29,442 matches
-
Operatori netradiționali" Articolul 6 In sensul prezentului regulament, "operatori netradiționali" înseamnă agenți economici stabiliți în Comunitate la data înregistrării lor, care: (a) au exercitat în mod independent și pe cont propriu o activitate comercială de import în Comunitate a bananelor proaspete care cad sub incidența codului NC 0803 00 19, în cei doi ani care precedă imediat anul pentru care este solicitată înregistrarea; (b) în virtutea acestei activități, au importat produse la o valoare declarată în vamă de 1 200 000 EUR
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1135/2001 din 8 iunie 2001 de modificare a dispozițiilor privind calibrarea, prezentarea și etichetarea stabilite în standardele de comercializare pentru anumite legume proaspete și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 659/97 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței de
jrc5295as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90464_a_91251]
-
fructe și legume1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 911/20012, în special art. 2 alin. (2) și 48, întrucât: (1) Art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 stabilește că, atunci când adoptă standarde pentru fructe și legume proaspete, Comisia trebuie să țină cont de standardele internaționale stabilite de Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa. Aceste standarde stabilesc că vinetele, conopida, verza și dovleceii pot fi comercializați sub forma unor produse miniaturale, sub rezerva unor reguli speciale privind
jrc5295as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90464_a_91251]
-
398/200010, ar trebui modificat ca să prevadă că posibilitatea de a retrage produse în vrac fără calibrare nu este extinsă pentru produsele miniaturale. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1292/81 se modifică după cum urmează: 1. În anexa II (Standard de calitate pentru vinete) titlul III (Dispoziții privind calibrarea), se adaugă următorul paragraf și nota de subsol asociată: "Cerințele de dimensiune
jrc5295as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90464_a_91251]
-
modificarea țării de origine sau de destinație. (8) Experiența a arătat că o singură licență trebuie să corespundă subpozițiilor din Tariful Vamal Comun privind sucul de struguri și mustul concentrat, sucul de struguri și mustul neconcentrat și vinul din struguri proaspeți. (9) Perioada de valabilitate a licenței trebuie să reflecte procedurile și perioadele de livrare obișnuite în comerțul internațional. În cazul licențelor de export, această perioadă trebuie să fie mai scurtă pentru a preveni speculațiile în cererile de licențe de export
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
PRODUSE DIN SECTORUL VITIVINICOL ORIGINARE DIN ȚĂRI TERȚE Articolul 34 Definiții Definițiile următoarelor produse din sectorul vitivinicol originare din țările terțe și care se încadrează în codurile CN 2009 și 2004, sunt menționate în anexa XI: (a) must de struguri proaspeți, cu fermentația oprită prin adăugarea de alcool; (b) must concentrat de struguri; (c) must concentrat rectificat; (d) vin licoros; (e) vin spumant; (f) vin spumos; (g) vin petiant; (h) vin perlant; (i) vin din struguri supracopți. CAPITOLUL VIII DISPOZIȚII FINALE
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
organismelor competente Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit Disponibil Atribuit 15. Alte observații: Atribuție (intrarea in circulație liberă și eliberarea extraselor) ANEXA XI Definițiile menționate în art. 34 În sensul dispozițiilor din prezentul Regulament privind importul: (a) "must de struguri proaspeți cu fermentație oprită prin adăugarea de alcool" este un produs care: - are o tărie alcoolică dobândită în volume de minimum 12% vol. dar mai mică de 15% vol. și - este obținut prin adăugarea unui produs provenit din distilarea vinului la
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
mai puțin de 12 % vol., dar de minimum 10,5 % vol.; (e) "vin spumant" este un produs care: - are o tărie alcoolică dobândită de minimum de 8,5 % vol., - este obținut din prima sau a două fermentație alcoolică a strugurilor proaspeți, a mustului de struguri sau a vinului, și - atunci când se deschide recipientul, eliberează dioxid de carbon rezultat exclusiv din fermentație și are o suprapresiune, datorită dioxidului de carbon din soluție, de nu mai puțin de 3 bar atunci când este păstrat
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
înțelege prin: (a) "autoritate competentă": un serviciu sau organism însărcinat de statul membru cu punerea în aplicare a prezentului regulament; (b) "producători": persoanele fizice sau juridice sau asociații de astfel de persoane, care au sau au avut în posesie struguri proaspeți, must de struguri sau vin nou în fermentație și care prelucrează aceste produse în vin sau le dau pentru prelucrare în numele lor; (c) "mici producători": producătorii care produc în medie sub 1 000 de hectolitri de vin pe an. Statele
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
sub 1 000 de hectolitri de vin pe an. Statele membre se referă la o medie anuală de producție pentru cel puțin trei campanii succesive. Statele membre pot să nu-i considere ca mici producători pe producătorii care cumpără strugurii proaspeți sau mustul de struguri în vederea prelucrării în vin; (d) "detailiști": persoanele fizice sau juridice sau asociații de astfel de persoane care exercită din punct de vedere profesional o activitate comercială privind vânzarea directă la consumator, în mici cantități, care se
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
agreată de autoritatea competentă : (a) produse originare din Comunitate : - vinuri din care se poate produce vin de masă, - vinuri destinate să fie prelucrate în VDOC, - must de struguri parțial fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - struguri de masă destinați transformării în alte produse decât cele menționate în art. 42 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; (b) produse originare din afara
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - struguri de masă destinați transformării în alte produse decât cele menționate în art. 42 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; (b) produse originare din afara Comunității: - struguri proaspeți, cu excepția strugurilor de masă, - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
5) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; (b) produse originare din afara Comunității: - struguri proaspeți, cu excepția strugurilor de masă, - must de struguri, - must de struguri concentrat, - must de struguri concentrat fermentat, - must de struguri concentrat, rectificat sau nu, - must de struguri proaspăt, oprit din fermentație prin adăugare de alcool, - suc de struguri, - suc de struguri concentrat, - vin licoros destinat elaborării de produse, altele decât cele încadrate în codul NC 2204. Situația este aceeași și pentru produsele următoare, oricare ar fi originea lor
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
b) indicele refractometric al mustului de struguri trebuie obținut printr-o metodă de măsurare recunoscută de Comunitate. Se exprimă prin tăria alcoolică potențială în % vol. Aceasta poate fi înlocuită de densitatea exprimată în g/cm3; (c) densitatea mustului de struguri proaspăt cu fermentație oprită prin adăugare de alcool se exprimă în g/cm3 iar tăria alcoolică dobândită a acelui produs se exprimă în % vol. și zecimi de % vol.; (d) conținutul de zahăr al mustului de struguri concentrat, al mustului de struguri
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 1148/2001 din 12 iunie 2001 privind controalele de conformitate cu normele de comercializare care se aplică în sectorul fructelor și legumelor proaspete COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) 2200/96 din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a piețelor în sectorul fructelor și legumelor (1), modificat ultima dată de Regulamentul
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
a piețelor în sectorul fructelor și legumelor (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) 911/20 01 (2), în special art. 10, întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CEE) 2251/92 din 29 iulie 1992 privind controalele calității fructelor și legumelor proaspete (3), modificat și completat de Regulamentul Comisiei (CE) 766/ 97(4), trebuie să facă obiectul numeroaselor modificări cu scopul de a se sincroniza cu dezvoltarea și profesionalizarea comerțului cu fructe și legume proaspete și de modificările organizării comune a piețelor
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
1992 privind controalele calității fructelor și legumelor proaspete (3), modificat și completat de Regulamentul Comisiei (CE) 766/ 97(4), trebuie să facă obiectul numeroaselor modificări cu scopul de a se sincroniza cu dezvoltarea și profesionalizarea comerțului cu fructe și legume proaspete și de modificările organizării comune a piețelor în acest sector și cu scopul de a clarifica anumite imprecizii ale sus-numitului regulament. Având ca obiective simplificarea și claritatea noilor texte, este oportun să se treacă la refacerea totală a acestei reglementări
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
indispensabil pentru a facilita analiza statelor membre, ceea ce face să fie necesară, pentru a se conforma registrului stabilit prin Regulamentul (CEE) 2251/92, stabilirea în fiecare stat membru a unei baze cu datele operatorilor din sectorul de fructe și legume proaspete. (4) Exporturile de fructe și legume către țările terțe trebuie să fie conforme cu normele, iar statele membre trebuie să se asigure de acest lucru și să-l certifice, în conformitate cu prevederile protocolului de la Geneva asupra normalizării fructelor și legumelor proaspete
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
proaspete. (4) Exporturile de fructe și legume către țările terțe trebuie să fie conforme cu normele, iar statele membre trebuie să se asigure de acest lucru și să-l certifice, în conformitate cu prevederile protocolului de la Geneva asupra normalizării fructelor și legumelor proaspete și a produselor uscate naturale sau uscate artificial, încheiat în cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite, cât și cu "regimul" Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economice (OCDE) pentru aplicarea normelor internaționale pentru fructe și legume. Importurile de fructe și
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
a produselor uscate naturale sau uscate artificial, încheiat în cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Națiunilor Unite, cât și cu "regimul" Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economice (OCDE) pentru aplicarea normelor internaționale pentru fructe și legume. Importurile de fructe și legume proaspete provenind din țări terțe trebuie să fie conforme cu normele de comercializare sau cu norme cel puțin echivalente. Un control de conformitate trebuie prin urmare să fie efectuat înainte de introducerea acestor mărfuri pe teritoriul vamal al Comunității, cu excepția celui pentru
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
de organismele de control ale țărilor terțe și să informeze Comisia asupra rezultatelor acestor verificări. (5) Este de dorit a se asigura că produsele destinate transformării industriale, nesupuse respectării normelor, nu sunt strecurate pe piața produselor destinate consumului în stare proaspătă. În afara unei etichete apropriată acestor produse, este de dorit, în anumite cazuri, ca aceste produse să fie însoțite de un certificat de destinație industrială care să ateste utilizarea lor finală ți să permită controlul acesteia. (6) Fructele și legumele supuse
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
ele însele aliniate recomandărilor OCDE în această privință. Totuși, este necesar să se prevadă modalități specifice în privința controalelor în stadiul vânzării cu amănuntul. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestiune a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Statele membre efectuează, în toate stadiile de comercializare, controale de conformitate cu normele de comercializare, prevăzute la art. 7, 8 și 9 din Regulamentul (CE) 2200/96 în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament. Articolul 2 Organisme competente
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
statele membre. Articolul 3 Baza de date ale operatorilor 1. Statele membre stabilesc o bază de date ale operatorilor din sectorul fructelor și legumelor, care regrupează, în condițiile stabilite prin prezentul articol, operatorii care participă la comercializarea fructelor și legumelor proaspete în privința cărora au fost stabilite norme prin aplicarea art. 2 din prezentul Regulament (CE) 2200/96. "Operator" reprezintă orice persoană fizică sau morală care deține fructe sau legume proaspete făcând obiectul normelor de comercializare cu scopul expunerii în vederea vânzării, punerii
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
prin prezentul articol, operatorii care participă la comercializarea fructelor și legumelor proaspete în privința cărora au fost stabilite norme prin aplicarea art. 2 din prezentul Regulament (CE) 2200/96. "Operator" reprezintă orice persoană fizică sau morală care deține fructe sau legume proaspete făcând obiectul normelor de comercializare cu scopul expunerii în vederea vânzării, punerii în vânzare, vânzării sau comercializării de o altă natură, în folosul propriu sau în folosul unei terțe persoane, pe teritoriul comunității și/sau exportul lor către țări terțe. Statele
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
regulament, produsele destinate transformării industriale sunt fructele și legumele ce fac obiectul normelor de comercializare care sunt trimise către uzine de transformare pentru a fi transformate în produse a căror poziție în nomenclatura combinata este diferita de cea a produsului proaspăt inițial. 2. Organismele de control competente eliberează certificatul de destinație industrială prevăzut în anexa II pentru produsele destinate exportării către țările terțe și pentru produsele importate în Comunitate, dacă aceste produse sunt destinate transformării industriale și nu sunt deci supuse
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]