.) a aparatului pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac (fără uscare), determinată în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). X. Capacitatea (în kg.) a aparatului pentru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac, determinată în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). IX. Capacitatea (în kg.) a aparatului pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac (fără uscare), determinată în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). X. Capacitatea (în kg.) a aparatului pentru ciclul "uscare bumbac" (uscare), determinată în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XI. Consumul de apă, în litri, pentru ciclul complet de functionare (spălare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
2). IX. Capacitatea (în kg.) a aparatului pentru ciclul standard la 60°C pentru bumbac (fără uscare), determinată în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). X. Capacitatea (în kg.) a aparatului pentru ciclul "uscare bumbac" (uscare), determinată în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XI. Consumul de apă, în litri, pentru ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare), folosind ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de uscare "uscare bumbac
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
în kg.) a aparatului pentru ciclul "uscare bumbac" (uscare), determinată în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XI. Consumul de apă, în litri, pentru ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare), folosind ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de uscare "uscare bumbac", determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XII. Dacă este cazul, nivelul de zgomot în timpul ciclurilor de spălare, stoarcere prin centrifugare și
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
2). XI. Consumul de apă, în litri, pentru ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare), folosind ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de uscare "uscare bumbac", determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XII. Dacă este cazul, nivelul de zgomot în timpul ciclurilor de spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare, folosind ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de uscare "uscare bumbac", determinat
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
și ciclul de uscare "uscare bumbac", determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2). XII. Dacă este cazul, nivelul de zgomot în timpul ciclurilor de spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare, folosind ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de uscare "uscare bumbac", determinat în conformitate cu Directivă Consiliului 86/594/CEE (2). Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. Culori utilizate CMGN - cyan, magenta, galben, negru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
este alb. Informațiile complete referitoare la tipărire se regăsesc în "Ghid privind concepția etichetei energetice pentru mașină de spălat și uscat rufe". Acest ghid, care are doar caracter informativ, se poate obține de la: Secretariatul Comitetului pentru etichetare energetică și informații standard despre produs pentru aparatele de uz casnic, Direcția Generală pentru Energie XVII, Comisia Europeană, Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Bruxelles. ANEXĂ ÎI FIȘA Fișa trebuie să conțină informațiile prezentate mai jos. Informațiile pot fi prezentate sub forma unui tabel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
mai scăzută)". Această informație se poate exprima prin alte mijloace, cu condiția să se indice cu claritate că scară este de la A (mai ridicată) la G (mai scăzută). 8. Clasa de eficiență a extragerii apei pentru un ciclu de spălare standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu standardele armonizate menționate la art.1 alin. (2). Exprimată sub forma: "Apă rămasă după centrifugare ... % (că procent din greutatea rufelor uscate)". 9. Viteza de centrifugare maximă atinsă, definită că în anexa I, nota
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
alte mijloace, cu condiția să se indice cu claritate că scară este de la A (mai ridicată) la G (mai scăzută). 8. Clasa de eficiență a extragerii apei pentru un ciclu de spălare standard la 60°C pentru bumbac, determinat în conformitate cu standardele armonizate menționate la art.1 alin. (2). Exprimată sub forma: "Apă rămasă după centrifugare ... % (că procent din greutatea rufelor uscate)". 9. Viteza de centrifugare maximă atinsă, definită că în anexa I, nota VIII. 10. Capacitatea de spălare a aparatului, pentru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
1 alin. (2). Exprimată sub forma: "Apă rămasă după centrifugare ... % (că procent din greutatea rufelor uscate)". 9. Viteza de centrifugare maximă atinsă, definită că în anexa I, nota VIII. 10. Capacitatea de spălare a aparatului, pentru un ciclu de spălare standard la 60°C pentru bumbac, definită că în anexa I, nota IX. 11. Capacitatea de uscare a aparatului, pentru un ciclu de uscare standard "uscare bumbac", definită că în anexa I, nota X. 12. Consumul de apă pentru spălare, stoarcere
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
pentru spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare, exprimat în litri, pe ciclu complet de funcționare, definit că în anexa I, nota XI 13. Consumul de apă numai pentru spălare și stoarcere prin centrifugare, exprimat în litri, pentru ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac (și ciclul de stoarcere), determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate în art. 1 alin. (2). 14. Timpul de spălare și uscare. Durată programului pentru ciclul complet de functionare (spălare bumbac la 60
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
că în anexa I, nota XI 13. Consumul de apă numai pentru spălare și stoarcere prin centrifugare, exprimat în litri, pentru ciclul de spălare standard la 60°C pentru bumbac (și ciclul de stoarcere), determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate în art. 1 alin. (2). 14. Timpul de spălare și uscare. Durată programului pentru ciclul complet de functionare (spălare bumbac la 60°C și "uscare bumbac"), pentru capacitatea nominală de spălare, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
standardele armonizate menționate în art. 1 alin. (2). 14. Timpul de spălare și uscare. Durată programului pentru ciclul complet de functionare (spălare bumbac la 60°C și "uscare bumbac"), pentru capacitatea nominală de spălare, determinat în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate în art. 1 alin. (2). 15. Furnizorii pot include informațiile de la pct. 5-14 și pentru alte cicluri de spălare și/sau uscare. 16. Consumul de energie și apa egal cu de 200 ori consumul exprimat la punctele 5
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
se exprimă sub forma "consum anual estimat pentru o familie de patru persoane care nu folosește uscătorul niciodată(200 cicluri)". 18. Dacă este cazul, nivelul de zgomot în timpul ciclurilor de spălare, stoarcere prin centrifugareși uscare, în condițiile ciclului de spălare standard la 60°C pentru bumbac și ciclului "uscare bumbac", în conformitate cu Directivă 86/594/CEE. Informațiile de pe etichetă pot fi furnizate sub forma unei reprezentări color sau alb-negru a etichetei. Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
Clasa de eficiența energetică a unui aparat se determina conform tabelului 1: Tabel 1 Clasa de eficiența energetică Consumul de energie "C" în kWh pe kg rufe la ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare) folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de "uscare bumbac" , în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2) F C 1,29 2. Clasa de eficiență a spălării pentru un aparat se determina conform tabelului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
eficiența energetică Consumul de energie "C" în kWh pe kg rufe la ciclul complet de functionare (spălare, stoarcere prin centrifugare și uscare) folosind ciclul standard la 60°C pentru bumbac și ciclul de "uscare bumbac" , în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate la art. 1 alin. (2) F C 1,29 2. Clasa de eficiență a spălării pentru un aparat se determina conform tabelului 2: Tabel 2 Clasa de eficiență a spălării Indicele P de eficiență a spălării, definit în conformitate cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
armonizate menționate la art. 1 alin. (2) F C 1,29 2. Clasa de eficiență a spălării pentru un aparat se determina conform tabelului 2: Tabel 2 Clasa de eficiență a spălării Indicele P de eficiență a spălării, definit în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 (2), în condițiile unui ciclu standard la 60°C pentru bumbac A P 1,03 ANEXĂ V TRADUCERILE TERMENILOR UTILIZAȚI PE ETICHETĂ ȘI ÎN FIȘA Echivalentele în alte limbi ale Comunității pentru termenii în română
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
Centrifugering x 18 13 Uscare Drying Secado Tørring x Informații suplimentare se găsesc în broșurile de produs Further information is contained în product brochures Ficha de informatíon detallada en los folletos del producto Brochurerne om produktet indeholder yderligere oplysninger x Standard EN 50229 Norm EN 50229 Normă EN 50229 Standard: EN 50229 x Directivă 96/60/ CE privind eticheta pentru mașini de spălat și uscat rufe Washer-drier Label Directive 96/60/EC Directivă 96/60/ CE sobre etiquetado de lavadoras-secadoras combinadas
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
Informații suplimentare se găsesc în broșurile de produs Further information is contained în product brochures Ficha de informatíon detallada en los folletos del producto Brochurerne om produktet indeholder yderligere oplysninger x Standard EN 50229 Norm EN 50229 Normă EN 50229 Standard: EN 50229 x Directivă 96/60/ CE privind eticheta pentru mașini de spălat și uscat rufe Washer-drier Label Directive 96/60/EC Directivă 96/60/ CE sobre etiquetado de lavadoras-secadoras combinadas Direktiv 96/60//EF om energi-mærkning af kombinerede vaske-
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]