27,148 matches
-
anexa 37 a [5] Informație exigibilă numai pentru procedurile neinformatizate. [6] Căsuța este facultativă pentru statele membre în cazul în care destinatarul nu este stabilit nici în UE, nici în AELS [7] A nu se utiliza în cazul trimiterii prin poștă și prin instalații fixe. [8] A nu se utiliza în cazul trimiterii prin poștă, prin instalații fixe și prin transportul feroviar. [9] Informație exigibilă pentru procedurile neinformatizate. Pentru procedurile informatizate această informație nu poate fi colectată de către statele membre în măsura în care
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
pentru statele membre în cazul în care destinatarul nu este stabilit nici în UE, nici în AELS [7] A nu se utiliza în cazul trimiterii prin poștă și prin instalații fixe. [8] A nu se utiliza în cazul trimiterii prin poștă, prin instalații fixe și prin transportul feroviar. [9] Informație exigibilă pentru procedurile neinformatizate. Pentru procedurile informatizate această informație nu poate fi colectată de către statele membre în măsura în care statele membre o pot deduce din alte elemente ale declarației și în măsura în care aceasta poate
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
D: Altele (de exemplu din contul unui agent vamal) E: Plată reportată F: Plată reportată în sistem vamal G: Plată reportată în sistem TVA (art. 23 din Directiva 77/388/CEE) H: Transfer electronic de fonduri J: Plată prin administrația poștelor (expedieri poștale) sau prin alte instituții de stat sau guvernamentale. K: Credit pentru accize sau rambursare la accize L: Consignație, inclusiv depozit în numerar P: Depozit în numerar în contul unui agent vamal R: Garanție S: Garanție individuală T: Garanție
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
30249800-4 Software pentru tipărit în sistem "coadă de așteptare" 30250000-6 Sisteme informatice 30251000-3 Sisteme de control informatic 30252000-0 Sistem de gestiune a bazelor de date 30253000-7 Sistem de contabilitate 30253100-8 Sistem de facturare 30254000-4 Sisteme de informare 30254100-5 Sisteme de poștă electronică 30254200-6 Sisteme de informare în domeniul financiar 30254300-7 Sisteme de informare a pasagerilor 30254310-0 Tabele electronice 30254320-3 Sistem de informare în timp real a pasagerilor 30255000-1 Sistem de informare în domeniul medical 30255100-2 Sistem de informare în domeniul asistenței
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
45231223-4 Lucrări auxiliare pentru distribuirea gazului 45231300-8 Lucrări de construcții de conducte de apă și de canalizare a apelor reziduale la mare distanță 45231400-9 Lucrări de construcții de linii electrice 45231500-0 Lucrări de conducte de aer comprimat 45231510-3 Lucrări de poștă pneumatică 45231600-1 Lucrări de construcții de linii de comunicații 45232000-2 Lucrări auxiliare pentru conducte și cabluri 45232100-3 Lucrări auxiliare pentru conducte de apă 45232120-9 Lucrări de irigație 45232121-6 Canale de irigație 45232130-2 Canalizare de ape pluviale 45232140-5 Conducte de încălzire
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
64214200-12 Servicii de comutatoare telefonice 2 64214400-32 Închiriere de linii terestre de comunicații 2 64216000-32 Servicii de mesagerie și de informare electronice 2 64216100-42 Servicii de mesagerie electronică 2 64216110-72 Servicii de schimb de date electronice 2 64216120-02 Servicii de poștă electronică 2 64216130-32 Servicii de telex 2 64216140-62 Servicii de telegrafie 2 64216200-52 Servicii de informare electronică 2 64216210-82 Servicii de informare cu valoare adăugată 2 64216300-62 Servicii de teletext 2 64220000-42 Servicii de telecomunicații, cu excepția serviciilor telefonice și de
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
75222 64214400-32 Închiriere de linii terestre de comunicații 2 75211, 75232 64216000-32 Servicii de mesagerie și de informare electronice 2 75232 64216100-42 Servicii de mesagerie electronică 2 75232 64216110-72 Servicii de schimb de date electronice 2 75232 64216120-02 Servicii de poștă electronică 2 75232 64216130-32 Servicii de telex 2 75232 64216140-62 Servicii de telegrafie 2 75232 64216200-52 Servicii de informare electronică 2 75232 64216210-82 Servicii de informare cu valoare adăugată 2 75211 64216300-62 Servicii de teletext 2 75221- 75299 64220000-42 Servicii
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
introducă dispoziții referitoare la un coeficient de atribuire pentru ofertele care oferă prețul de vânzare minim; (6) Atunci când organismul german de intervenție notifică Comisia, ofertanții trebuie să rămână anonimi; (7) În vederea modernizării gestionării, informațiile solicitate de Comisie trebuie trimise prin poșta electronică; (8) Comitetul de gestionare a cerealelor nu a emis un aviz până la termenul stabilit de către președintele acestuia, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Organismul german de intervenție lansează o cerere permanentă de ofertă pentru vânzarea pe piața Comunității a celor
jrc6242as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91415_a_92202]
-
und Ernährung (BLE) Adickesallee 40 D-60322 Frankfurt am Main Fax: (49-691) 56 49 62 Articolul 5 În decurs de două ore de la expirarea termenului pentru depunerea ofertelor, organismul german de intervenție notifică Comisiei ofertele primite. Acestea trebuie transmise prin poșta electronică în conformitate cu formularul prevăzut în anexă. Articolul 6 În conformitate cu procedura prevăzută în articolul 23 din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92, Comisia stabilește prețul de vânzare minim sau decide să nu accepte ofertele. Dacă ofertele se depun pentru același lot și
jrc6242as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91415_a_92202]
-
această țară; (c) în căsuța 17, pe lângă numărul de animale, greutatea animalului viu corespunzătoare. (2) Cererile de certificate nu pot fi prezentate decât în primele zece zile din fiecare lună. (3) Statele membre comunica cererile Comisiei prin fax sau prin poștă electronică până în a treia zi lucrătoare de la sfârșitul perioadei de depunere a cererilor. Aceste comunicări conțin cantitățile solicitate pentru fiecare din țările terțe în cauză, împărțite pe coduri NC sau grupuri de coduri NC, după caz. (4) Dacă s-a
jrc6232as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91404_a_92191]
-
cantitățile solicitate pentru fiecare din țările terțe în cauză, împărțite pe coduri NC sau grupuri de coduri NC, după caz. (4) Dacă s-a depus nici o cerere valabilă, acest lucru îi este comunicat Comisiei de statele membre prin fax sau poștă electronică în intervalul menționat în alineatul (3). Articolul 5 (1) Comisia decide pentru fiecare țară terța în cauză în ce măsură pot fi acceptate cererile. Dacă cantitățile de produse originare dintr-o țară terța pentru care au fost solicitate certificate depășesc cantitatea
jrc6232as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91404_a_92191]
-
b) Statul membru: Perioada: Data comunicării: Importuri Cantitatea importată (în hectolitri de alcool pur) Cod NC Țara de origine Total ANEXA VIII Adresa pentru transmiterea comunicărilor, conform articolului 9 Comisia Europeană - DG "Agricultură" D.4 Fax: (32-2) 295 92 52 Poștă electronică: agri-d4@cec.eu.int 1 JO L 97, 15.4.2003, p. 6. 2 JO L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 325/2003 (JO L 47, 21.2.2003, p.
jrc6246as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91419_a_92206]
-
prezența directivă. 4. În situațiile menționate la art. 5 din Directivă 92/75/CEE și dacă oferta pentru vânzare, închiriere sau cumpărare în rate se face prin intermediul unui mijloc de comunicare tipărit, cum ar fi un catalog de comandă prin poștă, acest mijloc de comunicare tipărit trebuie să includă toate informațiile specificate în anexa III la prezența directivă. 5. Clasa de eficiența energetică a unui aparat, specificata pe etichetă și pe fișa, este conformă cu specificația din anexă IV. Articolul 3
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
fișa include o copie a etichetei, fie color sau alb-negru, atunci nu trebuie să se adauge decât informațiile suplimentare incluse în fișa. Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE FORME DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă și alte mijloace de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4) conțin următoarele informații, furnizate în ordinea specificata: 1. Clasa de eficiența energetică (anexă ÎI, pct. 3
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
trebuie să se adauge decât informațiile suplimentare incluse în fișa. Notă: Echivalentele în alte limbi pentru termenii prezentați mai sus figurează în anexa V. ANEXĂ III COMANDĂ PRIN POȘTĂ ȘI ALTE FORME DE VÂNZARE LA DISTANȚĂ Cataloagele de comandă prin poștă și alte mijloace de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4) conțin următoarele informații, furnizate în ordinea specificata: 1. Clasa de eficiența energetică (anexă ÎI, pct. 3) 2. Consumul de energie (anexă ÎI, pct. 5) 3. Capacitatea (anexă I
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
cu ciclul "uscare bumbac" A C 0,55 ANEXĂ V TRADUCERILE TERMENILOR UTILIZAȚI PE ETICHETĂ ȘI ÎN FIȘA Echivalentele în alte limbi ale Comunității pentru termenii în română prezentați anterior sunt: Notă RO EN ES DA Eticheta Fișa Comandă prin poștă Anexă I Anexă ÎI Anexă III x Energie Energy Energia Energi x Uscător Drier Secadora Tørretumbler I Fabricant Manufacturer Fabricante Mærke ÎI Model Model Modelo Modell x Mai eficient More efficient Más eficiente Lavt forbrug x Mai puțin eficient Less
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
Arvioitu vuosikulutus nelihenkisessä perheessä, jossa pyykki tavallisesti kuivataan kuivaus-rummussa Beräknad energi-förbrukning per år för fyrapersonershushåll som vanligen torkar i tumlare Luchtafvoersysteem Extracçăo Kosteuden ulos poistava Frånluftstumlare Condensatiesysteem Condesaçăo Kosteuden tiivistävä Kondenstumlare Notă RO EN ES DA Eticheta Fișa Comandă prin poștă Anexă I Anexă ÎI Anexă III VIII 13 6 Nivel de zgomot (dB(A) re 1 pW) Noise (dB(A) re 1 pW) Ruido [dB(A) re 1 pW] Lydeffekt-niveau (dB(A) støj) X Informațiile suplimentare se găsesc în broșurile
jrc2728as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87883_a_88670]
-
membru își poate face cunoscută opoziția față de utilizarea notificării sau comunicării actelor judiciare pe teritoriul său în conformitate cu art. 23 alin. (1), dacă documentul trebuie notificat sau comunicat unui resortisant al statului membru de origine. Articolul 14 Notificarea sau comunicarea prin poștă 1. Fiecare stat membru este liber să efectueze notificarea sau comunicarea actelor judiciare direct prin poștă persoanelor având reședința într-un alt stat membru. 2. Orice stat membru poate să specifice, în conformitate cu art. 23 alin. (1), condițiile în care acceptă
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
în conformitate cu art. 23 alin. (1), dacă documentul trebuie notificat sau comunicat unui resortisant al statului membru de origine. Articolul 14 Notificarea sau comunicarea prin poștă 1. Fiecare stat membru este liber să efectueze notificarea sau comunicarea actelor judiciare direct prin poștă persoanelor având reședința într-un alt stat membru. 2. Orice stat membru poate să specifice, în conformitate cu art. 23 alin. (1), condițiile în care acceptă notificarea sau comunicarea actelor judiciare prin poștă. Articolul 15 Cerere directă de notificare sau comunicare 1
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
să efectueze notificarea sau comunicarea actelor judiciare direct prin poștă persoanelor având reședința într-un alt stat membru. 2. Orice stat membru poate să specifice, în conformitate cu art. 23 alin. (1), condițiile în care acceptă notificarea sau comunicarea actelor judiciare prin poștă. Articolul 15 Cerere directă de notificare sau comunicare 1. Prezentul regulament nu aduce atingere libertății oricărei persoane interesate într-o procedură judiciară să obțină notificarea sau comunicarea actelor judiciare direct prin intermediul funcționarilor publici, autorităților sau altor persoane competente din statul
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
1.2.2.2. Localitatea și codul: 12.2.1.1.2.2.3. Țara: 12.2.1.1.2.3. Relația cu destinatarul: rudă angajat altele 12.2.1.1.3. adresa destinatarului 12.2.1.2. notificat prin poștă 12.2.1.2.1. fără confirmare de primire 12.2.1.2.2. cu confirmarea de primire anexată 12.2.1.2.2.1. de la destinatar 12.2.1.2.2.2. de la o altă persoană 12.2.1
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
n.c.a. 36 14 Materii prime secundare; deșeuri urbane și alte deșeuri nespecificate în altă parte în CPA 37 + deșeuri urbane (astfel cum sunt introduse în divizia CPA 90), precum și alte deșeuri nespecificate în altă parte în CPA 15 Poștă, colete Notă: această rubrică se poate utiliza în mod normal pentru mărfurile transportate de către administrațiile poștale și alte servicii specializate de curierat din NACE Rev. 1 divizia 64. 16 Echipamente și materiale utilizate în transportul de mărfuri. Notă: această rubrică
32006R1365-ro () [Corola-website/Law/295467_a_296796]
-
cazul în care nu pot fi considerate drept capital; - Restituiri efectuate în caz de anulare a unor contracte sau a unor plăți nedatorate, în cazul în care nu pot fi considerate drept capital; - Amenzi; - Efectuarea periodică a plăților către Administrația Poștelor, Telegrafului și Telefoanelor, precum și către întreprinderile de transport public; - Încasări consulare; - Pensii legale de întreținere și asistență financiară în caz de necesitate; - Cheltuieli de documentare de orice natură angajate pe cont propriu de instituțiile de schimb autorizate; - Prime sportive și
jrc23as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85155_a_85942]
-
obligații ca și notificatorul, prevăzute la prezentul articol. (5) Prezentul articol nu aduce atingere dispozițiilor comunitare și naționale privind răspunderea. CAPITOLUL 5 Dispoziții administrative generale Articolul 26 Formatul comunicărilor (1) Informațiile și documentele menționate în continuate pot fi transmise prin poștă: (a) notificarea unui transfer planificat, în temeiul articolelor 4 și 13; (b) cererea de informații și documentație, în temeiul articolelor 4, 7 și 8; (c) prezentarea de informații și documentație, în temeiul articolelor 4, 7 și 8; d) acordul scris
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
V și VI. (2) Sub rezerva acordului autorităților competente în cauză și al notificatorului, documentele menționate la alineatul (1) pot fi prezentate alternativ prin oricare dintre următoarele metode de comunicare: (a) prin fax; sau (b) prin fax și, ulterior, prin poștă sau (c) prin e-mail cu semnătură digitală. În acest caz, orice ștampilă sau semnătură solicitată este înlocuită de semnătura digitală sau (d) prin e-mail, fără semnătură digitală, urmate de o expediție prin poștă. (3) Documentele care însoțesc fiecare transport, în conformitate cu
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]